「sample analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To mix a constituent to be analyzed so that an appropriate analysis is made, even if insoluble components are contained in trace amounts in the analytical sample.例文帳に追加

微量な分析試料中に不溶性成分が含まれている場合でも適正な分析が行えるように被分析成分を混合すること。 - 特許庁

To provide a chromatographic sample analyzer for efficiently implementing an analysis work even if a plurality of various samples are analyzed.例文帳に追加

多様な試料を多数分析する場合にも効率的に分析作業をすることが可能なクロマトグラフ方式の試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To enable high-precision analysis of component density in a low- to high-density measurement range regardless of increasing or decreasing amount of an examination sample.例文帳に追加

検体試料の増量又は減量に係わらず低濃度から高濃度までの測定範囲で高精度に成分濃度を分析すること。 - 特許庁

A data demand block demands an additional data sample of given parameters and demands additional parameter data to promote the analysis.例文帳に追加

データ要求ブロックは、与えられたパラメータの追加のデータ・サンプルを要求し、または前記解析を促進するために追加のパラメータ・データを要求する。 - 特許庁

The analysis module continuously determines the ISF analyte concentration of each the ISF sample to obtain a series of ISF analyte concentration.例文帳に追加

分析モジュールは、各ＩＳＦサンプルのＩＳＦ分析物濃度を連続的に決定して、一連のＩＳＦ分析物濃度を得ることができる。 - 特許庁

To provide an emission spectral analysis method capable of analyzing an element with high sensitivity in a sample containing the element in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒中に元素を含有する試料において、元素を高感度で分析することができる発光分光分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing device capable of collecting a volume of blood plasma component required for analysis, from a necessary minimum of a sample liquid.例文帳に追加

必要最小限の試料液から分析に必要な量の血漿成分を採取できる分析用デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biochemical automatic analyzer capable of performing each analysis of different biological samples in the upper and lower parts of a sample vessel.例文帳に追加

サンプル容器の上部と下部とで異なる生体試料の各分析をともに行うことができる生化学自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus bringing a rapid report on a final result of analysis without using an extra sample and/or a reagent.例文帳に追加

サンプル及び／又は試薬を余分に使用することなく、最終分析結果の迅速な報告を可能にする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

REFERENCE MATERIAL FOR ELECTRON SPIN RESONANCE MEASUREMENT, AND SAMPLE ANALYSIS AND ADJUSTMENT AND MAINTENANCE METHOD OF MEASUREMENT DEVICE BY ELECTRON SPIN RESONANCE METHOD USING IT例文帳に追加

電子スピン共鳴測定用標準物質とこれらを用いた電子スピン共鳴法による試料分析及び測定装置調整維持方法 - 特許庁

To provide a particulate cation exchange material having large adsorption capacity of an objective sample for separation, analysis or fractioning and having preferable liquid feeding characteristics.例文帳に追加

分離・分析又は分取対象サンプルの吸着容量が大きく、送液特性が良好な微粒子のカチオン交換体を提供する。 - 特許庁

In order to obtain surveyed data of the sample, an attachment for analysis is used, comparison with result of simulation is performed (S31) and correction of the parameter is performed (S32).例文帳に追加

試料の実測データを得るためには分析用アタッチメントを用い、シミュレーションの結果と比較しＳ３１、パラメータの補正を行うＳ３２。 - 特許庁

To provide a dispensation method which can maintain the accuracy of analysis by preventing the inclusion of a blood corpuscle into a plasma sample, a dispenser, and analyzer.例文帳に追加

血漿サンプルへの血球の混入を防止して分析精度を維持しうる分注方法、分注装置および分析装置を提供する。 - 特許庁

To make a chip compact, improve analysis accuracy for samples, enable a sample having no charge to be analyzed, and make a channel multiple easily.例文帳に追加

チップの小型化、試料に対する分析精度の向上、電荷をもたない試料の分析を可能とし、しかも、チャネルのマルチ化を容易にする。 - 特許庁

To provide a method for STEM sample preparation and analysis that can be used in a FIB-STEM system without a flip stage.例文帳に追加

