「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The displacement meter scanning column 9 comprises the first air slide for loading the first (second) displacement meter(s) and the second air slide for loading the third displacement meter, and moves along a pair of V-groove 10 in the horizontal axis direction.例文帳に追加

上記変位計走査コラム９は、第１（第２）の変位計を搭載する第１のエアスライド、第３の変位計を搭載する第２のエアスライドを備え、一対のＶ溝１０に沿って水平軸方向に移動する。 - 特許庁

Further, the insertion hole 23 of the operation knob 20 is formed as a hole of an oblong shape extending in the direction along the second axis S2 while the fore end of the movable part 40 is located in the second guide groove 11b.例文帳に追加

また、操作ノブ２０の挿入孔２３を、可動部４０の先端部が第２の案内溝１１ｂに位置している状態で、第２の軸線Ｓ２に沿った方向に延伸された長孔形状の孔として形成する。 - 特許庁

In the bending operation apparatus 15, a first inner peripheral side groove section 32A is installed on the top surfaces of first and second pulleys 22A and 22B, and a second inner peripheral side groove section 32B is installed on the bottom surface in the circumferential direction of the axis.例文帳に追加

湾曲操作装置１５では、第１及び第２のプーリ２２Ａ，２２Ｂの上面に第１の内周側溝部３２Ａが、下面に第２の内周側溝部３２Ｂが、軸回り方向に沿って設けられている。 - 特許庁

Moreover, a second operating piece 9 is moved in the vertical direction by a second linear actuator 6 and the tilt table 2 is inclined around the X-axis via the air film between the sliding surface 2b and the supporting surface 3b.例文帳に追加

また、第２のリニアアクチュエータ６によって第２の作動片９が鉛直方向へ移動し、チルトテーブル２は、滑動面２ｂと支持面３ｂとの間の空気膜を介してＸ軸周りに傾動することとなる。 - 特許庁

The shifting optical element 9 changes at least one of the optical paths of the first and second split beams so that the positions of the first and second split beams in the minor axis direction overlap each other.例文帳に追加

シフト用光学素子９は、第１及び第２の分割ビームのいずれか一方の光路を変更することにより、第１及び第２の分割ビームの短径方向についての位置を互いに重なる位置とする。 - 特許庁

Particularly, the sum of thicknesses of both of regions of the first and second optical rotatory members superimposed when viewed in the optical axis direction is different from the sum of thicknesses of other regions of the first and second optical rotatory members.例文帳に追加

特に、光軸方向に沿ってみたときに重なる第１および第２旋光部材の領域双方の厚み合計は、第１および第２旋光部材の別の領域双方の厚み合計と異なっている。 - 特許庁

The downstream cyclones respectively include first and second sets (14, 15) having longitudinal axes (10a, 10b) inclined at first and second angles (α, β) to the longitudinal axis (16) of the cyclonic separating apparatus.例文帳に追加

下流側サイクロンは、各サイクロンがサイクロン式分離装置の長手方向軸線（16）に対してそれぞれ第１及び第２の角度（α，β）の傾きをなす長手方向軸線（10ａ，10ｂ）を有する第１及び第２の組（14，15）を有する。 - 特許庁

A lens device 100 has a first lens unit 1 and a second lens unit 2 movable in an optical axis direction respectively, and a first cam cylinder 3 forming a first cam part 3a and a second cam part 3b.例文帳に追加

レンズ装置１００は、それぞれ光軸方向に移動可能な第１のレンズユニット１及び第２のレンズユニット２と、第１のカム部３ａ及び第２のカム部３ｂが形成された第１のカム筒３とを有する。 - 特許庁

Two or more positioning recesses 17 are formed in outer-corner sections 16 of the end face of the second shaft 4, and a caulking slot 18 is formed in the peripheral surface separated from the outer-corner sections 16 of the second shaft 4 in the axis direction.例文帳に追加

第２シャフト４の端面の外周コーナ部１６には複数の位置決め凹部１７を形成し、第２シャフト４の外周コーナ部１６から軸方向に離間した外周面にはかしめ溝１８を形成する。 - 特許庁

A gravity center of a shape of a first structure which is any one of the plurality of structures and a gravity center of a second structure nearest to the first structure among the plurality of structures stand on a second axis.例文帳に追加

