「separators」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Each separator has a rectangular outside shape, and adjoining two edges of the separators are furnished with projections 15-17 and 18-20, respectively, so that location can be made at least in three places.例文帳に追加

前記セパレータの外形が矩形形状であるとともに、このセパレータの隣合う２つの辺に突起部１５〜１７、１８〜２０を設け、少なくとも３カ所で位置決め可能とした。 - 特許庁

To provide an on-vehicle fuel cell using separators of light weight and low-cost, and equipped with a high current collecting performance and a long-term stability.例文帳に追加

高い集電性能と長期安定性を有し、軽量であるとともに低コストという実用化に必須な条件を同時に満たすセパレータを具備する車載用燃料電池を提供する。 - 特許庁

(2) The dummy cell has second layers 43 arranged between the separators 41 and the first layer 42, and each second layer 43 has pins 44 or walls extending in a direction vertical to the first layer.例文帳に追加

（２）セパレータ４１と第１の層４２との間に配置された第２の層４３を有し、該第２の層４３は、第１の層に対して垂直方向に延びるピン４４または壁を有する。 - 特許庁

A fuel battery cell 1 is structured of a power generating part 2 and separators 3, on the surface of which 3, a gas flow channel 9 is formed, and reaction gas is supplied to a fuel electrode 5 and an oxygen electrode 6.例文帳に追加

燃料電池セル１を発電部２とセパレータ３とで構成し、セパレータ３の表面にガス流路９を形成し、反応ガスを燃料極５と酸素極６とに供給する。 - 特許庁

This fuel cell stack comprises a battery cell group wherein a plurality of battery cells and separators are arranged; and terminal plates 1 and end plates 3 that are arranged on each end portion of the battery cell group.例文帳に追加

燃料電池スタックは、複数の電池セル及びセパレータを配列してなる電池セル群、並びに、その電池セル群の各端部に配設されたターミナルプレート１及びエンドプレート３を備える。 - 特許庁

Separators (ST, SB) for separating horizontal deflecting coils (HT, HB) from vertical deflecting coils (VL, VR) are provided as an upper and lower two-piece structure of an upper separator (ST) and a lower separator (SB).例文帳に追加

水平偏向コイル（ＨＴ，ＨＢ）と垂直偏向コイル（ＶＬ，ＶＲ）とを分離するためのセパレータ（ＳＴ，ＳＢ）を、上セパレータ（ＳＴ）と下セパレータ（ＳＢ）の上下２分割構造とする。 - 特許庁

For example, a sealant (a high corrosion resistant material or resin) is applied to the ends of the first separator and/or the second separator and two separators are joined in the outer peripheral parts by welding.例文帳に追加

この際に例えば、第１のセパレータおよび／または第２のセパレータの端部に封止材（高耐食性材料もしくは樹脂）を設置してから、両セパレータを外縁部で溶接する。 - 特許庁

The fuel cell system comprises a plurality of generating regions which includes at least one fuel battery cell having an electrode layer (MEA 15) containing an electrolyte membrane and separators interposing the electrode layer (MEA 15).例文帳に追加

電解質膜を含めた電極層（ＭＥＡ１５）と、電極層（ＭＥＡ１５）を狭持するセパレータを備えた燃料電池セルを少なくとも一つ含む発電領域を複数備える。 - 特許庁

Lip portions 7c of the separators 6, 7 which contact the laminated sealing material 10, is designed as projecting toward the laminated sealing material 10, being narrower than the sealing material 10 in width.例文帳に追加

セパレータ６，７の積層シール材１０に接する部分に、積層シール材１０の幅よりも狭い幅で積層シール材１０に向かって突出するリップ部７ｃが形成されている。 - 特許庁

The one or more portions are identified by identifying a plurality of visual blocks in the document, and detecting one or more separators between the visual blocks of the plurality of visual blocks.例文帳に追加

この１つまたは複数の部分は、文書の複数の視覚ブロックを特定し、複数の視覚ブロックの視覚ブロック間の１つまたは複数のセパレータを検出することによって特定される。 - 特許庁

In the method for segmenting the image composed of pixels into a plurality of fields, first the method finds field separators 110 using the background of the image, in particular white areas between, for instance, text fields.例文帳に追加

ピクセルから成る画像を複数のフィールドに分割する方法は、最初に、画像のバックグラウンド、特に例えばテキストフィールド間の白領域を使用して、フィールドセパレータ１１０を見い出す。 - 特許庁

