「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The n-type charge pump is connected to the p-type charge pump and has the down output of the phase/frequency detector and input connected to a second bias voltage from the bias generator circuit.例文帳に追加

ｎ型電荷ポンプがｐ型電荷ポンプに結合されると共に、位相及び周波数検出器のダウン出力及びバイアス発生器回路からの第２のバイアス電圧に結合される入力を持っている。 - 特許庁

Subsequently the system determines how to adjust the polarization state modulator in order to generate the first and second light beams with desired polarization states by using the amplitude and the phase difference.例文帳に追加

次いで、本システムは、振幅と位相差を用いて、所望の偏光状態を有する第1及び第2の光ビームを生成するために偏光状態変調器を如何にして調節するかを求める。 - 特許庁

The frequency synthesizer 1 includes a first phase lock loop and a high-frequency access part, which includes a digital-analogue converter 20 that is connected to a second input of a voltage-controlled oscillator.例文帳に追加

周波数シンセサイザ１が、第１の位相ロック・ループおよび高周波アクセス部を備え、高周波アクセス部は、電圧制御発振器の第２の入力に接続されたデジタル／アナログ変換器２０を備える。 - 特許庁

The pixel-shifted image is a reduced image of second resolution generated by reducing the averaged image, and shifted in phase by less than one pixel of the resolution of the reduced image.例文帳に追加

画素ずらし画像は、平均化画像が縮小されて生成された第２の解像度の縮小画像であって、縮小画像の解像度において１画素未満で位相をずらされたものである。 - 特許庁

The high strength steel sheet contains retained austenite and/or martensite with a mean grain size of 500 nm or under in the crystal grains as a second phase structure at a space factor of 3 to 20% to the whole structure.例文帳に追加

結晶粒内に、第２相組織として、平均粒径が５００ｎｍ以下の残留オーステナイト及び／又はマルテンサイトを、全組織に対する占積率で３〜２０％含有する高強度鋼板である。 - 特許庁

The second mask patterns 28B have main light transparent patterns 26c1, plural auxiliary light t transparent patterns 26c2 arranged at their circumferences and phase shifters S arranged on the main light transparent patterns 26c1.例文帳に追加

第２のマスクパターン２８Ｂは、主光透過パターン２６ｃ１と、その周囲に配置された複数の補助光透過パターン２６ｃ２と、主光透過パターン２６ｃ１に配置された位相シフタＳとを有している。 - 特許庁

A first operational circuit 11 generates a first signal the waveform of which is shaped from an induced voltage of a motor, and a second signal the waveform of which is shaped from a phase current of the motor, based on a reference voltage.例文帳に追加

第１の演算回路１１は、基準電圧に基づき、モータの誘起電圧から波形整形された第１の信号、及びモータの相電流から波形整形された第２の信号を生成する。 - 特許庁

The first group 2 and the second group 3 have a plurality of oscillations, respectively, and by performing phase control of these oscillators ultrasonic beams in desired azimuths can be obtained.例文帳に追加

第１の振動子群２及び第２の振動子群３はそれぞれ複数個ずつの振動子を有し、これらの振動子を位相制御することにより、所望の方位を向く超音波ビームが得られる。 - 特許庁

The first insulation member 42 incorporating these two bus bars and the other two bus bars, a W-phase bus bar 36W and a neutral point bus bar 36N, are integrally covered with a second insulation member 44.例文帳に追加

この２本のバスバーを内蔵する第１絶縁部材４２と、残り２本のバスバーであるＷ相バスバー３６W および中性点バスバー３６N とを一体的に第２絶縁部材４４で覆う。 - 特許庁

Second reproduced position information shows the position of phase/amplitude information on the time base, which corresponds to a position difference from the position of the waveform signal on the time base, which first reproduced position information shows.例文帳に追加

第２再生位置情報は、第１の再生位置情報が表す波形信号の時間軸上の位置と異なる位置に対応の位相及び振幅情報の時間軸上の位置を表す。 - 特許庁

In the event of an occurrence of the unintended electrical path of at least one phase of the load with the reference potential, time varying voltages are developed at the first power conductor and second power conductor associated with the switching rate.例文帳に追加

基準電位を有する負荷の少なくとも１つの位相の偶発的な電気路が発生した場合、第１、第２の電力導体での電圧は開閉率に関係して時間変化する。 - 特許庁

An optical filter 3 generates a first optical signal and a second optical signal that are intensity-modulated based on a frequency component of an input optical signal and are 180 degrees out of phase with one another.例文帳に追加

