「sample analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The sugar chain of a high molecular weight material can be analyzed with high accuracy, by performing analysis, such as mass analysis, using the sample from which low molecular weight saccharide is removed.例文帳に追加

低分子量糖類が除去された試料を用いて質量分析などの分析を行うことにより、高分子量物質の糖鎖を高精度で分析することが可能になる。 - 特許庁

When executing normal analysis relative to an object sample, a chromatogram 321 obtained by the normal analysis is displayed in a chromatogram display domain 32 of a backflash setting screen 30.例文帳に追加

目的試料に対する通常分析を実行すると、バックフラッシュ設定画面３０のクロマトグラム表示領域３２には通常分析で得られたクロマトグラム３２１が表示される。 - 特許庁

To easily prepare a hydrophilic sample of high reliability for the analysis of dioxins suitable for analysis by a bioassay method from a hydrophobic solvent solution of dioxins in a short period of time.例文帳に追加

ダイオキシン類の疎水性溶媒溶液から、バイオアッセイ法による分析に適した信頼性の高い親水性のダイオキシン類分析用試料を容易にかつ短時間で調製する。 - 特許庁

At least one LC/MS/MS analysis is executed with respect to the target sample according to the schedule and the identification of the component is executed on the basis of the data obtained by the LC/MS/MS analysis (S8-S11).例文帳に追加

このスケジュールに従い目的試料に対して１回以上のＬＣ／ＭＳ／ＭＳ分析を実行し、それにより得られたデータに基づいて成分同定を実行する（Ｓ８〜Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a device capable of facilitating the section of a secondary X-ray to be properly measured and performing a precise analysis when an object to be analyzed is a tin film sample in fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析において、分析対象が薄膜試料である場合に、適切な測定すべき２次Ｘ線の選択を容易にし、正確な分析ができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of imaging a result of an analysis of light intensity and capable of overlapping and comparing an image of the result of the analysis with an image of a sample.例文帳に追加

光強度の解析結果のイメージングを行うことができるとともに、これら解析結果のイメージと試料の画像との重ね合わせや比較も可能にした測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a confocal microscope that can excite a sample labeled with fluorescent protein to thereby generate fluorescent polarization and perform various functional analysis of the sample by using the generated fluorescent polarization.例文帳に追加

蛍光タンパクにより標識した標本を励起することができ、これにより得られる蛍光偏光により標本の多様な機能解析を可能にした共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an accurate and simple analysis means of target DNA of high sensitivity that can dispense with preliminary labeling of sample to be examined with fluorescence, and that can reduce the amount of sample to be examined.例文帳に追加

予め被験サンプルを蛍光標識する必要がなく、また被験サンプルの量が少なくてすむ、高感度で、正確かつ簡便な標的ＤＮＡの解析手段を提供する。 - 特許庁

To realize a substrate for analysis that enables measurements reduced in background light and is capable of measuring with high sensitivity, only for the emission from a sample which is held by a sample-holding part.例文帳に追加

バックグラウンド光を低減された測定が可能となり、試料保持部に保持された試料からの発光のみを感度よく測定することが可能な分析用基板を実現する。 - 特許庁

To stably and accurately perform a fluorescent X-ray analysis of a sample even if the sample is an easily rollable object such as a sphere and a cylinder or an object having a hemispherical part such as a round head screw.例文帳に追加

試料が、球体や円筒体や丸頭ネジのような半球部を持つものなどの、転がり易いものであっても、その試料の蛍光Ｘ線分析を安定して精度良く行う。 - 特許庁

To provide a wet columnar soil improving method capable of easily sampling a sample, and capable of immediately taking a treatment for appropriate blending when a defective blending is generated in the analysis of the sample.例文帳に追加

試料の採取が容易であり、しかも試料の分析で配合不良が発生すると適性配合への処置が即座にできる湿式柱状土壌改良工法を提供する。 - 特許庁

To quickly form an extremely thin conductive thin film on the surface of an insulator sample for a method of forming a conductive film onto a sample surface in an Auger analysis device.例文帳に追加

オージェ分析装置における試料表面への導電膜形成方法に関し、絶縁物試料表面に極薄い導電薄膜を短時間に形成させることを目的としている。 - 特許庁

The sample, which is set at the analysis position by movements of the rotating cap 204 supporting the sample stage 102 and the moving plate 206 supporting the rotating cap 204, is rotated by the rotating stage.例文帳に追加

サンプルステージ１０２を支持する回転キャップ２０４と回転キャップ２０４を支持する移動プレート２０６の移動により分析地点に一致されたサンプルは回転ステージにより回転される。 - 特許庁

The first terahertz electromagnetic wave is propagated through a first sample to perform the terahertz electromagnetic wave time region spectral analysis of the first sample and a specific terahertz electromagnetic wave absorbing value is calculated.例文帳に追加

第１のテラヘルツ電磁波を第１の試料に伝播させて、第１の試料のテラヘルツ電磁波時間領域分光分析を行ない、特定のテラヘルツ電磁波吸収値を求める。 - 特許庁

To enable concentration measurement which utilizes a capillary analyzing instrument and wherein it is possible to reliably supply the capillary with an enough amount of sample liquid needed for sample analysis.例文帳に追加

