「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the deterioration of signal due to waveform distortion by miniaturizing the mutual phase modulation generated in the second fiber which compensates dispersion which is generated in the first fiber in a transmission path.例文帳に追加

伝送路中の第１ファイバで生じる分散の補償をする第２のファイバ内で発生する相互位相変調を最小にして、波形歪みによる信号劣化を防止する。 - 特許庁

At this time, since one side of the first and second signals is delayed by the delay element 604a, the phase difference pulse is provided with an offset in its pulse width and is provided with a margin in its detection width.例文帳に追加

このとき第1、第2の信号の一方が遅延素子６０４ａで遅延しているので、位相差パルスは、そのパルス幅にオフセットを有し、検出幅に余裕を持たせることができる。 - 特許庁

A voltage regulator 50 is provided with a first amplifying circuit 1, a second amplifying circuit 2, a third amplifying circuit 3, a phase compensating circuit 4, a capacitor Cout, and a resistance Rout.例文帳に追加

ボルテージレギュレータ５０には、第１の増幅回路１、第２の増幅回路２、第３の増幅回路３、位相補償回路４、コンデンサＣｏｕｔ、及び抵抗Ｒｏｕｔが設けられる。 - 特許庁

Furthermore, distance R between one mobile terminal and the other mobile terminal is calculated based on the detected phase difference Δψ, the first frequency f_1 and the second frequency f_2.例文帳に追加

さらに、検出された位相差Δφ、第１の周波数ｆ_1 および第２の周波数ｆ_2 に基づいて一の移動端末と他の移動端末との間の距離Ｒが算出される。 - 特許庁

Then, by using an orthogonal mixer comprising mixers 67, 68 and a phase shifter 70, the frequency of the output of the mixer 63 is converted into a second intermediate frequency of a base band.例文帳に追加

次にミキサ６７，６８及び移相器７０で構成される直交ミキサを用いて、ミキサ６３の出力をベースバンド帯の第２の中間周波数に周波数変換する。 - 特許庁

Circuits 33, 34 which form two local oscillating signals SLI, SLQ whose frequencies are center frequencies of a first ensamble and a second ensamble respectively and whose phase difference is 90° between them are provided.例文帳に追加

周波数が第１のアンサンブルと第２のアンサンブルとの中心の周波数であって、位相が互いに90°異なる２つの局部発振信号ＳLI、ＳLQを形成する回路３３、３４を設ける。 - 特許庁

The image display medium includes an electrophoretic medium which is constituted of a first medium and a second medium undergoing phase separation at least at room temperature, wherein a predetermined pattern is formed.例文帳に追加

本発明の画像表示媒体は、基板間の電気泳動媒体が少なくとも室温で相分離される第１媒体と第２媒体とによって所定のパターンが形成されている。 - 特許庁

A first opening part and second opening part are formed in a phase-shift layer 402 by patterning for exposing part of a mask substrate 400.例文帳に追加

位相シフト層がマスク基板上に形成され、かつ、第１および第２開口部が、前記マスク基板の一部を露光させるためにパターン化により前記位相シフト層内に形成されている。 - 特許庁

Thus noise included in the first signal line 120a and that in the second signal line 120b become the in-phase noises and are canceled by differential amplification of the differential amplifier 110.例文帳に追加

これにより、第１の信号線１２０ａと第２の信号線１２０ｂに含まれる雑音が同相雑音になり、この雑音は、差動増幅器１１０の差動増幅によって打ち消される。 - 特許庁

The VCO 18 generates a signal with prescribed frequencies corresponding to a reference frequency signal transmitted from the second divider 15 to the phase comparator 16, and transmits it to a third divider 19.例文帳に追加

ＶＣＯ１８は、第２の分周器１５から位相比較器１６に送られた基準周波数信号に応じた所定の周波数の信号を生成し、第３の分周器１９に送る。 - 特許庁

In the second condition, compared with the first condition, the phase lattice mask 200 is arranged to be relatively shifted in (z) direction by a half-cycle (Λ/2) of the diffraction grating, which is caused by refractive index modulation.例文帳に追加

第１状態に対して第２状態では、屈折率変調による回折格子の半周期（Λ／２）だけｚ方向に相対的にずれて位相格子マスク２００が配置される。 - 特許庁

When power supply is interrupted, but restored within a fixed period of time (0.5-1 second), the instantaneous power interruption restarting circuit of a driving device operates (80%) a three-phase induction motor by making the conducting angle of a thyristor larger.例文帳に追加

