「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical system illuminating the sample and the optical system (not illustrated) detecting the fluorescence of the sample are composed of materials with respectively different transmittance.例文帳に追加

試料を照明する光学系と、試料の蛍光を検出する光学系（図において省略）は、それぞれ透過率の異なる材料で構成されている。 - 特許庁

One embodiment estimates a transmitted symbol from a received sample as a function of Signal-to-Interference and Noise Ratio (SINR) of the received sample.例文帳に追加

一実施形態は、受信したサンプルの信号対干渉及びノイズ比（ＳＩＮＲ）の関数として受信したサンプルから送信されたシンボルを推定する。 - 特許庁

Gel 4 is observed to detect a protein specific to a certain kind of sample, or existing with a greater ratio in the certain kind of sample than that in the other.例文帳に追加

ゲル（４）を観察して、ある種のサンプルに特有な、又は他のサンプルにおけるよりもある種のサンプル中に大きな比率で存在するタンパク質を検出する。 - 特許庁

Each of the discrete time chaos samples, which constitute the first discrete time chaos sample sequence, has a sample time interval shorter than the duration of the information symbol.例文帳に追加

第１の離散時間カオスサンプル列を成す離散時間カオスサンプルの各々は、情報シンボルの持続時間よりも短いサンプル時間間隔を有する。 - 特許庁

To radiate an ion beam onto the surface of a thin-film sample to level the surface of the sample while ionizing a working gas in a clustered state as well as accelerating it.例文帳に追加

クラスタ状態の作動ガスをイオン化すると共に加速させて薄膜試料の表面にイオンビームを照射して、試料の表面を平坦化する。 - 特許庁

The system controller 9 detects the propagation delay amount of the monitoring signal based on sample-holding timing when the logic of the sample-held monitoring signal is changed.例文帳に追加

システムコントローラ９はサンプルホールドされたモニタ信号の論理が変化した時点でのサンプルホールドタイミングに基づいてモニタ信号の伝搬遅延量を検出する。 - 特許庁

To provide a sample analysis device equipped with a focusing ion beam machining/observation apparatus capable of carrying out superb cross-section observation of a sample in a short time.例文帳に追加

短時間で良好な試料の断面観察を行うことが可能な収束イオンビーム加工観察装置を備える試料解析装置を提供する。 - 特許庁

The expanded head is rotated in a predetermined direction, so that the valve 16 of the window hole can be pushed under the pressure of the collected sample to take the sample into the inner pipe 12.例文帳に追加

拡大ヘッドを所定方向に回転させることで採取試料の圧力で窓孔の弁１６が押されて内管１２内に試料が取り込まれる。 - 特許庁

To provide a living body imaging device capable of observing a sample simultaneously from many directions in a short time without lowering a body temperature of the sample.例文帳に追加

試料の体温を低下させることなく試料の観察を多方向から同時に短時間に行なうことができる生体イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating feeling of coolness by a test sample by which the feeling of coolness by the test sample can be evaluated by a rapid and simple operation.例文帳に追加

被験試料による清涼感を迅速かつ簡便な操作で評価することができる被験試料による清涼感の評価方法を提供すること。 - 特許庁

An injection valve 8 has a sample reservoir loop 5 connected to a moving phase flow passage for supplying a sample of a detector of a liquid chromatograph device.例文帳に追加

インジェクションバルブ８は、液体クロマトグラフ装置の検出器に試料を供給する移動相流路に接続される試料貯留ループ５を有する。 - 特許庁

The first gene expression of a skin sample having known skin conditions and the second gene expression of a skin sample having no known skin condition are measured.例文帳に追加

既知の肌状態を有する皮膚サンプルの第１の遺伝子発現と既知の肌状態を有していない皮膚サンプルの第２の遺伝子発現をを測定する。 - 特許庁

Further, the sample liquid suction device and the bio-component measuring system both of which are equipped with the chip 10 are improved in efficiency because the suction of the sample liquid is determined accurately.例文帳に追加

また、該チップ１０を備えた試料液吸引装置及び生体成分測定システムでは、試料液の吸引の判定が正確に行われ、効率がよい。 - 特許庁

To provide a sample platform which has the function of dispersing fine particles at stage of fixing fine particles suspended in liquid on a sample platform.例文帳に追加

液体に懸濁している微粒子を試料台に固定する段階において、微粒子を分散させる作用を有する試料台の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive stage of a small sized device capable of preparing a sample for a TEM and a sample for a SEM quickly in response to requirement.例文帳に追加

ＴＥＭ用試料、ＳＥＭ用試料を必要に応じて迅速に作成可能であり、装置も小型で、低コストのステージを提供することである。 - 特許庁

To agitate the sample by utilizing an existing usual mechanism on the way of carrying of a tube in a device for carrying a tube housing the sample.例文帳に追加

