| 例文 |
section 22の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6594件
A control section controls energization through the first relay 20 and the second relay 22.例文帳に追加
制御部は、第1リレー20および第2リレー22での通電を制御する。 - 特許庁
The water-absorbing materials 22 and 22 function to suck up the water W in the water-reserving section B and evenly water the soil S in the planting section A, thus enabling the plant P to be grown.例文帳に追加
吸水材22、22は、貯水部Bの水Wを吸い上げ、植栽部Aの土Sに万遍なく給水して植物Pを生育させることができる。 - 特許庁
The user selects an optical filter by which no lighting is caused on the light emission display section 22 while viewing the lighting state of the light emission display section 22.例文帳に追加
この発光表示部22の点灯状況を見ながら光学フィルタを選択して、発光表示部22が点灯しなくなる光学フィルタを選定する。 - 特許庁
The entrance portion 114b of the nip section 22 of the entrance guide upper member 114 is moved down by the turn, so that the entrance of the nip section 22 is narrowed.例文帳に追加
この回動によって、入口ガイド上部材114のうちニップ部22の入口側部分114bが下方に移動し、ニップ部22の入口を狭める。 - 特許庁
The data conversion section 26 detects this pulse in a timing of a stop bit of serial transmission data 208 to release the transmission enable signal 206 outputted to the control section 22.例文帳に追加
データ変換部26では、このパルスをシリアル送信データ208 のストップビットのタイミングで検出し、制御部22に出力する送信可能信号206 をオフにする。 - 特許庁
A profile composition section 22 compounds the level of delay profile d of every branch.例文帳に追加
プロファイル合成部22は、ブランチ毎の遅延プロファイルdのレベルを合成する。 - 特許庁
An illumination lamp 21 is fixed to a lamp fixing section 22a of a reflector 22.例文帳に追加
照明ランプ21は、リフレクタ22のランプ固定部22aに固定されている。 - 特許庁
The snow melting road unit 10 is formed of a road surface section 20 having an inclined road surface 22 on which water flows, and a sprinkler 30 for sprinkling water to a road surface 22 of the road surface section.例文帳に追加
融雪道ユニット10は、水が流れる傾斜した路面22を有する路面部20と、この路面22に散水する散水機30とを備えている。 - 特許庁
A through-hole 22d is formed in a middle plate portion 22b of the side plate section 22.例文帳に追加
側板部22の中間板部22bに貫通孔22dを形成する。 - 特許庁
The principal object comparison section 22 compares the face areas of the selected images with each other.例文帳に追加
主要被写体比較部22は、各選択画像の顔面積を比較する。 - 特許庁
Section data is included in commuter ticket data 22a to be stored in a memory 22.例文帳に追加
メモリ22に記憶される定期券データ22aには区間データが含まれる。 - 特許庁
A state recognition section 22 recognizes the function and the operating state of each unit.例文帳に追加
状態認識部22は、各ユニットの機能及び動作状態を認識する。 - 特許庁
Where the invention relates to a product of a microbiological process, Section 8a and paragraphs 6 and 8 of Section 22 of the Patents Act shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
考案が微生物学的方法による生成物に関する場合は,特許法第8a条並びに第22条第6段落及び第8段落が準用される。 - 特許庁
A plurality of brackets 24 are disposed on the bottom plate section 22 of the grease bus 21.例文帳に追加
一方、グリースバス21の底板部22には、複数のブラケット24を設ける。 - 特許庁
The connection state information storage section (22) stores the connection state information.例文帳に追加
連結状態情報格納部(22)は、連結状態情報を格納する。 - 特許庁
Section 1 Claim against International Fund (Article 22 to Article 27) 例文帳に追加
第一節 国際基金に対する請求(第二十二条—第二十七条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The cover 7 and the base 4 are connected with a thin wall connecting section 22 for example.例文帳に追加
蓋体7とベース体4とは例えば薄肉連結部22で連結する。 - 特許庁
A reinforcement 16 is fixed in a closed cross section 22 of the hollow structure 14 and each of both end portions 16A thereof is disposed at a corner 30 of the closed cross section 22.例文帳に追加
中空構造体14における閉断面22内にリインフォースメント16が固設され、その両端部16Aが閉断面22の隅部30に配置されている。 - 特許庁
The smaller-diameter section 32 is passed through the central hole 21a of a ball receiving seat 22.例文帳に追加
ボール受け座22の中心孔21aに小径部32を挿通する。 - 特許庁
One end section of the branch pipe 1B of the culvert catchment/ drainage pipe 1 is inserted and connected to a pipe junction 28 integrally formed on the outer peripheral section of the joint half 22.例文帳に追加
継手半体22の外周部に一体に形成してある管接続部28に暗渠集排水管1の枝管1Bの一端部を差し込んで接続する。 - 特許庁
A processing section 22 stores and manages an assignment stat of a bearer channel and a system control section 25 discriminates an operating state of subscriber lines on the basis of the assignment state.例文帳に追加
