「sample analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the resin sample is dissolved in an acid, such as sulfuric acid, and the solution in which the resin sample is dissolved is evaporated to perform the fluorescence X-ray analysis of the residue left, after the evaporation.例文帳に追加

又は、樹脂試料を硫酸等の酸で溶解し、樹脂試料を溶解した溶液を蒸発させ、蒸発後に残った残渣の蛍光Ｘ線分析を行う。 - 特許庁

The permission of a test sample 80 for an analysis is based on the specific difference between the reference pressure integration and each test sample pressure integration.例文帳に追加

試験試料８０が分析に対し許容できるのは、基準圧力積分ＰＩｒｅｆと各試験試料圧力積分ＰＩｔｅｓｔとの所定の差に基づく。 - 特許庁

Next, a most suitable solvent is delivered to a detection part 18 with the fraction collection liquid chromatograph 1, injected to the sample receiver 11 and made to a constant volume to prepare a sample for the analysis.例文帳に追加

次に検出部１８に最適な溶媒を分画分取用液体クロマトグラフ１により送液し、試料受け１１に注入して定容し、分析用試料とする。 - 特許庁

The taken-out sample 2 is moved to a support table 25 for analysis to fix the sample 2 onto the table 25, for example, by forming a tungsten film 26.例文帳に追加

取出された試料２を分析用支持台２５上に移動させて、たとえばタングステン膜２６を形成することによって試料２を分析用支持台２５に固定する。 - 特許庁

Therefore, a length (irreducibly minimum length) capable of absorbing analysis light for the minimum quantity required for colorimetric analysis can be ensured in accordance with a progress length of analysis light r2 to r5 inside a sample holding path R100.例文帳に追加

よって、分析光ｒ２〜ｒ５の試料保持路Ｒ１００の内部の進行長さによって、最低限、比色分析に必要とされる量の分析光を吸収できる長さ（最低限長さ）を確保できる。 - 特許庁

To provide an x-ray analysis apparatus which can perform x-ray microbeam analysis while visually observing an irradiation position on a sample of an x-ray microbeam with a simpler and easier way in an x-ray microbeam analysis apparatus.例文帳に追加

X線マイクロビーム分析装置において、より簡便な方法でX線マイクロビームの試料上での照射位置を目視観察しながらX線マイクロビーム分析を行えるＸ線分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Prior to the analysis of a target sample, preparatory analysis is performed by a voltage curve forming part 42, while appropriately setting the mixture ratio of solvents A and B used in analysis to scan the impressed voltage to an ionizing probe 22.例文帳に追加

目的試料の分析に先立ち、電圧曲線作成部４２により、分析に使用する溶媒Ａ、Ｂの混合比率を適宜に設定してイオン化プローブ２２への印加電圧を走査しながら予備分析を実行する。 - 特許庁

To provide a sampling sheet performing another analysis such as pyrolytic gas chromatography analysis after infrared spectroscopic analysis is performed, in analyzing the minute sample of the solid in gas or a liquid or on a substrate.例文帳に追加

気体、液体中や基板上の固形物の微小試料の分析に際して、赤外分光分析を行った後に熱分解ガスクロマトグラフィー分析など、他の分析を行うことができるサンプリングシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a sample holder for fluorescent X-ray analysis for obtaining a sample that has a flat measuring plane, will not generate uneven wave, camber or the like in the step of sample preparation, and is accurate.例文帳に追加

試料の測定面がフラットであり、試料作成の段階で凹凸の波又は反り等が発生せず、高精度の試料を得ることができる蛍光Ｘ線分析用試料ホルダー及び同試料の作成方法を得る。 - 特許庁

The activation analysis method is executed by the steps of activating a sample by irradiating the sample with γ-ray generated by the terawatt table top laser, and measuring the γ-ray (X-ray) radiating when the activated sample is decayed.例文帳に追加

テラテーブルトップレーザーによって発生するγ線を試料に照射することで放射化を行い、放射化した試料が崩壊する時に放射するγ線(X線)を測定することによって元素分析を行う方法。 - 特許庁

To provide a mesh for sample holding which can hardly damage a tip of sample and be widely used without need of a specific shape of recess of a sample holder where the mesh is mounted, and to provide a method of elemental analysis.例文帳に追加

