「separators」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positive crankcase ventilation system making an engine block commonized for separators of different specifications without trouble in piping and assembly work of the separator.例文帳に追加

セパレータの組付け作業や配管に手間がかからず、仕様の異なるセパレータに対してエンジンブロックを共用できるようにしたブローバイガス還元装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for fuel cell and a manufacturing method for separators, facilitating drainage of the produced water, avoidable for deterioration of the power generating efficiency, and excellent in the hydrophilic property.例文帳に追加

生成水の排水を容易にし、発電効率の悪化を回避可能な親水性の優れた燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A moisture separator comprises two moisture separators 5a, 5b, and the both are arranged in a route of a reheat steam pipe 3 laid in the lower side stories continued from an upper story.例文帳に追加

湿分分離器は２基の湿分分離器５ａ、５ｂからなり、双方が上階から続く下側の階に引いた再熱蒸気管３の経路に配置される。 - 特許庁

The fuel cell 10 is provided with a complex electrode 84 arranged between a cathode electrode 22 and the separators 28 opposed to the cathode electrode 22.例文帳に追加

燃料電池１０は、カソード電極２２と前記カソード電極２２に対向するセパレータ２８との間に配設される複合電極８４を備える。 - 特許庁

To prevent displacement between an electrode and a separator and short circuit between electrodes in an electrode laminate structure of laminating electrodes and separators.例文帳に追加

電極とセパレータを積層する電極積層構造において、電極とセパレータの位置ずれおよび、電極同士の短絡の発生を防止すること。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor cell in which an anode or cathode is automatically inserted between separators, and its manufacturing method.例文帳に追加

セパレータの間に正極体または負極体を自動的に挟み込む電気二重層キャパシタセルの製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

Separators 20, 30 are installed on both sides of a membrane electrode assembly 14 formed with an electrolyte membrane 11, a cathode layer 12, and an anode layer 13.例文帳に追加

電解質膜１１と、カソード電極層１２と、アノード電極層１３とで構成された膜電極構造体１４の両面にセパレータ２０，３０が設けられる。 - 特許庁

This stack of a fuel cell is equipped with a plurality of membrane electrode assembly 1, a plurality of separators 2, a pair of end plates, bolts, and nuts.例文帳に追加

本発明の燃料電池のスタックは、複数の膜電極接合体１と、複数のセパレータ２と、一対のエンドプレートと、ボルト及びナットとを備えている。 - 特許庁

The fuel gas supply part 71 constitutes a chamber 71a integrally communicated in a lamination direction with a plurality of the separators 28 in a laminated state.例文帳に追加

燃料ガス供給部７１は、複数のセパレータ２８が積層された状態で、積層方向に一体に連通するチャンバ７１ａを構成する。 - 特許庁

Since the cell voltage detection terminals 1 can be collectively mounted on the separators 2, the cell voltage detection terminals 1 can be installed easily.例文帳に追加

このように、各セル電圧検出端子１をまとめて各セパレータ２に取り付けることができるので、各セル電圧検出端子１の取り付けが容易になる。 - 特許庁

The unit cell 10 constituting a fuel battery is constructed of an electrolyte/electrode assembly 12 interposed between a set of separators 6a, 6b.例文帳に追加

燃料電池を構成する単位セル１０は、電解質・電極接合体１２が１組のセパレータ６ａ、６ｂ間に介装されることによって構成される。 - 特許庁

Further, the terminal for the cell voltage monitor is supported in contact to the separator by the seal gasket, and arranged at a predetermined position further inside than an outer periphery of the separators.例文帳に追加

そして、セル電圧モニタ用端子は、シールガスケットによって、セパレータと接触するように支持され、セパレータの外周よりも内側の所定の位置に配置される。 - 特許庁

A wound electrode body 30 comprises a positive electrode 33 and a negative electrode 34 laminated and wound with separators 35 and an electrolyte 36 interposed.例文帳に追加

この巻回電極体３０は、セパレータ３５および電解質３６を介して正極３３と負極３４とが積層および巻回されたものである。 - 特許庁

The counter electrode 10A and the semiconductor electrode 10B for a separator integrated dye-sensitized solar cell in which these separators 13A, 13B are formed on the surface.例文帳に追加

表面にこのセパレータ１３Ａ，１３Ｂが形成されたセパレータ一体型色素増感型太陽電池用対向電極１０Ａ及び半導体電極１０Ｂ。 - 特許庁

An electrode group 7 in which a positive electrode 13 and a negative electrode 14 are wound around via separators 19 and 20 is housed inside the battery container 1.例文帳に追加

