scrollを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5370件
A speed control part 206 calculates a scroll speed of the text data from the inputted reproduction duration and controls the scroll speed by controlling an output timing of the display buffer 207 based upon the calculated scroll speed.例文帳に追加
速度調整部206は、入力された再生継続時間からテキストデータのスクロール速度を算出し、このスクロール速度に基づいて表示バッファ207の出力タイミングを制御して、スクロール速度を調整する。 - 特許庁
SCROLL COMPRESSOR AND REFRIGERATING CYCLE DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加
スクロール圧縮機及びそのスクロール圧縮機を備えた冷凍サイクル装置 - 特許庁
To provide a fluid machine capable of stably meshing spiral laps of a movable scroll and a fixed scroll by a proper pressing force.例文帳に追加
可動スクロールと固定スクロールの渦巻きラップ同士を適切な押圧力で安定して噛み合わせることの可能な流体機械を提供する。 - 特許庁
First they destroyed the treasured pot and hanging scroll of their master. 例文帳に追加
まず、主人が大切にしている壺と掛け軸をめちゃめちゃに壊す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By switching an ordinary scroll mode, an automatic scroll mode and a high-speed automatic scroll mode corresponding to the continuous rotating operation of a jog dial 9, an item can be retrieved and selected at a high speed using simple operations.例文帳に追加
ジョグダイヤル9の連続回転操作に応じて、通常スクロールモード、自動スクロールモード及び高速自動スクロールモードを切り換えるようにしたことにより、簡易な操作で高速に項目を検索して選択することができる。 - 特許庁
To suppress increase of size and weight of scroll type fluid machinery while reducing thrust load (compression reaction force) acting on a turn scroll.例文帳に追加
旋回スクロールに作用するスラスト荷重(圧縮反力)を緩和しながら、スクロール型流体機械の大型化及び重量増加を抑制する。 - 特許庁
On the other hand, the turning scroll side guides 11, 15, and 19 are provided to the turning scroll 4 in the condition orthogonal to the casing side guides 10, 14, and 18.例文帳に追加
一方、旋回スクロール側ガイド11,15,19は、ケーシング側ガイド10,14,18に直交した状態で旋回スクロール4に設ける。 - 特許庁
To facilitate accurate positioning of a fixed scroll 34 in a θ direction in a short period of time and to prevent a mechanism for positioning from becoming complicated, in positioning the fixed scroll 34 when assembling a scroll fluid machine.例文帳に追加
スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール(34)を位置決めする際に、固定スクロール(34)をθ方向に短時間で高精度に位置決めできるようにするとともに、位置決めのための機構が複雑になるのも防止する。 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING ZOOM CONTROL USING SCROLL BAR AND DEVICE FOR THE SAME AND PROGRAM PRODUCT例文帳に追加
スクロール・バーを用いるズーム制御の方法、装置、およびプログラム製品 - 特許庁
To provide a cryogenic refrigeration device having a scroll compressor suitable for cryogenic refrigeration capable of suppressing the generation of friction in a scroll part due to insufficient lubrication of a scroll compression element.例文帳に追加
スクロール圧縮要素の潤滑不足に伴うスクロール部分での摩擦の発生を抑制することができ、超低温冷凍に用いるのに好適なスクロール圧縮機を備えた超低温冷凍装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, the exhaust gas of the suspension unit 3 is not introduced into the scroll compressor 1, and the reverse rotation of the scroll compressor 1 is prevented.例文帳に追加
したがって、サスペンションユニット3の排気がスクロール圧縮機1に導入されることがなく、スクロール圧縮機1が逆回転することがない。 - 特許庁
To enhance the energy efficiency by easily achieving an adequate engagement state of a lap of a turning scroll with a lap of a fixed scroll.例文帳に追加
旋回スクロールのラップと固定スクロールのラップの適正な噛合い状態の実現を容易にできるようにして、エネルギ効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a scroll compressor which can prevent an oiling quantity to a sliding part between an end plate of a fixed scroll and an end plate of a turning scroll from becoming excessive, and can suppress the deterioration of compression efficiency.例文帳に追加
固定スクロールの鏡板と旋回スクロールの鏡板との摺動部への給油量が過大になるのを防止することができ、圧縮効率の低下を抑制することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
A compression chamber 40 is formed by mutually combining the lap 24b of the fixed scroll 24 and the lap 26b of the movable scroll 26.例文帳に追加
固定スクロール24のラップ24bと可動スクロール26のラップ26bとが互いに組み合されることにより、圧縮室40が形成される。 - 特許庁
When the amounts of the modification of the scroll of a Web page corresponding to a scroll operation is less than the length of a window picture in the scroll direction, it is determined that the user is interested in the content on the Web page.例文帳に追加
