「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The first internal clock signal is outputted from the second node, the second to the nth internal clock signals are outputted from the delay circuit without passing through the second node, the (m+1)th (m: internal of 1 or more and m≤(n-1)) internal clock signal is advanced from the mth internal signal by the prescribed phase difference.例文帳に追加

前記第１の内部クロック信号は前記第２のノードから出力され、第２から第ｎの内部クロック信号は前記第２のノードを介することなく前記遅延回路から出力され、第（ｍ＋１）（ｍは、１以上の整数でｍ≦（ｎ−１））の内部クロック信号は第ｍの内部クロック信号より予め決められた位相差だけ進んでいる。 - 特許庁

A second dielectric board 20 is fixed to the first board 1, circuits of the second dielectric board 20 are connected to IF input/output terminals 17a of the first dielectric board 1, and the output of a phase synchronous oscillator 21 on the second dielectric board 20 is connected to an input terminal 18a of the first dielectric board 1.例文帳に追加

上記第１の誘電体基板１に第２の誘電体基板２０を固定すると共に、第２の誘電体基板２０の回路を第１の誘電体基板１のＩＦ入出力端子１７aに接続すると共に、第２の誘電体基板２０の位相同期発振器２１の出力を第１の誘電体基板１の入力端子１８aに接続する。 - 特許庁

The method includes the steps of applying a first ramp-down pulse having a first tilt to scan electrodes in the first half of a set-down period included in a reset period, applying a base potential to the scan electrodes in the meddle phase of the set-down period, and applying a second ramp-down pulse having a second tilt to the scan electrodes in the second half of the set-down period.例文帳に追加

リセット期間に含まれるセットダウン期間の前半部に第１勾配の第１降下ランプパルスをスキャン電極に供給する段階と、セットダウン期間の中半部に基底電位をスキャン電極に供給する段階と、セットダウン期間の後半部に第２勾配の第２降下ランプパルスをスキャン電極に供給する段階と、を含む。 - 特許庁

By fitting the step key 35 corresponding to deviation of phase of the first and second fitting grooves 33, 34 formed at the outer peripheries of the first and second nuts 23, 24 into the first and second fitting grooves 33, 34 in this condition, pre-load for rolling each ball 21 smoothly in the ball rolling grooves 22, 25, 26 at two point-contact can be easily imparted.例文帳に追加

この状態で第１、第２ナット２３，２４の外周に形成された第１、第２嵌合溝３３，３４の位相のずれに応じた段差キー３５を第１、第２嵌合溝３３，３４に嵌合させることより、各ボール２１がボール転動溝２２，２５，２６内を２点接触で滑らかに転動する予圧を容易に付与することができる。 - 特許庁

When a vehicle is started by the driving force of the second motor 16 from the idle status of the internal combustion engine 11, a motor output control part 18 calculates a torque requested to the second motor 16 according to the tilt angle of the traveling surface of a vehicle, and calculates a continuous power supply time T1 corresponding to the stator coil of any phase of the second motor 16.例文帳に追加

内燃機関１１のアイドル停止状態から第２モータ１６の駆動力により車両を発進させる場合に、モータ出力制御部１８は、車両の走行路面の傾斜角に応じて第２モータ１６に要求されるトルクを算出し、第２モータ１６の何れかの相の固定子巻線に対する連続通電時間Ｔ１を算出する。 - 特許庁

The apparatus further includes a color data modification module which modifies the color data for the at least one second print engine based on an accumulated phase error for the at least one second print engine, wherein the accumulated error is calculated based on calibration information for the at least one second print engine relative to the at least one first print engine.例文帳に追加

当該装置は、さらに、少なくとも１つの第２印刷エンジンの累積位相誤差に基づき少なくとも１つの第２印刷エンジン向けのカラーデータを修正するカラーデータ修正モジュールを有するが、この累積位相誤差は少なくとも１つの第１印刷エンジンに対する少なくとも１つの第２印刷エンジンのキャリブレーション情報に基づいて計算される。 - 特許庁

Position relation of the first series of reluctors and the second series of reluctors and position relation of the first signal generator and the second signal generator are established to generate difference in phase relation between an output pulse of the first signal generator 3 and an output pulse of the second signal generator 4 between regular rotation and reverse rotation of the engine.例文帳に追加