処理部22がベアラチャネルの割当状態を記憶して管理し、装置制御部25が該割当状態に基づいて加入者線の使用状態を判定する。 - 特許庁
The first outlet pipe body 19 connected to the first outlet section 18 and the second outlet pipe body 21 connected to the second outlet section 20 are converged to one pipe body 22.例文帳に追加
第1の出口部18に接続した第1の出口管体19と第2の出口部20に接続した第2の出口管体21とを1本の管体22に合流させる。 - 特許庁
A hole 22 or a slit is formed at the fused section 20 of the air duct 10.例文帳に追加
また、エアダクト10の融着部20に穴22または切れ目を形成する。 - 特許庁
The DC/DC converter section 22 can be protected from overvoltage in a simple configuration dispensing with a dedicated overvoltage protection circuit on the DC/DC converter section 22.例文帳に追加
DC/DCコンバータ部22に専用の過電圧保護回路を設けることなく、簡素な構成で、DC/DCコンバータ部22について過電圧から保護できる。 - 特許庁
The handle member 20 includes: a grip section 22; and an opening 23 formed inside this grip section 22, and is configured to be rotatable with a first spindle 40 as a center.例文帳に追加
ハンドル部材20は、把持部22と、この把持部22の内側に形成した開口部23とを有し、第1の支軸40を中心に回動自在となっている。 - 特許庁
A first arithmetic section 22 obtains a level change in the supplied signal.例文帳に追加
第1演算部22は、供給された信号のレベル変化量を求める。 - 特許庁
A signal obtained by a light receiving section 22 is stored in an FIFO memory 28 via an amplifier 24, a filter 25 and an A/D converter 26.例文帳に追加
受光部22で得られた信号は、増幅器24、フィルタ25、A/D変換器26を経由して、FIFOメモリ28に格納される。 - 特許庁
The output level signal and the control section 20 are transmitted to a pump 22, and the number of revolutions of the pump 22 is changed.例文帳に追加
この出力レベル信号と制御部20がポンプ22に送信し、ポンプ22の回転数を変化させる。 - 特許庁
Each of the Classes of Goods specified in Schedule 3 is a prescribed class of goods for the purposes of Section 22(1) of the Act.例文帳に追加
附則3に規定された商品の各区分は,法第22条(1)の適用上,商品の規定区分である。 - 特許庁
The provisions of the fifth and sixth paragraphs of section 22 shall apply correspondingly to documents submitted to the Board of Appeals.例文帳に追加
第22条第5段落及び第6段落の規定は,審判部に提出する書類に対して準用される。 - 特許庁
The second section 19 comprises a body part 21 positioned inside the tubular body 10 and an overhanging part 22 positioned in the slit 15.例文帳に追加
第2部分18は筒状体10内に位置する本体部21とスリット15間に位置する張り出し部22とを有する。 - 特許庁
A switch control section 3 controls the switch part (21) to charge the smoothing capacitor (13) through the current limiting capacitor (22).例文帳に追加
スイッチ制御部3はスイッチ部(21)を制御して、限流用コンデンサ(22)を介して平滑コンデンサ(13)を充電する。 - 特許庁
The lens barrel (50) has a 1st section (51) in which the lens groups (22 and 23) are housed and a 2nd section (52) in which the motors (42 and 43) are housed, and the 2nd section (52) is thinner than the 1st section (51).例文帳に追加
鏡胴(50)は、レンズ群(22,23)を収容する第1の区画(51)とモータ(42,43)を収容する第2の区画(52)を有し、第2の区画(52)は第1の区画(51)よりも薄い。 - 特許庁
A flare section 22a forming a first skirt section, that is, a hub 22 is placed on a fan 20 and a guide skirt section 40 forming a second skirt section is placed on the scroll casing 30 side.例文帳に追加
ファン20に第1のスカート部をなすフレア部22a、つまりハブ22を設け、スクロールケーシング30側に第2のスカート部を成す案内スカート部40を設ける。 - 特許庁
The marking robot 14 provided with a marking section 24 supported by a carriage section 20 and a supporting section 22 pushes a stamp 56 of the marking section 24 to the mark point P position.例文帳に追加
マーキングロボット14は、台車部20及び支持部22により支持されたマーキング部24を備えており、そのマーキング部24のスタンプ56をマークポイントPの位置に押し当てる。 - 特許庁
The plate 38 includes a connection section 40, and the connection section 40 is joined with the contracted diameter section 22 while the pressure sensor 30 is retained between the plate 38 and the large-diameter section 18.例文帳に追加
プレート38は係合部40を備え、プレート38及び大径部18間に圧力センサ30を保持した状態で縮径部22に係合部40が接合される。 - 特許庁
The first side-rail 20 includes a flexible section 30 and an extending section 31, and the second side-rail 22 similarly includes a flexible section 32 and an extending section 33.例文帳に追加
第1の側部レール20は可撓部分30と伸長部分31とを含んでおり、同様に第2の側部レール22は可撓部分32と伸長部分33とを含んでいる。 - 特許庁
The position deviation correction data generating section 22 generates from the confirmation image read by the scanner section 13 correction data for correcting the position deviation between the scanner section 13 and the printer section 15.例文帳に追加