フリップステージなしにＦＩＢ−ＳＴＥＭシステムで使用されることができるＳＴＥＭサンプル作製および解析のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of reducing such a disadvantage that an existing method for fluorescent X-ray analysis uses only a limited number of combination of X-rays in analyzing a sample and availability of analysis is tightly limited.例文帳に追加

既知の蛍光Ｘ線分析するたの方法は、制限された数のＸ線ラインの組合せしかサンプルを分析するのに使用されないので、分析の可能性が厳しく制限されるという欠点を有している。 - 特許庁

To provide a technique capable of producing 3,5-diprenyl-4- hydroxycinnamic acid as a standard sample in order to carry out analysis of 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid content, particularly its analysis in propolis.例文帳に追加

３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸含有量の分析、特にプロポリス中の分析を行うために標準品としての３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸を製造することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of detecting and reporting various reaction abnormalities, capable of improving the reliability of an analysis, and preventing the waste of a sample and a reagent and the reduction of analysis efficiency.例文帳に追加

種々の反応異常を検知して告知でき、分析の信頼性を向上できると共に、試料や試薬の浪費および分析効率の低下をきたすことがないようにした自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computerized method and its device which analyze sets of readout values from samples in order to determine which sample has a prescribed characteristic in biological or chemical analysis such as nucleic acid analysis.例文帳に追加

所定の特性の試料がどれかを決定するための、核酸分析のような生物学的又は化学的分析において、それぞれの試料からの読取値のセットを分析する電算化方法と装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus for reducing interruption of analysis inspection by reducing a filling exchange frequency of a reagent bottle and saving use of a standard sample used for creating a calibration curve.例文帳に追加

本発明は、試薬ボトルの補充交換頻度を少なくして分析検査の中断、および検量線の作成に用いる標準試料の使用が節約できる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an operator inputs the extraction algorithm used for the analysis of samples by relating it to sample numbers provided to the respective samples before continuous analysis, this information is kept in a selection information storage part 24.例文帳に追加

連続分析に先立ち、オペレータが各試料に付与された試料番号に対応付けて該試料の分析に使用する抽出アルゴリズムを入力すると、この情報が選択情報記憶部２４に保持される。 - 特許庁

Consequently, a function of a protein or enzyme of a sample subjected to the former analysis is vanished in the reaction cell to be reused, and reliability of an analysis result can be heightened, and a using amount of a detergent can be reduced.例文帳に追加

よって、再利用する反応セルについて、先に分析に供した試料の蛋白質や酵素などの機能を消失させて、分析結果の信頼性を高めることができ、洗剤の使用量も軽減できる。 - 特許庁

To provide a new mass spectrometer and a mass spectrometry enabling a highly precise mass spectrometric analysis of a solution sample, while enabling an exact mass analysis covering a long time having high detection sensitivity.例文帳に追加

検出感度が高く、長時間に亘って正確な質量分析を可能とするとともに、溶液試料の高精度な質量分析を可能とする、新規な質量分析計及び質量分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for nucleic acid amplification, which maintains the existence ratio of a target molecule and gives a high-precision analysis result applicable to a gene expression analysis before and after individualization and amplification process of a sample.例文帳に追加

試料の個別化増幅過程の前後において、標的分子の存在比率を維持し、遺伝子発現解析に応用可能な高精度な解析結果が得られる核酸増幅用デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for thermomechanical analysis capable of measuring accurately a thermal expansion coefficient or the like without requiring a troublesome calibration work by measuring the temperature of a sample itself without exerting an influence on analysis.例文帳に追加

分析に影響を与えることなく試料そのものの温度を測定することで、面倒な較正作業を必要とせず、精度よく熱膨張係数等の測定が可能な熱機械分析装置を提供する。 - 特許庁

A signal analysis unit 26 performs the statistic calculation on each echo signal by using a group of samples extracted according to a prescribed sample extraction pattern making each echo signal as analysis center echo data.例文帳に追加