電池容器１内には、正極電極１３と負極電極１４とがセパレータ１９、２０を介して捲回された電極群７が収容されている。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 comprises a single cell 12 having a first and a second metal separators 32 and 34 holding an electrolyte membrane/electrode structure body 30 therebetween.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、電解質膜・電極構造体３０を第１及び第２金属セパレータ３２、３４で挟持する単セル１２を備える。 - 特許庁

The interposition 42 is a member having either one function of a holder of an electrolyte body, a spacer between the separators (containing a case functioning as a resin frame 53), and a sealing material.例文帳に追加

介在物４２は、電解質体の保持、セパレータ間のスペーサ（樹脂フレーム５３である場合を含む）および、シール材の何れかの役割を果たす部材である。 - 特許庁

An anode-side electrode 9 and a cathode-side electrode 11 are arranged on both sides of the electrolyte film 7 and separators 15 and 17 are arranged at the outside of them.例文帳に追加

電解質膜７の両側にアノード側電極９およびカソード側電極１１を、さらのその外側にセパレータ１５および１７をそれぞれ配置する。 - 特許庁

The stack 1 is formed by alternately laminating, integrally combining and electrically connecting a plurality of flat type unit cells 2 and separators 3.例文帳に追加

平板型の単セル２とセパレータ３を交互に複数枚積層して一体的に結合すると共に電気的に接続することによりスタック１を形成する。 - 特許庁

Two separators 3, 4 made of polypropylene are lapped on the adhesive tape 51 and are thermally adhered simultaneously by a thermal adhesion means 43.例文帳に追加

そして、熱溶着手段４３により、接着テープ５１に対しポリプロピレン製のセパレータ３，４が２枚重ねられた状態で、同時に熱溶着される。 - 特許庁

The power generation module 110 includes a membrane electrode assembly 10, and two separators 20, 30 which pinch the membrane electrode assembly 10 from both sides.例文帳に追加

発電モジュール１１０は、膜電極接合体１０と、膜電極接合体１０を両側から挟持する２つのセパレータ２０，３０とを備えている。 - 特許庁

In the separators, oxidizer gas holes 14 and 44 communicating with the oxidizer gas manifold, and fuel gas holes 13 and 43 communicating with the fuel gas manifold are formed.例文帳に追加

セパレータに酸化剤ガスマニホールドに連通する酸化剤ガス孔１４、４４と燃料ガスマニホールドに連通する燃料ガス孔１３、４３が設けられている。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery, in which positioning of separators, cathode plate and a anode plate at its winding is easy and which hardly causes winding slip pages and a short circuit.例文帳に追加

捲回時にセパレータ、正極板、負極板の位置合わせが容易であり、巻ずれや短絡が起こりにくい円筒形リチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

Herein, a fixing part 42 is provided for fixing the pair of first electrodes 40 through a through-portion passing through the pair of separators 30 and the second electrode 41.例文帳に追加

１対のセパレータ３０と第２電極４１を貫通する貫通部を通り、１対の第１電極４０を固着する固着部４２を有する。 - 特許庁

Insulating layers 41a-46a and the insulating layers 51a-56a are installed between the electrodes 41-46 and the electrodes 51-56 and the separators 31, 32.例文帳に追加

電極４１〜４６、および電極５１〜５６とセパレータ３１，３２との間には絶縁層４１ａ〜４６ａ、および絶縁層５１ａ〜５６ａが設けられている。 - 特許庁

The fuel cell is equipped with an electrolyte layer, diffusion layers arranged on both sides of the electrolyte layer, and separators arranged on both sides of the diffusion layer.例文帳に追加

燃料電池は、電解質層と、電解質層の両側に配置された拡散層と、拡散層の両側に配置されたセパレータと、を備えている。 - 特許庁

Gas diffusion layers 6, 7 comprising carbon paper or the like are installed on the surfaces of the catalyst layers 4, 5, and interposed between separators 8, 9 to constitute a fuel cell 10.例文帳に追加

触媒層４、５の表面にカーボンペーパー等から成るガス拡散層６、７を設け、更にセパレータ８、９で挟み付けて電池セル１０を構成する。 - 特許庁

These are the separators 20, 30 of a fuel battery cell which pinch a membrane electrode assembly 10 having electrodes 12, 13 on both sides of an electrolyte membrane 11.例文帳に追加

