| 例文 |
selection of methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2024件
To provide a method for expressing an objective protein at a high level and stably as well as for a long period even in the absence of a selection drug with a recombinant mammal cell.例文帳に追加
組換え哺乳類動物細胞により目的タンパク質を高レベルで、かつ選択薬剤の非存在下においても安定に長期間発現させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide an install operation simplifying program and install operation simplifying method capable of making selection and input operations easy to understand and facilitating the setup.例文帳に追加
選択・入力操作を分かり易く、しかも設定を簡易に行うことが可能なインストール操作簡易化プログラム及びインストール操作簡易化方法を提供すること。 - 特許庁
PHOTOGRAPHING SUBJECT SELECTION DEVICE, METHOD AND PROGRAM OF CONTROLLING THE SAME, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
撮影対象選択装置、撮影対象選択装置の制御方法、撮影対象選択装置制御プログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an information processor, a menu display method and a storage medium with which menu selection work can be made efficient and simple in the case of selecting a required item or application.例文帳に追加
所要の項目,アプリケーションを選択する際の、メニュー選択作業を効率化,簡略化できる、情報処理装置,メニュー表示方法,記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a setting method for a vending machine and the vending machine which eliminate botheration and error-prone characteristics of work for setting correspondence between columns and commodity selection buttons.例文帳に追加
コラムと商品選択ボタンとの対応設定作業の煩わしさと間違いやすさを解消する自動販売機の設定方法及び自動販売機を提供すること。 - 特許庁
To provide a building information processing system and a building information processing method by which the selection of each member and a structure calculation in a formwork timbering can easily be performed.例文帳に追加
型枠支保工における各部材の選択と構造計算を簡易に行える構成とした、建物情報処理システムおよび建物情報処理方法の実現を図る。 - 特許庁
To provide a selection object decision method allowing a user to easily select and operate an object from among a plurality of objects arranged on a screen.例文帳に追加
画面上に配置されている複数のオブジェクトの中から、ユーザがオブジェクトを容易に選択、操作できる選択オブジェクト決定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, whose operability is improved in a process from selection to determination of a setting item desired to be subjected to setting change, and to provide a setting operation method.例文帳に追加
設定変更したい設定項目の選択から決定までのプロセスにおける操作性を向上させた情報処理装置及び設定操作方法を提供する。 - 特許庁
To provide a structure and an operation method for expanding a selection range of proper liquid for refractive index matching and reducing power consumption and heat generation.例文帳に追加
屈折率整合のための適当な液体の選択を拡張しかつ光スイッチにおける電力消費及び熱発生を減少する構造及び動作方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device that can support either a I2C (Inter-IC) serial interface or an SPI(Serial Peripheral Interface) without the use of an additional interface selection pin and to provide a method for data communication.例文帳に追加
I2C、SPIの2つのインタフェースの何れでも使用でき、かつ余分の選択ピンを必要としないデータ通信の方法及びその電子装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a radio relay device and a communication interface selection method, capable of switching to a communication interface part that is more advantageous, with no communication interruption.例文帳に追加
通信を中断させることなく、さらに有利な通信インタフェース部への切り替えを行うことができる無線中継装置および通信インタフェース選択方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fine-structure element manufacturing apparatus and a fine-structure element production method capable of producing a uniform fine-structure by applying the area selection growth technology.例文帳に追加
領域選択成長技術を適用して、均一性のある微細構造を生産できる微細構造素子製造装置及び微細構造素子生産方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a system, a method and a program for creating and displaying a geologic structure model, which enable the removal of an unnecessary stratum section without designation and selection by a user.例文帳に追加
ユーザが指定して選択することなく、不必要な地層部分を除去することが可能な地質構造モデル作成・表示システム、その方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The method comprises a means R for automatic representative selection for the clusters C1-C3, and a means X for generating thumbnail representations of audio tracks.例文帳に追加
本方法は、クラスタC1,...,C3について自動的な代表の選択のための手段R、及びオーディオトラックのサムネイルの代表を発生するための手段Xを備える。 - 特許庁