Webページがスクロール操作に応じてスクロールした変移量が該スクロール方向におけるウインドウ画面の長さ未満である場合、当該Webページ上のコンテンツにユーザが関心が有ると判定されるように構成した。 - 特許庁
If the magnitude of the scroll operation input does not exceed a threshold ThB before the lapse of the time period TB, the display apparatus is thereafter set in the high-speed scroll mode (a) at the time of the scroll operation input exceeding the threshold ThA.例文帳に追加
一方、期間TB経過する前に、スクロール操作入力の大きさがしきい値ThBを超えなかった場合には、その後、スクロール操作入力が、しきい値ThAを超えた時点で高速スクロールモードを設定する(a)。 - 特許庁
To improve: the zoom/scroll speed of a browsing image; and processing efficiency.例文帳に追加
閲覧画像のズーム/スクロールの高速化と処理効率の向上を図る。 - 特許庁
To smoothly and continuously scroll a large number of images horizontally from one image to another image and to make higher the scroll speed.例文帳に追加
1つの画像から別の画像に、多数の画像の円滑かつ連続的な水平方向のスクロールを行ない、そのスクロール速度をより高速にする。 - 特許庁
The high pressure stage revolving scroll 20B is further decreased in a pressure receiving area on a compression chamber 23B than the low pressure stage revolving scroll 20A.例文帳に追加
そして、高圧段の旋回スクロール20Bは、圧縮室23Bに対する受圧面積を低圧段の旋回スクロール20Aよりも小さくする。 - 特許庁
To easily enable, in a display area having a scroll area for scroll-displaying information set within the display area, the movement of a cursor in the whole display area and the scroll display of information.例文帳に追加
情報をスクロール表示するスクロール領域が内部に設定された表示領域において、表示領域全体におけるカーソルの移動とスクロール領域における情報のスクロール表示とを何れも容易に行う。 - 特許庁
A fixed scroll 7 and a turning scroll 10 are opposingly provided, and the annular thrust plate 17 supporting load in the thrust direction from the turning scroll 10 is provided in an annular channel 6 in a thrust receiving part 5 of the casing 1.例文帳に追加
固定スクロール7と旋回スクロール10とを対向して設け、ケーシング1のスラスト受部5の環状溝6内には、旋回スクロール10からスラスト方向の荷重を受承する環状のスラストプレート17を設ける。 - 特許庁
To provide a scroll compressor for effectively reducing the thrust load of a revolving scroll without a decrease in compression efficiency and offering simplified construction.例文帳に追加
圧縮効率を低下させずに、旋回スクロールのスラスト荷重を効果的に低減しかつ構造が簡単なスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
A lubrication part (70) is provided on a sliding portion of a cylinderical part (26) of a slide bushing (25) and a projection part (53) of a movable scroll (50) in a scroll type compressor (10).例文帳に追加
スクロール型圧縮機(10)におけるスライドブッシュ(25)の円筒部(26)と可動スクロール(50)の突出部(53)との摺動部分に潤滑部(70)を設ける。 - 特許庁
SCROLL FLUID MACHINERY, AND AIR CONDITIONING SYSTEM FOR AUTOMOBILE USING THE SAME例文帳に追加
スクロール型流体機械及びそれを用いた自動車用空調システム - 特許庁
To easily supply grease to a bearing constituting a rotation preventing mechanism of a scroll fluid machine only by detaching a fixed scroll.例文帳に追加
スクロール流体機械の自転防止機構を構成する軸受へのグリス供給を、固定スクロールのみを取り外すだけで、簡便に実施可能とする。 - 特許庁
Out of lap parts 2B, 3B of a fixed scroll 2 and a turning scroll 3, a sealing coating layer 24 is formed on the circumferential surface of one of the lap parts 2B.例文帳に追加
固定スクロール2,旋回スクロール3のラップ部2B,3Bのうち、一方のラップ部2Bの周面にシール用の被覆層24を形成する。 - 特許庁
A manufacturing method for a movable scroll comprises a step a and a step b.例文帳に追加
可動スクロールの製造方法は、工程(a)と工程(b)とを備える。 - 特許庁
A swing scroll 13 is classified into a lap 13b and the other portions.例文帳に追加
旋回スクロール13は、ラップ13bとそれ以外の部分に分けられる。 - 特許庁
A wheel 5 for scroll operation by which vertical scroll and horizontal scroll are mutually switched is mounted between a left click button 3 and a right click button 4 of a mouse 1 and a part of the wheel 5 is exposed to the surface of a case 2.例文帳に追加
マウス1の左クリックボタン3及び右クリックボタン4の間には、縦スクロールと横スクロールとの相互切り替えが可能なスクロール操作用ホイール5が搭載され、ホイール5の一部はケース2表面に露出する。 - 特許庁
To provide a scroll type compressor simple in constitution, provided with a movable side scroll having a revolution allowable and rotation regulative mechanism excellent in durability.例文帳に追加
構成が簡素であり、かつ、耐久性に優れた可動側のスクロールの公転許容・自転規制機構を有するスクロール型圧縮機を得る。 - 特許庁
The MPU 19 transmits the modified velocity values (V_x', V_y') as scroll information.例文帳に追加
MPU19は、変更速度値(V_x’、V_y’)をスクロールの情報として送信する。 - 特許庁