The humidification device 30 has a humidifying cell of a cell structural body in which a pair of electrodes 32, 33 are oppositely installed pinching a solid polymer electrolyte membrane 31 and which is pinched by separators 36, 37.例文帳に追加

加湿装置３０は、固体高分子電解質膜３１を挟んで一対の電極３２，３３が対設されたセル構造体をセパレータ３６，３７で挟持した加湿セルを有している。 - 特許庁

To provide a bipolar metal separator for a fuel cell, which is made of stainless steel or the like and has adjacent metal separators firmly and surely jointed, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ステンレス鋼などからなり且つ隣接し合う金属セパレータ同士を強固に且つ確実に接合した燃料電池用バイポーラ金属セパレータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An electrode element insertion process for alternately inserting the electrode elements 2 and 3 between the separators 4 overlapped via folds 5 and 6 of the separator 4 supplied to the stack position 11 is installed.例文帳に追加

積層位置１１に供給されたセパレータ４の両折目５，６を介して重なるセパレータ４の間に電極素子２，３を交互に挿入する電極素子挿入工程を設ける。 - 特許庁

A resin layer is formed in the surroundings of a manifold through which fuel gas or reaction water flows or in a seal line which is an adhesion portion with an adjoined separator out of separators 20 of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセパレータ２０のうち、燃料ガスや反応水等が通過するマニホールドの周囲や、隣接するセパレータとの接着部位であるシールラインに樹脂層を形成する。 - 特許庁

A wound element 53 is formed by placing a positive electrode 51A and a negative electrode, respectively, both composed of the worked electrodes 41 containing carbon blacks between separators 12 and winding them on a wound core.例文帳に追加

また、捲回型素子体５３は、カーボンブラックを含む加工電極４１からなる正極５１Ａ及び負極５１Ｂをセパレータ１２で挟み、これを捲き芯により捲き上げて形成されている。 - 特許庁

The fuel cell 10 comprises an electrolyte membrane/electrode structure 12 and a first and a second metallic separators 14, 16 that pinches the electrolyte membrane/electrode structure 12.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質膜・電極構造体１２と、前記電解質膜・電極構造体１２を挟持する第１および第２金属製セパレータ１４、１６とを備える。 - 特許庁

An anode foil and a cathode foil are rolled together with separators to form the capacitor element, and the ends of the rolled materials are secured with a fastening tape, using thermosetting adhesive.例文帳に追加

陽極箔を陰極箔及びセパレータと共に巻回してコンデンサ素子を形成し、その巻き終わり端を、粘着剤として熱硬化性粘着剤を用いた巻き止めテープによって固定する。 - 特許庁

A fuel cell according to the present invention includes: a membrane electrode assembly; a pair of gas diffusion layers holding the membrane electrode assembly; and a pair of separators holding the pair of gas diffusion layers.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池は、膜電極接合体と、膜電極接合体を挟持する一対のガス拡散層と、一対のガス拡散層を挟持する一対のセパレータとを備える。 - 特許庁

Because the sealing member 25 can be crushed precisely, the separators 15, 15 can be adhered airtightly without a gap therebetween, and the gas leakage between these can be prevented securely.例文帳に追加

かかるシール部材２５を正確に潰すことができることで、セパレータ１５、１５間を隙間無く密着して接合することができ、これらの間のガス漏れを確実に防止することができる。 - 特許庁

The fuel cell is constituted by interposing a membrane-electrode assembly formed by assembling an anode and a cathode to each surface of an electrolyte membrane (a solid polymer membrane) between separators.例文帳に追加

電解質膜（固体高分子膜）の両面に、それぞれ、アノード、および、カソードを接合してなる膜電極接合体を、セパレータで挟持することによって、燃料電池を構成する。 - 特許庁

The separators 4 are in a pair pinching the membrane electrode assembly 5 so as to form an air chamber at a side of the cathode electrode 5b, and a fuel chamber at a side of the anode electrode 5c.例文帳に追加

セパレータ４は、カソード極５ｂ側に空気室を形成するとともに、アノード極５ｃ側に燃料室を形成するように膜電極接合体５を挟持する対をなすものである。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell has a cell structure in which the hydrogen electrode 12 disposed on both sides of the polymer ion-exchange membrane 11 and an oxidation electrode 13 are putted between separators 14 and 15.例文帳に追加

