「self-host」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The master machine distributes (S410, S703) the content acquisition status of the self-master machine and a slave machine to the host for the karaoke.例文帳に追加

マスタ機は、自マスタ機及びスレイブ機のコンテンツ取得状況をカラオケ用ホストへ配信する（Ｓ４１０，Ｓ７０３）。 - 特許庁

To provide a playback unit which can perform self-diagnostics independently, without connecting it to a host computer by using a self-diagnostic medium in a playback unit which is not provided with a control panel.例文帳に追加

コントロールパネルを備えていない再生装置において、自己診断用媒体を用いてホストコンピュータに接続しないで単独で自己診断できる再生装置を提供する。 - 特許庁

The power adaptor 4 adopts a self- powered form to supply power to the USB-FDD 3 and gives a false report to a host that the USB-FDD 3 is a self-powered device.例文帳に追加

電源アダプタ４はセルフパワード形式でＵＳＢ−ＦＤＤ３に電力を供給すると共に、ホスト側にＵＳＢ−ＦＤＤ３はセルフパワードデバイスである旨の偽りの報告をする。 - 特許庁

Then, a self-bank host system 30 executes confirmation processing on the basis of a cash card inserted into a cash automatic teller machine 35.例文帳に追加

そして、自行ホストシステム３０は、現金自動預払機３５に挿入されたキャッシュカードに基づいて確認処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of executing self diagnosis without dependence on a host device, and a performance determination testing medium.例文帳に追加

上位装置によらずに自己診断を実行できる情報記録再生装置及び性能判定試験媒体を提供する。 - 特許庁

The protocol handler (28) discriminates a communications protocol with compatibility from the host system, and makes self-setting, according to identified compatible communications protocol, a transmission between the host interface port (24) and the network medium interface port (26).例文帳に追加

プロトコルハンドラ(28)は、ホストシステムと互換性を持つ通信プロトコルを識別し、ホストインタフェースポート(24)とネットワーク媒体インタフェースポート(26)の間の通信を、識別された互換通信プロトコルに従って自己設定する。 - 特許庁

In this magnetic disk device provided with a self diagnostic function for receiving the instruction of the host device and detecting and reporting the fault of the magnetic disk device itself, whether to stop or continue self diagnosing is specified by the host device at the time of fault detection.例文帳に追加

上位装置の命令を受けて磁気ディスク装置自体の障害を検出し報告する自己診断機能を有する磁気ディスク装置において、前記上位装置からの指定によって障害検出時に自己診断を停止するか続行するかを選択することができること。 - 特許庁

To perform self control of power supply by a display section even though a plurality of display sections are connected to a display control section that is a host device.例文帳に追加

ホスト装置である表示制御部に表示装置である表示部を複数接続しても、表示部自らが電源管理することができる。 - 特許庁

The host processing section 30 switches between a self-service mode where the GPS processing section 10 calculates the position based on the measurement information and a host mode where the host processing section 30 calculates the position based on the measurement information in accordance with a mode switching condition table 103 stored in a storage section 100.例文帳に追加

そして、ホスト処理部３０は、ＧＰＳ処理部１０がメジャメント情報に基づいて位置算出するセルフモードと、ホスト処理部３０がメジャメント情報に基づいて位置算出するホストモードとを、記憶部１００に記憶されたモード切替条件テーブル１０３に従って切り替える。 - 特許庁

To provide a wearable, self-contained drug infusion or medical device capable of communicating with a host controller or other external devices via a personal area network (PAN).例文帳に追加

パーソナルエリアネットワーク（ＰＡＮ）を介してホストコントローラまたは他の外部装置と通信することができる、装着型の自給式薬物注入または医療装置を提供すること。 - 特許庁

A terminal apparatus as an Sp (Self-powered) device requests power of 500 mA by notifying the host apparatus 5 that the terminal device 1 is a Bp (Bus-powered) device.例文帳に追加

端末装置１は、Ｓｐデバイスでありながら、ホスト機器５にＢｐデバイスであると通知することで、電流値が５００ｍＡの電力を要求することができる。 - 特許庁

To provide a recombinant hepadnavirus nucleocapsid protein, i.e., a hepatitis B core (HBc) chimeric protein that self-assembles into particles after expression in a host cell.例文帳に追加