瞬間停電再始動回路２３が、停電が発生し一定時間（０．５〜１秒）内に回復した場合には、サイリスタ２の導通角を大きくして動作（８０％）させる。 - 特許庁

The first to fourth transistors have wells made common, and the output signal of the first transistor and the output signal of the second transistor are made opposite in phase to each other.例文帳に追加

上記第１乃至第４トランジスタは、互いにウェルが共通化され、上記第１トランジスタの出力信号と、上記第２トランジスタの出力信号とは互いに逆相とされる。 - 特許庁

First information is superimposed on the combination pattern of ten subcarriers among sixteen subcarriers f1-f16 and phase modulation or the like is applied by second information to the ten subcarriers themselves further.例文帳に追加

１６本のサブキャリアｆ１〜ｆ１６のうちの１０本のサブキャリアの組合せパターンに第１の情報を乗せ、更に１０本のサブキャリア自体に第２の情報により位相変調等をかける。 - 特許庁

The light source 101 intensity-modulates light on the basis of the second RF signal (RAM compensation signal) and compensates for a residual intensity modulation component generated in the light phase modulation part 102.例文帳に追加

光源１０１は、第２ＲＦ信号（ＲＡＭ補償信号）に基づいて光を強度変調して、光位相変調部１０２で生じる残留強度変調成分を補償する。 - 特許庁

The control surface 15 and the first and second chambers 17, 16a together define a region in which the mass flow of gas is controlled to significantly reduce the dilution of the gas phase component.例文帳に追加

制御表面１５および第１および第２のチャンバ１７、１６ａは、協働して、気体のマスフローが制御される領域を画定し、気相成分の希釈を著しく低減する。 - 特許庁

Prior to application of a first driving pulse voltage, an auxiliary driving pulse voltage slightly phase shifted from the second driving pulse voltage is applied to generate an auxiliary pressure wave in the ink chamber.例文帳に追加

第１駆動パルス電圧の印加に先立って、第２駆動パルス電圧と位相が僅かにずれた補助駆動パルス電圧の印加を行い、インク室内に補助圧力波を生じさせる。 - 特許庁

The second IF signal is one of the two carriers output from the phase shifter and input to the frequency converter not via the quadrature modulator.例文帳に追加

前記第２のＩＦ信号は、前記移相器から出力された２つの搬送波のうちの１つであって、前記直交変調器を経由せずに前記周波数変換器に入力される。 - 特許庁

First and second channels 20 and 22 include clock phase shift circuits 26 and 28 and signal generation blocks 10 and 12 having memories, parallel/serial conversion circuits and DACs.例文帳に追加

第１及び第２チャンネル２０及び２２は、クロック位相シフト回路２６及び２８と、メモリ、並直列変換回路、ＤＡＣを有する信号発生ブロック１０及び１２を具えている。 - 特許庁

On a rear face of the substrate 101, a microstrip line 109 is formed so as to be coupled with the connecting slot element 107 in an electromagnetic field manner and power is fed, with a phase difference, to the first and second slot antennas.例文帳に追加

基板１０１の裏面に、マイクロストリップライン１０９を接続スロット素子１０７と電磁界的に結合するように形成し、第１及び第２のスロットアンテナを位相差給電する。 - 特許庁

The unit inverters 33, 34 for composing a second group of inverters are driven by the gate signal generation section 20 so that the phase difference between the fundamental waves of the output voltage becomes 60 degrees.例文帳に追加

第２インバータ群を構成する単位インバータ３３と３４も、その出力電圧の基本波の位相差が６０度になるように、ゲート信号発生部２０により駆動される。 - 特許庁

The mass body 7 and the displacer piston 3 are connected by a second spring 9, and the displacer piston 3 is adjusted to reciprocate with phase lag of 90° with respect to the mass body 7.例文帳に追加

そして、質量体７とディスプレーサピストン３とを第２ばね９によって連結し、ディスプレーサピストン３が質量体７に対して９０°の位相遅れで往復動するように調整する。 - 特許庁

A sampling pulse SPL_CLK and first and second output signals output from the phase/frequency comparator 1 are supplied to the circuit 21, which in turn outputs a sampling output signal.例文帳に追加

回路２１にサンプリングパルスＳＰＬ＿ＣＬＫと位相周波数比較器１から出力される第１と第２の出力信号が供給され、回路２１はサンプリング出力信号を出力する。 - 特許庁

