「sample reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A method for detecting analyte by oxidation/reduction reaction and fluorescence measurement brings a sample, containing analyte into contact with the detection reagent containing a compound expressed by as a fluorescent oxidation reduction indicator.例文帳に追加

アナライトの蛍光測定用の検出試薬として新たな酸化還元活性化合物を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PREPARING SAMPLE FOR DIRECT OBSERVATION OF IRON OXIDE REDUCTION IN TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加

酸化鉄還元透過電子顕微鏡内直接観察用試料の作製方法 - 特許庁

To provide a sample analysis system capable of making necessary reexaminations while suppressing a reduction in sample processing efficiency.例文帳に追加

検体処理効率が低下することを抑制しながら、必要な再検査を行うことが可能な検体分析システムを提供する。 - 特許庁

The moisture content of a sample housed in a tray placed on a sample tray carrier 5 is measured by measuring a reduction in weight, when the sample is dried by the heat of the heater.例文帳に追加

試料トレイキャリア５に置かれたトレイに入った試料の含水率は、試料がヒータの熱で乾燥したときの重量の減少を測定することにより測定される。 - 特許庁

In the sample gas introduction passage 9, a second reduction filter 4 disposed on a downstream side of the first reduction filter 2 reduces the mercury chloride contained in the sample gas 10 which passes through the first reduction filter 2 to atomic mercury.例文帳に追加

試料ガス導入路９において、第１の還元フィルタ２の下流側に配置された第２の還元フィルタ４は、第１の還元フィルタ２を通過した試料ガス１０中に含まれる塩化水銀を原子状水銀に還元する。 - 特許庁

Consequently, necessary reexaminations can be made while a reduction in sample processing efficiency is suppressed.例文帳に追加

これにより、検体処理効率の低下を抑制しながら、必要な再検査を行うことができる。 - 特許庁

To simultaneously or continuously measure the oxidation-reduction potential and zeta potential of a tabular sample.例文帳に追加

平板状試料の酸化還元電位とゼータ電位とを同時にまたは連続的に測定する。 - 特許庁

At this time, the plot for the sample A shows almost no reduction in transmissivity even at the time of increasing the number of irradiation shots.例文帳に追加

サンプルＡでは照射ショット数が増大しても透過率はほとんど減少しない。 - 特許庁

To provide a sample chuck capable of realizing flatness, electric contact, lightweight, low contamination and cost reduction in holding a semiconductor sample.例文帳に追加

半導体サンプルの保持にあたって、平坦性、電気的接触、低重量、低汚染および低コストが実現できるサンプルチャックを提供すること。 - 特許庁

To aim at shortening of conveying time of a sample and reduction of a foot space, for a vacuum device for treating a sample in a treatment chamber in a vacuum state.例文帳に追加

真空状態の処理室にて試料を処理する真空装置において、試料の搬送時間の短縮とフットスペースの削減を図る。 - 特許庁

The reduction ratio of the stencil mask 111 onto a sample surface is set to 1/N1, and when the reduction ratio of the first mask 103 and the second mask 106 onto the sample surface is set to 1/N2, N2 may be larger than N1.例文帳に追加

ステンシルマスク１１１の試料面上への縮小率をN1分の１とし、第１マスク１０３及び第２マスク１０６の試料面上への縮小率をN2分の１とするときにN2>N1であってもよい。 - 特許庁

To provide an analyzing device suitable for reduction in size, capable of reducing an amount of a sample liquid and eliminating uneven agitation of the sample liquid and a reagent.例文帳に追加

試料液の微量化ができ、試料液と試薬との攪拌ムラを解消でき、小型化に適した分析用デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

By knowing a geometry of the probe tip, the pressure reduction is converted to a sample weight and the fluid volume from a sample density.例文帳に追加

プローブ先端の幾何学的形状を知ることにより、その減圧は、試料密度に基づいて試料重量および流体量に換算され得る。 - 特許庁

This dispensing device for the liquid sample has a plurality of ink tanks 13, an injection means and a pressure reduction means.例文帳に追加

液体試料の分注装置は、複数のインクタンク１３と、注入手段と、減圧手段とを有する。 - 特許庁

To realize reduction in size and a cost of an introduction system 100 used for a sample analyzing apparatus, and simplification and reduction of operations for a conveyance mechanism 5.例文帳に追加

試料分析装置用導入装置１００の小型化及び低コスト化、並びに搬送機構５の動作の簡単化及び簡略化を実現する。 - 特許庁

To detect efficiently scattered light or fluorescence by a small-sized device while coping with the reduction of the quantity of a sample solution.例文帳に追加

試料溶液の微少量化に対応し小型の装置で，散乱光や蛍光を効率よく検出する。 - 特許庁

A phase of the discontinuous point is detected and the digital sample string of alias reduction pulses is obtained on the basis of the phase.例文帳に追加

前記不連続点の位相を検出し、前記位相に基づいて前記エイリアス低減パルスのデジタルサンプル列を求める。 - 特許庁

A measurement part 5 quantifies the atomic mercury contained in the sample gas 10 which passes through the second reduction filter 4.例文帳に追加