位置ずれ補正データ生成部22は、スキャナ部13で読み取った確認イメージから、スキャナ部13及びプリンタ部15の位置ずれを補正するための補正データを生成する。 - 特許庁
An inner diameter of the engagement section 20 is slightly larger than an outer diameter of the first edge winding section 42, and a distance of an opening section 22 is slightly shorter than the outer diameter of the first edge winding section 42.例文帳に追加
係合部20の内径は第1縁巻部42の外径よりやや大きく、開放部22の距離は第1縁巻部42の外径よりもやや小さく形成される。 - 特許庁
An upper case section 2 is placed on the lower case section 3, and locks 4 of the lower case section 3 are respectively fitted onto protrusions 23 provided on a second wall 22 of the upper case section 2.例文帳に追加
上ケース2を下ケース3上に被せて、下ケース3の固定具4を上ケース2の第二壁部22に設けられている突出部23に各々嵌合させる。 - 特許庁
The finisher 22 is constituted of a cylindrical section 31 and a flange section 32, and the rear surface 41 of the flange section 32 and the internal surface 42 of the cylindrical section 31 are coated by applying an enamel treatment.例文帳に追加
フィニッシャ22を筒状部31とフランジ部32で構成し、フランジ部32の後面41と筒状部31の内側面42にホーロー処理を施してコーティングする。 - 特許庁
In the actuator of a turning type having an arm section 21 and a bobbin/coil section 22, vibration damping materials 26 and 31 are fitted to one or both of the arm section and the bobbin/coil section.例文帳に追加
アーム部21と、ボビン/コイル部22とを備えた回動型のアクチュエータにおいて、アーム部およびボビン/コイル部の一方または両方に制振材26、31を装着する。 - 特許庁
At the same time, the second supplementary cloth section 26 and the rear portion in the main cloth section 22 form spreadably in the flat way a second bag section 44 which wraps the rear section of the cushion 10.例文帳に追加
それと共に、第2副布部26と主布部22後部とで座布団10後部を包み込む第2袋部44を平面状に展開可能に形成する。 - 特許庁
The comparison data are compared with data from an encoder/echo canceller section 22, voice packetizing section 23 and packet duplicating section 24 by a data comparing section 42 to specify a noise occurrence portion.例文帳に追加
その比較データとエンコード・エコーキャンセラ部22、音声パケット化部23及びパケット複製部24からのデータとをデータ比較部42で比較してノイズ発生箇所を特定する。 - 特許庁
When the main section for carrying the sheet 6 is switched to the sheet discharge roller section 22, a control section 4 varies the carrying quantity according to that of the sheet feed roller section 21.例文帳に追加
制御部4は、用紙6を搬送する主体が排紙ローラ部22に代わった時点で、その搬送量を供給ローラ部21の搬送量にあわせて変化させる。 - 特許庁
The transmission operating device 10 comprises a flange section 20 formed in an L shape at a rim of a base section for installing the transmission operating device 10 to a vehicle body floor, a bracket section 22 fixed to the vehicle body floor, and a fastening section 24 disposed on the side facing the flange section 20 and the bracket section 22.例文帳に追加
変速機操作装置10は、この変速機操作装置10を車体フロアに据付けるためのベース部の周縁にL字型に形成されたフランジ部20と、車体フロアに固設されたブラケット部22と、フランジ部20およびブラケット部22と対向する側に設けられる締結部24とを備える。 - 特許庁
The control unit 4 of the water jetting device A opens the valve section 3 to jet water from the jetting port when making the jetting section 1 separate from the fixed section 22, and closes the valve section 3 to stop the water when the jetting section 1 is attached to the fixed section 22.例文帳に追加
そしてこの吐水装置Aの制御部4は、固定部22に対して吐出部1を離脱したときは弁部3を開放させて吐出口から吐水し且つ固定部22に対して吐出部1を装着したときは弁部3を閉塞させて止水するように構成した。 - 特許庁
This system includes an intake section 14, a compressor section 16 provided in the downstream of the intake section 14, a combustor section 20 provided in the downstream of the intake section 14 and having a primary combustion system 22, a secondary combustion system 24 provided in the downstream of the primary combustion system 22, a turbine section 18, an exhaust section 26 and a load 28.例文帳に追加
該システムは、吸気セクション(14)と、該吸気セクション(14)の下流にある圧縮機セクション(16)と、該吸気セクション(14)の下流にある1次燃焼システム(22)を有する燃焼器セクション(20)と、該1次燃焼システム(22)の下流にある2次燃焼システム(24)と、タービンセクション(18)と、排気セクション(26)と、負荷(28)とを含む。 - 特許庁
The security case 10 is provided with a hollow and rectangular solid storage section 22 opened on one face and a door 30 openable and closeable for the storage section 22 at a position to close the opening of the storage section 22.例文帳に追加
セキュリティケース10は、一面において開放された中空直方体状を成す収容部22と、その収容部22の開口を閉塞する位置においてその収容部22に対して開閉可能に設けられたドア30とを備えている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