サンプルを収容したチューブを搬送する装置において、チューブ搬送途中において既存でありふれた機構を利用してサンプルの攪拌を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of determining whether a test sample develops nonspecific turbidity or not in a clinical analysis using the test sample of biological origin.例文帳に追加

生体由来の被検試料を用いた臨床分析において、当該試料が非特異的混濁を生じるか否かを判別する方法を提供する。 - 特許庁

To detect attached foreign matter on the surface of a transparent or translucent sample in a visible light wavelength region without including inner foreign matter on the inside of the sample.例文帳に追加

可視光波長域における透明体または半透明体の試料表面の付着異物を、試料内部の内包異物と混在なく検出する。 - 特許庁

Controller 1 decides whether the calculated, predicted position information of the next sample is larger than a predicted position slice of the next sample, which is a predetermined threshold.例文帳に追加

そして、制御装置１は、算出された次サンプルの予測位置情報が所定の閾値である次サンプルの予測位置スライスより大きいかを判定する。 - 特許庁

A particle size of the sample atomized by the nebulizer 2 is reduced by this manner, and only the sample of reduced particle size is introduced into the plasma torch.例文帳に追加

これらにより、ネブライザ２が噴霧した試料の粒子サイズを小さくし、粒子サイズの小さい試料のみをプラズマトーチなどへ導入することができる。 - 特許庁

This system samples, as sample aerosol, a part of aerosol containing positive electricity particles, negative electricity particles, and gas, and makes the remaining aerosol branch from flow of the sample aerosol.例文帳に追加

陽電気粒子、陰電気粒子、及び気体を含むエアロゾルの一部をサンプルエアロゾルとしてサンプリングし、残りのエアロゾルをサンプルエアロゾルの流れから分岐する。 - 特許庁

To simultaneously comprehend the processing behavior of ammonia nitrogen and decomposition behavior of organic materials in a sample without influence by oxalic acid in the sample.例文帳に追加

試料に含まれるシュウ酸の影響を受けることなく試料中のアンモニア態窒素の処理挙動と同時に有機物の分解挙動を把握する。 - 特許庁

A system, a device and a kit, each comparing the phenotypic state of the first unknown sample material with the phenotypic state of a known sample material.例文帳に追加

本発明は、１番目の未知サンプル材料の表現型状態を表現型状態が既知のサンプル材料と比較するシステム、デバイスおよびキットを提供する。 - 特許庁

The main system for determining characteristics of a sample is configured so as to radiate lights from light sources 10, 12 of different wavelengths to the sample 26 substantially at the same time.例文帳に追加

試料の特性を決定する主システムは、異なる波長の光源１０，１２の光を実質的に同時に試料２６に照射するように構成する。 - 特許庁

To provide a sample measuring device capable of measuring the mass of an evaporating vaporizing component in a sample such as soil, continuously and accurately in each classified kind.例文帳に追加

土壌等の試料中の蒸発気化成分の質量を種類別に連続的かつ正確に測定することができる試料測定装置を提供する。 - 特許庁

When a fine wire sample S is inserted in these holes to be fixed by fixing screws 9, 11, the longitudinal direction of the sample S coincides with the direction A of load.例文帳に追加

この孔に細線試料Ｓを差し込んで固定ネジ９と１１で固定すると試料Ｓの長手方向と負荷の方向Ａは一致することとなる。 - 特許庁

To provide a vacuum processing apparatus having a function for removing particles on the surface of the sample stage in order to improve the yield of the sample being processed.例文帳に追加

処理対象の被処理試料の歩留まりを向上させるため、試料台表面の異物除去機能を備えた真空処理装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic measurement device capable of exciting the sample and also measuring the physical properties of the sample is provided with a device for controlling the temperature distribution.例文帳に追加

試料を励磁することができ、かつ前記試料の物性を測定する磁気的測定装置において、前記試料の温度分布を制御する装置を備える。 - 特許庁

To provide a solid shape evaluation apparatus capable of nondestructively and speedily evaluating the shape of a sample even in the case that the sample has a complicated solid shape.例文帳に追加

試料が複雑な立体形状を有する場合にも非破壊かつ迅速に形状評価が可能な立体形状評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple linearly driven type sample cut-face measuring method and instrument of a small size capable of obtaining satisfactory sample face information.例文帳に追加

簡便で、小型であり、しかも良好な試料面情報を得ることができるリニア駆動式試料切削面計測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser ablation apparatus enabling the sequential efficient laser ablation of a plurality of samples, a laser ablation sample analyzing system and a sample introducing method.例文帳に追加