電解質膜１１の両面に電極１２，１３が設けられた膜電極接合体１０を挟持する燃料電池セルのセパレータ２０，３０である。 - 特許庁

Each instance has aname, and they are conceptually arranged in a name space hierarchyusing dots (periods) as separators. 例文帳に追加

各インスタンスは名前をもち、ドット (ピリオド) を区切り文字として表記することで、概念的には名前空間中の階層構造に配置されることになります。 - Python

A contact 214 is provided on a bottom side of the substrate 210, and a plurality of elastic bodies with the plurality of separators 202 are provided as arranged to be facing each other.例文帳に追加

コンタクト２１４は、基板２１０の下側の面に設けられ、複数のセパレータ２０２にそれぞれ対向するように配列された複数の弾性体を有する。 - 特許庁

To provide fuel cell separators with high adherence which are stacked without producing gaps even if slight warp is present, and also to provide a manufacturing method of the separator.例文帳に追加

若干の反りがあっても隙間が生じること無く重ねることができる密着性の高い燃料電池セパレータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The fifth and sixth separators 68, 72 are virtually the same separator in common use by exchanging a molding-dye pin or changing a part of the sealing dye.例文帳に追加

第５セパレータ６８及び第６セパレータ７２は、実質的に、成形型のピンの交換やシール型の一部を変更することによりセパレータが共用化される。 - 特許庁

In this method of producing concentrated hot-spring water, the hot-spring water of mineral spring and hot-spring, etc., is concentrated and treated by using the evaporator comprising plate type heat exchangers 4, 8 and separators 6, 12.例文帳に追加

鉱泉、温泉等の温泉水をプレート式熱交換器４、８及びセパレーター６、１２による蒸発装置を用いて濃縮処理する。 - 特許庁

Crushed pieces of glass containing the magnetic metal parts separated and recovered by magnetic separators 16 and 17 are again supplied to a crusher 13 to be crushed to separate the magnetic metal parts and glass, and the magnetic metal parts are separated and recovered by the magnetic separators.例文帳に追加

磁気選別機１６，１７により分離回収された前記磁性金属部品を含むガラスの破砕片を、再び破砕機１３に供給して粉砕し、前記磁性金属部品とガラスとを遊離させた後、前記磁性金属部品を前記の磁気選別機により分離回収することを特徴とするカレット処理方法である。 - 特許庁

The contact area of first and second end separators 60 and 62 forming the unit cells 12a and 12b with the electrolytic film/electrode structure 22 is set to be smaller than the contact area of first and second separators 24 and 26 forming the unit cells 12 with the structure 22.例文帳に追加

端部単位セル１２ａ、１２ｂを構成する第１および第２端部セパレータ６０、６２と電解質膜・電極構造体２２との接触面積は、単位セル１２を構成する第１および第２セパレータ２４、２６と電解質膜・電極構造体２２との接触面積に比べて小さく構成されている。 - 特許庁

(1) In this sealing structure of a fuel cell, a gasket 33 having elasticity is disposed in a clearance between the separators 18 or modules, and the area between the separators or between the modules is sealed by using the gasket in a compression region; and the gasket 33 is formed into a low-modulus structure in the clearance range.例文帳に追加

（１）セパレータ１８間またはモジュール間のクリアランスに弾性を有するガスケット３３を配置しガスケットを圧縮領域で使用してセパレータ間またはモジュール間をシールした燃料電池のシール構造であって、ガスケット３３をクリアランス範囲において低モジュラス構造とした燃料電池のシール構造。 - 特許庁

In a fixed oxide type fuel cell 10, separators 15 are laminated at both ends of MEA11 so that first and second opening portions 25a, 26a formed in the separators 15 intercommunicate with each other on the same axis to form manifolds 41, 42, and fuel gas and oxidant gas are supplied through the manifolds 41, 42 to MEA11.例文帳に追加

固定酸化物型燃料電池１０は、ＭＥＡ１１の両端にセパレータ１５が積層されることにより、セパレータ１５に備えた第１、第２の開口部２５ａ，２６ａが同軸上に連通されてマニホールド４１，４２が形成され、マニホールド４１，４２を経て燃料ガス、酸化剤ガスをＭＥＡ１１に供給するものである。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a fuel cell separator, capable of firmly superimposing between fuel cell separators or between plate bodies constituting a fuel cell separator, when a fuel cell is configured from a plurality of fuel cell separators comprising a compact containing a resin hardened material and graphite particles.例文帳に追加