測定部５は、第２の還元フィルタ４を通過した試料ガス１０中に含まれる原子状水銀を定量する。 - 特許庁

To construct a paper sample supply system and a supply method capable of providing an order paper sample from an user accessing a sample site on the Internet as a part of electronic commercial transactions, and capable of realizing a charging system for making the paper sample supply system onerous in expectation of the remarkable reduction of the transaction cost.例文帳に追加

電子商取引の一環として、インターネット上のサンプルサイトにアクセスしたユーザからの注文ペーパーサンプルを提供し、大幅な取引コストの引き下げを見込めることで有償化への課金システムが可能となるペーパーサンプル供給システムと供給方法を構築する。 - 特許庁

(a) TCPA Yield and HCB Reduction Rate (n=3 average) by Recrystallization using Sample with HCB Concentration of 461ppm 例文帳に追加

①ＨＣＢ濃度 461ppmのサンプルを使用した場合の再結晶によるＴＣＰＡの歩留まり及びＨＣＢ削減率（ｎ＝３の平均値） - 経済産業省

Information related to a sample such as height of the sample, alignment information or the like are obtained from the sample 5 housed in a load lock part 15 by sample information obtaining means like height detecting equipment or an optical microscope 30 arranged on the load lock part 15, in parallel with pressure reduction work executed when transferring the sample 5 from the load lock part 15 to a sample chamber 22.例文帳に追加

ロードロック部１５に設けた高さ検出器や光学顕微鏡３０といった試料情報取得手段によって、試料室２２で観察する試料の高さ情報やアライメント情報といった試料情報の取得を、ロードロック部１５から試料５を試料室２２への搬送するに際して実行されるロードロック部１５の減圧作業と並行して、ロードロック部１５に収容されている試料５に対して実行する。 - 特許庁

To provide a sample collecting instrument permitting use of a slender blood collecting needle whose diameter is not more than the interval between pain spots (100 μm) by permitting reduction of the quantity of blood sample for relieving the pain in collectng blood.例文帳に追加

採血時の痛みを取り除くために、採血量の低減を可能にして痛点の間隔（１００μｍ）以下の細い採血針を使用することができる検体採取用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a phase detecting method of sample-and-hold to attain a reduction of a spurious output and provide a phase detector using the method.例文帳に追加

サンプル・アンド・ホールド位相検出器におけるスプリアス出力を低下させた方法、及びその方法による位相検出器を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption analyzer 1 achieving at once compensation of light source drifts, correction of other components' interference, correction of reduction of a light quantity by the contamination of the transmission window of a sample cell 5, and reduction of sensitivity drifts.例文帳に追加

光源ドリフトの補償、他成分干渉の補正、サンプルセル５の透過窓の汚れによる光量低下の補正、感度ドリフトの低減を一挙に実現可能な吸光分析計１を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption analyzer 1 capable of realizing at once compensation of light source drifts, correction of other components' interference, correction of reduction of a light quantity by the contamination of the transmission window of a sample cell 5, and reduction of sensitivity drifts.例文帳に追加

光源ドリフトの補償、他成分干渉の補正、サンプルセル５の透過窓の汚れによる光量低下の補正、感度ドリフトの低減を一挙に実現可能な吸光分析計１を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a sample for direct observation of an iron oxide reduction in a transmission electron microscope capable of analyzing on the spot a reduction process of an iron oxide simply in the transmission electron microscope.例文帳に追加

透過電子顕微鏡内で簡便に酸化鉄の還元過程をその場解析できるような酸化鉄還元透過電子顕微鏡内直接観察用試料の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis device capable of the reduction of an error caused by physiological lag or maldistribution without requiring a sample of a capillary vessel blood for calibration.例文帳に追加

キャリブレーションに毛細管血のサンプルを必要としない、生理学的ラグや偏りによる誤差を低減した分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for extracting a component in a sample such as a food using a reducing agent having an inexpensive and mild reduction action.例文帳に追加

安価であり、且つ、温和な還元作用を有する還元剤を用いて食品等試料中の成分を抽出する技術を提供する。 - 特許庁

A tension adjustment means of the heater is disposed at a sample holder for an electron beam device or the device as risk reduction measures for the elongation of the heater.例文帳に追加

ヒーターの伸びの低減策として、電子線装置用試料ホルダーもしくは電子線装置に、ヒーターの張力調整手段を設けた。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for an undisturbed sample collecting apparatus, which contributes to improvement in sampling ability and reduction of man power.例文帳に追加

試料採取能力の向上および人的労力の低減を図ることができる不攪乱試料採取装置の補助具を提供する。 - 特許庁

A chemical reaction between the sample and the reagent 2 occurs in the reaction tube 4, and a reaction product and a reduction in a reaction reagent are measured by the detector 5.例文帳に追加

反応管４では、試料と試薬の化学反応が生じ、反応生成物や反応試薬の減少を検出器５で測定する。 - 特許庁

To accurately measure the length of a pattern or the like, formed on a surface of a semiconductor sample or the like regardless of suppression or reduction in the volume.例文帳に追加