複数の構造体のうちのいずれかである第１の構造体の形状の重心と、複数の構造体のうちで第１の構造体に最も近い第２の構造体の形状の重心と、は、第２軸上に並ぶ。 - 特許庁

The output rotation angle of the second gear 2 detected by the first rotation angle detection sensor 5 when the axis to be measured has multiple rotations has, for example, repetitive waveforms with a period of 180 degree with respect to the rotation angle of the second gear 2.例文帳に追加

被測定軸の多回転時に第１の回転角検出センサ５で検出される第２の歯車２の回転角出力は、第２の歯車２の回転角に対して例えば１８０度周期の反復波形となる。 - 特許庁

A first polarization hologram element 2 is divided into a first region 2a transmitting a first light beam and second region 2b and a third region 2c not containing the optical axis of light beam and transmitting a second light beam.例文帳に追加

第１の偏光ホログラム素子２は、第１光ビームを通す第１の領域２ａと、光ビームの光軸を含まない第２光ビームを通す第２の領域２ｂ・第３の領域２ｃとに分割されている。 - 特許庁

And the waste toner container 200 is disposed so as to be deviated in the axis direction from the second paper feed roller 423 so that at least a part of the second paper feed roller 423 is located within the height range of the waste toner container 200.例文帳に追加

そして、第２給紙ローラ４２３の少なくとも一部が廃トナー収容器２００の高さ範囲内に位置するように、廃トナー収容器２００が第２給紙ローラ４２３とは軸方向にずれて配置されている。 - 特許庁

A second index information for a part of presentation information corresponding to the section selected is generated, and the second index information is added to the first index information listed along the time axis and presented.例文帳に追加

そして、選択操作がなされた区間に対応するプレゼンテーション情報の一部分の第２の見出し情報を生成し、時間軸に沿って並べられた第１の見出し情報にこの第２の見出し情報を加えて提示する。 - 特許庁

A second propellant is filled up to the front of the combustion chamber from a boundary surface while forming a second cavity up to a boundary surface with the propellant for the partition wall around the axis in the longitudinal direction of the combustion chamber.例文帳に追加

第二の推進薬は、燃焼室の長手方向の中心軸周りに隔壁用推進薬との境界面まで第二のキャビティを形成しつつ、境界面から燃焼室の前方まで充填されている。 - 特許庁

In this case, when a pedal depressing force F_p is not greater than a setting value F_p0, the engagement state with the engaging means 15 and the part 14 to be engaged is held, and the second lever member 2a_2 rotates pivoting a second rotating axis 13.例文帳に追加

このとき、ペダル踏力Ｆ_pが設定値Ｆ_p0以下であると係合手段１５と被係合部１４との係合状態が保持されて第２レバー部材２ａ_2が第２回転軸１３を中心に回動する。 - 特許庁

In the second guide pulley 4c, a groove part formed in an outer circumference part and engagedly guiding the cable wire 3 is formed along a plane intersected by a rotation axis of the second guide pulley 4c at an inclination other than perpendicular.例文帳に追加

第２の案内プーリ４ｃは、外周部に形成され、ケーブルワイヤ３を係合案内する溝部を、第２の案内プーリ４ｃの回転軸線が垂直以外の傾斜角度を持って交わる平面に沿って形成する。 - 特許庁

To provide a tightening fitting capable of securing a strength of a jointing portion between a first member and a second member installed in an axis direction of the first member, and permitting easy attachment between the first member and the second member.例文帳に追加

第１の部材と該第１の部材の軸線方向に設置した第２の部材との接合部分の強度が確保でき、さらに第１の部材と第２の部材の取り付けが容易である締付金具を提供する。 - 特許庁

Further, a second operating piece 9 is moved by a second linear actuator 6 in a perpendicular direction and the tilt table 2 tilts on an X axis through an air film between the slide surface 2b and support surface 3b.例文帳に追加

また、第２のリニアアクチュエータ６によって第２の作動片９が鉛直方向へ移動し、チルトテーブル２は、滑動面２ｂと支持面３ｂとの間の空気膜を介してＸ軸周りに傾動することとなる。 - 特許庁

In the case of storing the optical system, the vibration preventing unit is retreated in a second area not including the optical axis of the optical system, and second optical elements l and L2 are arranged in the first area where the vibration preventing unit is already retreated.例文帳に追加

