「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate insertion and taking-out of a sample tube, and to hold the sample tube in a measurement region, in measurement using nuclear magnetic resonance equipment.例文帳に追加

核磁気共鳴装置を用いた計測において、サンプル管の出し入れを容易にするとともに、計測領域にサンプル管を保持する。 - 特許庁

A MOST 4 is turned on/off by a sample signal of a rectangular pulse to sample an analog input signal input into a source terminal.例文帳に追加

ＭＯＳＴ４はソース端子に入力されるアナログ入力信号を矩形波パルスのサンプル信号によりオンオフしてサンプリングする。 - 特許庁

After the measurement, the assistance sample 30 is moved in a direction perpendicular to the rotation axis 10a by a distance equal to or less than a radius of the assistance sample 30.例文帳に追加

測定後、補助試料３０をその半径以内の距離だけ、回転軸１０ａに対して垂直な方向に移動させる。 - 特許庁

A waveguide of an optical fiber is used to guide the exciting light from a laser exciting light source to the sample and the return light from the sample to a sensor.例文帳に追加

光ファイバの導波管を用いて、レーザ励起光源から試料への励起光と試料からセンサへの戻り光を導く。 - 特許庁

To provide a sample suitable for an easily-manageable sample management system capable of specifying a preservation place simply and quickly.例文帳に追加

管理が容易で、保存場所を簡易かつ迅速に特定することができる標本管理システムによる管理に適した標本を提供する。 - 特許庁

The sample table for the microscope is used to observe and examine different peripheral positions of a linear element sample S using a microscope.例文帳に追加

線状体の試料における周方向の異なる位置を顕微鏡で観察し検査するための顕微鏡用試料台である。 - 特許庁

In this case, the prediction sample value calculation section 11 calculates the prediction sample values in common to a plurality of prediction modes only once for all the prediction modes.例文帳に追加

このとき，複数の予測モードで共通の値となる予測サンプル値については，まとめて１回だけ予測サンプル値の算出を行う。 - 特許庁

The sample transport device transports defined samples 14a and 14b between a cassette receiving part and a receiving part 18 of a sample support stand 12.例文帳に追加

カセットの受け部と試料支持台１２の受け部１８との間で規定試料１４ａ，１４ｂを搬送する試料搬送装置である。 - 特許庁

A sample supporting film 38 is picked up with a pair of tweezers and is placed horizontally on a supporting film holder 51A formed on the sample block 50.例文帳に追加

試料支持膜体３８をピンセットで摘み、試料台５０に形成された支持膜体ホルダー５１Ａの底面上に水平に置かれる。 - 特許庁

The paste for the analytical sample contains liquid crystal, and the preprocessing method of the analytical sample employs the paste.例文帳に追加

液晶を含むことを特徴とする分析試料用ペーストおよび該ペーストを用いることを特徴とする分析試料の前処理方法。 - 特許庁

Therefore, the reference powders do not drop and impinge directly on the sample layer, and thereby minimizing the mechanical damages of the sample layer.例文帳に追加

これにより試料層に基準粉体が直接落下して衝突することがないので、試料層の機械的なダメージを低減できる。 - 特許庁

A subtractor 33 subtracts the output data (a) of the sample-and-hold circuit 32 from source data (a-h) not passed through the sample-and-hold circuit 32.例文帳に追加

減算器３３は、サンプルホールド回路３２を通っていない原データ（ａ〜ｈ）から、サンプルホールド回路３２の出力データａを減算する。 - 特許庁

A deposition device is arranged in the vicinity of the sample holding member and the sample is allowed to be put in the ion liquid while carrying out deposition.例文帳に追加

また、試料保持部材の近傍に、蒸着装置を設けて蒸着しながらイオン液体内に試料を投入できるようにする。 - 特許庁

The troubleshooting system then compares the suspect values to sample values of the suspect configuration parameters retrieved from sample computer systems.例文帳に追加

次に、トラブルシューティングシステムは、疑わしい値を、サンプルコンピュータシステムから取り出された疑わしいコンフィギュレーションパラメータのサンプル値と比較する。 - 特許庁

A sample is installed on this fine groove structural substrate and irradiated with the laser to perform the ionization of the sample and mass analysis.例文帳に追加