As the optical waveguide device, the optical waveguide type second higher harmonic generation(SHG) device (optical waveguide type QPM- SHG device) 2 of a pseudo phase matching (QPM) system is used.例文帳に追加

光導波路デバイスとして、擬似位相整合（ＱＰＭ）方式の光導波路型第２高調波発生（ＳＨＧ）デバイス（光導波路型ＱＰＭ−ＳＨＧデバイス）２を用いる。 - 特許庁

A plurality of phase shifters are configured so as to scan synthesized beams of respective antenna element patches between a first scanning angle and a second scanning angle in an XZ plane of three-axis coordinates.例文帳に追加

複数の移相器は、３軸座標のＸＺ平面において、第１の走査角と第２の走査角との間で、各アンテナ素子パッチの合成ビームを走査するように構成される。 - 特許庁

The method may include diluting the reaction mixture with a second solvent comprising at least one kind of nonpolar organic solvent, so as to form an organic phase containing the alkylphpsphonate monoester.例文帳に追加

前記反応混合物を少なくとも１種の非極性有機溶媒を含んで成る２番目の溶媒で希釈することで、アルキルホスホネートモノエステルを含有する有機相を生じさせてもよい。 - 特許庁

An electric field is applied to first and second electrodes 4a to change the dielectric constant of a dielectric line 6 of the nonradioactive dielectric line 2 thereby controlling the phase.例文帳に追加

第１および第２電極４ａに電界を印加することによって、非放射性誘電体線路２の誘電体線路６の誘電率を変化させて位相を制御することができる。 - 特許庁

A second clock signal indicates a high period of a gate signal to an even-numbered gate line, is an opposite phase to the first clock signal, and rises more gently than it falls.例文帳に追加

第２クロック信号は偶数番目のゲートラインに対するゲート信号のハイ期間を示し、第１クロック信号に対して逆位相であり、立ち上がりが立ち下がりより緩やかである。 - 特許庁

Means receives acceleration which are indicative signals from the first and second accelerometers and determines the phase relationship between the two signals for thereby deciding the direction of the rotation of the body.例文帳に追加

第１及び第２加速度計からの出力信号を示す加速を受信する手段が、２つの信号間の位相関係を決定し、かくして、本体の回転方向を決定する。 - 特許庁

To provide a top sprocket for a sprocket assembly which shows the smooth and reliable shift performance and is arranged in various phase in relation to a second sprocket.例文帳に追加

滑らかで信頼性のあるシフト性能を提供しながら、第２のスプロケットに対して多様な位相関係で配列することのできるスプロケット組立体のトップスプロケットを提供する。 - 特許庁

To provide a parametric wavelength converter which has a secondary harmonic generating (SHG) stage and a difference frequency generating (DFG) stage separately and uses a quasi-phase matching second order light nonlinear waveguide.例文帳に追加

二次高調波発生（ＳＨＧ）過程と差周波発生（ＤＦＧ）過程とを分離した、擬似位相整合二次光非線形導波路を用いたパラメトリック波長変換器を提供する。 - 特許庁

This testing device of the PLL circuit having a phase comparator 1, a loop filter 2, a VCO 3 and a prescaler 4 is equipped with the first switch 11 and the second switch 12.例文帳に追加

この発明は、位相比較器１、ループフィルタ２、ＶＣＯ３、およびプリスケーラ４を有するＰＬＬ回路のテスト装置であって、第１スイッチ１１と、第２スイッチ１２とを備えている。 - 特許庁

In this case, detection of the phase difference is performed by subjecting a desired analog signal which is obtained by multiplying the first baseband signal by the second baseband signal to digital conversion and on the basis of digital data.例文帳に追加

このとき、位相差の検出は、第１ベースバンド信号と第２ベースバンド信号を乗算して得られる所望のアナログ信号をディジタル変換し、ディジタルデータに基づいて行われる。 - 特許庁

The charge pump has the function of applying its output signals to the first input terminal of the loop filter, and the phase synchronization accelerator has the function of applying its analog output signals to the second input terminal of the loop filter.例文帳に追加

電荷ポンプは、ループフィルタ内の第１入力端子にポンプ出力信号を印加し、位相同期アクセレータは、ループフィルタ内の第２入力端子にアナログ出力信号を印加する。 - 特許庁