This constitution energizes the oscillation scroll 11 to the fixed scroll 10 side by an oil pressure exerted on the crank support 25, and offsets a force to press the oscillation scroll 11 against the frame 12 side by a refrigerant pressure.例文帳に追加
これにより、クランク受25に加わる油圧により揺動スクロール11を固定スクロール10側に付勢して、冷媒の圧力でこの揺動スクロール11がフレーム12側に押される力を相殺するようにする。 - 特許庁
To suppress the occurrence of scroll noise when performing PWM control of a light source.例文帳に追加
光源をPWM制御する際にスクロールノイズの発生を抑える。 - 特許庁
REFRIGERANT SYSTEM HAVING MULTI-SPEED SCROLL COMPRESSOR AND ECONOMIZER CIRCUIT例文帳に追加
多速度スクロール圧縮機およびエコノマイザ循環路を有する冷媒システム - 特許庁
An equalizing rib 6 is provided at an end surface 2a of the impeller 3 side of the scroll 2 to be located at a blow out opening 5 side part of the scroll 2.例文帳に追加
そのスクロール2の吹出口5側の部分に位置するように、スクロール2の羽根車3側の端面2aに整流リブ6を立設している。 - 特許庁
To provide a forging die for scroll, a forging method using this forging die and the scroll formed with this forging method by which the scroll having a step part can be formed at high precision with one time of the forging.例文帳に追加
段部を有するスクロールを一回の鍛造で高精度に成形することができるスクロール用鍛造金型,該鍛造金型を用いて鍛造する方法,及び該鍛造方法で成形されたスクロールを提供すること。 - 特許庁
The same recessed part 24 is also formed on a groove bottom surface part of a scroll lap 1a groove of a fixed scroll member 1, and the sliding piece is fitted in the recessed part.例文帳に追加
固定スクロール部材1のスクロールラップ1a溝の溝底面部にも同様の凹部24を形成し、その凹部に摺動ピースを嵌合する。 - 特許庁
The logarithm spiral spreading angle γ of the scroll casing is 2.0 degrees or above.例文帳に追加
スクロールケーシングの対数螺旋拡がり角度γは2.0度以上である。 - 特許庁
A scroll compressor 1 has a crankshaft 17 and the balance weight 71.例文帳に追加
スクロール圧縮機1は、クランク軸17と、バランスウェイト71とを備える。 - 特許庁
To provide a structure for lighting operation keys eliminating unevenness of lighting in large operation keys such as scroll keys.例文帳に追加
スクロールキーのような大きな操作キーの照明ムラを無くすこと。 - 特許庁
The scroll interruption part 203 instructs the resumption of the interrupted information display and the scroll to the scroll control unit 201 on the basis of the information of the pointer holder 204 with the key operation to the user input processor 102.例文帳に追加
ユーザ入力処理部102へのキー操作で、スクロール中断部203は中断していた情報表示とスクロールの再開をポインタ保持部204の情報に基づいてスクロール制御部201に指示する。 - 特許庁
The material of the fixed scroll 25 and the material of the rotating scroll retained by the retaining stand are machined with the same NC machine tool.例文帳に追加
そして、スクロール保持台に保持された固定スクロール(25)の材料及び旋回スクロール(27)の材料を、同一のNC工作機械で加工する。 - 特許庁
Then a scroll box B1bx is operated to the right by using a mouse 24 to scroll a picture of the display area A1 to the right (2nd procedure).例文帳に追加
次いで、マウス24を用いて、スクロールボックスB1bxを右方向に操作して、表示エリアA1の画面を右側にスクロールする(第2の手順)。 - 特許庁
To accurately position a fixed scroll 34 in a θ direction in a short period of time when the fixed scroll 34 is positioned during assembly of a scroll fluid machine and to prevent a positioning mechanism from getting complicated.例文帳に追加
スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール(34)を位置決めする際に、固定スクロール(34)をθ方向に短時間で高精度に位置決めできるようにするとともに、位置決めのための機構が複雑になるのも防止する。 - 特許庁
A lubricating part (70) is provided to a sliding part between a cylindrical part (26) of a slide bush (25) and a projecting part (53) of a movable scroll (50) in a scroll type compressor (10).例文帳に追加
スクロール型圧縮機(10)におけるスライドブッシュ(25)の円筒部(26)と可動スクロール(50)の突出部(53)との摺動部分に潤滑部(70)を設ける。 - 特許庁
An MCU 1 scrolls chinese character conversion candidates in accordance with an initial scroll speed (S13) when a scroll button is pushed down for the first time ("Y" in S12).例文帳に追加
MCU1は、初めてスクロールボタンが押下された場合(S12で“Y”)、初期スクロール速度に従って漢字変換候補をスクロールさせる(S13)。 - 特許庁
When the user presses a scroll direction key, an ECU 5 obtains section map data of the scroll direction from a memory 4 and outputs them to a display controller 6.例文帳に追加
ユーザがスクロール方向キーを押すと、ECU5はスクロール方向の区分地図データをメモリ4から取得し、表示制御器6へ出力する。 - 特許庁
VARIABLE CRANK MECHANISM AND SCROLL FLUID MACHINE HAVING VARIABLE CRANK MECHANISM例文帳に追加
可変クランク機構及び可変クランク機構を備えたスクロール流体機械 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|