機関が正回転しているときと逆回転しているときとで信号発電子３の出力パルスと信号発電子４の出力パルスとの間の位相関係に差が生じるように、第１系列及び第２系列のリラクタ相互間の位置関係と、第１及び第２の信号発電子相互間の位置関係とを設定する。 - 特許庁

Since the second piezoelectric layer 72 contains the same lead zirconate titanate as a third piezoelectric layer 73 formed on the first piezoelectric layer 71 and the second piezoelectric layer 72 formed on the lower electrode 60, a composition unstable phase can be made hard to be generated in the vicinity of an interface between the first piezoelectric layer 71 and the second piezoelectric layer 72 and in the vicinity of an interface between the second piezoelectric layer 72 and the third piezoelectric layer 73.例文帳に追加

第２圧電体層７２が、下電極６０に形成された第１圧電体層７１および第２圧電体層７２上に形成される第３圧電体層７３と同じチタン酸ジルコン酸鉛なので、第１圧電体層７１と第２圧電体層７２との界面付近および第２圧電体層７２と第３圧電体層７３との界面付近で組成不安定相を生じにくくできる。 - 特許庁

The method comprises steps of: driving a varying current through a stack during an opening phase including a first opening stage and a second opening stage; driving the stack during the first opening stage with a first opening current level for a first opening time period; and driving the stack during the second opening stage with a second opening current level for a second opening time period (SOT).例文帳に追加

この方法は、第１の開弁段階および第２の開弁段階を含む開弁フェーズ中に、積層体を通して変化電流を駆動するステップと、第１の開弁段階中に、第１の開弁期間の間、第１の開弁電流レベルで積層体を駆動するステップと、第２の開弁段階中に、第２の開弁期間（ＳＯＴ）の間、第２の開弁電流レベルで積層体を駆動するステップとを含む。 - 特許庁

A first external ground power supply is given to the variable delay circuit or the phase coincidence detecting part to suppress the influence of power supply noise from a second external ground power supply based on the operations of the other circuits.例文帳に追加

また、可変遅延回路や位相一致検出部には第１の外部接地電源を供給し、それ以外の回路の動作に基づく第２の外部接地電源からの電源ノイズの影響を抑える。 - 特許庁

A second winding with the number of turns √(3)n/2 is connected between a center tap led out from a position of the half number of turns of the first winding and other one line of the three-phase power supply lines.例文帳に追加

この第１の巻線のうちの半分の巻数の位置から引き出された中間タップと三相電源線路のうちの他の一線路との間に、巻数が√(３)ｎ／２の第２の巻線を接続する。 - 特許庁

In the second mode, a two-phase instructed current value I_dq^* is set in accordance with the detected steering torque T, and the rotating angle of the rotor is estimated by operation of an induction voltage estimation unit 27 or the like.例文帳に追加

第２モードでは、検出操舵トルクＴに応じて二相指示電流値Ｉ_ｄｑ^＊が設定されるとともに、誘起電圧推定部２７などの働きによってロータの回転角が推定される。 - 特許庁

As a result, the phase difference according to the refractive index of the dielectric 3 is generated between the polarization component passing through the first slit 14 and the polarization component passing through the second slit 15.例文帳に追加

この結果、第１のスリット１４を通過する偏波成分と第２のスリット１５を通過する偏波成分との間で、誘電体３の屈折率に応じた位相差を生じさせることができる。 - 特許庁

In the second and succeeding encoding and decoding operations, a block position is shifted from the block position in the first encoding and decoding due to the fluctuation of a sampling phase, and hence large degradation is generated by the encoding.例文帳に追加

２回目以降の符号化、復号化では、サンプリング位相の揺らぎのために、ブロック位置が１回目の符号化、復号化におけるブロック位置に対してずれるため、符号化によって大きな劣化が発生する。 - 特許庁

TERRACE TYPE THIN-PLATE SUBSTRATE, MAKING METHOD OF TERRACE TYPE THIN-PLATE SUBSTRATE, PSEUDO PHASE MATCHING SECOND HARMONIC GENERATING DEVICE, HIGH-DENSITY RECORDING MEDIUM, LASER, OPTICAL MODULATOR, AND POLARIZATION INVERTING METHOD OF TERRACE TYPE THIN-PLATE SUBSTRATE例文帳に追加

