searchedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3604件
Return the compiler option to add dir to the list of directories searched for runtime libraries.例文帳に追加
ランタイムライブラリを検索するディレクトリのリストに dirを追加するコンパイラオプションを返します。 - Python
Both patterns and strings to be searched can be Unicode strings as well as 8-bit strings.例文帳に追加
パターンと検索対象文字列の両方について、 8 ビット文字列と Unicode 文字列を同じように扱えます。 - Python
If the name is not found there, the builtin namespace is searched.例文帳に追加
global 文は、その名前が使われている全ての文に先立って記述されていなければなりません。 - Python
Patterns which start with negative lookbehind assertions may match at the beginning of the string being searched.例文帳に追加
否定後読みアサーションで始まるパターンは、検索される文字列の先頭とマッチすることができます。 - Python
Contains the directories which will be searched when an import is performed in the restricted environment.例文帳に追加
importが制限された環境で実行される時に検索されるディレクトリーを格納しています。 - Python
This configurationfile is searched for in the following places when the server is startedas a normal user: 例文帳に追加
"root" ユーザが X サーバを起動したときは、設定ファイルが検索されるのは 次の場所からである: - XFree86
If no MANPATH is found then the directory is /usr/man is searched on POSIX systems.例文帳に追加
MANPATH がセットされていない場合、POSIX システムならばディレクトリ /usr/man が検索される。 - XFree86
Although Hidemitsu AKECHI, husband of the daughter of Mitsuhide, searched for the corpse of Nobunaga, he could not find it. 例文帳に追加
光秀の娘婿・明智秀満が信長の遺体を探したが見つからなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He searched for the correct path and the ideal form of man in daily life, and advocated it. 例文帳に追加
日常生活のなかからあるべき道徳と人間像を探求して提示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As Ichiyo's nearsightedness made her bad at detail work, she searched for other ways to earn income. 例文帳に追加
一葉は近眼のため細かい仕事が不得手であったので、自分にできる他の収入の道を探していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ako Roshi searched in vain for Kira, but he wasn't so easily found. 例文帳に追加
赤穂浪士たちは吉良の捜索にあたったものの、容易に見つけることはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was perceived by Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto), and as a result, Kuninaga TAJIMI (Mino Genji [the Minamoto clan]) and other members were searched out and destroyed. 例文帳に追加
これが六波羅探題に察知されて多治見国長(美濃源氏)ら一派は追討を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, Ryoo delivered Japanese style sticky rice cakes, searched for the parents for lost children, and buried the dead people by the fire. 例文帳に追加
そのほか、餅を配ったり、迷子の親を探したり、焼死者を埋葬したりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In research conducted until the 1960's, places whose name was associated with 'Kokufu' as 'Ko,' 'Kokubunji,' 'Soja' or names that are similar to the above were searched. 例文帳に追加
1960年代までの研究では、「国府(こう)」、「国分寺」、「総社」、あるいはそれと似た地名が探索された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, against this affair, the University authorities protested because the Police Division searched the dormitory of Kyoto University without witnesses. 例文帳に追加
しかし京大寄宿舎で立会人なしの捜索を行うなどしたため大学当局の抗議にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1113, because of the murder of Naiki Taro AIKO, the members of the party were searched out and destroyed. 例文帳に追加
1113年(天永4年)、愛甲内記太郎の殺害事件により追討を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seeing Senior Lieutenant Adachi sound asleep, they thought it was lucky timing and searched for valuable items. 例文帳に追加
足立大尉が寝込んでいたのをもっけの幸いとして金品を物色していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They searched the vicinity as the Corporal had managed to say 'Captain Kannari' and found him lying down nearby. 例文帳に追加
伍長が「神成大尉」と微かに語ったため、付近を捜索するとすぐ先に神成大尉が倒れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Police searched the headquarters of Mori Building Company and the offices of the door's manufacturer. 例文帳に追加
警察は,森ビル株式会社の本社とドアの製造業者の事務所を家(か)宅(たく)捜(そう)索(さく)した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The permutations of ≥ the specific number of character groups are searched from the stored permutations of character groups.例文帳に追加
求められた所定数以上の文字組の順列を、記憶される文字組の順列から検索する。 - 特許庁
Boundary points of the bone muscle region are searched from outside to inside on the bone muscle region mask.例文帳に追加
骨筋領域マスク上で骨筋領域の境界点を外側から内側に向かって探索する。 - 特許庁
To simplify a compiling operation to add a new content to a database to be searched.例文帳に追加
