「sample analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The adsorbed sample of dioxines is heated by a heater 27 to be desorbed and the desorbed sample is introduced into GC/MS 31 (high resolving power gas chromatograph/mass analysis direct connection apparatus) to be analysed.例文帳に追加

再吸着されたダイオキシン類試料はヒ−タ２７で加熱することにより脱着され、ＧＣ／ＭＳ３１に導入され、分析される。 - 特許庁

When a necessary and sufficient amount is supplied to the third sample and analysis is conducted after resetting the sample rack 21 on a rack set lane 22, analysis is conducted only for the samples for which analysis status flags of "under inspection/abnormal" or "uninspected" are set.例文帳に追加

３番目のサンプルに対して必要かつ十分な量が供給され、サンプルラック２１をラックセットレーン２２にセットしなおして分析を行うと、直ちに「検査中／異常」又は「未検査」の分析状態フラグが立てられたサンプルのみについて分析が行われる。 - 特許庁

To provide a quantitative analysis method for a sample analyzing device capable of improving accuracy in simplified quantitative analysis based on spectrum intensity obtained in qualitative analysis even on a sample in which elements such as Na, K, etc., with large changes with time are present.例文帳に追加

Ｎa ，Ｋ等の経時変化の大きい元素が存在している試料においても、定性分析で得られるスペクトル強度に基づく簡易的な定量分析の精度を向上させることの可能な試料分析装置における定量分析方法を提供する。 - 特許庁

In the swab-shaped analysis sample collecting apparatus having a head part and a shaft part for recovering the analysis material in the analysis sample selectively with a recovery rate of 50% or higher, a means for collecting liquid by utilizing a capillary phenomenon is arranged on the head part.例文帳に追加

頭部および軸部を有し、毛細管現象を利用し液体を採取する手段が頭部に配置されている、被分析試料中の被分析物質を５０％以上の回収率で選択的に回収する綿棒状の被分析試料採取器具。 - 特許庁

The present invention provides improving sample collection, filtration, detection, measurement, identification and/or analysis (collectively "analysis") using, for example: dispersion characteristics; sample fragmentation; and/or variations in sample processing such as, without limitation, variations in flow channel/filter field conditions.例文帳に追加

本発明は、例えば、分散特性；サンプル解離；及び／又は、限定はされないがフロー・チャンネル／フィルター電界状態中の変動のようなサンプル処理における変動を使って、サンプル収集、フィルタ、検知、測定、識別及び／又は分析（「分析」と総称）の改善を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer capable of performing accurate analysis by appropriately maintaining temperature during detection according to a sample in X-ray analysis for irradiating the sample with primary X-rays and detecting secondary X-rays generated from the sample.例文帳に追加

試料に１次Ｘ線を照射して、試料から発生する２次Ｘ線を検出するＸ線分析において、試料に応じて検出中の温度を適切に維持することにより、より正確な分析を行うことができるＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

This sample preparation device includes: a storage chamber capable of storing a liquid sample containing an analyte which is an analysis object; a concentrated sample storage chamber disposed in communication with the storage chamber, for storing a liquid sample having a higher concentration of the analyte which is the analysis object than the liquid sample; and an analyte moving part for moving the analyte contained in the liquid sample stored in the storage chamber into the concentrated sample storage chamber.例文帳に追加

分析対象となる分析物を含む液体試料を収容可能な収容室と、前記収容室に連通して配設され、前記液体試料よりも分析対象となる分析物の濃度が高い液体試料を収容する濃縮試料収容室と、前記収容室に収容された液体試料に含まれる分析物を前記濃縮試料収容室に移動させる分析物移動部と、を備えた試料調製装置。 - 特許庁

A sample-cooling device 5 is used for an X-ray analysis apparatus 1 in which a sample S supported by a sample rod 23 is rotated around a ω axis as center, the sample S is irradiated with an X-ray, and the X-ray exiting the sample S is detected by an X-ray detector 11.例文帳に追加