テラス状薄板基板、テラス状薄板基板の作製方法、擬似位相整合第二高調波発生デバイス、高密度記録媒体、レーザ、光変調器、テラス状薄板基板の分極反転方法 - 特許庁

A contact point between an upper arm and a lower arm in the first inverter and a contact point between an upper arm and a lower arm in the second inverter are connected for each phase and are connected to a load.例文帳に追加

第１のインバータ部が有する上アームと下アームとの接続点と、第２のインバータ部が有する上アームと下アームとの接続点とが、相毎に接続されるとともに負荷に接続されている。 - 特許庁

An IQ control unit 52 generates a larger one as a second signal 314 out of a modulus in-phase signal 310 and a modulus orthogonal signal 312 and generates a smaller one as a first signal 316.例文帳に追加

ＩＱ制御部５２は、絶対値同相信号３１０と絶対値直交信号３１２のうち大きいほうを第２信号３１４とし、小さいほうを第１信号３１６として出力する。 - 特許庁

An imaging beam passing through a phase plate 23 forms a wafer mark WM and a resist mark JM on a one-dimensional imaging element 26 such as a one-dimensional CCD after passing a second relay lens 24.例文帳に追加

位相板２３を通過した結像光束は、第２リレーレンズ２４を通過した後、１次元ＣＣＤなどの１次元撮像素子２６上にウェハマークＷＭ、レジストマークＪＭの像を形成する。 - 特許庁

With the complemented phase difference distribution as time series data, the arrival direction of the signal is calculated in the direction/elevation calculation part 91 by converting the time series data into frequency components by a second FFT processing part 71.例文帳に追加

補完された位相差の分布を時系列データとして第２のＦＦＴ処理部７１により周波数成分に変換して方位・仰角演算部９１において信号の到来方位を演算する。 - 特許庁

The output voltages Vb, Vc are controlled independently by controlling the duty and phase difference of a carrier signal for controlling the switching elements Q1 to Q4 of the first converter 100 and second converter 200.例文帳に追加

出力電圧ＶｂとＶｃは、第１コンバータ１００及び第２コンバータ２００のスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ４を制御するためのキャリア信号のデューティ及び位相差を制御することで独立に制御する。 - 特許庁

A second compression means 21a discharge refrigerant and a refrigerant made to flow out from a gas phase refrigerant outlet of the gas liquid separator 14 on the intermediate pressure side are mixed with each other and are sucked to the first compression means 11a.例文帳に追加

さらに、第２圧縮手段２１ａ吐出冷媒と、中間圧側気液分離器１４の気相冷媒出口から流出した冷媒とを混合して、第１圧縮手段１１ａへ吸入させる。 - 特許庁

Furthermore, a capacitor C22 for preventing the negative feedback loop from being delayed in phase is connected in series to the low-pass filter composed of the capacitor C2 and the resistor R21 so as to prevent oscillations from occurring in a second negative feedback loop.例文帳に追加

更に、コンデンサＣ２及び抵抗Ｒ２１で構成されたローパスフィルタに、負帰還ループの位相遅れを防止するためのコンデンサＣ２２を並列に接続し、第２の負帰還ループでの発振を防止する。 - 特許庁

In the second stage reaction chamber 3, slaked lime is added to the liquid mixture composed of the treated water of the first stage reaction chamber 2 and the waste water and the phosphorus component in the liquid phase is recovered in the form of hydroxy apatite.例文帳に追加

第二工程反応槽3は、第一工程反応槽2の処理水と前記廃水の混合液に消石灰を添加し、液相中のリン成分をヒドロキシアパタイトして分離回収する。 - 特許庁

In addition, the second sound path 140 is constituted by being provided with an attenuation material for adjusting a phase so as to be equivalent to a difference in an arrival time of the reflected sound generated by the reflection at the boundary of the spaces.例文帳に追加