光フィルタ３が、入力された光信号の周波数成分に基づいて強度変調された互いに位相が１８０度異なる第一光信号及び第二光信号を生成する変換する。 - 特許庁

The surface position detector is arranged in the optical path between the first and second reflecting surfaces, and further has a phase member 31 for changing a polarization direction of incident beams.例文帳に追加

また、面位置検出装置は、第１反射面と第２反射面との間の光路中に配置されて、入射光線の偏光方向を変化させるための位相部材（３１）をさらに備えている。 - 特許庁

Additionally, in the second monitor mark 102, the substrate 1 has, for example, a bent of 124 nm to make the phase difference between exposure light passing through a transparent film 2 and exposure light passing through the openings.例文帳に追加

なお、第２のモニタマーク１０２では、半透明膜２を通過する露光光と開口部を通過する露光光とに９０度の位相差を付けるために、基板１が例えば１２４ｎｍ堀込まれている。 - 特許庁

A feed part 15 of the first antenna element 13 and a feed part 24 of the second antenna element 14 are fed from an RFID reader/writer 31 via a phase controller 33 and feed cables 32a and 32b.例文帳に追加

第１のアンテナ素子１３の給電部１５及び第２のアンテナ素子１４の給電部２４にＲＦＩＤリーダライタ３１から位相制御器３３及び給電ケーブル３２ａ、３２ｂを介して給電する。 - 特許庁

In the first and second phase comparators 11 and 12, the zero cross of the I and Q base bands is detected, and zero cross detecting signals ZRDT1 and ZRDT2 are inputted to a decoder 13.例文帳に追加

第１及び第２位相比較器１１及び１２において、Ｉ及びＱベースバンドのゼロクロスが検出され、ゼロクロス検出信号ＺＲＤＴ１及びＺＲＤＴ２がデコーダ１３に入力される。 - 特許庁

The organic functional layer 7 of a first light emitting unit 5 on a side of the positive electrode 3 is formed by a liquid phase method, and then a second light emitting unit 6 is formed on the first light emitting unit 5 with the electric charge generating layer 12 in-between.例文帳に追加

陽極３側の第１発光ユニット５の有機機能層７を液相法で形成し、その後、第１発光ユニット５上に電荷発生層１２を介して第２発光ユニット６を形成する。 - 特許庁

A pair of the first and second components output from the closed-loop optical path and provided with varied optical phases, having relative optical phase differences applied thereto, is output as a multi-level modulation optical signal.例文帳に追加

閉ループ光路から出力された光位相が変化された、しかも、相対的な光位相差が付与された第１成分及び第２成分の組を、多値変調光信号として出力する。 - 特許庁

The crystal growing unit 500 grows a second GaN crystal on a substrate formed by using the GaN wafer by the HVPE (Hydride Vapor Phase Epitaxy) method, thus producing a bulked GaN crystal.例文帳に追加

結晶成長装置５００は、作製されたＧａＮウエハを基板として、ＨＶＰＥ法によって基板上に第２のＧａＮ結晶を結晶成長させ、塊状のＧａＮ結晶を製造する。 - 特許庁

When the steering wheel 2 is operated in an electric power saving mode, an actuator for turning is so driven and controlled that a predetermined phase difference (θw-θt) occurs between the first and second pulleys 26, 28.例文帳に追加

省電力モードのとき、ステアリングホイール２が操作されると、第１および第２のプーリ２６，２８間に所定の位相差（θｗ−θｔ）が生じるように転舵用アクチュエータが駆動制御される。 - 特許庁

A center yoke 50 is arranged at the central part between the upper and lower yokes 10a and 10b, and first and second circular three-phase coils 6a and 6b are arranged around this center yoke 50.例文帳に追加

上下部のヨーク１０ａ、１０ｂ間の中央部分にはセンターヨーク５０が配置され、このセンターヨーク５０の外周には環状の第１、第２の三相コイル６ａ、６ｂが配置されている。 - 特許庁

Condition of steadiness of a time-series model are applied, and the time-series data of the internal phase angle of a generator start to be read from one second before a fault occurs, when the occurrence of the fault is detected (2).例文帳に追加

時系列モデルの定常性の条件を応用し、まず、事故発生を検出したとき事故発生の１秒前から発電機の内部位相角の時系列データを読み込み開始する。 - 特許庁

Thus, the phase of pressure pulsation wave due to the level of pressure distribution of power steering oil is opposite immediately after the power steering oil is let flow out of the first and second divided passages 55, 56 to cancel the pressure pulsation wave.例文帳に追加