To provide an automatic failure log selection and collection method and apparatus for surely collecting log information relating to the factor of a failure by using limited resources.例文帳に追加
限られた資源を用いて確実に障害の原因にかかわるログ情報を収集可能な障害ログ自動選択収集方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ink-jet recording device which can carry out calibration based on visual patch selection, with high accuracy and in a manner using a relatively small number of patches, and to provide a calibration method.例文帳に追加
目視のパッチ選択に基づくキャリブレーションについて、精度が高く、また、用いるパッチの数が比較的少ないキャリブレーションを実行することを可能とする。 - 特許庁
This mobile network system prevents waste of network resources by using the selection method where a standby connection path to a cell being a hand-off destination with high probability is selected differently from a path to a cell being a hand-off destination with low probability.例文帳に追加
ハンドオフ先となる確率の高いセルへの予備コネクション経路と低いセルへの経路に異なる経路選定方法を用いて、ネットワーク資源の浪費を抑える。 - 特許庁
To make processing to be conducted when a main subject is missed, appropriate in accordance with a subject selection method, if a plurality of subjects are present within a picture.例文帳に追加
画面内に複数の被写体が存在している場合に、主被写体の選択方法に応じて、主たる被写体を見失ったときの処理を好適化すること。 - 特許庁
A 1st channel bandwidth or a 2nd channel bandwidth is selected, corresponding to the selection of a 1st transmission frequency band or a 2nd transmission frequency band in this transmission reception method.例文帳に追加
第1の伝送周波数帯域と第2の伝送周波数帯域との切り替えに対応して、第1のチャネル帯域幅と第2のチャネル帯域幅とを切り替える。 - 特許庁
To provide a TMC selection method for receiving a desired TMC program in a shorter period of time and to provide a RDS receiver compatible with the TMC service.例文帳に追加
所望のTMC番組をより短時間で受信可能なTMC選局方法及び、このTMCサービスに対応したRDS受信装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an input selection device, a video/sound playback system and a video/sound playback method capable of suppressing cost increase by simplifying configurations.例文帳に追加
構成を簡略化してコストの上昇を抑制することが可能な入力選択装置、映像音声再生システム及び映像音声再生方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for reservation in which the retrieval, selection and reservation of a facility such as a restaurant can be implemented from a navigation apparatus.例文帳に追加
本発明は、レストラン等の施設の検索・選択から予約までをナビゲーション装置から行うことができる予約システムおよび予約方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a component identification system, a component identification method, and a component for identification, in which selection can be easily and securely performed when a different kind of component is mixed.例文帳に追加
異種部品が混入した場合の選別を容易、かつ確実に行うことができる部品識別システム、部品識別方法及び被識別部品を提供する。 - 特許庁
To provide a chemical mechanical polishing composition that improves a polishing selection ratio of a silicon oxide or a silicon nitride with respect to polysilicon, and a polishing method using the same.例文帳に追加
ポリシリコンに対する酸化ケイ素あるいは窒化ケイ素の研磨選択比を改善できる化学機械研磨組成物並びにそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁
This device is a method or a program for receiving broadcast, and an input section (4, 41, 43) inputs selection of reception broadcast or reception start.例文帳に追加
放送を受信する放送受信の装置、方法又はプログラムであって、入力部(4、41、43)は、受信放送の選局又は受信開始の入力を行う。 - 特許庁
A range (shape) of trimming is designated by a trimming shape designation means or a template is selected by a template selection means, in accordance with the designated trimming method.例文帳に追加
また、指定されたトリミング方法に応じて、トリミング形状指定手段によりトリミングの範囲(形状)を指定するか、または、テンプレート選択手段により、テンプレートを選択する。 - 特許庁
To provide a shopping system allowing the selection of a settlement method less risky for an authentication accident to return the cost required for the risk avoidance to a user according to authentication precision.例文帳に追加
認証事故の少ない決済方法を選択可能とし、リスク回避にかかるコストを認証精度に応じて利用者に還元するショッピングシステムを提供すること。 - 特許庁
You also learn an alternative and more advanced method of dynamic page navigation, which allows the page navigation to occur as soon as a selection is made from the Drop Down List. 例文帳に追加
また、より高度な動的ページナビゲーションのほかの方法についても説明します。 この方法では、ドロップダウンリストでページを選択するとすぐにページナビゲーションが実行されます。 - NetBeans