また、第二音道１４０は、空間の境界における反射により生成される反射音の到達時間差に相当するよう位相を調整する減衰材を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, which allows a second rotator drivingly connected to a camshaft to promptly, self-reliantly and relatively rotate up to an intermediate lock phase for starting the engine.例文帳に追加

機関始動時において、カムシャフトに駆動連結された第２回転体を速やかに中間ロック位相にまで自立的に相対回転させることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Insufficient amount of lubricating oil of a sliding part caused by the washing of the sliding part in the compressor 100 with liquid phase refrigerant stored in the second suction circuit 27a can be reliably prevented thereby.例文帳に追加

これにより、圧縮機１００内の摺動部が第２吸入回路２７ａに溜まった液相冷媒にて洗われて摺動部の潤滑油が不足してしまうことを確実に防止できる。 - 特許庁

Also, a first external ground power source is supplied to the variable delay circuit and the phase matching detection part and the influence of the power source noise from a second external ground power source based on the operation of the other circuit is suppressed.例文帳に追加

また、可変遅延回路や位相一致検出部には、第１の外部接地電源を供給し、それ以外の回路の動作に基づく第２の外部接地電源からの電源ノイズの影響を抑える。 - 特許庁

Corresponding to the operation of the switch part, a second control part 47 phase-controls a triac Tr in accordance with the operation of the switch part to control an electric blower 2 in a prescribed driving state without malfunction.例文帳に追加

補正後の電流値に対応して第２の制御部47がスイッチ部35〜38の操作に対応してトライアックTrを位相制御し、電動送風機２を誤作動なく所定の駆動状態に制御できる。 - 特許庁

The periodic polarization inversion region 115 and the optical waveguide 117 are so designed that the first and the second light beams form quasi-phase matching to generate a third light beam having a third wavelength.例文帳に追加

周期分極反転領域１１５と光導波路１１７は第１の光と第２の光とが擬似位相整合して第３の波長の第３の光を発生するように設計されている。 - 特許庁

When it is detected that an average value of the phase differences is equal to or lower than a prescribed first threshold and a variance value is equal to or higher than a prescribed second threshold, control is performed to halt radiowave transmitting operation.例文帳に追加

そして位相差の平均値が所定の第一閾値以下であって且つ分散値が所定の第二閾値以上であることを検出したときに、電波送信動作を停止するように制御している。 - 特許庁

The information recording medium having a recording area consisting of a multi-layered structure including a first dielectric layer, a phase transition recording layer, a second dielectric layer and a reflective radiation layer on a substrate is disclosed.例文帳に追加

基板上に、第１誘電体層、相変化記録層、第２誘電体層及び反射放熱層を含む多層構造からなる記録領域を有する情報記録媒体が開示される。 - 特許庁

The solid ink melting device includes a drip plate 29 with melt plate assembly first face and second face at the phase change inkjet printer which uses a solid ink, and a heater (86) set at the first face of the drip plate.例文帳に追加

固体インクを用いる相変化インクジェットプリンタにおける溶融プレートアセンブリ第１面と第２面を有するドリッププレート２９と、ドリッププレートの第１面に取付けられたヒータ（８６）とを包含する。 - 特許庁

Processing for shifting the phase of the complex amplitude of pixel data by predetermined quantity θ is performed with respect to the respective pixel data of a first data group expressing the complex amplitude distribution of a matter image (S3) to form a second data group.例文帳に追加

物体像の複素振幅分布を表す第１データ群の各ピクセルデータに対し、該ピクセルデータの複素振幅の位相を所定量θだけシフトさせる処理を行い（Ｓ３）、第２データ群を生成する。 - 特許庁

Connection of the first coil C1i and the second coil C2i of each phase for electric path and short-circuit of the third coil C3j are controlled in accordance with a state of load of an induction motor 1.例文帳に追加

そして、誘導電動機１の負荷状態に応じて、電路に対する各相の第１のコイルＣ１ｉ及び第２のコイルＣ２ｉの接続、並びに第３のコイルＣ３ｊの短絡を制御する。 - 特許庁

In this case, each information is superimposed on the phase of the light of each frequency of the femto- second pulse 50, and the information is time-division multiplexed with a plurality of pulses so that a wavelength time multiple optical signal can be transmitted.例文帳に追加

