「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

During a second exposure time, the first substrate set is patterned by the second reticle, and the first substrate set is patterned by the second reticle and the first substrate set is exchanged for a second substrate set; then during the second exposure time, the second substrate set is patterned by the second reticle and the second reticle is exchanged for the first reticle.例文帳に追加

第２露光期間中、第２のレチクルにより第１の基板セットをパターニングし第１の基板セットを第２の基板セットと交換し、第２露光期間中、第２の基板セットを第２のレチクルによりパターニングし第２のレチクルを第１のレチクルと交換する。 - 特許庁

There is a description in "Maitreyavyakaranas" that he brings relief to 9.6 billion people the first time, 9.4 billion people the second time and 9.2 billion people the third time. 例文帳に追加

『弥勒下生経』には、初会96億、二会94億、三会92億の衆生を済度すると説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the first redevelopment time setting parameter is equal to the first photographing time setting parameter, the microcomputer validates the second photographing time setting parameter, and uses the second photographing time setting parameter as a second redevelopment time setting parameter to set the first and second redevelopment time setting parameters.例文帳に追加

第１の再現像時設定パラメータが第１の撮影時設定パラメータに等しいと、マイクロコンピュータは第２の撮影時設定パラメータを有効とし第２の撮影時設定パラメータを第２の再現像時設定パラメータとして、第１及び第２の再現像時設定パラメータの設定を行う。 - 特許庁

On receiving second time information from the other mobile communication terminal device, a time determining device 209 creates an instruction to send information if the first time indicated by the first time information is later than the second time indicated by the second time information.例文帳に追加

時刻判定装置２０９は、他の移動通信端末装置からの第２の時刻情報を受けて当該第２の時刻情報の第２の時刻より前記第１の時刻情報の第１の時刻が新しい時に情報送信指示を生成する。 - 特許庁

When the second data stream is larger than the second time slot, a part of the second data stream is moved to the first time slot.例文帳に追加

前記第２のデータストリームが前記第２のタイムスロットより大きい場合、前記第２のデータストリームの一部が前記第１のタイムスロットに移動される。 - 特許庁

Second delivery date-and-time information corresponding to a second delivery date and the time different from the first delivery date and time among the plurality of pieces of delivery date-and-time information indicates the second delivery date and time and a second commodity corresponding to a second group among the plurality of commodities, when the second group from among the plurality of sets that correspond to the second delivery date and time.例文帳に追加

その複数の配送日時情報のうちのその第１配送日時と異なる第２配送日時に対応する第２配送日時情報は、その複数の集合のうちの第２集合がその第２配送日時に対応するときに、その第２配送日時とその複数の商品のうちのその第２集合に対応する第２商品とを示している。 - 特許庁

A second igniter is arranged inside the second cavity, and determines whether the second stage combustion start time has come based on the elapsed time from the first stage combustion start time, and starts second stage combustion by igniting the second propellant.例文帳に追加

第二の点火装置は、第二のキャビティの内部に設けられ、第一段燃焼開始時からの経過時間に基づいて第二段燃焼開始時か否かを判定し、第二の推進薬を点火して第二段燃焼を開始する。 - 特許庁

At this time, the first gate-on voltage and the second gate-on voltage overlap with each other for a prescribed time.例文帳に追加

この時、第1ケ゛ートオン電圧と第2ケ゛ートオン電圧は所定の時間重なる。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING BEGINNING OF SECOND FROM TRANSMITTED TIME SIGNAL INCLUDING TIME INFORMATION例文帳に追加

時刻情報を含んだ送信された時報信号から秒開始を求める方法 - 特許庁

A first window 123 from a predetermined time point 113 to a first time A, and a second window 124 from a predetermined time point 114 to a second time B are defined.例文帳に追加

所定時点１１３から第一時間Ａの間の第一ウィンドウ１２３と、所定時点１１４から第二時間Ｂの間の第二ウィンドウ１２４とが定義される。 - 特許庁

A second delay circuit 23 delays switching of an operation of the second bias circuit 25 for a second delay time.例文帳に追加

第２の遅延回路２３は、第２のバイアス回路２５の動作の切り替えを第２の遅延時間だけ遅延させる。 - 特許庁

For example, a link "http://sample.video.jp/content=AAAAA&time=0" of a reproduction start position "0" second is allocated to the link area 50a 5 seconds from the reproduction time position 0 second.例文帳に追加

例えば、再生時間位置０秒から５秒のリンク領域５０ａには、再生開始位置「０秒」のリンク「http://sample.video.jp/content=AAAAA&time=0」が割当てられる。 - 特許庁

The first and second Johyo presented with formality were called 'Shodo' (first time) and 'Dainido' (second time); and the third one, the Emperor actually decided his answer, was called 'Daisando' (third time). 例文帳に追加

形式だけ行われる1度目と2度目の上表を「初度」「第二度」、実際に天皇が勅答を決める3度めを「第三度」の表と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The safety confirmation device gives prewarning when the measurement time exceeds a predetermined first time, and gives a warning when the measurement time exceeds a predetermined second time (the second time is longer than the first time).例文帳に追加

また、安否確認装置は、計測時間が所定の第１時間を超えた時点で、発報を行う旨を予告し、計測時間が所定の第２時間（第２時間は、第１時間よりも長い）を超えた時点で発報を行う。 - 特許庁

Second information is expressed by the time length of the first level or the second level.例文帳に追加

第２の情報は第１のレベル或いは第２のレベルの時間的長さによって示される。 - 特許庁

A second actuator force exerted on the second actuator is also measured at two time points.例文帳に追加