To provide a fault tolerant computer and its bus selection control method for simply performing IO access, and for preventing synchronization deviation without being conscious of any synchronous status.例文帳に追加
同期状態を意識することなく、IOアクセスが容易にでき、同期外れを起こすことのないフォルトトレラント・コンピュータとそのバス選択制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a color selection mechanism of a color cathode ray tube and its manufacturing method enabling to hold down its manufacturing cost by making its processing and manufacturing easier than in conventional ones.例文帳に追加
従来よりも加工および製造を容易化して製造コストを安価に抑えることのできるカラー陰極線管の色選別機構およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an anisotropic etching processing method where etching rate is high, etching selection ratio of substrate vs. resist is high and micro-filling property is reduced.例文帳に追加
本発明は、エッチング速度が高く、基板対レジストのエッチング選択率が高く、微小充填性を低減した異方性エッチング処理方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁
To provide a method of handling manual closed subscriber group (CSG) selection for a mobile device in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおけるモバイル機器のための、CSG(Closed Subscriber Group)の手動による選択を行なうための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a phase separation type additive selection method for efficiently selecting an additive hardly affiliated with a phase change recording material of a phase change recording type recording medium and having low thermal conductivity.例文帳に追加
相変化記録型記録媒体の相変化記録材料と馴染みにくく、熱伝導率の低い添加剤を効率よく選択する方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a digital recording device and a digital recording method which realize the automatic selection of an appropriate recording and reproducing device to thereby perform recording based on copy control information.例文帳に追加
本発明はコピー制御情報に基づいて適切な記録再生装置を自動的に選択し記録させるデジタル記録装置及びデジタル記録方法を提供する。 - 特許庁
To provide a channel selecting device, a channel selecting method, and a program, capable of setting a channel selection frequency to a just-tuning frequency without complicated frequency control.例文帳に追加
複雑な周波数制御を行わずして、選局周波数をジャストチューン周波数に設定することが可能な選局装置、選局方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a cathode ray tube capable of restraining generation of wrinkles at the end part of long side of a color selection electrode, even for such a cathode ray tube that has tension with requested strength applied to the color selection electrode, and requires a tension distribution with a tension higher at the center part than at the end part.例文帳に追加
色選別電極に所望の張力をかけ、さらにフレームの長辺方向において、端部よりも中央で張力が高くなる張力分布を必要とする陰極線管においても、色選別電極の長辺端部近傍におけるしわの発生を抑制することができる陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a selection method for a radio communication channel where contention of communication traffic hardly takes place, a method for selecting a radio communication cannel in which contention of communication traffic hardly takes place and a communication unit employing the methods.例文帳に追加
通信のトラフィックの競合が発生しにくい無線通信チャンネルの選択方法、通信の競合が発生しにくい無線通信チャンネルを選択して通信を行う方法、これらの方法を用いた通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile electronic apparatus formed to allow selection of a communication function by a simple method, and a communication device capable of contacting with the electronic device and selecting a communication function by the simple method.例文帳に追加
簡便な手法による通信機能の選択を可能とするように形成された携帯可能電子装置、及び携帯可能電子装置に接触可能であり簡便な手法により通信機能を選択できる通信装置を提供する。 - 特許庁
One method in a plurality of coding quantization methods which are set beforehand is selected for each block by a coding quantization selection section 133, and the coding quantization of the selected method is executed by a coding quantization section 134.例文帳に追加
符号化量子化選択部133は、ブロック毎に、予め設定された複数の符号化量子化の方法の中から1つの方法を選択し、選択された方法での符号化量子化を符号化量子化部134に実行させる。 - 特許庁
To provide a method and a system for determining allowable dimensions for a defect of a structural member beforehand and thereby able to show a target value for inspection precision, and to enable the selection of an optimum inspection method for the structural member.例文帳に追加