複数の試料を順次効率良くレーザアブレートすることができるレーザアブレーション装置、レーザアブレーション試料分析システム及び試料導入方法を提供する。 - 特許庁

The inspection method includes the step of irradiating a sample with an X-ray beam focused to define a spot on the surface of the sample.例文帳に追加

検査方法は、サンプルの表面上においてスポットを画定するべく合焦されるＸ線ビームを使用してサンプルを照射する段階を含んでいる。 - 特許庁

To provide a sample holder capable of freezing a wet sample of a flat shape difficult in shape presevation under high pressure, and a high- pressure freezer including the holder.例文帳に追加

形状保持が困難な、扁平な形状の含水試料を高圧下で凍結することが可能な試料ホルダ、及び該ホルダを含む高圧凍結装置。 - 特許庁

To provide an element measuring instrument and an element measuring method smoothly separating elements without breaking a sample, capable of easily and accurately re-constructing three-dimensional element distribution of the sample.例文帳に追加

試料が破壊されることなくスムーズな元素の離脱を可能とし、試料中の３次元的原子分布を容易且つ正確に再構成することができる。 - 特許庁

To provide a plasma treatment system and method therefor capable of applying temperature control to a stage and applying plasma treatment to a sample depending on the process of the sample to be treated.例文帳に追加

処理される試料のプロセスに応じて、試料台の温度制御を行いプラズマ処理することのできるプラズマ処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The discharging container 104 is connected to a sampling line 101 through which the sample of a raw material of cement 102 is conveyed, in order to introduce the sample into the discharging container 104.例文帳に追加

放電容器１０４には、セメント原料１０２のサンプルが移送されるサンプリングライン１０１と接続され、放電容器１０４に導入する。 - 特許庁

As a result, frost will not adhere to the surface of the sample unlike in the conventional cases, and the precise image on the surface of the sample can be observed by using a cantilever.例文帳に追加

この結果、従来のように試料表面に霜が付着することはなく、カンチレバを用いた試料表面の正確な像観察が可能となる。 - 特許庁

When the flat regions of the probe tip are adhered to the sample and the probe is turned by 180°, the orientation of the sample changes from horizontal to vertical by 90°.例文帳に追加

プローブ先端の平坦領域は、サンプルに付着され、プローブが１８０度回転されるとき、サンプルの配向は、水平から垂直に９０度変化する。 - 特許庁

To provide a sample processing device capable of certainly preventing the unnecessary deposit caused by an unnecessary difference in level or redeposition from being produced on the processing cross section of a sample.例文帳に追加

試料の加工断面に不要な段差やリデポによる不要な付着物が生じることを確実に防ぐことのできる試料加工装置を提供する。 - 特許庁

To bring a metal electrode into ohmic contact with a sample surface in order to implement a measurement of electric characteristics such as a Hall measurement of a sample having low surface carrier concentration.例文帳に追加

表面キャリア濃度の低い試料のホール測定等の電気特性測定を行うため、試料表面に金属電極をオーミック接触させること。 - 特許庁

To provide a sample introducing device capable of measuring precisely a sample quantity introduced into a medium even when the quantity is a micro- quantity, and capable of compactifying the device.例文帳に追加

媒体中に導入されるサンプルの量が微量となっても精度良く計量でき、装置の小型化もできる試料導入装置を提供すること。 - 特許庁

Since only the present sample of the received signal is correlated to a PN code sequence, the correlation unit requires no memory to store the sample of the received signal.例文帳に追加

受信信号の現在のサンプルのみがＰＮ符号シーケンスと相関されるので、相関器は受信信号のサンプルを格納するためにメモリを必要としない。 - 特許庁

The micro-hand 10 can apply a minute operating force to the sample 30 in a vacuum sample chamber 2 by means of a single or a plurality of finger pieces 15, 16.例文帳に追加

マイクロハンド１０は、単数或いは複数の指片１５，１６を用いて真空の試料室２内で試料３０に微小な操作力を与える。 - 特許庁

The second cutter blade 3 is used for a thinly slicing process, that is one where a lamina sample of a target thickness is cut off from the surface of the sample block 11.例文帳に追加

第二のカッタブレード３は、薄切り工程、即ち、試料ブロック１１の表面から所定の厚さの薄片試料を採取する際に使用される。 - 特許庁

Since a vibration suppressing force from a vibration suppressing actuator 13 corresponding to the inertia of stage acts on the sample chamber 3, vibration of the sample chamber 3 attenuates in a short time.例文帳に追加

制振アクチュエータ１３により、試料室３にはステージ慣性力に相応する制振力が作用するため、試料室３の振動は短時間で減衰する。 - 特許庁