「scenes」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

an act of performing only the latter half of the two scenes informally, in "noh" 例文帳に追加

能で,略式に2場のうちの後半のみを演ずること - EDR日英対訳辞書

of a theatrical production, a method of setting three scenes in which a revolving stage is divided into three parts 例文帳に追加

回り舞台を三分して三場面を装置する方法 - EDR日英対訳辞書

in politics, a person manipulates things behind the scenes 例文帳に追加

裏で政治の根回しをする,政界仕掛人という役割の人 - EDR日英対訳辞書

Some scenes in the movie were filmed on Mount Everest itself.例文帳に追加

映画のいくつかのシーンはまさにそのエベレストで撮影された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Instructions for viewers not rejecting viewing of extreme scenes are described in presentation form information 12, and instructions for viewers not desiring viewing of extreme scenes such as instructions to replace the extreme scenes with substitute scenes are described in presentation form information 13.例文帳に追加

上演形態情報１２には、過激なシーンの視聴を拒まない視聴者向けの指示が記述され、上演形態情報１３には、過激なシーンの視聴を望まない視聴者向けの指示、例えば過激なシーンを代替シーンと差し替える指示が記述されている。 - 特許庁

To allow the presence or the absence of different scenes between a current broadcast program and a previously distributed program and contents of the different scenes to be detected and reported to a user, and to allow recording and reproducing from different scenes and reservations for the recording and reproducing.例文帳に追加

先行配信番組に対して本放送番組の差異シーンの有無とその内容を検知してユーザに通知できるようにし、また、差異シーンからの録画、再生、及びその予約を可能とする。 - 特許庁

In a moving image reproducing apparatus that reproduces a digest of important scenes from a plurality of scenes in inputted moving data, a reproduction theme for reproducing a digest of important scenes in the moving data is set.例文帳に追加

入力された動画データの複数のシーンから重要シーンをダイジェスト再生する動画再生装置において、動画データの重要シーンをダイジェスト再生する際の再生テーマを設定する。 - 特許庁

A play is a complicated assembly composed of 3 components: "scenes composed only of a Noh chant," "scenes during which both a Noh chant and the musician's performance," "scenes with only musician's performance (with the protagonist (shite) dancing in most cases)." 例文帳に追加

一曲のうちには、「謡のみによって構成される場面」「謡と囃子がともに奏される場面」「囃子のみが奏される場面（たいていの場合、これはシテの舞である）」の3つが複雑に入り組んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an index distribution system that enables a user to select only scenes the user wants to watch in a television program recorded for a long time to watch the scenes.例文帳に追加

長時間録画したテレビ番組のうち見たいシーンだけを選んで見ることができるインデックス配信システムを提供する。 - 特許庁

He has filled the movie with breathtaking action scenes. 例文帳に追加

監督はこの映画を，息を飲むようなアクションシーンでいっぱいにした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To appropriately determine scenes of a subject included in a taken image.例文帳に追加

撮像画像に含まれる被写体のシーンを適切に判定する。 - 特許庁

To provide a driving scene determination device that prevents driving scenes from being wrongly determined and improves accuracy of determining the driving scenes.例文帳に追加

運転シーンの誤判定が発生するのを抑え、運転シーンの判定精度を高めることのできる運転シーン判定装置を提供する。 - 特許庁

To determine a photographing parameter by easily discriminating various photographic scenes.例文帳に追加

多様な撮影シーンを簡易に判別して撮影パラメータを決定する。 - 特許庁

Plans are announced to film countryside scenes in the Hindu Kush region of Afghanistan. 例文帳に追加

アフガニスタン・ヒンドゥーク地方での田園風景撮影計画を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, poured his energies into producing landscapes and realistic scenes. 例文帳に追加

その後、山水画とともに真景図を精力的に制作している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imaging conditions presupposing camera using scenes are determined in Step 1001.例文帳に追加

ステップ1001でカメラ利用シーンを想定した撮影条件を決定する。 - 特許庁

This show zaps the viewers with some shocking scenes 例文帳に追加

この番組は、いくつかの衝撃的なシーンで視聴者を驚かせる - 日本語WordNet

an Elizabethan tragedy admissive of comic scenes 例文帳に追加

エリザベス女王時代の悲劇は喜劇の舞台を許容する傾向にある - 日本語WordNet

United States painter (born in England) of portraits and historical scenes (1783-1872 ) 例文帳に追加