試料棒２３によって支持された試料Ｓをω軸線を中心として回転させ、試料ＳにＸ線を照射し、試料Ｓから出るＸ線をＸ線検出器１１によって検出するＸ線分析装置１に用いられる試料冷却装置５である。 - 特許庁

There are provided: a method for preparing the sample for analyzing the amino acid in the sample by gas chromatography, which includes a process to treat the sample with an arginine-degrading enzyme; an analysis method of amino acids using the obtained sample; and a kit including the arginine-degrading enzyme for the preparation of such a sample.例文帳に追加

試料中のアミノ酸をガスクロマトグラフィーによって分析するためのサンプルの調製方法であって試料をアルギニン分解酵素で処理する工程を含む方法、得られるサンプルを用いるアミノ酸の分析方法、及びこのようなサンプルの調製用のアルギニン分解酵素を含むキット。 - 特許庁

At least two analysis modules are provided having at least an analysis unit including a column for degrading constituents of a sample and a detector for detecting the constituent degraded by the column where each of the analysis modules analyzes the sample in an intrinsic cycle of each of the analysis modules.例文帳に追加

試料の成分を分離するカラムとこのカラムで分離された成分を検出する検出器を単位とする少なくとも１つの分析単位を有する少なくとも２つの分析モジュールが設けられ、これら各分析モジュールはそれぞれの分析モジュールに固有の周期で前記試料を分析することを特徴とするもの。 - 特許庁

This non-contact measuring device 1 includes a sample storage section 2 for storing a sample, a terahertz photoirradiation section 3 for irradiating the sample storage section 2 with terahertz light, a detection section 4 for detecting the terahertz light coming from the sample storage section 2, and an analysis section 5 for performing analysis based on a detection result in the detection section 4.例文帳に追加

非接触測定装置１は、試料を収納する試料収納部２と、試料収納部２にテラヘルツ光を照射するテラヘルツ光照射部３と、試料収納部２から出射するテラヘルツ光を検出する検出部４と、検出部４での検出結果に基づき解析を行う解析部５を備える。 - 特許庁

To provide a sample analysis method and a sample analyzer capable of saving time and effort to change a standard sample, etc. by enabling quantitative analysis of an analytical objective element per standard sample using an analytical procedure hardly influenced by a chemical shift resulting from chemical bond condition.例文帳に追加

化学結合状態に起因するケミカルシフトの影響を受けにくい分析手法を用いて、一つの分析対象元素について一つの標準試料で定量分析を可能とすることにより、標準試料の変更等の手間を省くことのできる試料分析方法及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

In the sample analysis method, when a certain element in a sample 5 is quantitatively analyzed by irradiating the sample 5 with an electron beam 12 and detecting characteristic X-rays 13 generating from the sample 5, the quantitative analysis carried out on the basis of detection intensity of two or more L lines of the characteristic X-rays 13 corresponding to the element.例文帳に追加

試料５に電子線１２を照射し、これにより試料５から発生する特性Ｘ線１３を検出して、試料５中の特定の元素についての定量分析を行う際に、当該元素に対応する特性Ｘ線１３における複数のＬ線の検出強度に基づいて定量分析を行う。 - 特許庁

The fluorescent X-ray analyzer measures the standard sample under the sample analysis conditions of the standard sample from the data of the recording medium or transmitted data, and automatically creates the data processing parameter, before starting the measurement of the analysis sample, thus easily, accurately creating the data processing parameters, even if one has no expert knowledge.例文帳に追加

分析試料の測定開始前に、記録媒体のデータまたは送信されたデータからの標準試料の試料分析条件の下で標準試料を測定して、データ処理パラメータを自動的に作成するので、このデータ処理パラメータの作成を専門知識がなくとも、容易かつ正確に行うことができる。 - 特許庁

To automatically conduct measurement with a proper time and analysis precision, in response to an assigned total measuring time and analysis precision, and element concetration in a sample in fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析において、指定された合計測定時間や分析精度、さらに試料における元素濃度に応じて、適切な時間と分析精度での測定を自動的に行う装置を提供する。 - 特許庁