フェムト秒パルス５０の各々の周波数の光の位相にそれぞれ情報が載せられ、複数のパルスで情報が時分割多重されることで、波長時間多重光信号が伝送される。 - 特許庁

To provide a line selecting relay device, capable of reducing the installation number of current transformers for protecting first and second three-phase AC circuits against a short-circuit fault and the number of line selecting relays.例文帳に追加

短絡事故から第１および第２の三相交流回路を保護するための変流器および回線選択継電器の設置台数を削減することができる回線選択継電装置を提供する。 - 特許庁

Because the number of particles of a second-phase compound to be nuclei of corrosion in immersion in a cleaning solution such as dilute nitric acid can be decreased, the amount to be etched by the cleaning solution can be reduced and service life can be prolonged.例文帳に追加

希硝酸等の洗浄液に浸漬した際に、腐食の核となる第２相化合物の粒子が少ないので、洗浄液でエッチングされる量が少なくなり、寿命が長くなる。 - 特許庁

Next, a delay element of only a first path of the two paths is switched and the original delay element is used in a second path for calculating a phase difference between different delay elements in the first path.例文帳に追加

次に、２つの経路のうち第１経路のみの遅延素子を切り替え、第２経路については、元の遅延素子を用いて、第１経路における異なる遅延素子間の位相誤差を算出する。 - 特許庁

To provide an initialized phase change optical recording medium and an initializing method for the optical recording medium with a favorable overwrite characteristic capable of reducing a jitter rise of second overwriting even in high linear speed recording.例文帳に追加

高線速記録においてもオーバーライト２回目のジッタ上昇が軽減でき、オーバーライト特性が良好な初期化した相変化光記録媒体及び該光記録媒体の初期化方法を提供する。 - 特許庁

The absorption axis of the first polarizing layer 102 is disposed at 45° angle with respect to the delay phase axis of the first quarter wave plate 122 and at 90°angle with respect to the absorption axis of the second polarizing layer 103.例文帳に追加

第１の偏光層１０２の吸収軸は、第１のλ／４板１２２の遅相軸に対し４５度、且つ、第２の偏光層１０３の吸収軸に対し９０度の角度で配置される。 - 特許庁

A time interval counter 13 measures a phase difference between a signal obtained by low-passing a first mixed signal and a signal obtained by low-passing a second mixed signal as a time difference to detect a magnetic field.例文帳に追加

時間間隔カウンタ１３は、第１の混合した信号を低域通過した信号と、第２の混合した信号を低域通過した信号との位相差を時間差として計測して、磁界を検出する。 - 特許庁

A first and a second LED illumination units 20, 30 are connected in parallel with each other, and at the same time, are connected in series with an alternating-current power source 10 via a phase-control lighting controller 40.例文帳に追加

第１及び第２のＬＥＤ照明ユニット２０、３０を、相互に並列接続するとともに、交流電源１０に対して、位相制御式照明コントローラ４０を介して直列に接続する。 - 特許庁

Moreover, the U-shaped turn of the winding ends of the first and the second three-phase windings are arranged annually in double-row so as not to be overlapped in the circumferential direction, thereby reducing the height of winding in the axial direction.例文帳に追加

また、第１および第２の三相巻線のそれぞれ先端のＵ字ターン部が、周方向に重ならないように２列環状に配置され、軸方向への巻線高さを低くしている。 - 特許庁

When the moving velocity of the first lens holding frame 18 or the second lens holding frame 19 is reduced, the phase difference between the drive signals, which are output to the respective piezoelectric elements, is adjusted so that reduction of the moving velocity is improved.例文帳に追加

レンズ保持枠１８又はレンズ保持枠１９の移動速度が低下した時には、各圧電素子に出力される駆動信号の位相差を調節することで速度低下が改善される。 - 特許庁

The method comprises setting a crystal growing temperature to 900°C, and growing at a hydride gas phase (the first and second crystal growing processes) GaN layers A and B under the undermentioned crystal growing condition and then removing the unnecessary parts.例文帳に追加

結晶成長温度９００℃にし、下記の結晶成長条件でＧａＮ層Ａ，Ｂをハイドライド気相成長させ（第１及び第２の結晶成長工程）、その後不要部を除去した。 - 特許庁