信号解析ユニット２６は、各エコー信号を解析中心エコーデータとする所定のサンプル抽出パターンに従って抽出されたサンプル群を用いて、各エコー信号に関する統計量計算を実行する。 - 特許庁

To provide a biosample analyzing plate for performing DNA amplification and analysis, which securely transfers an amplified PCR reaction solution to a sample quantifying part for analysis.例文帳に追加

ＤＮＡの増幅及び分析を行える生体サンプル分析用プレートにおいて、増幅したＰＣＲ反応液を分析するためのサンプル定量部へと確実に移送することができる生体サンプル分析用プレートを提供する。 - 特許庁

To conduct elementary analysis in a sample electrode surface and in a site deeper than the surface without carrying out etching, in analysis using total reflection photoelectron spectroscopy.例文帳に追加

エッチングを行うことなく、全反射光電子分光法を用いた分析で、試料極表面とそれより深いところの元素分析を行うことができる試料分析方法および試料分析装置を提供すること。 - 特許庁

This system comprises an evaluation device 2 equipped with a test element 3 in contact with an analysis sample 8 and a test element support part 5 for fixing the test element 3 on a measuring position for executing analysis and a measuring/evaluating electronic device 15.例文帳に追加

分析を行なうために、被分析サンプル８に接触するテストエレメント３、テストエレメント３を測定位置に固定するテストエレメント支持部５を備えた評価装置２および測定・評価電子装置１５からなる。 - 特許庁

To provide a regulation method for a liquid sample for fluorescent X-ray analysis allowing the fluorescent X-ray analysis by a spot method, even in arsenic or the like of a heavy metal of a positive ion vaporized easily when dried, and a fluoride ion of a negative ion.例文帳に追加

乾燥時に揮散しやすい＋イオンの重金属のヒ素などや−イオンのフッ素であっても、点滴法により蛍光Ｘ線分析できる蛍光Ｘ線分析用液体試料の調整方法を提供する。 - 特許庁

When an operator selects automatic regulation to cope with the alarm message (S8), a sample stage is automatically moved, based on a difference between the sample position in the present and a target position (S9, S10) to start again the X-ray analysis.例文帳に追加

この警告に対してオペレータが自動調整を選択すると（Ｓ８）、現在の試料位置と目標位置との差に基づいて試料ステージを自動的に移動させ（Ｓ９、Ｓ１０）、Ｘ線分析を再開する。 - 特許庁

A pattern identification device not only analyzes structure characteristics of a pattern sample to be identified but also performs linear embedding analysis of the pattern sample to be identified in a kernel space, by a semi-supervised learning mechanism.例文帳に追加

パターン識別装置は、半教師あり学習メカニズムによって、識別対象パターンサンプルの構造特性を解析すると共に、核空間内で識別対象パターンサンプルに対し線形埋め込み解析を行う。 - 特許庁

Hereby, He gas which is a carrier gas flows from the sample vaporizing chamber 2 to the pipe 14 as a make-up gas at the packed column analysis time, and flows into an FID in the combined state with sample gas flowing out from the capillary column 12.例文帳に追加

これにより、充填カラム分析時にキャリアガスであるＨｅガスがメイクアップガスとして試料気化室２から管路１４に流れ、キャピラリカラム１２から出た試料ガスと合流してＦＩＤ６に流れる。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method capable of measuring the concentration of a measuring object in a sample using fluorescent X-ray analysis even when the composition of the sample is different, and to provide an x-ray fluorescence spectrometer.例文帳に追加

試料の組成が異なる場合でも蛍光Ｘ線分析を利用して試料中の測定対象物の濃度を計測することができる濃度計測方法、及び蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence X-ray analyzer using an X-ray tube, preventing the temperature of a sample from rising excessively even if the X-ray tube of sufficient output is allowed to approach the sample and capable of performing sufficiently accurate analysis.例文帳に追加