この微細溝構造基板に、試料を設置し、レーザーを照射することにより該試料のイオン化を行い、質量分析を行う。 - 特許庁

The following matters are to be kept in mind in determining the method (sample size, sample period, etc.) of operation assessment: 例文帳に追加

運用状況の評価の実施方法（サンプル件数、サンプルの対象期間等）を決定する際に考慮すべき事項は、以下のとおりである。 - 金融庁

Thus, once a sample cooling holder is attached to an electron microscope, the sample stage of the electron microscope can be positioned.例文帳に追加

これにより、電子顕微鏡に試料冷却ホルダーを一度取り付けれるだけで電子顕微鏡の試料台の位置決めが可能になる。 - 特許庁

An observation device 45 is brought close to a sample base 90 by a first separation and contact mechanism 40, and the inside of the recess on the sample W is observed.例文帳に追加

第１の離接機構４０により観察装置を試料台９０に近接させ、供試体Ｗの凹部内を観察する。 - 特許庁

When the sample 20 and a contact pin 3 are not conductive to each other, the potential observed on a surface of the sample 20 has an uneven potential distribution.例文帳に追加

試料２０とコンタクトピン３とが非導通の場合、試料２０の表面に観測される電位は、不均一な電位分布を有する。 - 特許庁

If a sample may only be issued to a special expert, the request for the issue of the sample shall designate the expert in question.例文帳に追加

試料が特別の専門家に限り分譲される場合は，試料分譲請求は問題の専門家を指定しなければならない。 - 特許庁

The present invention increases freedom concerned in the transport of the sample from the wafer to the sample carrier, for example, by an electrically charged glass needle 2.例文帳に追加

また本発明は、たとえば帯電したガラス針(2)による、ウエハから試料キャリアへの試料の移動に係る自由度を増大させる。 - 特許庁

To provide an electrophoretic transfer device eliminating removal of a sample from a gel device when the sample is electrophoretically separated and transferred.例文帳に追加

試料を泳動分離して転写をおこなう際に、ゲルの装置からの取り外しを不要とした電気泳動転写装置を提供する。 - 特許庁

The system also detects a second feature part set on the passage of a second sample by passing the second sample through a second separation column.例文帳に追加

当該システムはまた、第２サンプルを第２分離カラムに通過させ、第２サンプルの通過について第２の特徴部セットを検出する。 - 特許庁

In the meantime, the light of the sample arm is focused by an objective lens 4, transmitted through an ultrasonic transducer 5 and made incident on a measurement sample 6.例文帳に追加

一方、サンプルアームの光は対物レンズ４でフォーカスされ、超音波トランスデューサ５を透過して測定試料６に入射する。 - 特許庁

In addition, a micro-capillary is arranged in the vicinity of the sample holding member, and a liquid-like sample is allowed to be put in the ion liquid.例文帳に追加

さらに、試料保持部材の近傍に、マイクロキャピラリーを設け、液体状の試料をイオン液体内に投入できるようにする。 - 特許庁

The sample block has pillar-like holes 51A, 51B along an edge part of a sample block 50 with partially cut parts in the direction parallel to an axis O.例文帳に追加

試料台５０上のエッジ部には、軸Ｏに平行な方向に一部切断した円柱状の穴５１Ａ，５１Ｂが開けられている。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of easily analyzing even an organic sample which is not suited for being stored in a sample cup.例文帳に追加

試料カップに収容することに適さない有機物試料であっても容易に分析することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biosensor that can precisely measure even a sample liquid containing a solid component such as a hemocyte, with a small amount of the sample.例文帳に追加

血球などの固形成分を含む試料液に対しても、少量の試料で精度の高い測定が可能なバイオセンサを提供する。 - 特許庁

To collectively acquire spectral information of a relatively wide area on a sample without scanning the sample, in a microscope.例文帳に追加

顕微鏡において、標本を走査することなく、標本上の比較的広い領域の分光情報をまとめて取得できるにする。 - 特許庁

In this sample stand array 10, ten sample stands 12 are held integrally by a bridging part 14 and the left end of a glass plate GP.例文帳に追加

試料台配列１０は、１０個の試料台１２が架橋部分１４とガラス板ＧＰの左端部とで一体的に保持されている。 - 特許庁

If the sample 21 is positively charged, the voltage of a suppressor electrode 12 is adjusted, the sample is irradiated with electrons, and the positive charge is neutralized.例文帳に追加