これにより、パワステオイルの圧力分布の高低による圧力脈動波の位相を、第１，第２の分割通路５５，５６から流出された直後で互いに逆位相とし、これらを相殺させる。 - 特許庁

The second separation tank 4 brings the insulating oil introduced from the first separation tank 3 into contact with a polar solvent to elute an organic halogen substance included in the insulating oil in the phase of the polar solvent.例文帳に追加

第二分離槽４は第一分離槽３から導入した絶縁油を極性溶媒と接触させて前記絶縁油に含まれる有機ハロゲン物質を前記極性溶媒の相に溶出させる。 - 特許庁

Further, the signal processing section 4 adds the first tracking error signal STE1 and the second tracking error signal STE2 at a ratio corresponding to the track deviation phase (a) to generate a tracking error signal STE.例文帳に追加

また信号処理部４は、トラックずれ位相ａに応じた比率で第１トラッキングエラー信号ＳＴＥ１及び第２トラッキングエラー信号ＳＴＥ２を加算してトラッキングエラー信号ＳＴＥを生成する。 - 特許庁

On an insulating film 14 coating the principal plane of a semiconductor substrate 12, a first electrode 16, a second electrode 18 and a memory part 20 in which information is recorded by phase change are formed.例文帳に追加

半導体基板１２の主面を被覆する絶縁膜１４上には、第１電極１６及び第２電極１８と相変化により情報を記録するメモリ部２０とが形成されている。 - 特許庁

At bypass feeding, a compensation current fed from the active filter circuit 3 also serving for AC-DC conversion is controlled by using first and second bypass current detection signals, and a three-phase AC input current is equilibrated.例文帳に追加

バイパス給電時に、第１及び第２のバイパ電流検出信号でAC−DC変換兼アクティブフイルタ回路３から供給する補償電流を制御し、３相交流入力電流を平衡化させる。 - 特許庁

By using this construction, change of the polarization state of the light produced by a relative phase change between the first linearly polarized light and the second linearly polarized light is suppressed.例文帳に追加

この構成とすることにより、第１の直線偏光と第２の直線偏光との間における相対的な位相変化により発生する偏光状態の変化を抑制することができる。 - 特許庁

The scanning circuit part 100 is driven by two-phase first and second clocks C1, C2 supplied from the clock drive circuit 70, and applies a trigger current to the main light emitting part 200 to turn on and off.例文帳に追加

走査回路部１００は、クロック駆動回路７０から供給される２相の第１、第２クロックＣ１，Ｃ２により駆動され、主発光部２００にトリガ電流を流してオン／オフ動作させる。 - 特許庁

The position demodulating means demodulates a position signal for identifying the position of a head core based on the first demodulation signal and the second demodulation signal which are corrected by the phase correction means.例文帳に追加

位置復調手段は、位相補正手段で補正された後の第１の復調信号、及び第２の復調信号に基づいて、ヘッドのコアの位置を特定するための位置信号を復調する。 - 特許庁

The second semiconductor multilayer film reflector region 16b is formed on the phase regulation layer 25 and the uppermost surface of the exposed first semiconductor multilayer film reflector region 16a.例文帳に追加

また、この位相調整層２５上と、露出されたままの上記第１の半導体多層膜反射鏡領域１６ａの最上面とに、第２の半導体多層膜反射鏡領域１６ｂが形成される。 - 特許庁

A signal locus is formed by executing mapping on a phase plane, after normalized, as to signals from a first and second one-dimensional sensor means, and a correlation coefficient is found as to the signal locus.例文帳に追加

第１，第２の一次元センサ手段からの信号については、正規化を行った上で、位相平面上に写像することで信号軌跡を形成し、さらに、信号軌跡についての相関係数を求める。 - 特許庁

A non-crystal semiconductor layer is formed on the isolating plane of the first single crystal semiconductor layer and heat treatment is conducted to form a second single crystal semiconductor layer through solid phase growth of the non-crystal semiconductor layer.例文帳に追加

第１単結晶半導体層の分離面上に非晶質半導体層を形成し、熱処理を行い、非晶質半導体層を固相成長させて第２単結晶半導体層を形成する。 - 特許庁

By a digital clock generation system that uses a digital phase locked loop, the mounting eccentricity of the second encoder is measured and compensated for a more accurately mounted spindle control encoder.例文帳に追加

ディジタル位相固定ループを使用したディジタル・クロック発生システムによって、より正確に取り付けられたスピンドル制御エンコーダに対して、第２のエンコーダの取付けの偏心が測定および補償される。 - 特許庁