キャピラリを備えた分析用具を利用した濃度測定において、キャピラリに対して試料分析を行うのに十分な量の試料液を確実に供給できるようにする。 - 特許庁

In so doing, it becomes possible to hold the temperature constant due to heat generation of coagulated latent heat by suppressing the speed of decrease of the sample temperature even if the amount of sample to be subject to thermal analysis is reduced.例文帳に追加

これにより、熱分析に供する試料の量を減らしても、試料温度の低下スピードが抑制され、凝固潜熱による発熱で一定温度が維持されるようになる。 - 特許庁

To provide a thermal analysis apparatus that can reliably grip sample containers that are diversified in size and shape and carry to a sample stand, and can be inexpensively manufactured by a simple mechanism.例文帳に追加

種々の大きさ形状の試料容器を確実に把持して試料台へ搬送することができ、しかも簡単な機構で安価に製作できる熱分析装置を提供する。 - 特許庁

A computer calculates absorbance by fluorescent dye of the cleaned liquid A based on the difference between a received light amount from the sample vessel for analysis and a received light amount from the sample vessel for comparison.例文帳に追加

コンピュータは分析用試料容器側からの受光量と比較用試料容器側からの受光量との差に基づき洗浄済液Ａの蛍光染料による吸光度を演算する。 - 特許庁

To analyze a metal sample with accuracy, even if the metal sample obtained from severance is of low smoothness when analyzing metal samples, through the use of spark electrical discharge emission spectral analysis methods.例文帳に追加

スパーク放電発光分光分析法によって金属試料を分析するに際し、切断して得た金属試料が平滑度の低い金属試料であっても精度良く分析する。 - 特許庁

To reduce electron rays to an embedding material in a surface analysis method by an EPMA(electronic probe microanalyzer) for a sample embedding material consisting of a sample that is embedded by the embedding material.例文帳に追加

包埋材に包埋された試料からなる試料包埋体に対するＥＰＭＡによる面分析法において、包埋材への電子線照射をできるだけ低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately evaluating the smell of a solid or liquid sample by machinery analysis by collecting the smell component generated from the solid or liquid sample.例文帳に追加

固体や液体試料から発生するにおい成分を捕集し、機器分析により、固体や液体試料についてのにおいの評価を正確に行い得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boat for measuring samples for organic element analysis capable of easily measuring a large quantity of sample, and also measuring an unstable sample whose weight on a balance varies.例文帳に追加

多量の試料を量ることが容易で、また天びん上重さが変化する不安定な試料も量ることができる、有機元素分析用の試料を量るためのボートを提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis chip and a method of analyzing a sample for solving fluorescence intensity detection obstruction by bubbles without obstructing reaction of biomolecules and measurement fluorescence.例文帳に追加

生体分子の反応や蛍光測定を阻害することがなく、且つ気泡による蛍光強度検出阻害を解決できる試料分析チップ及び試料分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of measuring the thickness of a thin film sample with an accuracy of subnanometer order and capable of measuring the analysis of various measuring results of a thin film, taking into consideration the thickness of the thin film sample.例文帳に追加

薄膜試料厚さをサブナノメートルオーダーの精度で測定することを可能とし、薄膜の各種測定結果の解析を、試料厚さを考慮して測定できる機構を提供する。 - 特許庁

A single crystal sample 20 whose crystal lattice interval is known is mounted on a sample mounting section 16, and a crystal lattice image is acquired by a STEM detector 17 and an image analysis section 18.例文帳に追加

試料搭載部１６の上に結晶格子間隔が既知の単結晶試料２０を搭載し、ＳＴＥＭ検出器１７及び画像解析部１８により結晶格子像を取得する。 - 特許庁

The method of the invention enables erythrocyte lysis and can be useful for the cytometric analysis of a biological sample, for example, whole blood, bone marrow aspirate, ascites, and other sample including erythrocytes.例文帳に追加

本発明は赤血球の溶解を可能にし、生物学的サンプル、例えば全血、骨髄吸引物、腹水、その他の赤血球を含むサンプルのサイトメトリー解析に有用な方法になる。 - 特許庁

To provide a transmission electron microscope observation sample forming method for a magnetic material which minimizes magnetic field turbulence, accompanying the sample shape and allowing observation and analysis with high precision.例文帳に追加

試料形状に伴う磁場の乱れを最小限にし、より高い精度で観察や分析が可能な、磁性材料の透過電子顕微鏡観察用試料作製方法の提供。 - 特許庁

A standard sample for calibration containing a plurality of sample components known in molecular weight is subjected to GPC analysis to collect data and the peaks appearing in a formed chromatogram are detected.例文帳に追加

分子量が既知である試料成分を複数含む較正用標準試料をＧＰＣ分析してデータを収集し、作成したクロマトグラムに出現しているピークを検出する。 - 特許庁

Centrifugal force is applied to the blood sample and separator float in the sample tube, and all target cells existing in the blood samples are localized in the analysis regions by the centrifugal force.例文帳に追加