Ｘ線管を用いる蛍光Ｘ線分析装置において、十分な出力のＸ線管を試料に接近させても試料の温度が過度に上昇せず、十分正確な分析ができる装置を提供する。 - 特許庁

In the particle analyzer, a sample containing particles of an imaging object is run in a flow cell; the particles in the sample flowing in the flow cell is imaged; the imaged image of the particles is analyzed, and analysis result is displayed.例文帳に追加

粒子分析装置は、撮像対象となる複数の粒子を含有する試料をフローセルに流し、フローセルに流れる試料中の粒子を撮像し、撮像された粒子像を解析し、解析結果を表示する。 - 特許庁

To provide a weighing device and a preprocessing device for sample analysis, improving synthetic work efficiency by improving accuracy in weighing a sample, making it more efficient, and shortening a fluid injection time in a preprocess.例文帳に追加

試料の秤量精度の向上と能率化および前処理の注液時間の短縮による、総合的な作業能率の向上をすることができる、秤量装置及び試料分析前処理装置を提供する。 - 特許庁

Such a constitution can consistently perform enrichment and an analysis by introducing even an atmospheric pressure sample sampled in the soft sample vessel 11 to the PTV by sucking by the suction pump 12.例文帳に追加

このような構成により、軟質試料容器１１に採取した大気圧の試料でも吸引ポンプ１２で吸引してＰＴＶに導入することにより、濃縮と分析を一貫して行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a data collecting method and data collection system for consistently managing collection, preprocessing, preparation of environmental sample, collection information during measurement-analysis, sample processing information and measurement result information.例文帳に追加

環境試料の採取、前処理、試料調製、測定・分析時の採取時情報や、試料処理情報や、測定結果情報を一貫して管理できるデータ収集方法およびデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a micro channel and a microchip, possible to realize an accurate analysis with a very small amount of a sample without receiving an influence of bubble generation by a gas dissolving in the sample.例文帳に追加

本発明は、試料中に溶解している気体による気泡の発生の影響を受けることなく、微量サンプルで、正確な分析を実現することができるマイクロ流路及びマイクロチップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an emission spectrochemical analysis method for analyzing components of a metal sample with a laser beam and spark discharge by generating the spark discharge between the sample vapor generated by the laser beam and a counter electrode.例文帳に追加

レーザ光とスパーク放電を利用した発光分光分析方法において、レーザ光による試料蒸気と対電極との間でスパーク放電を発生させ、金属試料の成分を分析するための方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an appropriate quantitative result even without remeasurement every time by eliminating the need for recollecting data where the beam diameter of a standard sample is made to match according to an analysis size to be obtained in a sample to be inspected.例文帳に追加

被検体試料の得たい分析サイズに応じて標準試料のビーム径を合わせたデータを収集し直す必要をなくし、毎回測定し直さなくても正しい定量結果を得られるようにする。 - 特許庁

A liquid sample is sprayed from a needle of an electro-spray device, and an ionizing agent droplet is added before the sample is introduced to a mass spectrograph, thereby improving the sensitivity of mass analysis.例文帳に追加

本願発明は、エレクトロスプレー装置のニードルから液体試料が噴霧され、該試料が質量分析器に導入される前に、イオン化剤液滴を添加することにより、質量分析の感度を向上させるものである。 - 特許庁

When the solid sample is analyzed by using the X-ray fluorescence analysis system, the surface of the solid sample is covered by an organic film with the thickness of not more than 400 μm which is composed of only elements whose atomic number is not more than eight.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置による固体試料の分析の際に、原子番号８以下の元素のみから構成され、膜の厚みが４００μｍ以下である有機膜で、当該試料の表面を覆う。 - 特許庁

Since a sample 3 is automatically inspected, it is possible to achieve speedy inspection and speedily inspect the sample 3 at low costs in comparison with a conventional fluorescent X-ray analysis method without requiring a supervisor or a controlled area.例文帳に追加

よって、試料３を自動的に検査できるので、迅速な検査を実現できるので、管理者および管理区域を要さず、従来の蛍光Ｘ線分析法に比較して、低コスト且つ迅速に試料３を検査できる。 - 特許庁