本発明は、ホスト細胞中で発現後、自己会合して粒子を形成するリコンビナントヘパドナウイルスヌクレオカプシドタンパク質、すなわちＢ型肝炎コアキメラタンパク質を目的とする。 - 特許庁

Also, in order to select the stoppage or continuation of the self diagnosing in the magnetic disk device, an error code indicating the kind of the fault and the specification of the stoppage or continuation of self diagnosing are imparted by the host device as parameters.例文帳に追加

また、前記磁気ディスク装置において、前記自己診断の停止又は続行を選択するために、障害の種別を示すエラーコードと前記自己診断の停止又は続行の指定を前記上位装置からパラメータとして与えられること。 - 特許庁

Self-restoration of a read-function by correction of heater power is performed by adding a function controlling the floating quantity to self-monitoring, analysis and a report function by controlling heat power of a heating element (22) of a magnetic head (14), and a heater power correction state utilizing this function is reported to a host.例文帳に追加

磁気ヘッド（１４）の発熱素子（２２）のヒートパワーを制御して、浮上量を制御する機能を、自己監視、分析、報告機能に付加して、ヒータパワーの補正によるリード性能の自己回復を行い、この機能を利用したヒータパワー補正状態を、ホストに報告する。 - 特許庁

To allow a radio base station side to continue an operation through self-restoration even when data (including program) downloaded from a host station through data transfer is damaged in the radio base station.例文帳に追加

上位局からデータ転送によってダウンロードしたデータ（プログラムを含む）が無線基地局内部で壊れた場合でも、無線基地局側で自己復旧により運用を継続できるようにする。 - 特許庁

The control apparatus including a clock control circuit 300 performs data transfers as a host or a peripheral under a state that the control apparatus is set on a first device operable with a self power supply or on a second device operable with a bus power supply.例文帳に追加

クロック制御回路３００を含むデータ転送制御装置は、第１のデバイス又は第２のデバイスに設定された状態で、ホスト又はペリフェラルとしてデータ転送を行う。 - 特許庁

The variant with deleted and substituted wide gene region are each created by self-cloning from using host-originating selective marker sequence and gene sequence.例文帳に追加

また、宿主由来の選択マーカー配列および遺伝子配列を用いることにより、セルフクローニングによる広範囲遺伝子領域の欠失変異体および置換変異体を作出する。 - 特許庁

This apparatus is the semiconductor integrated circuit apparatus 100 including a memory controller 110 performing access control based on access request from a host for a dynamic random access memory having a self-refresh function.例文帳に追加

セルフリフレッシュ機能を有するダイナミックランダムアクセスメモリに対し、ホストからのアクセス要求に基づくアクセス制御を行うメモリーコントローラ１１０を含む半導体集積回路装置１００である。 - 特許庁

Because Kyoto City requests cooperation to exercise self-control over lighting such as neon signs and illuminations that day, if the day on which Sanga would host a home game fell on August 16, it coped with the request as follows 例文帳に追加

当日はネオンや照明灯などの灯火を自粛するよう京都市から呼びかけが行われるため、8月16日とサンガのホームゲームが重複する際は以下のような対応がとられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A command for a self-device diagnosis received from a host computer 10 is stored in an ECM buffer 2081 for error retransmission in facsimile communication for purpose of its analysis, the contents of a diagnostic item are analyzed, and a response prepared with respect to the command is stored in the ECM buffer 2081 to return the response to the host computer 10.例文帳に追加

ホストコンピュータ10から受信した自装置の診断用のコマンドを、その解析のために、ファクシミリ通信での誤り再送用のECM バッファ2081に格納して診断項目の内容を解析し、このコマンドに対して作成したレスポンスを、ホストコンピュータ10へ返送するためにECM バッファ2081に格納する。 - 特許庁

Information on faults or absence of a host can be written to slot state information of each module to be set to a data field of a token frame, and external output from each self output module is stopped when each output module detects faults or absence of the host from the information.例文帳に追加