血液試料およびセパレータフロートは、試料管内で遠心力が付与され、血液試料中に存在するあらゆる目標細胞が遠心力により分析領域に局在化される。 - 特許庁

To attain highly accurate thermal analysis measurement by making ambient environment of a sample for measurement and a standard sample the same on the premise of configuration for performing X-ray diffraction measurement by a transmission method.例文帳に追加

透過法によるＸ線回折測定ができる構造を前提として、被測定試料と標準試料の周囲環境を同じにして高精度な熱分析測定を実現する。 - 特許庁

In the multicomponent analysis apparatus 5 for analyzing the concentrations of the multiple components contained in the sample gas S by using the NDIR method, zero calibration is implemented just after the sample gas S is measured.例文帳に追加

ＮＤＩＲ法によってサンプルガスＳ中に含まれる多成分の濃度を分析する多成分分析装置５において、サンプルガスＳの測定直後にゼロ校正を行うようにした。 - 特許庁

When a desired coordinates position on an image displayed by a coordinates designation means 19 is specified, an observation/analysis position on a sample moves to a corresponding coordinates position on the sample stage 10.例文帳に追加

座標指定手段19により表示されている画像上の所望の座標位置を指定すると、試料ステージ10の対応する座標位置に試料上の観察・分析位置が移動する。 - 特許庁

To automatically stop measurement before a sample is damaged by electron beam irradiation, in an analysis method for detecting X-rays generated from the sample by electron beam irradiation.例文帳に追加

電子線照射により試料から発生するＸ線を検出する分析方法において、試料が電子線照射により損傷を受ける前に測定を自動的に停止させる。 - 特許庁

To provide a microchip and a microchip energization unit capable of heating a sample surely up to a prescribed temperature, and observing the sample in a recessed part for analysis by a microscope.例文帳に追加

試料を確実に所定の温度に加温できて、しかも分析用凹部内の試料を顕微鏡によって観察することが可能なマイクロチップ、マイクロチップ通電ユニットを提供する。 - 特許庁

The surface roughness of the analyzing surface of a measuring sample and that of a part, which comes into contact with the analysis surface of the measuring sample, of an emission stage 5 are respectively set to Rmax≤10 μm.例文帳に追加

測定試料の分析面の表面粗度及び、発光ステージ５がこの測定試料の分析面に接触する部分の表面粗度をいずれもRmax≦１０μｍの平滑面とする。 - 特許庁

To extract several ppm of Na contained in an oil sample to conduct fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

油試料に数ｐｐｍ程度含まれるＮaを抽出して蛍光Ｘ線分析するための油試料の調製法を提供する。 - 特許庁

The device and the holder permit analysis of the sample, wherein the device is substantially sealed during testing and detection of results.例文帳に追加

装置及びホルダによってサンプルの分析が可能となり、装置は、試験及び結果の検出中は実質的に封止される。 - 特許庁

To set freely a dilution ratio when a sample component fractionated by one-dimensional analysis is guided to a trap column.例文帳に追加

１次元目の分析で分画された試料成分をトラップカラムへ導く際の希釈率を自由に設定できるようにする。 - 特許庁

The wiring conductive material 3 of the wiring-like structure 4 is subjected to SIMS-analysis by a SIMS method, by using the sample 11.例文帳に追加

この試料１１を用いて、ＳＩＭＳ法により配線様構造４の配線導電材料３をＳＩＭＳ分析する。 - 特許庁

To provide multiplied molecular analysis apparatus and method for detecting and measuring one or more molecular structures in a sample.例文帳に追加

サンプル中の１以上の分子構造体の検出、定量のための多重化分子分析装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dependable and efficient method of analysis suitable for complicated compounds such as metabolite in biological sample.例文帳に追加

生物学的サンプル中のメタボライトのような複雑な化合物のための、信頼しうる効率的な分析方法を提供する。 - 特許庁

The sample can be chemically-reacted in an arbitrary atmosphere to enable to perform a three-dimensional analysis on this reaction.例文帳に追加

本発明によれば、任意の雰囲気にて試料を化学反応させ、当該反応について三次元解析することが可能となる。 - 特許庁

To prevent a worker from coming into contact with a sample container which is heated for the purpose of head space analysis to keep high temperature.例文帳に追加

ヘッドスペース分析のために加熱されて高温となった試料容器に作業者が触れてしまうことを極力防止する。 - 特許庁

A score deriving-expression generating section 2400 conducts a regression analysis with the sample data as input, to generate a score-deriving expression.例文帳に追加

スコア導出式生成部２４００は、この標本データを入力として回帰分析を行いスコア導出式を生成する。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF HIGHLY SENSITIVE FLUORESCENCE ANALYSIS METHOD BY DIRECT IRRADIATION WITH EXCITATION LIGHT TO SURFACE FUNCTIONAL PARTICLE OBTAINED BY CONDENSING SAMPLE MATERIAL例文帳に追加

試料物質を濃縮した表面機能性粒子への励起光の直接照射による高感度蛍光分析法の開発 - 特許庁