高分子イオン交換膜１１の両側に配置した水素極１２，酸化極１３をセパレータ１４，１５で挟み込んだセル構造をもつ固体高分子型燃料電池である。 - 特許庁

This organic EL device is composed by forming organic function layers 6 between facing electrodes 3 and 5, and has a plurality of separators 4 for separating the one-side electrodes 3 into band-like forms.例文帳に追加

有機ＥＬ装置１は、対向する電極３，５間に有機機能層６が形成されてなり、一方の電極５を帯状にセパレートするための複数のセパレータ４を有する。 - 特許庁

The wound electrode has a structure with positive electrode plates 2 and negative electrode plates 3 as electrode plates alternately wound on each other in the radial direction with separators therebetween.例文帳に追加

捲回電極は、電極板としての正極板２および負極板３がセパレータを間に挟んで半径方向で交互に重ね合わされるように捲回された構造を有している。 - 特許庁

(1) In the fuel cell interposing a membrane-electrode assembly between a pair of separators, a water repellent 51 is arranged together with the catalyst 50 on the surface of the gas passage of the separator.例文帳に追加

（１）膜−電極アッセンブリを一対のセパレータで挟んだ燃料電池であって、セパレータのガス流路の表面に触媒５０とともに撥水剤５１を設けた燃料電池。 - 特許庁

A fuel gas is supplied to the passage bound by the grooves 6 and anode 3 while an oxidizer gas is supplied to the passage bounded by other grooves 7 in the separators 5 and the cathode 4.例文帳に追加

セパレータ５の溝６とアノード３とにより形成される通路には燃料ガスが供給され、セパレータ５の溝７とカソード４とにより形成される通路には酸化剤ガスが供給される。 - 特許庁

The electrochemical device 10 is constituted by stacking four or more electrodes 21 and 22 alternately with separators 23 interposed therebetween, charging an electrolyte between the respective electrodes, and covering an outer periphery with a sealing body.例文帳に追加

この電気化学デバイス１０は、４枚以上の電極２１，２２がセパレータ２３を介して交互に積層され、各電極間に電解質が充填され、外周が封止体で覆われてなる。 - 特許庁

By means of separators 5A and 5B, the inside of the storage main body 30 is divided into an upper space 3A_2, a lower space 3B, and an intermediate space 3C between them to be communicated one another.例文帳に追加

セパレータ５Ａ，５Ｂによって、収納庫本体３０の内部が、上部空間３Ａ_２および下部空間３Ｂと、これらの間の中間空間３Ｃとに、互いに連通可能に仕切られる。 - 特許庁

Hirose Paper Mfg Co., founded in 1958 in Kochi Prefecture, has taken advantage of Japanese handmade paper know-how to manufacture synthetic fibers and capture 60% of the Japanese market for alkaline battery separators.例文帳に追加

昭和33年に創業した高知県の廣瀬製紙(株)は、和紙の手漉きの技術を応用して合成繊維の製造を手掛け、アルカリ電池のセパレーターで国内トップシェア(6割)を誇る。 - 経済産業省

To provide an electrochemical device which hardly causes a positional shift when an electrode and separators are stacked alternately, and can be manufactured on a roll-to-roll basis, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電極とセパレータとを交互に積層したときに位置ずれが生じにくく、ロールトゥロールで製造することができる電気化学デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Conductive layers 19a, 19b are formed on surfaces of separators 11, 12 made of insulating materials, and connecting terminals 20a, 20b, 38a and 38b connected to the conductive layers by inner wiring are installed.例文帳に追加

絶縁材料で形成されたセパレータ１１，１２の表面に導電体層１９ａ，１９ｂを、また、内部配線を通じて導電体層等に結線された接続端子２０ａ，２０ｂ，３８ａ，３８ｂを設ける。 - 特許庁

The electric double layer capacitor 1 has separators 17, 18 between polarizable electrodes e; active carbon mixture, wherein steam activated active carbon of isotropic carbon is blended with alkali activated active carbon of anisotropic carbon, is contained in the polarizable electrodes e; and the expansion coefficient of the polarizable electrodes e upon charging is not larger than the extension coefficient of the separators 17, 18.例文帳に追加

本発明は、分極性電極ｅ間にセパレータ１７，１８を有する電気二重層キャパシタ１において、異方性炭素のアルカリ賦活活性炭に等方性炭素の水蒸気賦活活性炭が配合された活性炭混合物が分極性電極ｅに含まれており、充電時における分極性電極ｅの膨張率が、セパレータ１７，１８の伸び率以下であることを特徴とする。 - 特許庁

