| 意味 | 例文 |
second axisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4203件
The second premixed fuel supply devices (12) are shifted along a longitudinal axis (16) of a combustion device with respect to the first premixed fuel supply devices (11).例文帳に追加
第二の予混合燃料供給器(12)が、第一の予混合燃料供給器(11)に対して、燃焼器の縦軸(16)に沿ってずらして配置されている。 - 特許庁
On the other hand, the irradiation range of the second headlight has an optical axis directed to outside from the center of the vehicle more than the conventional low beam and spreads in a wider angle in the horizontal direction.例文帳に追加
一方、第二のヘッドライトの照射範囲は、従来のロービームよりも光軸が車両の中心より外側を向き、水平方向に広角とする。 - 特許庁
The first installation member 21 has a disc 22, and it is threaded with the second installation member 24 through a male screw 23 along a center axis of the disc 22.例文帳に追加
第一取付部材21は円盤22を有すると共にこの円盤22の中心軸に沿った雄ねじ23を介して第二取付部材24に螺合する。 - 特許庁
The second mag roller 116, of which the axis of rotation is positioned below that of the first mag roll 114, delivers the toner in the developer material to the first donor roll 122.例文帳に追加
第1マグローラ114の回転軸より低い位置に回転軸がある第2マグローラ116は、現像材中のトナーを第1ドナーローラ122に引き渡す。 - 特許庁
The connecting part (753c) connects the first bearing part (753a) to the second bearing part (753b) at a position on the opposite side from the gap with the rotating central axis (X) therebetween.例文帳に追加
連結部(753c)は、回転中心軸を挟んでギャップと反対側の位置にて、第一軸受部と第二軸受部とを連結するように構成されている。 - 特許庁
By the rotation of the cam ring 42, a cam pin 70 of a moving frame 36 for a second group is moved in the direction of the optical axis along a cam groove 68 of the inner periphery of the cam ring 42.例文帳に追加
カム環42の回転により、2群用移動枠36のカムピン70がカム環42の内周のカム溝68に沿って光軸方向に移動する。 - 特許庁
The second conveying means 12 is constituted by a conveying roller 71 having an axis extending in the arrow A-B direction and a pinch roller 72 opposed/contacted with this.例文帳に追加
第2の搬送手段12は、軸線が矢印A−B方向に延在する搬送ローラ71と、これに対接するピンチローラ72とによって構成されている。 - 特許庁
The respective support stands of work units 21, 22 are divided into a first movable stand 20, second movable stand 21 in the intermediate, and a third movable stand 22 on another side in an X-axis direction.例文帳に追加
各加工ユニット2_1,2_2の支持台を第1可動台20と、中間の第2可動台21と、X軸方向他方の第3可動台22とに分割する。 - 特許庁
The second fin 62 is protruded on a plane almost flush with the opening edge on the warehouse inside of the doorway 11 in an attitude perpendicular to the axis of the doorway 11.例文帳に追加
第2のひれ62は、出入口11の庫内側の口縁とほぼ同じ面上において、出入口11の軸線と直交した姿勢で突出する。 - 特許庁
A position of the center of gravity G of the carriage 5, and height positions in the direction of the axis Z of the belt link part 63 and the second sliding face 52 are set to be nearly equal.例文帳に追加
キャリッジ5の重心位置Gとベルト連結部63と第2摺動面52のZ軸方向の高さ位置をほぼ同じになるように設定する。 - 特許庁
A first face 32a of the blade body part 32 is formed with fins 37 extending in the direction of the rotation axis, and a second face 32b is almost smooth.例文帳に追加
羽根本体部32の第1面32aには回動軸線方向に延びるフィン37が形成され、第2面32bはほぼ平滑をなしている。 - 特許庁
An offset part 3f is formed on the second exhaust pipe 3 at a position on the right side far from an axis B of the spherical seal joint 4 by a plane distance L.例文帳に追加
第2排気管3に球面シールジョイント4の軸心Bより右方側で平面距離Lで離間した位置にオフセット部3fを形成する。 - 特許庁
Further, a survicer 14 for supplying a tire constituting material to the belt drum 3 at the second molding position is arranged on the side of the band drum 1 with respect to the first axis P1.例文帳に追加
さらに、第2成形位置のベルトドラム3にタイヤ構成材料を供給するサービサー14を、第1軸心P_1 に対してバンドドラム1側に配設する。 - 特許庁
A second support body 320 supports the first support body 310 which is turnably around the X-X' axis and wherein the mirror 210 takes a reference angle.例文帳に追加
第1の保持体310はさらに、ミラー210が基準角度をなし、かつ、X−X’軸を中心に回動可能に第2の保持体320に保持される。 - 特許庁
The column parts 52 and 56 of the second cages 47 and 48 are formed in a roughly linear shape and extended roughly parallel with the center axis of the inner ring 28.例文帳に追加
第1、第2保持器47,48の夫々の柱部52,56は、略直線形状であり内輪28の中心軸に対して略平行に延びている。 - 特許庁