試料の先端部分が破損し難く、且つ、（メッシュが搭載される試料ホルダの窪み（凹部）形状を専用形にすることが不要な）汎用性の高い試料保持用のメッシュ、及び元素分析方法を提供する。 - 特許庁

When supplying a liquid sample to a sample analysis device having a working electrode and a counter electrode, a potential is applied between the electrodes to determine a current, and thereby initial filling speed of the sample into the device is calculated.例文帳に追加

作用電極及び対電極を有するサンプル分析デバイスに血液サンプルを供給する際、電極間に電位を印加し電流を求める事により、サンプルのデバイスへの初期充填速度を計算する。 - 特許庁

The atmospheric conditions in the analysis chamber 11 are applied to the respective mounting places 21a of the sample table 21 for the sample holders 8, and the applied state thereof is displayed on a display means 31 or the sample table 21 itself.例文帳に追加

試料テーブル21における試料ホルダ8 の各載置場所21a に、分析チャンバ11内のいずれかの雰囲気が割り当てられており、その割り当て状況が表示手段31または試料テーブル21自体に表示される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for acquiring a molten metal sample, which prevent foreign materials from dropping out of the sample being conveyed up to an analysis means and thereby avoiding such a state that the conveyance of the sample is blocked during gas carrying pipes.例文帳に追加

分析手段まで搬送される試料から異物が脱落することがなく、気送配管中で試料の搬送が妨げられることのない溶融金属サンプル取得方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of acquiring useful data from the analysis of the absorption of a sample with respect to terahertz waves, or the meaning of the data of the sample by reflected spectra.例文帳に追加

試料のテラヘルツ波に対する吸収若しくは反射スペクトルが意味する試料の情報を解析する上での有用な情報を取得することができる試料分析装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

When supplying a sample to a sample analysis device having a working electrode and a counter electrode, the initial filling speed of the sample to the device is determined by calculating initial current after applying a potential between the electrodes.例文帳に追加

作用電極及び対電極を有するサンプル分析デバイスにサンプルを供給する際、電極間に電位を印加した後の初期電流を求めることにより、サンプルのデバイスへの初期充填速度を決定する。 - 特許庁

To provide a measurement method and an analysis method of a sample surface and a measuring device and an analytical device of the sample surface, capable of acquiring accurately information of the sample surface by a device having a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成の装置によって正確に試料表面の情報を得ることができる試料表面の測定方法及び分析方法並びに試料表面の測定装置及び分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer constituted so as not only to perform analysis within the time set as the measuring interval of a precision control sample but also to minimize the feed of a rack for the analysis of the precision control sample to prevent a fall of throughput.例文帳に追加

精度管理試料の測定間隔として設定された時間内に分析することと精度管理試料分析のためのラック搬送を最小限としてスループット低下を防ぐことを共に達成する装置を提供する。 - 特許庁

An analysis sample is irradiated with an exciting X-rays, and the intensity of the scattered X-rays generated by irradiation of the exciting X-rays is detected, and the weight of the analysis sample is calculated based on the detected scattered X-ray intensity.例文帳に追加

分析試料に励起Ｘ線を照射し、励起Ｘ線の照射によって生ずる散乱Ｘ線の強度を検出し、検出された散乱Ｘ線強度に基づいて分析試料の重量を算出する。 - 特許庁

To evade failure in X-ray analysis caused by coming-out from a sample position where an X-ray is efficiently taken in, when executing the X-ray analysis following to sample observation by a scanning electron microscope.例文帳に追加

走査電子顕微鏡による試料観察に引き続いてＸ線分析を実行する場合に、試料の位置がＸ線を効率良く取り込める位置から外れていることでＸ線分析が失敗してしまうことを回避する。 - 特許庁

The bromine analysis method performs quantitative analysis of bromine in a sample to be analyzed by extracting bromine, and includes: heating the sample to be analyzed at a temperature 800 to 1,100°C; collecting a generated bromide in an absorption liquid; and quantifying the bromide.例文帳に追加

被分析試料中の臭素を抽出し、定量分析する方法であって、被分析試料を８００〜１１００℃の範囲で加熱し、発生した臭化物を吸収液に捕集、定量することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a distillation device for analysis capable of simplifying and miniaturizing a device constitution, and having excellent operability, concerning a distillation device used for pretreatment of a sample in analysis of fluorine in a liquid sample.例文帳に追加

液体試料中のフッ素の分析において試料の前処理に使用される蒸留装置であって、装置構成を簡素化でき且つ小型化を図ることが出来、操作性にも優れた分析用蒸留装置を提供する。 - 特許庁

An analysis is commenced, such that a sample gas that passes through the first column 8 is made to flow into the resistive tube channel 14, and a channel is switched at a predetermined time point, when a high-resolution analysis is carried out, such that the sample gas is made to flow into a second column 13.例文帳に追加

まず第１カラム８を経た試料ガスを抵抗管路１４に流すようにして分析を開始し、高分解能分析を行う所定の時点で試料ガスを第２カラム１３に流すように流路を切り替える。 - 特許庁

The control apparatus for an analysis apparatus is designed so that the layout or the display manner of operation windows on the display can be set for each event concerning the analysis proceeding state or apparatus state such as start/completion of a serial analysis, start/completion of an analysis of one sample, occurrence of an error, or occurrence of warning.例文帳に追加

連続分析開始・終了、１つの試料に対する分析の開始・終了、エラー発生、警告発生などの分析進行状態や装置状態を示すイベント毎に、操作ウインドウのレイアウトや画面上での表示状態を設定できるようにする。 - 特許庁

An image covering a broad range is acquired of a mounted sample and part of testing equipment around the sample to evaluate the positioning while keeping the sample off contact, and processed to compare the relative position on the image by geometric analysis to determine whether or not the sample is properly positioned.例文帳に追加

試料に非接触に位置決めを判定すべく、載置した試料とその周辺の装置の一部について広域の画像を取得し、それを処理して画像上にて幾何学的な解析により相対位置を比較することで、試料位置の合否を判断する。 - 特許庁

The pipette 13 can be thus advanced to the vicinity of the bottom of the sample vessel to suck the lower biological sample in the sample vessel, and each analysis of different biological samples in the upper and lower parts of the sample vessel can be performed by use of one analyzer.例文帳に追加

したがって、サンプル容器の底部近傍までピペット１３の先端を進入させてサンプル容器の下部の生体試料を吸い込むことができ、サンプル容器の上部と下部とで異なる生体試料の各分析を１台の分析装置で行うことができる。 - 特許庁

The present invention provides the method for holding the solid sample for the secondary ion mass analysis, which is capable of easily securing the solid sample to the solid sample holder, in order to accurately measure the fragile solid sample at high reproducibility with a secondary ion mass analyzer.例文帳に追加

本発明は、脆い固形試料を二次イオン質量分析装置で再現性よく正確に測定するために、固形試料を容易に固形試料保持体に固定することができる二次イオン質量分析の固形試料保持方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a combustion method of a sample for analysis allowing recovery of combustion gas as a sample gas for analysis by burning the decomposition gas obtained by heating and decomposing of a sample, wherein even a sample having an unknown component can be easily and completely decomposed and burned, and a target component can be surely recovered.例文帳に追加

試料の加熱分解により得られた分解ガスを燃焼させて燃焼ガスを分析用の試料ガスとして回収する分析用試料の燃焼方法であって、成分が未知の試料でも容易に且つ完全に分解燃焼させることが出来、より確実に目的成分を回収可能な分析用試料の燃焼方法を提供する。 - 特許庁

The component quantifying method for a sample having active metal pulverizes a sample having active metal such as rare earth metal, alkaline metal, alkaline earth metal, transition metal, etc., within a range of D50=10-40 μm by diskmill-pulverizing and hydrogenation-pulverizing, etc., makes an analysis sample by pressure-molding and measures the analysis sample with fluorescent X ray method.例文帳に追加

本発明の活性金属を有する試料の含有成分定量方法は、希土類金属、アルカリ金属、アルカリ土類金属、遷移金属等の活性金属を有する試料を、D50＝10〜40μmの範囲にディスクミル粉砕、水素化粉砕等で粉砕した後、加圧成形して分析用試料を作製し、蛍光X線分析法により分析用試料を測定する。 - 特許庁