Consequently, the second electric motor M2 exhibits the larger torque T_M2 corresponding to an increase amount when the output torque T_M2 increases, by the torque phase compensation control, thereby reducing more the shift shock.例文帳に追加

従って、トルク相補償制御で第２電動機Ｍ２は出力可能なトルクＴ_M2が大きくなればその分大きなトルクＴ_M2を発揮して、変速ショックを一層低減することができる。 - 特許庁

The first receiving signal 100 and the second receiving signal respectively corresponding to them are converted to complex signals and phase correction is performed to one of the complex signals 106 between them.例文帳に追加

それぞれに対応する第１受信信号１００及び第２受信信号は複素信号に変換され、そのうちの一方の複素信号１０６に対して位相補正がなされる。 - 特許庁

The first cylindrical part is made of any of ferrite type stainless steel, chromium-based alloy and nickel-based alloy, and the second cylindrical part has a multilayer structure made of different materials containing a layer of zirconia principal phase.例文帳に追加

第１の円筒部は、フェライト系ステンレス鋼、クロム基合金、ニッケル基合金のいずれかであり、第２の円筒部はジルコニア主相の層を含んだ材質の異なる多層構造体である。 - 特許庁

The allocation of quadruple phase drive signals ϕ1 to ϕ4 supplied to vertical transfer gate electrodes is differentiated between the full pixel read mode (first mode) and the vertical pixel interleaving read mode (second mode).例文帳に追加

全画素読み出し第１モード時と垂直画素間引き読み出し第２モード時で、垂直転送ゲート電極に供給される４相駆動信号φ１〜φ４の割当てを異ならせる。 - 特許庁

A modulator modulates the deflection currents of the deflection coil without substantially changing the phase difference between the first and second flyback pulse voltages, so that horizontal raster distortion correction can be performed.例文帳に追加

変調器は、左右ラスタ歪み補正を行うため第１及び第２の帰線パルス電圧間の位相差を実質的に変えることなく偏向巻線の偏向電流を変調する。 - 特許庁

In the presence of a catalyst constituted of (A) copper single or (B) a combination thereof with the second metal, a nonconjugated unsaturated aldehyde is hydrogenated in a vapor phase to produce the objective unsaturated alcohol.例文帳に追加

（Ａ）銅単独、又は（Ｂ）銅及び第２の金属で構成されている触媒の存在下、非共役系の不飽和アルデヒドを気相系において水素化し、不飽和アルコールを製造する。 - 特許庁

A first mixture including a first raw material that forms a first polymer and ion liquid is mixed with a solvent which causes phase separation to the ion liquid to form a second mixed solution.例文帳に追加

第１の高分子となる第１原材料とイオン液体とを含む第１混合溶液と、前記イオン液体に対して相分離を起こす溶媒とを混合して第２混合溶液とする。 - 特許庁

Voltages having the prescribed phase contrasts and the same frequency as the RF voltage applied by the ring electrode 2 at the time of ion introduction, are to be applied to the first and second end-cap electrodes 3 and 4.例文帳に追加

イオン導入時にリング電極２に印加されるＲＦ電圧と同一周波数でそれぞれ所定の位相差を有する電圧を第１、第２エンドキャップ電極３、４に印加する。 - 特許庁

To provide a throttle body capable of operating a first throttle valve interlocking with accelerator operation and a second throttle valve interlocking with the first throttle valve with a phase difference kept.例文帳に追加

アクセル操作に連動する第１の絞り弁とその第１の絞り弁に連動される第２の絞り弁とを位相差をもって作動させることのできるスロットルボデーを提供する。 - 特許庁

The phase of the moving cam 12 is regulated to the fixed cam 10 by the pivoting of a cylinder gear 5 through a larger diametral gear 13, a first gear 19, a shaft 16 and a second gear 20.例文帳に追加

移動カム１２は、大径ギア１３、第１のギア１９、シャフト１６、第２のギア２０を介して胴ギア５の回動によって固定カム１０に対する位相調整がなされる。 - 特許庁

A phase of a characteristic change of first and second detection parts to be detected which are located at a counter position of detection parts both the sensors 12a, 12b mounted on an encoder 13 changes in an axial direction of the hub 4.例文帳に追加

エンコーダ１３に設け、上記両センサ１２ａ、１２ｂの検出部を対向させた、第一、第二の被検出部の特性変化の位相は、上記ハブ４の軸方向に変化している。 - 特許庁