After separators 15 are formed by molding a fuel gas channel or an oxidant gas channel at least made of irregularity shapes by a press working in a region of a metal plate contributing to power generation, the separators 15, 15 are arranged to pinch a membrane electrode assembly 14 from either side so that convex directions of warpage generated at the time of press working face each other.例文帳に追加

金属板の発電に寄与する領域に、プレス加工によって少なくとも凹凸形状からなる燃料ガス流路又は酸化剤ガス流路を成形することによりセパレータ１５を形成した後、プレス加工時に発生した反りの向きを互いに凸同士が対峙するように膜電極接合体１４を挟んでその両側にセパレータ１５、１５を配置する。 - 特許庁

A solid electrolytic capacitor 1 comprises: a wound part which is formed by winding a cathode foil 3 and an anode foil 2 having an oxide film formed on the surface with separators 4 interposed therebetween; a solid electrolyte made of a conductive polymer held by the separators 4; and a winding core fixing part 20 made of thermosetting resin filled in a winding core of the wound part.例文帳に追加

陰極箔３と、表面に酸化皮膜が形成された陽極箔２とをセパレータ４を介して巻回してなる巻回部と、セパレータ４に保持された導電性高分子からなる固体電解質とを有する固体電解コンデンサ１であって、巻回部の巻芯部に充填された熱硬化性樹脂からなる巻芯固定部２０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A fuel cell stack 100 is formed by stacking a plurality of cells 10 each having an anode 32 on one surface of an electrolyte membrane 31 and a cathode 34 on the other surface, through a separator 20, and includes a capacitor interposed between a pair of adjacent separators and electrically connecting the pair of separators.例文帳に追加

燃料電池スタック（１００）は、電解質膜（３１）の一面にアノード（３２）が配置され他面にカソード（３４）が配置された複数のセル（１０）がセパレータ（２０）を介して複数積層された燃料電池スタックであって、隣り合う一対のセパレータに挟持されるように配置され、前記一対のセパレータを電気的に接続するコンデンサを備えることを特徴とする燃料電池スタック。 - 特許庁

A first electrode interposed between separators having insulating properties and retaining an electrolyte and a second electrode retaining the electrolyte and interposed between adhesive layers are wound, and the adhesive layers are not formed in the bent part in the central part of winding for joining the separators between which the first electrode is interposed and the second electrode through the adhesive layers between which the second electrode is interposed.例文帳に追加

絶縁性を有し電解液を保持するセパレータに挟まれた第１の電極と、電解液を保持する接着層に挟まれた第２の電極とを巻き込み、前記第１の電極を挟むセパレータと前記第２の電極とを、前記第２の電極を挟む接着層を介して一体化する巻き込み中心部の折曲部に接着層を構成しないようにした。 - 特許庁

Two separators 15, 15 in which each passage comprising a recessed line part 16 and a projecting line part 17 is formed in a region contributing to power generation by press work of a metal plate are superimposed, and superimposed two separators 15, 15 are pressed from the superimposed direction to bond them by plastic-deforming a part of at least the separator 15.例文帳に追加

本発明の方法は、金属板をプレス加工して発電に寄与する領域に凹凸形状の凹条部１６及び凸条部１７よりなる各流路を形成した２枚のセパレータ１５、１５を重ね合わせた後、その重ね合わされた２枚のセパレータ１５、１５を重ね合わせ方向から加圧して、少なくともセパレータ１５の一部分を塑性変形させて密着させる。 - 特許庁

The welding device 100 of the metallic separators 11, 12 for the fuel cell includes a welding jig 110 having a holding part 121 holding a welding portion 16 where the joining surfaces 15 of a pair of metallic separators are superimposed, a suction device 160 formed in the welding jig and forming an air current S for sucking the welding portion, and a welder 170 for welding the welding portion.例文帳に追加

燃料電池用金属セパレータ１１、１２の溶接装置１００は、一対の金属セパレータの接合面１５同士を重ね合わせた溶接部位１６を保持する保持部１２１を備える溶接治具１１０と、溶接治具に設けられ溶接部位を吸引する気流Ｓを形成する吸引機１６０と、溶接部位を溶接接合するための溶接機１７０と、を有する。 - 特許庁