半導体試料等の表面に形成されたパターン等の体積減少を抑制、或いは減少に関わらず正確な測長を行う。 - 特許庁

To provide a substrate transfer mechanism for carrying a sample in a chamber that contributes to reduction in size of a multi-chamber system for development of a composite material.例文帳に追加

複合材料開発用のマルチチャンバシステムの小型化に貢献できる、試料をチャンバ内で搬送させる基板搬送機構を提供する。 - 特許庁

An interference fringe reduction tool 5 is a film-like thin plate which is interposed between one of a pair of pressurizing cell plates 1 and 1 and a sample 4 when rolling the sample 4 while holding it between the pair of pressurizing cell plates 1 and 1.例文帳に追加

干渉縞低減冶具５は、一対の加圧セル板１，１により試料４を挟んで圧延する際に、一対の加圧セル板１，１の一方と試料４との間に介在されるフィルム状の薄板である。 - 特許庁

To provide an observation method of an FIB-processed sample by an electron microscope, which enables the identification of a processed part of the sample that is processed into a thin film for a short time by FIB (focused ion beam) and enables the reduction of the time duration from setting of the processed sample to observation of the processed position.例文帳に追加

短時間にＦＩＢで薄膜状に加工された試料の加工部分を見出し、電子顕微鏡への加工済み試料のセットから加工位置の観察までの時間を短縮することができるＦＩＢによる加工試料の電子顕微鏡による観察方法を実現する。 - 特許庁

To provide a device and a method for charged particle beam lithography, capable of suppressing the reduction of drawing accuracy caused by a temperature change of a sample.例文帳に追加

試料の温度変化による描画精度の低下を抑制することのできる荷電粒子ビーム描画装置および荷電粒子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonographic apparatus which enables a reduction in labor for aligning the sample line and observing point by an operator and in the load on the operation.例文帳に追加

操作者によるサンプルラインや観察点の位置合わせの手間を減らし、操作上の負担を軽減することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation detection device, capable of improving S/N by inputting into a radiation detection element, a radiation flux after transmission through a sample without reduction.例文帳に追加

試料透過後の線束を減ずる事無く、放射線検出素子に入力させることでＳ／Ｎを改善した放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interference fringe reduction tool capable of obtaining an excellent infrared absorption spectrum even from a sample in which an interference fringe easily occurs.例文帳に追加

干渉縞が発生しやすい試料でも、良好な赤外吸収スペクトルを得ることが出来る干渉縞低減冶具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize cost reduction and the improvement in safety and the convenience of handling, in a device for detecting a substance to be in a liquid sample.例文帳に追加

液体試料中の被検物質を検出する被検物質検出装置において、コスト低減、取扱いの利便性の向上、安全性の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the amount of a sample required for one time measurement in a gene expression analysis by using a DNA chip for reduction of the cost and labor for the same.例文帳に追加

DNAチップを用いた遺伝子発現解析において、１回の計測に必要とされる試料の量を減らし、そのコストと手間の削減を図ること。 - 特許庁

Data base 11 and 12 store the standard oxidation reduction potential of a reaction system relating the conduction band and valence electron band of the photocatalyst and a sample substrate and pretreating means 1 corrects the oxidation reduction potential by computation from the pH of the reaction system and the standard oxidation reduction potential relating to the photocatalyst and sample substrate existing in the reaction system from the date base 12.例文帳に追加

データベース11,12は、光触媒の伝導帯及び価電子帯並びに試供基質の関わる反応系の標準酸化還元電位を格納しており、前処理手段１は、反応系のpHと、データベース12から当該反応系に存在する光触媒及び試供基質に関わる標準酸化還元電位とから、演算によって前記酸化還元電位を補正する。 - 特許庁

In this case, a first light emission body 43 disposed inside each the product sample 33 emits white light, so that the original color of the product sample 33 is not impaired to certainly prevent reduction of a commodity image.例文帳に追加

この場合、各商品サンプル３３の内側に配置した第１の発光体４３を白色で発光させるようにしたので、商品サンプル３３の本来の色を損なうことがなく、商品イメージの低下を確実に防止することができる。 - 特許庁

The sample reduction apparatus comprises: a hopper for storing a large amount of samples; a conveyer device for transferring samples cut out of the hopper; and a sample distributing table comprising a table main body and a sample distributing chute installed on the table main body through a support.例文帳に追加

試料の縮分装置であって、多量の試料を収納するためのホッパーと、該ホッパーから切出された試料を移送するためのコンベア装置と、テーブル本体と該テーブル本体に支持体を介して架設される試料用分配シュートとから構成される試料分配テーブルとを備えたことを特徴とする試料の縮分装置。 - 特許庁

Next, the digital sample string around the discontinuous point in a predetermined range is added on the digital sample string of alias reduction pulses essentially having no DC bias on the basis of the phase of the discontinuous points, and a digital output waveform is outputted.例文帳に追加

そして、あらかじめ定めた範囲の前記不連続点の周囲のデジタルサンプル列を、前記不連続点の位相に基づき、かつ本質的にＤＣバイアスのないエイリアス低減パルスのデジタルサンプル列と加算してデジタル出力波形を出力する。 - 特許庁