第２のアクチュエータに作用する第２のアクチュエータ力も、２つの時点で測定される。 - 特許庁

Besides, the second time constant circuit is composed of a second amplifier 23 and a capacitor 15.例文帳に追加

また、第２の時定数回路は第２の増幅器２３とコンデンサ１５で構成されている。 - 特許庁

At such a point of time, a second image is imaged, and digital zooming is applied to second image data.例文帳に追加

その時点で、第２画像を撮像し、第２画像データに対してデジタルズームを施す。 - 特許庁

From a second point of time T2, an averaged fuel consumption change 1 at an arbitrary point of time between the second point of time T2 and a third point of time T3, which is after a lapse of a first predetermined time Tc from the second point of time T2, is calculated, and the averaged fuel consumption at the arbitrary point of time is displayed.例文帳に追加

第２の時点Ｔ２から、該第２の時点Ｔ２と該第２の時点Ｔ２から第１の所定時間Ｔｃ後の第３の時点Ｔ３との間の任意の時点における平均化燃費推移１を算出するとともに、該任意の時点における該平均化燃費を表示する。 - 特許庁

A recording control part 14 records program data for second time from time obtained by tracking back for the second time from time when first time passes from the start of image recording in the head parts not only in a first title but in a second title.例文帳に追加

記録制御部１４は、録画開始から第１の時間が経過した時刻から第２の時間だけ遡った時刻から第２の時間分の番組データを、第１のタイトルだけでなく、第２のタイトルの先頭部分へも記録する。 - 特許庁

The second TFT's 6 are turned OFF at the time of driving a device.例文帳に追加

装置の駆動時には第二のＴＦＴ６はオフにされる。 - 特許庁

First, a second applied voltage value is input to an anomaly judging unit at a predetermined time (second time) from a receiving unit (S101).例文帳に追加

まず、異常判断部は、受信部より所定時刻（第２時刻）の第２印加電圧値を入力する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

This will be the second time for Mr. Aso to serve as LDP secretary-general. 例文帳に追加

麻生（前）幹事長は、2回目の登板かと思います。 - 金融庁

He won his second gold medal in an Olympic record time. 例文帳に追加

彼は五輪記録のタイムで２つ目の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Noguchi Soichi headed into space for the second time. 例文帳に追加

野口聡(そう)一(いち)さんが２度目の宇宙へ出発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In my second year of elementary school, I did mogul skiing for the first time. 例文帳に追加

小学２年生のときに初めてモーグルをやりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second packet is adjacent to the first packet on the time axis.例文帳に追加

第２パケットは、第１パケットと時間軸上で隣り合う。 - 特許庁

The second period P2 continues for the time t4 to t5.例文帳に追加

第２の期間Ｐ２は、時刻ｔ４〜ｔ５において行われる。 - 特許庁

Then, the second pulse P_2 is applied after a short quiescent time.例文帳に追加

次に、第２パルスＰ_２ を、微小休止時間後に、印加する。 - 特許庁

In an operation mode, "first time width"×"second time width" is displayed on first and second display sections 17 and 18.例文帳に追加

運用モードでは、選択により、「第１時間幅」×「第２時間幅」が第１、第２表示部１７、１８に表示される。 - 特許庁

After the chakko (ceremony of first-time wearing of a hakama) in 1031, the nihon (the second-highest imperial rank) was conferred upon her. 例文帳に追加

長元4年（1031年）着袴、二品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It departed Kisaichi Station at 11:07 and arrived at Tenmabashi Station at 11:44; in operation for the second time on a holiday) 例文帳に追加

（私市1107→天満橋1144・休日2度目の運行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a time t10 elapsing from the time t8 by the second timer value T, a second excitation switching operation is performed.例文帳に追加

時刻ｔ８から第２タイマー値Ｔだけ経過した時刻ｔ１０において、２回目の励磁切換動作を実行する。 - 特許庁

I refuse to give him one more second of air time.例文帳に追加

あいつに一秒たりとも 放送時間をやりたくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surely, you won't leave him to die a second time, will you?例文帳に追加

まさか 2度も見捨てるようなまねは なさらないですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, but maybe don't get married a second time.例文帳に追加

申し訳ないが、君は2回目の 結婚なんかしないかもよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, he has now successfully defended his featherweight title for the second time!例文帳に追加

同時に日本フェザー級タイトル 2度目の防衛に成功! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second. now's not the time for this.例文帳に追加

ちょっと待て 今は そんなこと してる場合じゃないだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're looking back about a billionth of a second in time例文帳に追加

10億分の1秒ほどの 過去の宇宙の姿が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What gear were you in at the time of the accident?—(I was in) second. 例文帳に追加

事故の時, ギヤはどこに入れていましたか.—セカンドです. - 研究社 新和英中辞典

He visited Japan again,―a second time,―for the second time,―and saw another country. 例文帳に追加

彼が再び日本に来た時は別の国になっていた - 斎藤和英大辞典

Second, the best time of year for clams coincides with the times when shigure falls. 例文帳に追加

ハマグリの旬が時雨の降る時期と重なることから - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of calling in the same geisha for the second time 例文帳に追加

同じ芸者や娼妓を,二度目にきたときにまた呼ぶこと - EDR日英対訳辞書

After the lapse of the second time, the timer 4 stops.例文帳に追加

その後、第２の時間が経過するとタイマ４が停止する。 - 特許庁

At such a time, the host executes collision detection of a second level.例文帳に追加

この時ホストは、第２レベルの衝突検出を実行する。 - 特許庁