At its manufacture, at least a metal boron powder or boron compound is added to the material for matrix particles and that for the second phase particles, for sintering.例文帳に追加

このものを製造するに当たり，マトリックス粒子用原料と第２相粒子用原料とに対し，金属硼素粉末または硼素化合物の少なくともいずれか一方を添加して，焼成する。 - 特許庁

A third stage reaction chamber 4 brings the treated water in the second stage reaction chamber 3 into contact with the microorganism groups under the anaerobic state to convert the ammonia component in the liquid phase and the nitrous acid component to gaseous nitrogen.例文帳に追加

第三工程反応槽4は、第二工程反応槽3の処理水を嫌気状態の下で微生物群と接触させ、液相中のアンモニア成分と亜硝酸成分とを窒素ガスに変換する。 - 特許庁

This valve driving device executes the valve opening motion of two valves having the phase difference of 360 degrees by switching the supply and non-supply of the exciting current to first and second electromagnets.例文帳に追加

第１および第２の電磁石への励磁電流の通電および非通電を切り換えることにより、３６０度の位相差を有する２つのバルブの開弁動作を実行するバルブ駆動装置を提供する。 - 特許庁

A moire fringe change detection part 24 detects a change in moire fringes occurring in first and second differential phase images between actual imaging and preliminary imaging, and calculates a characteristic amount corresponding to the change.例文帳に追加

モアレ縞変化検出部２４は、本撮影とプレ撮影との間で、第１及び第２の位相微分像に生じるモアレ縞の変化を検出し、該変化に対応した特性量を算出する。 - 特許庁

A second ignition plug 12 is arranged to correspond the end gas zone 22, and spark ignition combustion is done before knocking occurs by igniting at a suitable delay in phase difference with the first spark plug 9.例文帳に追加

このエンドガス領域２２に対応して第２点火プラグ１２が配置されており、第１点火プラグ９から適宜な位相差の遅れで点火することにより、ノッキングとなる前に火花点火燃焼させる。 - 特許庁

It can drop the output power by increasing the inductance of the inductor 5, when performing the output control, by adjusting the switching phase difference between the first bridge circuit 2 and the second bridge circuit 3.例文帳に追加

第一ブリッジ回路２と第二ブリッジ回路３のスイッチング位相差を調整して出力制御を行うに際し、インダクタ５のインダクタンスを増加させて出力電力を低下させることができる。 - 特許庁

Alternatively, the second phase can be an oxide in which a solid solution limit is present in ≥5 mol% to yttrium oxide or a compound between the oxide and yttrium oxide, e.g., a rare earth oxide.例文帳に追加

あるいは、この第２相は、酸化イットリウムに対して５ｍｏｌ％以上に固溶限が存在する酸化物又は該酸化物と酸化イットリウムとの化合物、例えば希土類酸化物などとしてもよい。 - 特許庁

In the low noise optical frequency conversion device, a Mach-Zehnder interferometer type SSB modulator wherein first and second Mach-Zehnder interferometer type phase modulators are provided in respective optical paths is used.例文帳に追加

この低雑音光周波数変換装置には、第１と第２のマッハ・ツェンダ干渉計型位相変調器とをそれぞれの光路に設けた、マッハ・ツェンダ干渉計型ＳＳＢ変調器を用いる。 - 特許庁

A first electrode 23 inputs a first drive signal, and the electrodes 24a and 24b input a second driving signal having a phase different from that of the first driving signal.例文帳に追加

第１の電極２３は、第１の駆動信号を入力されるとともに、第２の電極２４ａ、２４ｂは、第１の駆動信号の位相とは異なる位相を有する第２の駆動信号を入力される。 - 特許庁

The optical reflectivity and/or phase of the indices are different from the surrounding servo layer, and the indices are optically accessible from at least one of the first side and the second side of the tape.例文帳に追加

指標の光反射率および／または位相は、まわりのサーボ層とは異なっており、指標は、テープの第１の側および第２の側の少なくとも一方から光学的にアクセス可能である。 - 特許庁

The second reference voltage Vflat 2 outputted from the level trimming circuit 7 adjusted by the feedback voltage Vf1 is outputted through a phase compensating circuit 14 to a reference voltage generating circuit 8.例文帳に追加

フィードバック電圧Ｖｆ１にて調節されたレベルトリミング回路７から出力される第２の基準電圧Ｖflat2を位相補償回路１４を介して基準電圧生成回路８に出力する。 - 特許庁