Sample data is extracted from inside of a local area network and a present state analysis processing is performed (step S1), and a determination expression is obtained by multivariate analysis in this present state analysis processing (step S2).例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク内からサンプルデータを抽出して現状分析処理が実行され（ステップＳ１）、この現状分析処理における多変量解析により判定式が得られる（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a polarization microscope type crystal orientation analysis apparatus in which analysis is easily performed even in a state that a temperature load is applied on a sample, and to provide a polarization microscope type crystal orientation analysis method.例文帳に追加

試料へ温度負荷を印加した状態でも容易に解析可能な偏光顕微鏡型の結晶方位解析装置および偏光顕微鏡方式の結晶方位解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray analysis apparatus for easily and precisely specifying an analysis position in a sample from an optical image without deteriorating a sensitivity and spatial resolution in a light element analysis.例文帳に追加

軽元素分析の感度や空間分解能を低下させることなく、光学像から試料における分析位置を簡便かつ高精度に特定することのできるＸ線分析装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the analysis measured values of immune analysis items from being affected by carry-over between samples even through the use of a pipette nozzle which is repeatedly used for sample collection for biochemical analysis items.例文帳に追加

生化学分析項目のためのサンプル採取には繰り返し使用するピペットノズルを用いても、免疫分析項目の分析測定値がサンプル間のキャリオーバによる影響を受けないようにする。 - 特許庁

To provide a mass analysis system, capable of analyzing trace amounts of components contained in a sample, without having to remeasure and extend the analysis time for ions per analysis case.例文帳に追加

再計測を行うことなく、且つ、１ケース当たりのイオンの分析時間を延長することなく、試料中に含まれる微量成分を分析することができる質量分析システムを提供することにある。 - 特許庁

PREPARATION OF NUCLEIC ACID SAMPLE FOR MICROGENE ANALYSIS, PREPARED NUCLEIC ACID SPECIMEN, ANALYSIS OF NUCLEIC ACID SPECIMEN USING THE SAME, REAGENT KIT THEREFORE AND ANALYSIS SERVICE例文帳に追加

微量遺伝子解析のための核酸試料調製方法、調製された核酸試料およびこれを利用した核酸試料解析方法およびこれを利用するための試薬キットおよび解析サ—ビス - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis apparatus for maintaining the orientation of a sample when a sample holder is transferred in a circumferential path and eliminating the need for the initialization of the orientation of the sample at an irradiation location and a specified location.例文帳に追加

試料ホルダを円周経路で搬送する際に試料方向を維持し、照射位置と指定位置での試料方向の初期化を不要にできる蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

A sample pattern sampling part 130 instructs a display device 20 to make a prescribed gesture, and stores an analysis pattern obtained at the time in a sample pattern storage part 150 as a sample pattern of the gesture.例文帳に追加

サンプルパターン採取部１３０は、ディスプレイ装置２０に所定のジェスチャーを行うよう指示を出し、その時に得られた解析パターンを当該ジェスチャーのサンプルパターンとしてサンプルパターン格納部１５０に格納する。 - 特許庁

To perform automatic analysis by using a sealed type liquid sample container holding a liquid sample inside, holding a movable filter inside the upper end, and capable of filtering the liquid sample by the movable filter.例文帳に追加

内部に液体試料を保持し且つ上端内部に可動式濾過材が保持され当該可動式濾過材により液体試料を濾過可能な密閉型液体試料容器を用いて自動分析を実施する。 - 特許庁

When a sample is subjected to water quality analysis, a sample valve 2 on a pipe of a power plant or the like such as a thermal power plant is opened, and the sample is supplied to the electrode 3 of the electrode type water analyzer on the downstream.例文帳に追加

サンプルを水質分析するときには、火力発電所等の発電プラント等の配管のサンプル弁２を開とし、その下流の電極式水分析計の電極３にサンプルを供給する。 - 特許庁

To provide a sample temperature measuring device and a sample temperature measuring method capable of performing thermal analysis in a state that fine particles of a sample in liquid such as a solution are fixed at each fine particle.例文帳に追加