To provide a gas separation analyzer and a gas separation analysis method, having a connection/non-connection switching means capable of switching connection/non-connection between a precolumn and an analysis column, and capable of improving the reproducibility of analysis and preventing deterioration of the analysis column, in the analysis of heated generation gas from a sample in the atmospheric.例文帳に追加

大気中での試料からの加熱発生ガス分析において、プレカラムと分析用カラムの間に接続・非接続の切り替えが可能な接続／非接続切替手段を有し、分析の再現性向上および分析用カラムの劣化防止が可能なガス分離分析装置とガス分離分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rack system containing an adapter for convenient application of small volumes of sample in a vessel to an analysis.例文帳に追加

容器の中の少量の試料を便利に分析に応用するためのアダプタを備えているラックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for managing the accuracy of each to-be-measured sample in an analysis work.例文帳に追加

分析作業の精度管理を各測定対象試料に関して行うことができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical analysis chip demonstrating highly accurate test results by controlling the pulsation of a sample solution.例文帳に追加

本発明は、試料液の脈動を抑制し、精度の高い検査結果を示すことのできる化学分析チップを提供する。 - 特許庁

To provide a photometric analysis measuring probe apparatus for accurately determining a quantity of a component concentration in a sample solution.例文帳に追加

試料溶液中の成分濃度を正確に定量することができる光分析測定用プローブ装置を提供する。 - 特許庁

By this method, the analytical sample 1 suitable for performing analysis using, for example TEM can be prepared.例文帳に追加

これにより、例えばＴＥＭを用いた解析をおこなうのに適した解析用試料１を作製することができる。 - 特許庁

After this sample preparation process, the reaction containers are transported to the analysis mechanism at a predetermined timing, and the samples are analyzed.例文帳に追加

そして、試料調整過程を経た反応容器は、所定のタイミングで分析機構に移送され、試料は分析される。 - 特許庁

The liquid sample S is irradiated with measuring light from directly above to perform spectral analysis on transmitted light emergent downward.例文帳に追加

この液体試料Ｓに対し真上から測定光を照射し、下方に出射された透過光を分光分析する。 - 特許庁

A local analyzing center 2 prepares a sample from an object to be analyzed, and the analysis of an element is performed by the analyzer 4.例文帳に追加

地方の分析センター２は、分析対象物から試料を調整して分析装置４で元素分析を行う。 - 特許庁

To provide a sample vessel for head space gas analysis at a practical cost, capable of suppressing bleeding from a seal material of a cap.例文帳に追加

キャップのシール材からのブリーディングを抑えたヘッドスペースガス分析用の試料容器を実用的なコストで提供する。 - 特許庁

The invention further relates to PNA probe sets for the analysis of certain Staphylococcus species (optionally present in a sample).例文帳に追加

本発明はまた、（必要に応じてサンプル中に存在する）特定のＳｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ種の分析のためのＰＮＡプローブセットに関する。 - 特許庁

To provide a microscope system capable of surely measuring the movement of a sample in a long-term observation analysis.例文帳に追加

長時間観察解析において標本の動きを確実に測定することが可能な顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

Heat conduction analysis is performed for the sample data with the skin surface temperature of the object person for measurement as a constraint condition (ST 120).例文帳に追加

サンプルデータに対し、測定対象者の皮膚表面温度を拘束条件として熱伝導解析を行う（ST120）。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TREATING CHARGE BEAM AND FAILURE ANALYSIS METHOD OF SEMICONDUCTOR AND/OR IN-VACUUM EVALUATION DEVICE OF SAMPLE例文帳に追加

荷電ビーム処理装置およびその方法、半導体の不良解析方法並びに試料の真空内評価装置 - 特許庁

To provide an analysis sample treatment device capable of preventing decline of a decomposition efficiency resulting from generation of decomposition gas.例文帳に追加

分解ガスの発生に伴う分解効率の低下を防止することができる分析試料処理装置を提供する。 - 特許庁

A frequency spectrum analysis part 50 finds a frequency spectrum distribution based on the sample data transformed to the frequency domain.例文帳に追加

周波数スペクトル分析部５０は、周波数領域に変換されたサンプルデータをもとに、周波数スペクトル分布を求める。 - 特許庁