トークンフレームのデータフィールドにセットされる各モジュールのスロット状態情報に、ホストの異常または不在の情報を書き込みできるようにしておき、この情報から各出力モジュールがホストの異常または不在を検出したときにそれぞれ自出力モジュールからの外部出力を停止する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment device which is improved in operational stability by self-recovery of the electronic equipment device without complication of a communication structure of a host device and the electronic equipment device (low-order device).例文帳に追加

上位装置と電子機器装置（下位装置）との通信構成を複雑化させることなく電子機器装置の自己復旧によって動作安定性を向上させた電子機器装置を提供する。 - 特許庁

To extend a self diagnostic instruction provided as the standard of SCSI3 and to finely specify the stoppage/constitution of diagnosing and error contents to be recognized as a fault in diagnosing according to an instruction of a host device.例文帳に追加

ＳＣＳＩ３の規格にある自己診断命令を拡張し、診断の停止／続行、診断で障害と認識するべきエラー内容について上位装置から詳細に指定できるようにすること。 - 特許庁

To obtain an antitumor agent breaking self-protection system to oxidation stress, etc. which tumor has, suppressing proliferation of tumor and bringing about advantageous conditions to host side by inhibiting hemoxygenase of tumor part.例文帳に追加

腫瘍局所のHO-1を阻害することにより、腫瘍の持つ自己防御システムを破綻させ、腫瘍を酸化的ストレスに対し脆弱となし、もってその増殖を抑制する抗腫瘍剤を提供する。 - 特許庁

In each output module, the external output of the self output module is stopped in activation of a communication system and recovery from the faults, and a normally activated host module cancels the stop state.例文帳に追加

各出力モジュールには通信システムの立ち上げ時や異常からの復帰時には自出力モジュールの外部出力を停止させておき、この停止状態を正常に立ち上げられたホストモジュールが解除する。 - 特許庁

The quality of recording/reproduction can be prevented from being degraded by performing self-diagnostic test according to an instruction from an external host computer (11), and performing readjustment when the readjustment is determined as necessary.例文帳に追加

外部のホストコンピュータ(11)からの命令で自己診断テストを実施し、再調整が必要であると判断した場合には再調整を行うことにより、記憶／再生の品質の劣化を防止することができる。 - 特許庁

Both the set of security applications and the supervisory process may operate on a host system of the computer, which may also provide a platform for execution of one or more self-contained operating environments.例文帳に追加

１組のセキュリティアプリケーションおよび監視プロセスは共に、１つまたは複数の自己完結型オペレーティング環境を実行するためのプラットフォームを提供することもできるコンピュータのホストシステム上で動作することができる。 - 特許庁

A self-control management system links work data from a processor to a host computer for a conventional transporting system, calculates an appropriate inventory level, makes the computer execute a transportation instruction by itself, and automatically keeps a quality guarantee time for a work.例文帳に追加

従来の搬送システムのホストコンピュータに処理装置からのワーク情報をリンクし、適切な基準在庫を計算させ、コンピュータが自ら搬送指示を行うことで、自動的にワークの品質保証時間を維持する。 - 特許庁

Then, a client session generating part 8 generates a client session constituted of the password, an account obtained from a session list 7 and an IP address stored in a self-host information storing part 5, and this client session is transmitted to the client device 2.例文帳に追加

このパスワードとセッションリスト７から得られるアカウントと自己ホスト情報記憶部５に格納したＩＰアドレスとによるクライアントセッションをクライアントセッション生成部８で生成してクライアント装置２に送信する。 - 特許庁

A host server 100 is provided with a registrant database 150 accumulating the personal information (personal self-registered information) on unspecified individuals, and a group of well-known personal information database 160 properly accumulating the existing well-known personal information.例文帳に追加

ホストサーバ１００は、不特定多数の者の個人情報（個人自主登録情報）を蓄積する登録者データベース１５０、既存の公知個人情報を適宜蓄積する公知個人情報データベース群１６０を備える。 - 特許庁

The control apparatus including a clock control circuit 300 performs data transfers as a host or a peripheral under a state that the control apparatus is set on a first device operable with a self power supply or on a second device operable with a bus power supply.例文帳に追加

クロック制御回路３００を含むデータ転送制御装置は、セルフパワー電源で動作する第１のデバイス又はバスパワー電源で動作可能な第２のデバイスに設定された状態で、ホスト又はペリフェラルとしてデータ転送を行う。 - 特許庁