溶液等の液体中の試料である微粒子を微粒子１個ごとに固定した状態で熱分析を可能とする試料温度測定装置及び試料温度測定方法を提供する。 - 特許庁

In the present invention, the cycle time from sample injection to the next sample injection is fixed in liquid chromatographic analysis, and a sample is injected before a column is brought into an equilibrium by an eluent.例文帳に追加

本発明は、液体クロマトグラフ分析において、試料注入から次の試料注入までのサイクル時間を一定とし、カラムが溶離液により平衡化する前に試料を注入することに関する。 - 特許庁

This sample liquid for impurity analysis in the silicon compound-containing sample is prepared by subjecting the silicon compound-containing sample to alkali fusion, and by forming alkali aqueous solution from a melt after performing the alkali fusion.例文帳に追加

ケイ素化合物含有試料の不純物分析用試料液を、ケイ素化合物含有試料をアルカリ融解し、このアルカリ融解後の融成物をアルカリ性の水性溶液として調製する。 - 特許庁

To eliminate impure rays from a sample holder for X-ray fluorescence analysis and improve sensing limitation and analysis accuracy by suppressing a background, in the sample holder for X-ray fluorescence analysis for pre-treating a liquid sample and analyzing a component and a method and a device for X-ray fluorescence analysis using the same.例文帳に追加

液体試料を前処理して含有成分を蛍光Ｘ線分析するために用いられる蛍光Ｘ線分析用試料保持具ならびにそれを用いる蛍光Ｘ線分析方法および装置において、蛍光Ｘ線分析用試料保持具からの不純線をなくし、バックグラウンドを抑制して検出限界を向上させるとともに分析精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In the analysis of a small sample, the sample is placed on the base plate 2, the cover case 10 having the lid member 16 mounted thereon is lowered, and the analysis is performed while airtightly keeping the inner parts of the cover case 10 and the chamber 1.例文帳に追加

小形試料を分析する際には、ベース板２上に試料を載置した後、蓋部材１６を装着したカバーケース１０を下降させカバーケース１０内部とチャンバ１内部とを気密に保って分析を行う。 - 特許庁

To provide an analysis start time determination method capable of clearly obtaining a stable time in sample replacement and accurately obtaining the analysis start time of a sample, and an ICP (Inductively Coupled Plasma) light emission analyzer using the method.例文帳に追加

試料交換時の安定時間を明確に把握でき、また試料の分析開始時期を正確に把握することができる分析開始時期判断方法及び該方法に使用するＩＣＰ発光分析装置を提供する。 - 特許庁

The irradiation current value Ip is detected before the start of analysis by the irradiation current detector 18 in the figure and the sample absorbing current value Ia taken out of the sample 11 is measured during the analysis by a current measuring circuit 19.例文帳に追加

図の照射電流検出器１８によって分析開始前に照射電流値Ipが検出され、分析中は試料１１から取り出される試料吸収電流Iaを電流測定回路１９で測定する。 - 特許庁

To make an automatic analysis apparatus free from such a restriction that a type of a sample is fixed for each position in a rack where the sample is placed, so that the automatic analysis apparatus can flexibly cope with various situations.例文帳に追加

本発明の目的は、自動分析装置において、様々な状況に柔軟に対処できるようにラックごと且つラック内の設置位置ごとに試料の種類が固定されているという制限を取り外すことにある。 - 特許庁

To avoid a danger of occurrence of oxygen deficiency to an operator caused by sudden opening of a door in the state where nitrogen gas is filled in a sample chamber, when performing analysis after purging the air in the sample chamber or in an analysis chamber.例文帳に追加

試料室や分析室内の空気をパージして分析を行う場合に、窒素ガスが試料室内に充満した状態で扉体が急に開かれて作業者が酸素不足に陥るといった危険を回避する。 - 特許庁