該光学系の格納に際して、防振ユニットを該光学系の光軸を含まない第２の領域に退避させ、該防振ユニットが退避した後の第１の領域に第２の光学要素１，Ｌ２を配置する。 - 特許庁

A controller 50 is configured to determine first and second velocities to drive the first and second drive wheels 100, 102 based on an angle of rotation of the column 16 with respect to the longitudinal axis 118.例文帳に追加

長手方向軸１１８を基準とした支柱１６の回転角度に基づいて第１及び第２の駆動ホイール１００、１０２を駆動する第１及び第２の速度を決定するように制御器５０が構成されている。 - 特許庁

In this case, the center of rotation of the first rotary center 121, the axis of the first actuator 27, the center of rotation of the, second rotary center, and the axes of the second actuator 30 are all coincide with the center of rotation A of the spindle.例文帳に追加

このとき、第１回転センタ１２１の回転中心・第１アクチュエータ２７の軸線・第２回転センタの回転中心１２３・第２アクチュエータ３０の軸線の全てが主軸の回転中心Ａと一致する。 - 特許庁

The first and second actuators 22 and 34 are driven based on a displacement signal obtained from a gyro IC 11, and a lens unit 50 held by the second frame 32 is moved in a plane parallel to an optical axis P to perform camera shake correction.例文帳に追加

ジャイロＩＣ１１から得られる変位信号に基づいて第一，第二アクチュエータ２２，３４を駆動し、第二フレーム３２で保持されたレンズユニット５０を光軸Ｐと平行な面内で移動して手振れ補正を行う。 - 特許庁

Then the data of a first point 254 indicating the position of the first electrode (electrode shape 252) and the data of a second point 264 indicating the position of the second electrode (electrode shape 252) in the X-Y axis plane are acquired.例文帳に追加

ＸＹ軸平面での、第１の電極（電極形状２５２）の位置を示す第１の点２５４のデータと、第２の電極（電極形状２６２）の位置を示す第２の点２６４のデータをそれぞれ取得する。 - 特許庁

A first housing 10 which has a composite portion of a shell 22, etc., with the receptacle 24, and a second housing 12 in which the electric wire connected with this composite portion is to be inserted are connected, in such a manner that the first housing 10 and the second housing 12 can rotate around an axis 30.例文帳に追加

レセプタクル２４と結合するシェル２２等の結合部をもつ第１ハウジング１０と、その結合部につながる電線が挿通される第２ハウジング１２とを回動軸３０回りに回動可能に連結する。 - 特許庁

The first and second center electrodes 35, 36 are wound in a winding shape each, and the second center electrode 36 is wound so that the winding axis becomes nearly parallel to the circuit board 20.例文帳に追加

第１中心電極３５及び第２中心電極３６はそれぞれ巻線状に巻回され、第２中心電極３６はその巻回軸が回路基板２０に対してほぼ平行になるように巻回されている。 - 特許庁

A pair of first and second projections (26 and 27) are arranged synchronously about the central axis which passes therebetween, and a pair of first projections 26 and a pair of second projections 27 are arranged at mutually different intervals.例文帳に追加

一対の第１及び第２突起部（２６，２７）は、その間を通る中心軸に関して対称に配置され、一対の第１突起部２６と一対の第２突起部２７とは、互いに異なる間隔で配置されている。 - 特許庁

A first movement control member 2021A and a second movement control member 2031A configured to control the moving extent of a holding module in the optical axis direction of a lens are disposed at a first driving point D1 and a second driving point D2, respectively.例文帳に追加

保持モジュールの、レンズの光軸方向の移動範囲を規制する第１の移動規制部材２０２１Ａ、第２の移動規制部材２０３１Ａを第１の駆動点Ｄ１、第２の駆動点Ｄ２にそれぞれ設ける。 - 特許庁

A second polarizing plate 5 with a transmission axis nearly orthogonal to the transmission axes of the polarizing layer 8 and the first polarizing plate 4 is disposed on the side of the second substrate 2 opposite to the side of disposition of the liquid crystal layer 3.例文帳に追加

第２の基板２において液晶層３の配置側とは反対側に、偏光層８および第１の偏光板４の透過軸と略直交する透過軸をもつ第２の偏光板５が配置されている。 - 特許庁

The one terminal 16 of the string-shaped body is wound around the second arm 22 by relatively revolving the clamp 24 so that the second arm 22 may be the axis.例文帳に追加