樹脂硬化物と黒鉛粒子とを含有する成形体からなる複数の燃料電池セパレータから燃料電池を構成するにあたり、燃料電池セパレータ間、或いは燃料電池セパレータを構成する板体間を強固に重ね合わせることができる燃料電池セパレータ用接着性組成物を提供する。 - 特許庁

A joint body formed by arranging a pair of electrodes 3, 5 on both sides of a solid electrolyte membrane 1 is interposed between a pair of separators 7, 9 having gas passages 11, 13 through which humidified fuel gas and oxidizing gas are supplied, and sealing materials 19, 21 are arranged between other peripheral side ends of a pair of separators 7, 9.例文帳に追加

固体電解質膜１の両側に一対の電極３，５を配置した接合体を、加湿された燃料ガスおよび酸化性ガスがそれぞれ供給されるガス流路１１，１３を備えた一対のセパレータ７，９で挟持固定し、この一対のセパレータ７，９の外周側端部相互間にシール材１９，２１を配置する。 - 特許庁

The correcting means 150, 170 have an aperture part, and have support bodies 152, 172 in which the separators 110, 115 are arranged, frame state sheet materials 162, 182 arranged so as to cover the periphery of the separators 110, 115, and reduced pressure suction means 164, 184 to suction under reduced pressure via the aperture part.例文帳に追加

矯正手段１５０，１７０は、開口部を有しかつセパレータ１１０，１１５が配置される支持体１５２，１７２、セパレータ１１０，１１５の周縁部を覆うように配置される枠状シート材１６２，１８２、および、開口部を介して減圧吸引するための減圧吸引手段１６４，１８４を有する。 - 特許庁

One or more protrusion structures are formed between a manifold and an electrode flow channel, and by turning on tip parts of the protrusion structures at around a part including a coupling part so as to be in contact with surfaces of separators, a cell is structured with the use of metal separators having a connection flow channel structuring material part making up a circulating space of fluid.例文帳に追加

マニホールドと電極流路との間に、一つ以上の突起構造を有し、突起構造の先端部がセパレータ表面と接するように連結部を含む辺で折り返すことにより流体の流通空間と成す連絡流路構造材部を有する金属セパレータを用いてセルを構成する。 - 特許庁

A supply hole and an exhaust hole of a fuel gas are formed at the separator main body and a fuel gas passage is connected through the supply hole and an inlet port, and an airtightness member support part which prevents deformation of the airtightness member clipped between the separators at the lamination of the separators and secures the passage cross section of the inlet port is formed.例文帳に追加

セパレータ本体に、燃料ガスの供給孔及び排出孔を形成し、燃料ガス流路が供給孔と引き込み口を介して接続され、該セパレータを積層する際にセパレータ間に挟持される気密部材の変形を防止して、引き込み口の流路断面積を確保する気密部材支持部を形成する。 - 特許庁

The flat battery comprises at least one pair of first electrodes 40 arranged opposing each other, a pair of separators 30 arranged inside the pair of first electrodes 40, respectively, and a second electrode 41 arranged between the pair of separators 30 and having polarity opposite to that of the first electrodes 40.例文帳に追加

本発明にかかる薄型電池は、対向配置された少なくとも１対の第１電極４０と、１対の第１電極４０のそれぞれに対して内側に配置された１対のセパレータ３０と、１対のセパレータ３０の間に配置され、第１電極４０とは反対の極性を有する第２電極４１を備えたものである。 - 特許庁

This fuel cell is provided with: an MEA 10 formed by respectively arranging an anode 12 and a cathode 13 on both sides of an electrolyte 11; separators 14 and 15 arranged on both sides of the MEA; and support members 2 mounted on a circumferential part of the separator 14, and having rib parts 2a arranged between the separators 14 and 15.例文帳に追加

電解質１１の両側にアノード１２及びカソード１３がそれぞれ配置されたＭＥＡ１０と、該ＭＥＡの両側にそれぞれ配置されたセパレータ１４及び１５と、セパレータ１４の外周部に取り付けられており、セパレータ１４及び１５の間に配置されたリブ部２ａを有する支持部材２とを備える。 - 特許庁

Power changeover sections 112, 113 are placed between the reception amplifiers 104, 105 and the power separators 106, 107 to select power sent from the power separators 106, 107 and to supply the power to the reception amplifiers 104, 105.例文帳に追加

これらの受信増幅器１０４，１０５と電力分離器１０６，１０７とのそれぞれの間には電力切り替え部１１２，１１３が配置され、電力分離器１０６，１０７から出力される電力のいずれか一つを選択して受信増幅器１０４，１０５に電力供給を行うように構成されている。 - 特許庁