A projection part 14b which projects to the second member side and on which the cam follower can abut is provided on one side in the optical axis direction from the cam part in the first member.例文帳に追加
第1の部材におけるカム部よりも光軸方向一方の側に、第2の部材側に突出してカムフォロアが当接可能な突起部14bを設ける。 - 特許庁
In this case, when the second casing 13 relatively rotates around the first axis 22, one end of the protruding member 25 contacts the surface of the main body casing 12.例文帳に追加
このとき、第2筐体13が第1軸22回りで相対回転すると、突片部材25の一端は本体筐体12の表面に接触する。 - 特許庁
The zoom lens is configured to change focal distances of all systems by changing a mutual interval by moving the second lens group G2 and the third lens group G3 along with an optical axis.例文帳に追加
第1レンズ群G1は、物体側から順に、ともに負メニスカスレンズおよび正レンズを接合した2組の接合レンズと、正レンズとを有する。 - 特許庁
A laser head 44 irradiating spot light to defects of the glass substrate is arranged on the guide-bar 40 so as to be movable in the direction of Y-axis by a second belt 42.例文帳に追加
ガイドバー40にはスポット光をガラス基板の欠陥に照射するレーザヘッド44を第二ベルト42によってY軸方向に移動可能に設ける。 - 特許庁
A first main gear 16 of m teeth, and a second main gear 18 of n teeth are fixed on the rotation shaft 12 with the rotation axis 14 as a rotation center.例文帳に追加
回転軸14を回転中心として回転するシャフト12に対し、歯数mの第1主ギヤ16と歯数nの第2主ギヤ18を取り付ける。 - 特許庁
The second driving device 2 does not move in the U-direction but follows the U-axis directional movement of the first driving device 1.例文帳に追加
また、第2駆動装置2はU軸方向には移動(駆動)しないが、第1駆動装置1のU軸方向の移動に追随するように構成されている。 - 特許庁
The second bearing 100 is disposed within the housing 10 and radially movable, thereby reducing the axis misalignment between the housing 10 and the input shaft 2.例文帳に追加
第2軸受100は、ハウジング10内に設けられ、径方向に移動可能で、ハウジング10と入力軸2との軸心ずれを低減することができる。 - 特許庁
The second seal ring is positioned in facing relation to the first seal ring and rotatably mounted relative to the first seal ring about an axis of rotation.例文帳に追加
第2シールリングは第1シールリングに対して対向関係に位置決めされ、回転軸の周囲で第1シールリングに対して回転可能に取付けられる。 - 特許庁
The movable holding member 110 is supported to freely move adjacently to the base, and the first and the second drive mechanisms 130 and 140 are arranged at linearly symmetric positions with respect to a first line S1 orthogonal to the optical axis of the lens.例文帳に追加
これによれば、装置の小型化及び薄型化を達成しつつ、手振れ等によるレンズの光軸のずれを高精度に補正することができる。 - 特許庁
A second tool 11 is fitted on a circumferential periphery of the turret 7 so as to cut the work W by moving the x-axis moving element 6 in normal working.例文帳に追加
タレット7の周面に第2工具11を取り付け、通常加工に際し、X軸移動体6を移動して工具11でワークWを切削する。 - 特許庁
The knife blade 14 has linear first blade portion 14a and second blade portion 14b on both sides of a virtual plane including the rotational center axis 16a.例文帳に追加
包丁刃14は、回動中心軸線16aを含む仮想平面の両側に直線状の第1刃部分14a及び第2刃部分14bを有する。 - 特許庁
The normal vector NV2 of the main surface 24b of a second region 23b extends along the surface which intersects the c-axis Cx of a group-III nitride semiconductor perpendicularly.例文帳に追加
第2の領域23bの主面24bの法線ベクトルNV2は、該III族窒化物半導体のc軸Cxに直交する面に沿って延在する。 - 特許庁
The angle detection sensor performs angle detection of a rotation axis of a rotary apparatus, and generates a first signal, and a second signal orthogonal to the first signal.例文帳に追加
角度検出センサは、回転機器の回転軸の角度検出を行い、第1の信号及び第1の信号と直交する第2の信号を生成する。 - 特許庁
To make the light axis centers of first and second surfaces agree accurately with each other with regard to the whole of a pair of cavity insert dies provided in a multi-cavity lens die.例文帳に追加
多数個取りレンズ金型に備えられた1対の入れ子型の全てについて、第一面と第二面の光軸中心を高精度で合わせる。 - 特許庁
The first joined part and the second joined part are arranged by sandwiching a first optical axis L1 between them, and bond the optical base to the support base by an adhesive.例文帳に追加
第1接合部及び第2接合部は、第1光軸L1を挟んで配置され、光学ベースを支持ベースに接着剤により接合するものである。 - 特許庁
The abutting surface 217b of a mounting part 217 formed on the second housing 22 side is formed into a slope nonparallel to and nonvertical to the axis of a bolt 12.例文帳に追加
取付部217の第2ハウジング22側に形成されている当接面217bは、ボルト12の軸に対して非平行かつ非垂直な斜面となっている。 - 特許庁
