「sampling process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The water-quality monitoring method includes a pretreatment process for pretreating the sampling water, a water-quality analyzing process for analyzing the quality of the pretreated sampling water and a sterilizing process for sterilizing the sampling water after the pretreatment process but before the water-quality analyzing process.例文帳に追加

また、水質監視方法は、サンプリング水を予め前処理する前処理工程と、前処理されたサンプリング水の水質の分析を行う水質分析工程と、前処理工程後であって水質分析工程前のサンプリング水の殺菌を行う殺菌工程とを備えている。 - 特許庁

The method of measuring grain size distribution includes: the process for sampling liquid by the method of sampling liquid; and the process for measuring grain size distribution of liquid.例文帳に追加

粒子径分布の測定方法は、液体採取方法により液体を採取する工程と、液体の粒子径分布を測定する工程とを備えている。 - 特許庁

An analysis device 30 acquires sampling data obtained, by sampling waiting time of own process at communication with other processes for the communications of own process with the other process from processors 11-14.例文帳に追加

解析装置３０は、プロセッサ１１〜１４から、プロセッサが実行中のプロセスと他のプロセスとの通信について、他のプロセスとの間の通信の際の自プロセスの待機時間をサンプリングしたサンプリングデータを取得する。 - 特許庁

To generate a stable sampling clock with high precision without depending upon a manufacturing process etc.例文帳に追加

製造プロセスなどに依存することなく、安定した高精度なサンプリングクロックを生成する。 - 特許庁

The next process 95 includes the process of sampling a current of at least one winding by using the single sensor.例文帳に追加

次の工程９５は単一の感知器を用いて少なくとも１つの巻線の電流をサンプリングする工程を含む。 - 特許庁

Further, the coefficient of a filtering process in a microcomputer 1 can be varied according to the sampling cycle so that characteristics of a servo system obtained through an arithmetic process will not vary with the sampling cycle.例文帳に追加

また、演算処理によって得られるサーボ系の特性がサンプリング周期の変化により変わらないようにマイコン１内でのフィルタリング処理の係数をサンプリング周期に応じて変える。 - 特許庁

This work picking device has a sampling means 41 sampling and measuring a weight of the work W several times in a lifting process of the picked work W.例文帳に追加

このワークピッキング装置は、ピッキングしたワークＷの持ち上げ過程でワークＷの重量を複数回サンプリング測定するサンプリング手段４１を備える。 - 特許庁

To perform a sampling frequency conversion process of voice data according to quality required for output voice data.例文帳に追加

音声データのサンプリング周波数変換処理を、出力音声データに求められる品質に応じて行う。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus performing a highly precise estimation process suited to a radial sampling method.例文帳に追加

ラディアルサンプリング法に適した高精度な推定処理が可能な磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

An A/D conversion process and a DC cutting off process are carried out for a detected signal Sd representing a displacement of the revolving body, sampling data Da is generated as displacement data of the revolving body, and a period separating process is carried out for the sampling data Da.例文帳に追加

回転体の変位を示す検出信号Ｓｄに対してＡ／Ｄ変換およびＤＣカット処理を施すことにより、回転体の変位データとして採取データＤａを生成し、この採取データＤａに対して周期分離処理を行う。 - 特許庁

The method of sampling liquid includes: the process for preparing the pipette 10; and the process for sucking liquid from the suction section 12 of the pipette 10.例文帳に追加

液体採取方法は、ピペット１０を準備する工程と、ピペット１０の吸上部１２から液体を吸い上げる工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a feces sampling sheet manufacturable at low cost with a simple process, having feces holdability and water dispersibility with a balance required for the feces sampling sheet.例文帳に追加

簡単な工程により、低コストに製造でき、しかも、便保持性及び水分散性とを採便用シートとして必要なバランスにおいて備えた採便用シートを提供すること。 - 特許庁

A number of crank angle positions of the internal combustion engine 1 are determined as sampling positions, and at least one sampling position among the plural sampling positions, which delays from the crank angle position when each intake process is started and advances from the crank angle position where the pressure inside the intake pipe is the minimum value in each intake process, is determined as a prediction sampling position.例文帳に追加

内燃機関１の多数のクランク角位置をサンプリング位置として定め、複数のサンプリング位置のうち、各吸気行程が開始される時のクランク角位置よりも遅れ、各吸気行程で吸気管内圧力が極小値を示すクランク角位置よりは進んだ少なくとも一つのサンプリング位置を予測サンプリング位置として定めておく。 - 特許庁