構造部材の許容欠陥寸法を予め決定する方法およびシステムを提供し、それによって検査精度の目標値を示し、構造部材に対して最適な検査方法を選択することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing a polymer obtained from a radical- polymerizable monomer utilizing an atomic transfer-type radical polymerization method in which handling of a catalyst is facilitated and the initiator system can allow a wide selection range of initiators.例文帳に追加
ラジカル重合性モノマーから成る重合体の製造方法であって、触媒の取り扱いが容易で且つ開始剤の選択幅の広い開始系を使用した原子移動型ラジカル重合法による製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system selection switching center and a communication system selection method for relaxing the decrease in the quality of service to a single-mode radio terminal when a multi-mode radio terminal for utilizing a plurality of kinds of services and a single-mode radio terminal coexist.例文帳に追加
本発明は複数種類のサービスを利用可能なマルチモードの無線端末とシングルモードの無線端末とが共存する場合にシングルモードの無線端末に対するサービスの品質低下を緩和することが可能な通信方式切替交換局及び通信方式切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method acquires one or more attribute names corresponding to the extracted attribute value, displays a list nearby the retrieval word, accepts selection of one attribute name to extract the desired electronic document file on the basis of the attribute name and the retrieval word the selection of which is accepted from information identifying the stored electronic document file.例文帳に追加
抽出した属性値に対応する一又は複数の属性名を取得し、検索語近傍に一覧表示し、一の属性名の選択を受け付け、記憶してある電子文書ファイルを識別する情報の中から、選択を受け付けた属性名及び検索語に基づいて所望の電子文書ファイルを抽出する。 - 特許庁
To provide a device or method for inputting multi-item selection order including ranking of selected items, with which input operation is same regardless of order and an input picture to be displayed on the display of the input device displays the selection items and the order visually and easily to comprehend.例文帳に追加
選択された項目の順位付けを含む多項目選択順位入力を行うための装置又はその方法であって、入力操作が順位に関係なく同じであり、入力装置のディスプレイに表示される入力画面が選択項目及びその順位を視覚的にわかりやすく表示するものを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device system, a printing selection device, a print server, an image forming device, and a selection method thereof, capable of performing printing with preferred high picture quality, as desired by an operator with no need for the operator to specify an image forming device from a client terminal.例文帳に追加
操作者がクライアント端末から画像形成装置を指定しなくても操作者の希望の印刷が行え、所望の高画質の印刷が行える画像形成装置システム、印刷選択装置、プリントサーバ、画像形成装置及びその選択方法を提供すること。 - 特許庁
In this automatic retrieving method, when a user selects desired contents out of a contents selection menu displayed on a terminal, the terminal 20 transmits contents selection data and preserved area specification data (postal code, for example), through a public communication line to a center device 10 (P2).例文帳に追加
ユーザが端末装置に表示されたコンテンツ選択メニューから所望のコンテンツを選択すると、端末装置は公衆通信回線を介してコンテンツ選択データおよび保存している地域特定データ(例えば、郵便番号)をセンタ装置に送信する(P2)。 - 特許庁
To provide a wide area server selection and reception control system, method and program capable of reducing installation cost, and installation and operation by securing service quality in wide area server selection control and reducing load to a network by a probe packet.例文帳に追加
広域サーバ選択制御におけるサービス品質を確保し、プローブパケットによるネットワークへの負荷を軽減させ、設置コストと設置稼動を軽減させることが可能な広域サーバ選択受付制御システムおよび方法ならびにそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁
The selection rule and deformation rule of the rhythm pattern in a part including the rhythm change point are generated by a statistical method or learning and previously stored in a representative rhythm pattern selection rule table 130 and a deformation rule table 150.例文帳に追加
前記韻律変化点を含む部分の韻律パタンの選択規則およびパタンの変形規則を、統計的手法あるいは学習によって生成し、あらかじめ代表韻律パタン選択規則テーブル130および変形規則テーブル150に格納しておく。 - 特許庁
To provide a video display device, video signal output device, and channel selection method for the video display device in which user convenience is improved by performing seamless channel selection of video provided via broadcasting and a general networks, for each category.例文帳に追加
放送および汎用ネットワークを介して提供される映像をジャンルごとにシームレスにチャネル選択できるようにし、ユーザの便宜を向上させた映像表示装置、映像信号出力装置、および映像表示装置のチャネル選択方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|