検索対象であるデータベースに新たなコンテンツを加える編集作業を容易化する。 - 特許庁
Invalidate processing is applied to at least one of the searched file identifiers.例文帳に追加
前記検索されたファイル識別子の少なくとも一つは、無効にするための処理がほどこされる。 - 特許庁
Not only the searching side but also the searched side extensively collects information by using a network, etc.例文帳に追加
インターネット等を利用し、広く捜す側も捜される側も情報を募集する。 - 特許庁
When desired voice data are searched from a keyword, a user inputs the keyword.例文帳に追加
キーワードから所望の音声データを検索する場合、ユーザはキーワードを入力する。 - 特許庁
A reproducing application 23 synchronously reproduces the searched audio file and the image file.例文帳に追加
再生アプリ23は、検索されたオーディオファイルと画像ファイルとを同期して再生する。 - 特許庁
"Roads available for parking" in the searching area are searched on the basis of map data (S130).例文帳に追加
その検索エリア内に存在する「駐車可能な道路」を地図データに基づいて検索する(S130)。 - 特許庁
Whether the receiving boxes 13-n can be used or not, can be searched through the communication network 4.例文帳に追加
その受領箱13〜nは通信ネットワーク4を介して使用ができるか否かのサーチが可能である。 - 特許庁
To provide an antitheft device which cannot be searched even by tracing a harness of an antenna.例文帳に追加
アンテナのハーネスをたどって探し出すことができない盗難防止装置を提供する。 - 特許庁
After that, the CPU 11 conducts and guides the vehicle according to the searched second route.例文帳に追加
その後、CPU11は、探索した第2の経路に従って、車両を誘導・案内する。 - 特許庁
The database has a plurality of records that can be searched based on key values.例文帳に追加
データベースは、キー値に基づいてサーチすることができる複数のレコードを有する。 - 特許庁
A parking lot 7b which exists in a prescribed range to the found transit point 5a is searched for.例文帳に追加
探索した乗り継ぎポイント5aに対して所定の範囲内にある駐車場7bを検索する。 - 特許庁
A direction flag is obtained by comparing the amplitude of the searched code with the amplitude of the matched result adjacent thereto.例文帳に追加
サーチされたものの振幅をその隣のマッチした結果の振幅と比較して方向フラグを得る。 - 特許庁
The defect is searched by using the SEM apparatus based on coordinates of the defect specified by the defect inspection apparatus.例文帳に追加
欠陥検査装置で特定された欠陥の座標に基づき、SEM装置を用いて欠陥を探索する。 - 特許庁
A recommended route is searched automatically based on the input of a destination, passing points and conditions by a user.例文帳に追加
ユーザによる目的地,通過点,条件の入力に基づき、推奨するルートを自動的に探索する。 - 特許庁
A plurality of cables including the cable to be searched are placed in a cable tray.例文帳に追加
探査対象ケーブルを含む複数のケーブルがケーブルトレイ内に敷設されている。 - 特許庁
When a new Web site is searched, the home server 21 notifies the fact to a portable terminal 11.例文帳に追加
ホームサーバ21は、新しいWebサイトが検索されたとき、その旨を携帯端末11に通知する。 - 特許庁
Among the plurality of macro blocks, a motion vector determined as identical is searched.例文帳に追加
複数のマクロブロック同士の間で、同一と判断される動きベクトルを探索する。 - 特許庁
By setting a document deletion mode, a document of low use is searched out and the first user is notified as such.例文帳に追加
文書削除モードの設定により、低利用頻度の文書を検索し、第1ユーザーに通知する。 - 特許庁
The program table is searched with the keyword previously inputted by the user as a search key.例文帳に追加
ユーザによって予め入力されたキーワードを検索キーとして番組テーブルを検索する。 - 特許庁
To enable inconvenience that even a file with old meta data is searched to be prevented.例文帳に追加
古いメタデータが付いたファイルまで検索してしまう不都合を防止できるようする。 - 特許庁
The control voltage of the tracking filter 18 is maintained for the searched control voltage for the L band selection period.例文帳に追加
Lバンド選択期間は、該探索制御電圧にトラッキングフィルタ18の制御電圧を維持する。 - 特許庁
A position where reading can be performed is searched, and a second reading is performed at that position (D).例文帳に追加
読取りが可能となる位置を探索し、その位置で2回目の読取りを行なう(D)。 - 特許庁
A parking lot 4f in a prescribed range relative to the connection points searched for is retrieved.例文帳に追加
探索した乗り継ぎポイントに対して所定の範囲内にある駐車場4fを検索する。 - 特許庁
A parking lot 7b within a specified range with respect to the transit point 5c is searched.例文帳に追加
乗り継ぎポイント5cに対して所定の範囲内にある駐車場7bを検索する。 - 特許庁
The search processing section 56 acquires the meta data related to the object contained in the image searched.例文帳に追加
検索処理部56は、検索された画像に含まれる対象物に関するメタデータを取得する。 - 特許庁
Then the other vehicle to be communicated and connected is determined from the searched other vehicles to perform radio communication.例文帳に追加
その後、探索した他車両から、通信接続する他車両を決定し、無線通信を行う。 - 特許庁
The radar 8 senses the relative positioning relation between the reference point and any object to be searched 12.例文帳に追加
レーダー8は基準点と探索物体12との間の相対的位置関係を検出する。 - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |