「second layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-performance single-sided double-layer optical recording medium capable of obtaining satisfactory recording signal characteristics by suppressing the amount of crosstalk of recording marks even from a second recording layer positioned at a deeper side when viewed from a light incident side.例文帳に追加

光入射側からみて奥側に位置する第２記録層からも良好な記録信号特性が得られ、記録マークのクロストーク量が抑えられた高性能な片面二層型光記録媒体の提供。 - 特許庁

A focusing search for a first layer 11 is performed from an initial position where an optical pickup 13 is descended and a focusing servo for a second layer 12 is performed from an initial position where the optical pickup 13 is ascended by a servo controlling device 16.例文帳に追加

サーボ制御手段１６は、第１層１１のフォーカスサーチは光ピックアップ１３を下降させた初期位置から行い、第２層１２のフォーカスサーボは光ピックアップ１３を上昇させた初期位置から行う。 - 特許庁

The distance between a first alignment layer (124) and the second surface area (122a2) of the first electrode (122) is longer than the distance between the first alignment layer (124) and the first surface area (122a1) of the first electrode (122).例文帳に追加

第１配向膜（１２４）と第１電極（１２２）の第２表面領域（１２２ａ２）との間の距離は、第１配向膜（１２４）と第１電極（１２２）の第１表面領域（１２２ａ１）との間の距離よりも長い。 - 特許庁

The water modifier is composed of: a first electrode 11, a second electrode 12, a p type germanium small grain layer 14, and an n type germanium small grain layer 15 provided in a water passage; and a d.c. voltage applying means provided at the outside of the water passage.例文帳に追加

通水路中に設けられた第１の電極１１、第２の電極１２、ｐ型ゲルマニウム小粒層１４、ｎ型ゲルマニウム小粒層１５および通水路外に設けられた直流電圧印加手段とより成る。 - 特許庁

The first adhesive layer 7 comprises thermocompression-bonding-type adhesive which does not re-adhere once unsealed after adhesion, while the second adhesive layer 8 can be stuck again even if it has been peeled.例文帳に追加

第１接着剤層７は、一度接着された後に開封されると再度接着しない熱圧着型接着剤であり、第２接着剤層８は、一度剥離した場合であっても再度を接着することができる。 - 特許庁

The seal line is formed between the first substrate and the second substrate along the peripheral region to confine the liquid crystal layer and is disposed so as to be closer to an outer peripheral edge of the light blocking layer than to the outer peripheral edge of the display region.例文帳に追加

シールラインは、第１基板と第２基板との間に周辺領域に沿って形成されて液晶層を密封し、表示領域の外郭より遮光膜の外側端に近接するように配置される。 - 特許庁

In addition, a part (hereinafter referred to as a signal line and a drain part of a metal layer M2) functioning as the video signal line DTL10 and a drain 31d of a writing transistor 31 of the second metal layer M2 is formed.例文帳に追加

また、第２の金属層Ｍ２のうち、映像信号線ＤＴＬ１０と書き込み用トランジスタ３１のドレイン３１ｄとして機能する部分（以下、金属層Ｍ２の信号線とドレイン部分と称する）が形成させる。 - 特許庁

After confirming the undershooting of the dose rate at the outer surface of the first layer shield vessel with a dose meter 401 inserted inside the double doors 301 and 302, the second layer is separated and removed.例文帳に追加

この第一層遮蔽容器外側表面における線量率が許容値を下回ったことを二重扉３０１，３０２内に挿入した線量計４０１により確認した後に、第二層を分離除去する。 - 特許庁

Subsequently, a via hole 6 and second wiring layers 7a, 7b are formed in the via holes 4 from which the residue is removed and on the insulation layer 3 thus obtaining a highly reliable four layer high density wiring board.例文帳に追加

残渣が除去されたバイアホール用孔４内及び絶縁層３上にバイアホール６及び第２配線層７ａ及び第２配線層７ｂを形成し、信頼性に優れた４層の高密度配線板を得る。 - 特許庁

A stress relaxation layer material B flowing out of the second bonding pad arrangement region is allowed to stay in the recessed groove 12, thus preventing the stress relaxation layer material B from entering the first bonding pad formation region.例文帳に追加

凹溝１２内に第２ボンディングパッド配列領域より流出した応力緩和層材料Ｂを溜めることができ、第１ボンディングパッド形成領域への応力緩和層材料Ｂの侵入を防止することができる。 - 特許庁

Then, a first conductive type semiconductor layer 18 is formed as a signal charge storage region of the photodiode, and the layer 18 is surrounded by second conductive type wells 8, 10 and 11 so as to be isorated from other regions of the substrate 1.例文帳に追加

さらに、フォトダイオードの信号電荷蓄積領域として第１導電型の半導体層１８を形成し、この周囲を第２導電型のウェル８、１０、１１で取り囲み、基板１の他の領域から分離する。 - 特許庁

The first layer 21 and the second layer 22 respectively have three-dimensional network structures having continuous pores 21a, 22a and continued as one, and are mutually entangled so as to be filled up into the continuous pores of the other side.例文帳に追加

第１層２１と第２層２２は、それぞれ連続細孔２１ａ，２２ａを有して一体に連続する三次元網目構造をなし、かつ相手側の連続細孔に充填されるよう相互に絡み合っている。 - 特許庁

In the plane view from the side of the object F, the light shielding layer BM overlaps with the separation region between the second and third electrodes 24, and the light receiving surface of the light receiving element D is positioned inside the opening of the light shielding layer BM.例文帳に追加

対象物Ｆ側から平面視した場合に、遮光層ＢＭは第２，第３電極２４間の離間領域と重なり、受光素子Ｄの受光面は遮光層ＢＭの開口部内に位置する。 - 特許庁

In the liquid crystal device, the thickness of the coloring layer 7 is made thinner in a second region of a reflective region than in a first region of a transmissive region and a multigap layer 3 for narrowing the interval of the liquid crystals is provided.例文帳に追加

液晶表示装置で、反射領域となる第２領域では、透過領域となる第１領域よりも、着色層７の厚さを薄くし、液晶セルの間隔を狭めるマルチギャップ層３を設ける。 - 特許庁

According to such a constitution, a light from the LED chip 11 is reflected efficiently by an inclined plane 18 as a boundary between the first resin layer 13 and the second resin layer 14, and the uniform light-emitting display is obtained.例文帳に追加

このように構成すると、ＬＥＤチップ１１からの光は第１樹脂層１３と第２樹脂層１４との境界である斜面１８によって効率よく反射され、均一でむらのない発光表示となる。 - 特許庁

A first layer 31 in the sub-mount 30 has approximately the same coefficient of thermal expansion as the LD bar 10 in copper tungsten (CuW) or the like, and a second layer 32 has approximately the same coefficient of thermal expansion as the heat sink 20 in copper (Cu) or the like.例文帳に追加

サブマウント３０の第１層３１は、銅タングステン（ＣｕＷ）など、ＬＤバー１０に略等しい熱膨張係数とし、第２層３２は、銅（Ｃｕ）など、ヒートシンク２０に略等しい熱膨張係数とする。 - 特許庁

The electrically conductive layer forms a radiating patch and comprises a rectangularly shaped aperture 26 having a length that extends along a first edge of the electrically conductive layer and a width that extends towards an oppositely disposed second edge.例文帳に追加

電気伝導層は、放射パッチを形成していて、電気伝導層の第１の縁に沿って延在する長さと、反対側に位置する第２の縁に向かって延在する幅とを有する長方形アパーチャ２６を具備する。 - 特許庁

At least one of the first power supply voltage feeder VSS and the second power supply voltage feeder VSS is composed of a groove wiring obtained by filling the inside of a through groove of an inter-layer insulating layer with a conductive material.例文帳に追加

第１の電源電圧供給線ＶＳＳと第２の電源電圧供給線ＶＳＳの少なくとも一方が、層間絶縁層の貫通溝内を導電材料で埋め込んだ溝配線からなる。 - 特許庁

The first magnetic layer 41 and the second magnetic layer 42 are configured so that the adjacent magnetic tapes 41a and 42a will not be superimpose on each other, and that a gap between the adjacent magnetic tapes 41a and 42a can be hardly generated.例文帳に追加

第１磁性層４１と第２磁性層４２は、隣り合う前記磁性テープ４１ａ，４２ａ同士が重ならない構成とし、隣り合う前記磁性テープ４１ａ，４２ａ間に隙間が殆どない構成とした。 - 特許庁

In addition, since the first cover layer 3 and the second cover layer 4 are made of ceramic fiber and are highly flexible, bending the covered heater with a small radius becomes possible and a way of use by delicately arranging the covered heaters becomes possible too.例文帳に追加

また、第１の被覆層３及び第２の被覆層４はセラミック繊維からなり、柔軟性が高いので、小さな曲げ半径で折り曲げることが可能となり、緻密に配列するような使い方が可能となる。 - 特許庁

A plurality of optical fibers 11 is arranged in parallel and the sub-units 13 are coated with a first coating layer 12 altogether, and the plurality of sub-units 13 is arranged and formed into the optical fiber ribbon 10 with a second coating layer 14.例文帳に追加

複数本の光ファイバ１１を並列して第１被覆層１２によりサブユニット１３に一括被覆し、このサブユニット１３を複数本並べて第２被覆層１４により光ファイバテープ心線１０を形成する。 - 特許庁

After logic cells whose in-cell power supply trunk line is arranged in a first interconnection layer are arranged (S102), interstitial cells whose in-cell power supply line is arranged in a second interconnection layer are arranged (S103) at a position where the logic cells are not arranged.例文帳に追加

セル内電源幹線が第１配線層の論理セルが配置された（Ｓ１０２）後、上記論理セルが配置されていない箇所に、セル内電源幹線が第２配線層の隙間セルが配置される（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The first knotting element is releasably engaged with a means such as a shearing post and an adhesive layer, while the second knotting element is releasably engaged with a means such as a shearing post and the adhesive layer.例文帳に追加

第１の結紮要素部分は、剪断ポストおよび粘着層等の手段により、解放可能に係合でき、第２の結紮要素部分は、戻り止めおよび粘着層等の手段により、解放可能に係合できる。 - 特許庁

A first adhesive layer 2 for attaching the bottle and label is disposed on one side edge part on the back surface of the base material film 1, and a second adhesive layer 3 for attaching labels to each other is disposed on the other edge part.例文帳に追加

基材フィルム１の裏面であって、一方の端部に、容器とラベルを接着する第１の接着剤層２が設けられ、他方の端部に、ラベル同士を接着する第２の接着剤層３が設けられている。 - 特許庁

The MOSFET is made in a first conductivity P type of well 11, and it has a gate insulating layer 14, a gate electrode 20, a sidewall insulating layer 16, a second conductivity N type of source region 30, and a drain region 40.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴは第１導電型Ｐ型のウェル１１に形成され、ゲート絶縁層１４、ゲート電極２０、側壁絶縁層１６、第２導電型Ｎ型のソース領域３０及びドレイン領域４０を有する。 - 特許庁

The first conductor layer 24 is layered in a part slightly projecting to the pin 20 side of the second conductor layer 28 and brought into contact with the DC plug 16 to be electrically connected when the DC plug 16 is inserted.例文帳に追加

第１の導体層２４は、第２の導体層２８のピン２０側にやや突出した部分に積層されており、ＤＣプラグ１６が挿入された際にＤＣプラグ１６と接触して電気的に接続される。 - 特許庁

Then, the cooling water is circulated in the cooling water circulation passage 48, and the water stored in a hot-water storage tank 44 is circulated from the upper layer part of the hot-water storage tank 44 to a second passage 52 and returned to the upper layer part of the hot-water storage tank 44.例文帳に追加

すると、冷却水は冷却水循環経路４８を循環し、貯湯槽４４に貯留された水は貯湯槽４４の上層部から第２経路５２を循環して貯湯槽４４の上層部へ戻る。 - 特許庁

A first layer 11, consisting of AlGaN mixed crystal with a thickness of about 1 to 100 nm, and a second layer 12, consisting of p-type GaN doped with Mg to a thickness of about 1 to 100 nm are alternately laminated in a plurality of laminations, respectively.例文帳に追加

ＡｌＧａＮ混晶よりなる厚さ１〜１００ｎｍ程度の第１の層１１と、Ｍｇが添加されたｐ型ＧａＮよりなる厚さ１〜１００ｎｍ程度の第２の層１２とを交互にそれぞれ複数積層する。 - 特許庁

The protruded shape part 9 has an outer face along the layered direction and an inner face acute-angled with respect to the layered direction, and the peripheral edge of the second layer contacts with the inner face of the protruded shape part 9 in the first layer.例文帳に追加

凸形状部９は積層方向に沿った外側面と積層方向に対して鋭角をなす内側面とを有しており、第２層の周縁部は第１層の凸形状部９の内側面と接している。 - 特許庁

Next, water is sprayed on the surface of the rustpreventive film of the first layer, and thereafter, the surface is dip-coated with a rustpreventive liquid, and is dried at 70 to 90°C, thus a rustpreventive film of the second layer with a film thickness of 50 to 140 μm is formed.例文帳に追加

次に、この１層目の防錆被膜の表面に水を噴霧させた後、その上に防錆液を浸漬塗布し、７０〜９０℃で乾燥して、膜厚５０〜１４０μｍの２層目の防錆被膜を形成する。 - 特許庁

Next, the first ceramic layer 3 of a unit laminated body 10A which has been already laminated, and the second ceramic layer 6 of a unit laminated body 10B which is newly laminated, are sequentially laminated so that they come into contact with each other to form a laminated body.例文帳に追加

次に、既に積層された単位積層体１０Ａの第１のセラミック層３が、新たに積層する単位積層体１０Ｂの第２のセラミック層６と接するように順次に積層して積層体を形成する。 - 特許庁

Here, the porous layer 3 is formed so as to cover an end face of the active material layer 2 at the first unformed part 1a, and at the same time, to expose a part of the collector 1 at the second unformed part 1b.例文帳に追加

このとき、多孔膜３は、第１の未形成部１ａにおける活物質層２の端面を覆うとともに、第２の未形成部１ｂにおける集電体１の一部を露出するように形成される。 - 特許庁

As the feeding mechanism part S1 for the sheet loading part 11 as the first layer and the sheet loading part 12 as the second layer are structured to be substantially same height, the height of the sheet feeder can be lowered.例文帳に追加

このように、第１層目のシート積載部１１に対する給送機構部Ｓ１と、第２層目のシート積載部１２とを、同程度の高さに構成することで、シート給送装置の高さを低くすることができる。 - 特許庁

The second current constriction layer 17 is formed thinner than the first current constriction layer 15 and has a current injection region 17b of smaller diameter than that of the current injection region 15b in a central region.例文帳に追加

第２電流狭窄層１７は電流注入領域１５ｂの径よりも小さな径の電流注入領域１７ｂを中央領域に有すると共に第１電流狭窄層１５の厚さよりも薄くなっている。 - 特許庁

The lamp can display the decorations without decreasing the brightness and the vividness by applying a second layer phosphor and producing the lamp after peeling a first layer phosphor applied on an inner surface of a glass tube by using a laser beam.例文帳に追加

ガラス管内面に塗布してある第１層目蛍光体をレーザ光を用いて剥離させた後，第２層目蛍光体を塗布し，製球することで輝度や鮮やかさを低下させずに表示させることができる。 - 特許庁

The WSi layer 14 has a first portion 14a contacting the poly-Si layer 13, and a second portion 14b whose contained amount of tungsten is larger than the first portion 14a, being formed covering the first portion 14a.例文帳に追加

ＷＳｉ層１４が、poly-Ｓｉ層１３に接する第１部分１４ａと、第１部分１４ａを覆って形成され第１部分１４ａよりもタングステンの含有量が多い第２部分１４ｂとを有する。 - 特許庁

Holes 101h are formed in the substrate 101 to extend from a second main surface 101b to the first main surface 101a, and reach the GaN buffer layer 102 and the n-type GaN layer 103.例文帳に追加

サファイヤ基板１０１には、第２の主表面１０１ｂから第１の主表面１０１ａへ延び、かつＧａＮバッファ層１０２およびｎ型ＧａＮ層１０３に到達する孔１０１ｈが形成されている。 - 特許庁

The first layer 31 and the second layer 32 are formed in an integral structure by a mutual joining by a soldering or a diffusion junction, and the stress by the difference of the coefficients of thermal expansion is absorbed surely on a firm junction interface.例文帳に追加

第１層３１および第２層３２は、ロウ付けまたは拡散接合により互いに接合して一体構造とし、強固な接合界面で、熱膨張係数差による応力を確実に吸収させる。 - 特許庁

At the organic EL panel 11, a laminate 13 to have at least a first electrode 17, an organic layer 20, and a second electrode 21 is formed in the substrate 12, and a sealing member 14 for covering the organic layer 20 is installed.例文帳に追加

有機ＥＬパネル１１は、少なくとも第一電極１７と有機層２０と第二電極２１とを有する積層体１３を基板１２に形成し、有機層２０を覆う封止部材１４を設けたものである。 - 特許庁

In a through-hole 14 formed in the nitride semiconductor laminate structure portion 2, a second heat conductor 15 is buried, and in contact with the p-type GaN layer 5 and n^+-type GaN layer 6.例文帳に追加

窒化物半導体積層構造部２に形成された貫通孔１４には、第２熱伝導体１５が埋め込まれ、この第２熱伝導体１５は、ｐ型ＧａＮ層５、ｎ^＋型ＧａＮ層６と接触している - 特許庁

A second laser beam different from the first laser beam in wavelength is introduced into the bottom face of the peel-off part, whereby, if a part of the covering layer stays on the bottom face of the peel-off part, the remaining covering layer can be removed.例文帳に追加

剥離部分の底面に、第１のレーザビームとは波長の異なる第２のレーザビームを入射させ、剥離部分の底面に被覆層の一部が残っている場合には、残っている被覆層を除去する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element in which degradation of crystallinity of a light-emitting layer caused by the lattice relaxation of a second n-type semiconductor layer hardly occurs and has high output and low operating voltage, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

第二ｎ型半導体層の格子緩和に起因する発光層の結晶性の低下が生じにくく、高出力、かつ、低動作電圧の半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

As the second talc 22 and the first talc 26 are packed, the first glass layer 31 to the forth glass layer 34 make contact with respective contact faces, thus securing the airtightness via the inside of the main metal fitting 50.例文帳に追加

第２滑石２２，第１滑石２６が押し固められることによって、第１ガラス層３１〜第４ガラス層３４は、それぞれの接触面に対し接触し、主体金具５０内を介した気密性が確保される。 - 特許庁

The organic EL element (laminated body) 9 is arranged and installed on the glass substrate (supporting substrate) 2, and at least an organic layer 5 having a light-emitting layer is pinched by a transparent electrode (the first electrode) 3 and a rear face electrode (the second electrode) 6.例文帳に追加

有機ＥＬ素子（積層体）９はガラス基板（支持基板）２上に配設され、少なくとも発光層を有する有機層５を透明電極（第１電極）３と背面電極（第２電極）６とで挟持される。 - 特許庁

Multilayered inductors 11 and 14 are arranged, they are connected with each other, and using a part of the second layer of wiring layer 1r as an inductor, a series resistance component is reduced by increasing the cross sectional area where the current of inductor flows.例文帳に追加

多層にインダクタ１１、１４を配置してその間を接続し、２層目の配線層１４の１部もインダクタとして使用し、インダクタの電流の流れる断面積を増やすことにより直列抵抗成分を削減する。 - 特許庁