試料２１がチャージアップした場合、サプレッサ電極１２の電圧を調節し、試料２１に電子を照射し、正電荷を中和する。 - 特許庁

The supply magazine 12 comprises a plurality of sample containers 22 each containing the sample subjected to electrophoresis.例文帳に追加

供給マガジン１２は、複数のサンプル容器２２を包含するための、かつ各サンプル容器２２が電気泳動が行われるサンプルを包含している。 - 特許庁

Thereafter, the first six-way valve 10 is changed over to the connection state shown by the solid line to sample the sample gas from the upper space of the container 1.例文帳に追加

その後、第１六方バルブ１０を実線の接続状態に切り替えて、容器１の上部空間から試料ガスを採取する。 - 特許庁

Since the diluent is made to flow through the tube 2 by collecting the sample liquid, the sample liquid adhering to the inside of the tube 2 can be washed off.例文帳に追加

その際、希釈液が試料液を採取して試料採取管２を通ることにより、その内部の洗い落としが可能となる。 - 特許庁

The downsized electron microscope uses a removable sample holder which has a wall to form a part of a vacuum region where a sample exists.例文帳に追加

小型の電子顕微鏡が、サンプルが存在する真空領域の一部を形成する壁を有する取外し可能なサンプルホルダを使用する。 - 特許庁

To provide a technique for analyzing a sample with high precision while miniaturizing the structure of a microchip including a flow channel through which the sample flows.例文帳に追加

試料の流れる流路を含むマイクロチップの構造をコンパクトにするとともに、試料を精度よく分析する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cell sorter capable of selectively sorting a target sample without imparting large damage, and a sample sorting method.例文帳に追加

大きなダメージを与えることなく目標サンプルを選択的に分別することができるセルソータおよびサンプル分別方法を提供する。 - 特許庁

NONAQUEOUS SOLVENT ELECTROLYTE FOR EXTRACTING INCLUSION OR DEPOSIT IN IRON STEEL SAMPLE, AND ELECTROLYTIC EXTRACTION METHOD OF IRON STEEL SAMPLE例文帳に追加

鉄鋼試料中の介在物又は析出物の抽出用非水溶媒系電解液及び鉄鋼試料の電解抽出方法 - 特許庁

A pre-dose sample is taken from a subject before administration of a radioactive reagent, subsequently the radioactive reagent is administered, and a post-dose sample is taken.例文帳に追加

放射性試薬の投与前に被検体から投与前サンプルを採取し、その後、放射性試薬を投与し、投与後サンプルを採取する。 - 特許庁

The tip of the needle-like sample is irradiated and is processed with the focused ion beam, as rotating the needle-like sample on its axis.例文帳に追加

そして、針状試料をその軸線を中心に回転させながら、針状試料の先端に集束イオンビームを照射して加工する。 - 特許庁

The glass capsule in which a predetermined amount of the liquid sample is enclosed by the liquid sample enclosing means for the measuring analyzer is manufacture.例文帳に追加

この液状試料の封入手段によって所定量の液状試料を封入した測定分析機器用ガラスカプセルを製作する。 - 特許庁

To provide a microscopic system capable of efficiently observing a microscopic sample and equipped with a recording medium, and to provide the microscopic sample.例文帳に追加

記録媒体を備えた顕微鏡標本の観察を効率よく行える顕微鏡システムおよび顕微鏡標本を提供する。 - 特許庁

The sample feeding table 9 raises the sample block 1 at a feed rate of several μm-several 10 μm per one time.例文帳に追加

標本送り台９は、１回当たりの送り量が数μｍ〜数１０μｍ程度で、標本ブロック１を上方向に移動させる。 - 特許庁

To measure force without being affected by a lead wire from a sample, in a device for evaluating a physical property of the sample while applying the force.例文帳に追加

力を加えながら試料の物性を評価する装置で、試料からのリード線が力の測定に影響しないようにする。 - 特許庁

Light of a light source is irradiated on a sample and light from an area above the sample is received by a photodetector at an angle which is not a regular reflection angle.例文帳に追加

サンプルに対し光源の光を照射し、サンプル上のエリアからの光を、正反射角でない角度で受光器で受光する。 - 特許庁