Furthermore, the method also comprises the step of executing the filtering process for removing the harmonic components of the data and a sub-sampling process to obtain image data at a Nyquist frequency of 5 cycles/mm.例文帳に追加

さらにこの画像データに高調波成分を除去するフィルタリング処理およびサブサンプリング処理を施して、ナイキスト周波数５cycle/mmの画像データを得る。 - 特許庁

To improve a data compression ratio in a data compressing/expanding method utilizing a down sampling process.例文帳に追加

ダウンサンプリング処理を利用したデータ圧縮伸張法におけるデータ圧縮率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

This method of manufacturing the sampling tool includes: a process of covering the surface including the tip of the sampling needle or a part of the surface with insulating material; a process of separating a part of the insulating material; and a process of growing the projection on the separating part.例文帳に追加

本発明のサンプリング用治具を製造する方法は、前記サンプリングニードルの先端部を含めた表面又は前記表面の一部分を絶縁材料で覆い隠す工程、前記絶縁材料の一部分を剥離する工程、前記剥離部分上に突起を成長させる工程を有する。 - 特許庁

The method of measuring the antibody includes: a sampling process for sampling a biological sample from a subject; a selection process for selecting a part having high antigenicity in the GluRδ2 of the biological sample; and a measurement process for measuring the antibody with the part having high antigenicity as an antigen by peptide synthesis.例文帳に追加

被験者から生物サンプルを採取する採取工程と、前記生物サンプル中のＧｌｕＲδ２のうち、抗原性が高い部位を選択する選択工程と、前記抗原性が高い部位をペプチド合成により抗原として、抗体を測定する測定工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the addition process however, digital data of the same sampling timing are added in each addition object reception signal range, and so the larger the number of sampling, the more the operation quantity increases.例文帳に追加

ただし、この積算処理では、各積算対象受信信号範囲において、同一のサンプリングタイミングのデジタルデータを積算するため、サンプリング数が多くなるほど演算量が増加する。 - 特許庁

Various mechanisms (parent-sample sampling mechanism, diluent delivery mechanism, diluent/sample mixing mechanism, and diluted-sample sampling mechanism) used in a dilution process can each access the two dilution disks.例文帳に追加

希釈処理で使用する各機構（親検体サンプリング機構、希釈液吐出機構、希釈検体撹拌機構、希釈検体サンプリング機構）が、それぞれの２つの希釈ディスクにアクセスできる。 - 特許庁

To provide a screw conveyor type multistage rotation type drying device to enable the execution of sampling in the middle of a drying process.例文帳に追加

乾燥工程の中間においてサンプリングが可能なスクリューコンベヤ型多段回転式乾燥装置を提供する。 - 特許庁

An instantaneous CPU sampling means 11 samples an instantaneous CPU using rate within the start period of a process group.例文帳に追加

瞬間のＣＰＵサンプリング手段１１は、プロセス群の起動時間内で瞬間的なＣＰＵ使用率をサンプリングする。 - 特許庁

For response data to a calibration request command issued by a request for re-calibration, a plurality of sampling clocks with different phases are selected from a continuous phase range in which valid sampling of sampling clocks detected in the last calibration process is possible and the result of sampling of the selected sampling clocks is verified to carry out a simple calibration.例文帳に追加

再キャリブレーション要求で発行されたキャリブレーション要求コマンドに対するレスポンスデータについて、最後のキャリブレーション処理で検出されたサンプリングクロックの正当なサンプリングが可能な連続した位相設定範囲から、位相の異なる複数個のサンプリングクロックを選択し、その選択されたサンプリングクロックでサンプリングを行なった結果の正当性を確認することで簡易キャリブレーションを実行する。 - 特許庁

The liquid sampling method includes a process (a) for bringing the leading end of a fiber bundle formed by bundling fibers into contact with a liquid to be sampled to take the liquid to be sampled in the fiber bundle and a process (b) for sampling the liquid to be sampled taken in the fiber bundle.例文帳に追加

本発明の液採取方法は、（ａ）繊維を束ねてなる繊維毛の先端を被採取液に接触させ、該繊維毛に該被採取液を取り込むこと、 （ｂ）前記繊維毛内に取りこまれた前記被採取液を採取すること、を含む。 - 特許庁

To realize a sampler, capable of simply and easily sampling various chlorinated organic compounds contained in a fluid in both of granular and gaseous states and capable of confirming the sampling state of the chlorinated organic compounds is a sampling process.例文帳に追加

流体中に含まれる粒子状態およびガス状態の両方の形態の各種の塩素化有機化合物を簡便かつ容易に採取可能であり、しかも採取過程において塩素化有機化合物の採取状況を確認可能な採取器を実現する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas sampling system wherein sampling an exhaust gas for a long time or or the like process is conducted by surely preventing a sampling pipe from being clogged, peeling off deposits such as clinker, and a low-melting point compound, and blowing them backward to a flue.例文帳に追加

クリンカや低融点化合物などの付着物の剥離や煙道への吹き戻しを確実に行ってサンプリング管内の閉塞を確実に防止することにより長時間連続してサンプリングすることなどが可能な排ガスサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

The sheet inspection sampling counter numbering system comprises a display means performing sampling inspection at a specified timing in a print process, and a means for printing at least the number of printed sheets at sampling on a printed matter thus sampled.例文帳に追加

印刷工程における抜き取り検査のための抜き取りを所定のタイミングで行なうための表示手段と、抜き取った印刷物に少なくとも抜き取り時の印刷枚数を印字する手段とを備えたことを特徴とする検紙抜き取りカウンタナンバリングシステム。 - 特許庁

The method further comprises the step of removing the harmonic components by a filtering process, and sampling the data at 1/2 to obtain image data at a Nyquist frequency of 10 cycles/mm.例文帳に追加

高調波成分をフィルタリング処理により除去し、１／２にサンプリングして、ナイキスト周波数１０cycle/mmの画像データを得る。 - 特許庁

Additional data which facilitate an understanding of process errors are obtained by the succeeding detailed inspection and analysis of the details of the sampling defects.例文帳に追加

続くサンプリング欠陥の詳細な検査及び解析によって、工程誤差の把握を容易にする付加的なデータが得られる。 - 特許庁

A test system for testing objects to be tested, which process correlation dual sampling waveforms, is improved to acquire the present invention.例文帳に追加

本発明は、相関二重サンプリング波形を処理する被試験対象を試験するテストシステムに改良を加えたものである。 - 特許庁

By this process, a judgment result with sufficient accuracy is obtained, without sampling overall light-receiving signals in detail.例文帳に追加

このような処理であれば、受光信号全体を詳細にサンプリングせずとも、十分な精度の判定結果を得ることができる。 - 特許庁

Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years.例文帳に追加

サンプリング前年に処理過程の改善が行われ，大型無脊椎動物の変化は，それまで数年間ほど大幅でなかった。 - 英語論文検索例文集

Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years.例文帳に追加

サンプリング前年に処理過程の改善が行われ，大型無脊椎動物の変化は，それまで数年間ほど大幅でなかった。 - 英語論文検索例文集

Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years.例文帳に追加

サンプリング前年に処理過程の改善が行われ，大型無脊椎動物の変化は，それまで数年間ほど大幅でなかった。 - 英語論文検索例文集

Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years.例文帳に追加

サンプリング前年に処理過程の改善が行われ，大型無脊椎動物の変化は，それまで数年間ほど大幅でなかった。 - 英語論文検索例文集

In a process gas chromatograph having an inner pressure explosion-proof room and an analyzer sampling part, exhausted warm air introduction means is provided for introducing an exhausted warm air from the inner pressure explosion-proof room into the analyzer sampling part.例文帳に追加

内圧防爆室とアナライザサンプリング部を有するプロセスガスクロマトグラフにおいて、前記内圧防爆室からの排気温風を前記アナライザサンプリング部に導入する排気温風導入手段を設けた。 - 特許庁

The switched capacitor circuit is provided with two capacitors CF11, CF 12, wherein the two capacitors alternately execute sampling and subsequent-stage amplification, and for each of the capacitors, the following process is repeated: sampling→subsequent-stage amplification→stop.例文帳に追加

２つのキャパシタＣF11、ＣF12を用意して、これらのキャパシタによってサンプリングと次段増幅とを交互に行い、各キャパシタに関してみれば、サンプリング→増幅→次段増幅→休止を繰り返すものである。 - 特許庁

A sampling frequency ratio selection circuit 108 sends sampling frequency ratio data corresponding to a signal selected by an output signal selection circuit 109 that selects a signal to which the sampling frequency conversion is performed to an interpolation circuit 111 and an interpolation circuit 111 performs an interpolation process to a signal to which an oversampling process has been performed by an oversampling circuit 110 and performs the sampling frequency conversion.例文帳に追加

標本化周波数比選択回路１０８は、標本化周波数変換を行う信号を選択する出力信号選択回路１０９が選択した信号に対応する標本化周波数比データを補間回路１１１に送り、補間回路１１１はオーバーサンプリング回路１１０がオーバーサンプリング処理を施した回路に対して補間処理を行い、標本化周波数変換を行う。 - 特許庁

This diagnostic method of encephalitis comprises a sampling process of sampling a living sample from a patient, a selecting process of selecting a part of high antigenicity from molecules of a glutamic acid receptor of the living sample, and a measuring process of measuring an antibody using the part of high antigenicity as antigen.例文帳に追加

本発明に係る脳炎の診断方法は、患者から生物サンプルを採取する採取工程と、前記生物サンプル中のグルタミン酸受容体の分子のうち、抗原性が高い部位を選択する選択工程と、前記抗原性が高い部位を抗原として、抗体を測定する測定工程と、を有する。 - 特許庁

When a vehicle inputted to a final process is audit-sampled because the vehicle is the audit sampling target, an audit processing part 27 cancels the setting as the audit sampling target to the vehicle of the audit sampling target not executed with the audit set as the vehicle of the audit sampling target when the audit-sampled vehicle number reaches the audit necessary number.例文帳に追加

最終工程に投入された車両が監査抜取対象であるために監査抜取されたとき、監査処理部２７は、監査抜取された車両台数が監査必要台数に達したとき監査抜取対象の車両として設定した監査未実施の監査抜取対象の車両に対して、監査抜取対象としての設定を取り消す。 - 特許庁

A pressure gauge, a flow meter and a temperature meter are installed in a ground water sampling pipe, thereby measuring the pressure in a flow in the ground water sampling process, the pressure when the flow is intercepted, and the flow to measure the pore water pressure and a coefficient of permeability simultaneously with sampling the ground water.例文帳に追加

地下水試料採取管路には圧力計、流量計及び温度計が取付けてあり、地下水採取過程でのフロー中の圧力とフロー遮断時の圧力及び流量を計測し、間隙水圧と透水係数を地下水試料の採取と同時に計測できる。 - 特許庁

To provide a data sampling method in a material testing machine and the material testing device continuously grasping the material testing conditions in a pretreatment process and in a main process.例文帳に追加

材料試験の前処理工程および本工程における状態を継続して把握することができる材料試験装置におけるデータサンプル方法および材料試験装置を提供する。 - 特許庁

A stack trace sampling system has an execution part 30 for carrying out a process for each thread that is an execution unit, and a trace data storage part 33.例文帳に追加

スタックトレース採取システムは、プロセスが実行単位であるスレッド毎に実行される実行部３０と、トレースデータ格納部３３を有する。 - 特許庁

The control method includes an ash-sampling process for sampling the ash of fuel slurry at each specific period from the pressurized fluidized bed combustion apparatus by burning the fuel slurry containing carbon and limestone in a fluidized bed, a dissolution process for dissolving a Ca constituent by performing the acid treatment of the ash, and a determining process for determining the amount of Ca constituents in liquid obtained by dissolution in the dissolution process.例文帳に追加

石炭及び石灰石を含む燃料スラリーを流動床中で燃焼させる加圧流動床燃焼装置から前記燃料スラリーの灰を所定期間毎に採取する灰採取工程と、前記灰を酸処理してＣａ成分を溶解させる溶解工程と、前記溶解工程で溶解して得られたろ液中のＣａ成分を定量する定量工程とを有する。 - 特許庁

The multi-variable data monitoring device is provided with an analytical data preprocessing unit for calculating moving average based on polynomial approximation and prescribed sampling period data suited to analysis are generated from various sampling period data corresponding to respective process quantity data.例文帳に追加

多項式近似による移動平均を実行する解析データ前処理装置を備え、各プロセス量に応じた様々のサンプリング周期データから解析に適した所定のサンプリング周期データを生成する。 - 特許庁

The voxel computation section 24 confirms whether or not sampling data are data corresponding to target tissue from a data value of each sampling data to be computed in the process where a voxel computation is performed along rays.例文帳に追加

ボクセル演算部２４は、レイに沿ってボクセル演算を実行する過程において、演算対象となる各サンプリングデータのデータ値から、そのサンプリングデータが対象組織に対応したデータであるか否かを確認する。 - 特許庁