The first measuring spectrum of a sample is acquired by mass analysis based on a first method and the second measuring spectrum of the sample is acquired by mass analysis based on a second method (S103 and S109).例文帳に追加

第一方法に基づく質量分析により試料の第一測定スペクトルを取得するとともに、第二方法に基づく質量分析により試料の第二測定スペクトルを取得する（Ｓ１０３、Ｓ１０９）。 - 特許庁

To perform the analysis with high precision at a plurality of places approaching the surface of a sample by preventing the adhesion of primary ions to the peripheral region of the analyzing region on the surface of the sample when secondary ion mass analysis is performed.例文帳に追加

二次イオン質量分析を行なう際に、試料面における分析領域の周辺部位への一次イオンの付着を防止し、試料面の近接する複数箇所における高精度の分析を行なう。 - 特許庁

The side surface of the columnar sample S is axisymmetrically excavated and the analysis of a component due to glow discharge emission analysis becomes possible and the side surface of the cleanly formed sample S can be observed by SEM or the like.例文帳に追加

円柱状の試料Ｓの側面が軸対称に掘削され、グロー放電発光分析による成分分析が可能となり、清浄に形成した試料Ｓの側面をＳＥＭ等で観察することも可能となる。 - 特許庁

Thus, time for waiting for the completion of the next analysis sample injection preparation operation after the previous analysis operation is completed becomes unnecessary, thus performing an analysis efficiently and continuously and reducing time required for a continuous analysis.例文帳に追加

これによって、前の分析動作が終了した後に次の分析の試料注入準備動作の終了を待つ時間が不要になるので、効率よく分析を連続的に行うことができ、連続分析の所要時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a sample preparation apparatus having high durability, capable of reducing greatly contamination of a constitutive material into the sample, and hardly influenced by a sample used in the past, a sample preparation method and a highly-accurate elemental analysis method.例文帳に追加

耐久性が高く、構成材料の試料へ混入を著しく減少でき、かつ過去に使用した試料による影響を受けることが少ない試料調整器具、試料調整方法、及び高精度の元素分析方法を提供することできる。 - 特許庁

An operation contents analysis processing part 21 fetches operation place information for identifying a data collecting device 2 set corresponding to an analysis operation place, operator identification information for identifying an operator who performs the analysis operation and sample identification information for identifying a sample using the analysis operation, and retrieves a sample information DB and an operation place information DB, and analyzes an analysis operation item which is identical to the reception data.例文帳に追加

作業内容解析処理部２１は、分析作業場所に対応して設置されるデータ収集装置２を識別する作業場所情報と、分析作業を実施する作業者を識別する作業者識別情報と、分析作業に用いる検体を識別する検体識別情報を取り込み、検体情報ＤＢ及び作業場所情報ＤＢを検索して、受信データと同一の分析作業項目を解析する。 - 特許庁

To provide a method of preparation of sample for mass spectrometry making possible for mass analysis of RNA of concentration of sub-pico order.例文帳に追加

サブピコモルオーダの濃度のRNAの質量分析を可能とする質量分析サンプルの調製方法を提供する。 - 特許庁

By the sample liquid supply jig, high analysis accuracy and operation safety can be secured.例文帳に追加

このサンプル液供給治具により、高い分析精度及び操作時の安全性を確保することが可能になる。 - 特許庁

To complete by one-time analysis even in the case of a sample wherein ingredients having various properties are mixed.例文帳に追加

さまざまな性質の成分が混合されている試料であっても、一度の分析ですませられるようにする。 - 特許庁

To provide an improved centrifugal force based micro-fluidic system and method for automatic analysis of a sample.例文帳に追加

試料の自動分析のための改善された遠心力式マイクロ流体システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING OPERATION OF CRUSHER, METHOD FOR MANAGING ACCURACY OF PRETREATMENT DEVICE FOR TESTING GENE, AND SAMPLE ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加

破砕装置の動作確認方法、遺伝子検査用前処理装置の精度管理方法及び試料分析システム - 特許庁