In the fuel cell holding both sides of an electrolyte by an anode and a cathode and disposing separators respectively on the outside, a plurality of passages for allowing air to flow through without crossing each other are disposed at the abutting surfaces of the separators on the cathode, and when starting, a fluid for warming-up is supplied to part of the plurality of passages, while air is allowed to flow through the other parts.例文帳に追加

電解質の両側をアノードとカソードとで挟み、さらにこれらの外側にそれぞれセパレータが配設された燃料電池において、セパレータのカソードとの当接面には、エアを流通させるための、互いに交わることのない複数の流路を配設して、起動時には複数の流路の一部に暖機のための流体を供給し、他部にはエアを流通させる。 - 特許庁

To provide a horizontal steam separator for a steam drum capable of improving water separating performance at respective horizontal steam separators by equalizing the steam quantity introduced into respective horizontal steam separators, capable of preventing the generation of carry-over, capable of improving efficiency by suppressing a fall of steam temperature and also capable of avoiding undesirable influence on a turbine blade of a steam turbine.例文帳に追加

各横型汽水分離器に導入される蒸気量を均等化して、各横型汽水分離器における水の分離性能を向上し得、キャリーオーバーの発生を防止することができ、蒸気温度の低下を抑制して効率の向上を図り得ると共に、蒸気タービンのタービン翼への悪影響を回避し得る蒸気ドラム用横型汽水分離装置を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of a secondary battery comprises a separator forming step for forming separators on both faces of an electrode sheet, a mounting step for mounting the electrode sheet on which the separators are formed and another electrode sheet alternately, a positioning step for positioning the electrode sheet and another electrode with using a guide, and an electrode sheet applying step for applying the positioned another electrode sheet to the separator.例文帳に追加

一の電極シートの両面にセパレータを形成するセパレータ形成工程と、セパレータが形成された一の電極シートと他の電極シートとを交互に載置する載置工程と、ガイドを用いて一および他の電極シートを位置決めする位置決め工程と、位置決めされた他の電極シートをセパレータに貼付する電極シート貼付工程とを有する二次電池の製造方法。 - 特許庁

To provide a fuel cell with a low contact resistance between an electrode and a separator, in which an MEA (membrane electrode assembly) is constituted of a solid polyelectrolyte film, a fuel electrode and an air electrode on the both sides of the MEA, is sandwiched by separators constituted from a compound of graphite particles and resin and has gas flow paths formed integratedly on its surface, and single cell stacks laminated between separators.例文帳に追加

固体高分子電解質膜とその両側の燃料極と空気極とでＭＥＡを構成し、そのＭＥＡの両側を、黒鉛粒子と樹脂の混合物よりなり、表面にガス流路が一体成形されセパレータで挟んだ単セルスタックを積層してなる燃料電池において、電極とセパレータ間の接触抵抗の低い燃料電池を提供する。 - 特許庁

The flow of the compressed air of the plural gas separators 3 is changed so that pipings 13 are provided with by-pass pipes, the supply order of the compressed air of the firstly deteriorated gas separator 3 and the other undeteriorated gas separator 3 among the plural gas separators 3 is changed and the deteriorated gas separator 3 is regenerated by a dry gas of the undeteriorated gas separator 3.例文帳に追加

複数のガス分離装置３の圧縮空気の流れを切り換えることにより、上記の配管１３をバイパスし、複数のガス分離装置３のうちの最初に劣化したガス分離装置３と他の劣化していないガス分離装置３との圧縮空気の供給順序を変更し、劣化していないガス分離装置３の乾燥ガスにより、劣化したガス分離装置３の再生を行う。 - 特許庁

In this fuel cell where electrode layers 37 and 39 are formed on an electrolyte membrane 35, and conductive separators 17 and 19 are arranged on the electrode layers 37 and 39, a hydrogen weakening property is enhanced by arranging diamond-like carbon materials on surfaces of the separators 17 and 19 in parts on outer peripheral sides relative to reaction regions corresponding to the electrode layers 37 and 39 with seal materials 49 and 51 arranged.例文帳に追加

電解質膜３５上に電極層３７，３９を設け、さらにこの電極層３７，３９上に導電性のセパレータ１７，１９を配置した燃料電池において、電極層３７，３９に対応する反応領域より外周側のシール材４９，５１を設けた部位のセパレータ１７，１９の表面に、ダイヤモンドライクカーボン材を設けて水素脆弱性を高める。 - 特許庁