When the sub-network to which the self-terminal belongs is changed, the first MN 170 controls the communication path to be switched so that the packet of the object of transmission is transmitted to the second MN 180 through the host node.例文帳に追加

一方、第１ＭＮ１７０は、自端末が属するサブネットワークに変更が生じる場合には、移動に先立ち、送信対象のパケットが上位ノードを介して第２ＭＮ１８０へ送信されるように通信経路を切り替える制御を行う。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment capable of realizing the self-start of a prescribed function preliminarily designated from a host device among an auto-status back function (ASB) for automatically transmitting the status of the communication terminal equipment to a host device, an off-line response function or the like even when the communication terminal equipment is turned into an off-line state at the time of power supply.例文帳に追加

電源投入時に通信端末装置がオフライン状態であっても、通信端末装置の有するステータスを自動的にホスト装置に送信するオートステータスバック機能（ＡＳＢ）、オフラインレスポンス等の機能のうち、ホスト装置から予め指定されている所定の機能を自立的に立ち上げることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the state where communication with a host computer 6 is impossible at the time of starting inspection, a control computer 4 sets an inspection condition following the content of an inspection condition file read from a local disc self-contained in its own machine, in an image processing device 3.例文帳に追加

検査開始時に、上位コンピュータ６との通信が不可能な状態であった場合、制御コンピュータ４は、自機に内蔵されたローカルディスクから読み込んだ検査条件ファイルの内容に従った検査条件を画像処理装置３に設定する。 - 特許庁

When a self-terminal and second MN 180 being a communication opposite party belong to the same sub-network, first MN 170 controls the communication path to be switched so that a packet of an object of transmission is transmitted to the second MN 180 without the aid of a host node.例文帳に追加

第１ＭＮ１７０は、自端末と通信相手である第２ＭＮ１８０とが同一のサブネットワークに属する場合には、送信対象のパケットが上位ノードを介さずに第２ＭＮ１８０へ送信されるように通信経路を切り替える制御を行う。 - 特許庁

To solve the problems that a lot of time and man-hours are required for the investigation of abnormality caused in equipment and the replacement of the fault equipment and the reliability of a system is lowered as a result since the abnormality found by the self diagnosis or the like of field equipment is reported only to a host system.例文帳に追加

フィールド機器の自己診断などで発見された異常はホストシステムに通知されるだけであったので、機器に発生した異常の調査や故障した機器の交換までに多くの時間と工数がかかり、結果としてシステムの信頼性が低くなっていたという課題を解決する。 - 特許庁

This disk drive has a means which stores a track position (J) before the error takes place and a means which generates an internal step pulse (H) on its own terms and enables self-restoration to be applied to the head to a track position (J) before the error takes place without waiting for an external step pulse (A) from the host.例文帳に追加

本発明に係るディスク装置は、エラーが生じる前のトラック位置（Ｊ）を記憶する手段と、独自に内部ステップパルス（Ｈ）を作成する手段を有しており、ホストからの外部ステップパルス（Ａ）を待つことなく、前記ヘッドをエラーが生じる前のトラック位置（Ｊ）に自己復旧させることができる。 - 特許庁

When connecting is completed successfully, after sending data acquired from a control target apparatus connected to the adapter it self to the connecting contact, when acquiring of the information showing other sending destination address from the host system is instructed, acquires the information so as to store additionally into the storage.例文帳に追加

また、接続に成功した場合は、その接続先へ自己に接続されている監視対象装置から取得したデータを送信した後、ホストシステムから他の送信宛先を示す送信宛先情報を取得するように指示された場合は、それを取得して送信宛先記憶部に追加記憶する。 - 特許庁

The packet repeating unit is constituted which monitors a monitor port to be connected with a host device; performs clock supply control of a packet processing part in a self-device based on a link state of the monitor port; and transmits a message which instructs power save or sleep to other packet repeating unit to be connected via a stack port.例文帳に追加

上位装置と接続するためのモニタポートを監視し、当該モニタポートのリンク状態に基づいて自装置内のパケット処理部のクロック供給制御を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してパワーセーブもしくはスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。 - 特許庁