ガイドが紐状体の両端近傍を保持し、クランプ２４が紐状体の一端１６を掴み、第２アーム２２が軸になるように相対的に公転させて、紐状体の一端１６を第２アーム２２の周囲に巻き付ける。 - 特許庁

In the second communication device, a detection means 22 (24) detects values of delay spread (values of fading fluctuation) based on a received signal received by a second receiving means 21 from a first transmission means 11 of the first communication device, a determination means 23 (25) determines position intervals of a pilot carrier in directions of a frequency axis and a time axis, and a second transmission means 26 transmits the information.例文帳に追加

第２の通信装置では、第２受信手段２１による第１の通信装置の第１送信手段１１からの受信信号に基づいて検出手段２２（２４）が遅延スプレッドの値（フェージング変動の値）を検出し、決定手段２３（２５）が周波数軸方向（時間軸方向）におけるパイロットキャリアの配置間隔を決定し、第２送信手段２６がその情報を送信する。 - 特許庁

The optical beam transmission adjustment means comprises a first transmission element having first transmissivity, a second transmission element having second transmissivity higher than the first transmissivity, a support means for rotatably supporting the respective transmission elements around a rotary axis in parallel with the first and second transmission elements, and a rotational driving means for rotationally driving the respective transmission elements around the rotary axis.例文帳に追加

光ビーム透過調整手段は、第１の透過率を有する第１透過素子と、第１の透過率よりも高い第２の透過率を有する第２透過素子と、第１および第２透過素子に平行な回転軸周りに各透過素子を回転可能に支持する支持手段と、各透過素子を回転軸周りに回転駆動する回転駆動手段とを備えている。 - 特許庁

The link mechanism 30 has a first link rotatably connected to the fixing member 22 so as to rotate around a first axis, a second link rotatably connected to the mounting flanges so as to rotate around a second axis, and a third link connected to the chain guide and movably connected to the first and second links forming a four-joint link mechanism together with the fixing member.例文帳に追加

リンク機構３０は、第１の軸を中心に回動するように固定部材２２に回動自在に連結された第１リンクと、第２の軸を中心に回動するように取付けフランジに回動自在に連結された第２リンクと、チェーンガイドに連結され第１及び第２のリンクに移動自在に連結されて固定部材と共に四連リンク機構を形成する第３リンクとを有している。 - 特許庁

The folder image photographing apparatus includes a main body at which a recording medium is loaded, a display panel secured with the main body and rotatable about a first axis to display a photographed image, and a camera unit coaxially secured with the display panel and rotatable about the first axis, the camera unit being further rotatable about a second axis as references to select between a first and second camera portion.例文帳に追加

本発明によるフォルダ型撮影装置は、保存媒体が装着される本体と、前記本体に第１軸を基準で回転自在に設置され、撮影された画像をディスプレーするディスプレーパネルと、前記第１軸を基準で回転できるように前記ディスプレーパネルと同軸的に設置され、第１及び第２カメラを選択できるように第２軸を基準で回転自在なカメラユニットとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The base-end side of the leg part 4 is formed into a connection structure movable on second guide members 6a and 6b on the base 2 in a Y-axis direction through a first moving member 7 and rotatable around a Y-axis.例文帳に追加

前記第１脚部４は基端側を、前記基台２上において、第１、第２の案内部材６ａ，６ｂ上を、第１の移動部材７を介しＹ軸方向に移動可能とすると共に、このＹ軸周りに回動可能な結合構成とする。 - 特許庁

The discrete elements 28 are movable between a first position in which the discrete elements 28 extend parallel to a longitudinal axis of the tubular member 14 and a second position in which the discrete elements 28 project outwardly transverse to the longitudinal axis of the tubular member 14.例文帳に追加

前記要素は、管状部材の長手方向軸に対して平行に前記要素が延在する第１の位置と、管状部材の長手方向軸の横方向外方に前記要素が突出する第２の位置との間で移動可能である。 - 特許庁

One set of offset rotational joint unit 4 is constituted by a first arm 1, a rotation correction arm 2 driven to rotate with an axis of this first arm 1 serving as the center, and a second arm 3 driven to rotate with an axis diagonal to this rotation correction arm 2 serving as the center.例文帳に追加