There were two house-shaped stone coffins left, the first one from the entrance being placed to the right of the chamber, parallel to the axis and the second one sideways. 例文帳に追加
石室内には2つの家形石棺が残されており、入り口側は石室右に寄って主軸と平行に、奥側は横を向いておかれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, the address conversion processing is performed to the highest value in the time-axis information of the first address and the value of the second address, using the conversion table.例文帳に追加
このとき、第1のアドレスにおける時間軸情報のうちで最上位の値と、第2のアドレスの値とを、変換テーブルを用いてアドレス変換処理を行う。 - 特許庁
The contact, formed along an axis perpendicular to the plane, connects the conductor in a second level to the conductor in a first level electrically.例文帳に追加
平面に垂直な軸に沿って形成された接触は、第1のレベル中の導電体部分と第2のレベル中の導電体部分を電気的に接続する。 - 特許庁
The lens spindle 11 and the lens blank L are rotated with the lengthwise direction axis serving as the center by a first motor 31 and reciprocated in the vertical direction by a second motor 33.例文帳に追加
レンズスピンドル及びレンズブランクを、第一モータ31が、長さ方向軸線を中心として回転させ、第二モータ33が垂直方向に往復動させる。 - 特許庁
The ridgeline parts 33A, 33B of the first and second pads 31A, 31B are formed in spiral shape with a predetermined helix angle α to the axis O.例文帳に追加
第1及び第2のパッド31A,31Bの稜線部33A,33Bを、軸線Oに対して所定のねじれ角αを有する螺旋状に形成する。 - 特許庁
The inner shaft 1 has a first spline part 10 and a second spline part 20 which are formed by dividing the spline part at a face orthogonal to the center axis of the shaft.例文帳に追加
インナシャフト1が、その中心軸に対して直交する面でスプライン部を二分割して成る第1のスプライン部10及び第2のスプライン部20を有する。 - 特許庁
The second illumination windows 49a, 49b are disposed in line symmetrical positions with respect to the symmetry axis L common to the first illumination windows 48a, 48b.例文帳に追加
第2照明窓49a,49bは、第1照明窓48a,48bと共通の対称軸Lに対して線対称の位置に配されている。 - 特許庁
The second tip part 14 is made gradually larger in its tip from the outside diameter D2 to the outside diameter D3 toward the rear end side in the axis O direction.例文帳に追加
第二刃先部14を、その先端での外径D2から後端での外径D3まで、軸線O方向の後端側に向かうにしたがって漸次拡径させる。 - 特許庁
A plurality of fresnel lenses 120 (a first optical lens and a second optical lens) have the same caliber and focal length and their optical axis directions are substantially parallel.例文帳に追加
複数のフレネルレンズ120(第一の光学レンズ及び第二の光学レンズ)は、口径及び焦点距離が同一であり、光軸方向が略平行である。 - 特許庁
A q-axis magnetic path is formed in a core region between the first permanent magnet 26, and the second permanent magnets 28a, 28b and the first region 40.例文帳に追加
第1永久磁石26と第2永久磁石28a,28bおよび第1領域40との間の鉄心領域にq軸磁路が形成される。 - 特許庁
The spindle (18) of the magnetic core (11) has first and second flat surfaces (18a, 18b) extending perpendicularly to the direct axis of the magnetic core (11).例文帳に追加
磁気コア(11)のスピンドル(18)は、該磁気コア(11)の直軸に対して垂直に延びる第1及び第2の平坦表面(18a、18b)を有する。 - 特許庁
The diffraction type optical element 20 generates the first light spot and the second light spot at positions different from each other on the optical axis of the diffraction type optical element 20.例文帳に追加
ここで回折型光学素子20は、回折型光学素子20の光軸上の異なる位置に、第1光スポットと第2光スポットとを生じさせる。 - 特許庁
One tapered part can be moved along the common axis to the first and second tubes, thereby decreasing play between these tubes.例文帳に追加
一方のテーパ付き部分は、第1及び第2管に対して共通軸線に沿って動くことができ、それによりこれらの管相互間の遊びが減少する。 - 特許庁
Here, the second opening part is formed in an elliptic shape, and the axis in the longitudinal direction of the elliptic shape is inclined so as not to pass through the first opening part.例文帳に追加
ここで、第二の開口部が長円形であり、該長円形の長手方向の軸線が、第一の開口部を通過しないように傾斜している。 - 特許庁
Further at the side wall section located at an end of the outer periphery of the second lens frame 3, a shaft part 33 protruding in a radial direction with an optical axis direction as a center is provided.例文帳に追加
また、第二レンズ枠3の外周端部における側壁部には、光軸方向を中心とする径方向に突出する軸部33が設けられている。 - 特許庁
The first and second lips 47 and 48 are made almost into a symmetrical shape about a virtual plane 51 perpendicular to an axis 10 and passing through the seal body base 46.例文帳に追加
軸心10に直交し、かつ、シール体基部46を通る仮想面51を基準として、第1、第2リップ47,48をほぼ対称形状にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|