肖像と歴史場面の米国の画家（イングランド生まれ）（1783年−1872年） - 日本語WordNet

There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs. 例文帳に追加

これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。 - Tanaka Corpus

Today, most performed scenes are "Yama (Yoshino-gawa)," "Michiyuki," and "Mikasayama Goten." 例文帳に追加

今日上演されるのは『山（吉野川）』『道行』『三笠山御殿』が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roei recitation was sung in various scenes including formal feasts. 例文帳に追加

朗詠は、貴族の正式な宴をはじめ様々な場面で歌われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omihakkei is one of Hakkei (the most beautiful scenes of a certain area) in Japan. 例文帳に追加

近江八景（おうみはっけい）とは、日本の八景の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following three scenes are combined in one picture 例文帳に追加

これは、一つの絵の中に以下の三つの場面を描いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A correlation between surfaces judging part 11 obtains the correlation value between each of the scenes of the moving image and judges the still portion between each of the scenes.例文帳に追加

面間相関判定部１１は、動画像の各シーン間の相関値を求めて、各シーン間で静止している部分を判定する。 - 特許庁

To highly accurately perform the automatic discrimination of photographing scenes in an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、撮影シーンを高精度に自動判別する。 - 特許庁

So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes例文帳に追加

ですから 出演者に話をさせ シーンを構成するのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a battle to become a force that will manipulate us behind the scenes例文帳に追加

私たちを陰で操作するような 力となるかの戦いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've worked red john's murder scenes since he began.例文帳に追加

レッド・ジョンの殺人現場は 彼が始めてからずっと立ち会ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if a policeman was witnessed near all the scenes at the time of the crime.例文帳に追加

犯行時刻に現場近くで 警官が目撃されてたとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too many nudes and too many daily life scenes and improper things例文帳に追加

当時の人々にとって ヌードや日常の場面や不適切なものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comic scenes like this are often enacted in real life. 例文帳に追加

実人生でもこういった喜劇がしばしば演じられることがある. - 研究社 新和英中辞典

An insider would know that he is controlling policies of the present government from behind the scenes. 例文帳に追加

彼が現内閣の黒幕だということは知る人ぞ知るだ. - 研究社 新和英中辞典

There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.例文帳に追加

これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。 - Tatoeba例文

musical accompaniment to a kabuki performance that is played during action scenes in which actors are rapidly moving about on stage 例文帳に追加

歌舞伎において,笛を中心にした早調子の囃子 - EDR日英対訳辞書

took a great interest in the scenes through which they were passing, 例文帳に追加

そして、自分たちが通った場所に大いに関心を寄せていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A scene division unit 412 outputs a signal indicating a break between scenes.例文帳に追加

シーン分割部４１２は、シーンの区切りを示す信号を出力する。 - 特許庁

A replay control part 112 controls replay of the scenes designated by a user.例文帳に追加

再生制御部１１２は、ユーザが指定したシーンの再生を制御する。 - 特許庁

A first imaging means and a second imaging means image two scenes simultaneously.例文帳に追加

第１の撮像手段と第２の撮像手段で同時撮像を行う。 - 特許庁

I suspect he may be the one pulling strings behind the scenes. 例文帳に追加

私は彼がその裏で糸を引いているのではないかと疑っている。 - Weblio Email例文集

The Traditional Lantern Area displays lanterns featuring scenes from folk tales. 例文帳に追加

｢伝統灯エリア｣は，昔話の場面を描いたランタンを展示しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The reproduction means reproduces video content data including a plurality of scenes.例文帳に追加

再生手段は、複数のシーンを含む映像コンテンツデータを再生する。 - 特許庁

To quest for applications and convenienece of vein authentication in life scenes.例文帳に追加

静脈認証の生活シーンでの応用例、利便性を探究する。 - 特許庁

To provide artistic painting images as images of a wide variety of scenes.例文帳に追加

多種多様なシーンの画像として、美術絵画風の画像を得ること。 - 特許庁

At least one discrimination processing among a plurality of discrimination processings for discriminating important scenes according to the set reproduction theme is used to discriminate important scenes and to reproduce a digest of the discriminated important scenes.例文帳に追加

そして、設定された再生テーマに応じて、重要シーンを判別するための複数の判別処理のうち、少なくとも１つの判別処理を使用して重要シーンを判別し、判別された重要シーンをダイジェスト再生する。 - 特許庁