第１アーム１、その軸線を中心に回転駆動される回転修正アーム２、該回転修正アームと斜交する軸線を中心として回転駆動される第２アーム３とで１組のオフセット回転関節ユニット４を構成する。 - 特許庁

Since a center axis L1 of a second pipe part 52 and a center axis l2 of the supply pipe part 60 are shifted and arranged, section area of an avoidance passage 54 constructing a part of a suction passage 53 is sufficiently secured while avoiding the supply pipe part 60.例文帳に追加

第二管部５２の中心軸Ｌ１と供給管部６０の中心軸ｌ２とはずれて配置されているので、供給管部６０を回避しつつサクション通路５３の一部を構成する回避通路５４の断面積は十分に確保される。 - 特許庁

In a second embodiment, through-holes are not filled with the photoresist layer after formation thereof but the photoresist layer covers the inner wall face of the through-holes and projects toward the central axis of the through-hole in the cross-section thereof, including the central axis.例文帳に追加

第２の態様では、フォトレジスト層形成後、フォトレジスト層がスルーホールを塞いでおらずスルーホール内壁面を覆うように存在し、かつ、スルーホールの中心軸を含む断面において、フォトレジスト層がスルーホール中心軸に向かって凸状に張り出している。 - 特許庁

The anamorphic lens 6 is integrally formed into the shape that the optical axis of a first surface on which light is made incident crosses the optical axis of a second surface from which light is emitted at a certain angle, and incident light is reflected by a reflecting surface 6a to bend the optical path.例文帳に追加

アナモルフィックレンズ６は、光が入射する第１面の光軸と、光が出る第２面の光軸がある角度で交わる形状に一体成形されており、入射した光は反射面６ａで反射して光路を曲げられる。 - 特許庁

To provide a method of removing the image aberration of the axis of an electron optical system, in which the image aberration of a first, second, third, and n-th dimensional order axis are removed, and a method of removing the image aberration of the electron optical system provided with a hexapole field.例文帳に追加

電子光学系の軸上の像の収差を除去する方法であって、１次、２次、３次およびｎ次の軸上の像収差を除去する、および六極子フィールドを備えた電子光学系の像収差の除去をすることを課題とする。 - 特許庁

The L-shaped piping member has an elliptic or oval cross section in at least the second straight portion, where the major axis of the elliptic or oval shape is along a direction L3 approximately perpendicular to the rotational axis and to the radial direction.例文帳に追加

Ｌ字型配管部材は、少なくとも第２直線部分の断面が楕円形状または長円形状であり、楕円形状または長円形状の長軸が回転軸方向および径方向に略直交する方向Ｌ３に沿っている。 - 特許庁

An inner wall surface 102 of the second housing 24 includes an annular plane orthogonal to a center axis C1 (or an extension line C2) of the rotary shaft 37 of an electric motor 18 and surrounding the center axis C1 (or the extension line C2).例文帳に追加

第２のハウジング２４の第２の内壁面１０２が、電動モータ１８の回転軸３７の中心軸線Ｃ１（又は延長線Ｃ２）とは直交し且つ中心軸線Ｃ１（又は延長線Ｃ２）の回りを取り囲む環状平面を含む。 - 特許庁

The second lens cut is arranged outside the first lens cut so as to condense light L2' emitted from the light source S at a larger angle with respect to a main optical axis CL of the light source S close to the main optical axis CL of the light source.例文帳に追加

第２のレンズカットは光源Ｓの主光軸線ＣＬと大きい角度をなして光源Ｓから放射された光Ｌ２’を光源Ｓの主光軸線ＣＬの側に集光させるために第１レンズカット１の外側に配置されている。 - 特許庁

The peripheral face of the rotor 50 is composed of a first peripheral face 50a crossing an axis d and second peripheral faces 50da and 50ab crossing the axis q and having radii of curvature larger than the radius of curvature of the first peripheral face 50a.例文帳に追加

回転子５０の外周面は、ｄ軸と交差する第１の外周面５０ａと、ｑ軸と交差し、第１の外周面５０ａの曲率半径より大きい曲率半径を有する第２の外周面５０ｄａ、５０ａｂにより構成されている。 - 特許庁