「separators」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The centrifugal separators 2, 4 are preferably provided with washing means 2g for washing the cake with water immediately before discharge of the cake.例文帳に追加

遠心分離器２、４は、ケークを排出する直前に、ケークを水を用いて洗浄する洗浄手段２ｇを備えることが好適である。 - 特許庁

After winding, the press roller 2100 cancels a condition for pressing the separators S, T to the axial core 101, and moves toward an arrow I3.例文帳に追加

その巻きつけの後，押圧ローラ２１００は，セパレータＳ，Ｔを軸芯１０１に押圧した状態を解除するとともに，矢印Ｉ３の向きに移動する。 - 特許庁

A fuel cell 10 is constituted by interposing an electrolyte/electrode assembly 26 between a pair of separators 28 each made of one plate.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質・電極接合体２６をそれぞれ１枚のプレートで構成される一対のセパレータ２８間に配設している。 - 特許庁

Therefore, a gap D of heights of the concave-convex sections 45, 47 is formed between the separators 12 and each of the positive electrode 51A and the negative electrode 51B.例文帳に追加

そのため、正極５１Ａ及び負極５１Ｂとセパレータ１２との間には、凹凸部４５、４７の高さによる隙間Ｄが形成されている。 - 特許庁

The battery pack cools or heats the square battery cells 1 by forcibly blasting air to the wind-blasting gaps 3 from the wind-blasting openings 14 of the separators 2.例文帳に追加

組電池は、セパレータ２の送風開口１４から送風隙間３に強制送風して角形電池セル１を冷却し、または加温する。 - 特許庁

This fuel cell is formed with: a gas diffusion layer for catching a pair of electrodes arranged on both sides of a solid polymer film; and a pair of separators for catching it.例文帳に追加

固体高分子膜の両側に配置した一対の電極を狭持するガス拡散層と、それを狭持する一対のセパレータを備える。 - 特許庁

The fuel cell 100 has a so-called stack structure in which a plurality of membrane electrode assemblies 10 and separators 40 are alternately laminated.例文帳に追加

燃料電池１００は、複数の膜電極接合体１０とセパレータ４０とが交互に積層されたいわゆるスタック構造を有している。 - 特許庁

To realize down-sizing and weight reduction of a fuel cell while various flow passages are surely sealed by respective sealing members between separators and electrode structural bodies.例文帳に追加

セパレータおよび電極構造体の間の各シール部材により各種流路を確実に密封しながら、燃料電池を小型軽量化する。 - 特許庁

An electrode layered product 11 of this lithium ion capacitor has a structure where positive electrodes 21 and negative electrodes 31 are alternately laminated through separators 41.例文帳に追加

リチウムイオンキャパシタの電極積層体１１は、正極２１と負極３１とがセパレータ４１を介して交互に積み重ねられた構造を有する。 - 特許庁

At least a part of the radiated X rays are transmitted through a boundary surface between the positive electrode plate P or the negative electrode plate N and the separators S, T.例文帳に追加

照射されるＸ線の少なくとも一部は，正極板Ｐもしくは負極板Ｎと，セパレータＳ，Ｔとの境界面を透過する。 - 特許庁

To aim at reduction in lamination components and lamination processes by integrating a gasket and an anode-side and a cathode-side separators.例文帳に追加

ガスケットとアノード側のセパレータ及びカソード側のセパレータを一体化することによって、積層部品の減少及び積層工程の減少を図る。 - 特許庁

The fuel cell includes a membrane electrode assembly, a pair of porous body flow path layers, and first and second separators formed with metal plates.例文帳に追加

燃料電池は、膜電極接合体と一対の多孔体流路層と金属板により形成された第１および第２のセパレータとを備える。 - 特許庁

An insulator frame 71 disposed around the power storage cell 51 holds the positive electrodes 21, the negative electrodes 31, the separators 41, and electrolytic solution.例文帳に追加

蓄電セル５１の周囲に配置された絶縁体枠７１によって、正極２１、負極３１、セパレータ４１及び電解液が保持される。 - 特許庁

The separators 31 are not fixed on both electrodes contact section 35 brought into contact with the positive electrode mixture and the gelatinous negative electrode mixture.例文帳に追加

正極合剤及びゲル状負極合剤に接している両極接触部分３５においては、セパレータ材３１同士が固定されていない。 - 特許庁

To make a fuel cell into a small size and lightweight, while sealing various kind flow ways certainly with each seal components between separators and electrode structure components.例文帳に追加

セパレータおよび電極構造体の間の各シール部材により各種流路を確実に密封しながら、燃料電池を小型軽量化する。 - 特許庁

Then, a worker completely separates the pair of separators 6, 7 from each other with some tools or by hand, and removes MEA2 from the fuel cell 10.例文帳に追加

その後、作業者は工具を利用するか手で掴んで一対のセパレータ６，７を完全に分離し、燃料電池１０からＭＥＡ２を取り出す。 - 特許庁

Fuel cell unit cells each of which is formed by holding both sides of a tile 32 between an anode 33 and a cathode 34 are laminated to form a multiple layer through separators 35.例文帳に追加

タイル３２の両面側をアノード３３とカソード３４で挟持させた燃料電池セルを、セパレータ３５を介して多層に積層させる。 - 特許庁

A space between the separators 5a, 5b and a supply water heater drain tank 11 is connected by drain pipes 22a, 22b having U-seal parts 21a, 21b.例文帳に追加

湿分分離器５ａ、５ｂと給水加熱器ドレンタンク１１との間はＵシール部２１ａ、２１ｂを有するドレン管２２ａ、２２ｂで結ばれる。 - 特許庁

The fuel cell 10 comprises a first and a second metal separators 14, 16 of rectangular shape interposing an electrolyte membrane/electrode structure 12 in between.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質膜・電極構造体１２を挟持する矩形状の第１及び第２金属セパレータ１４、１６を備える。 - 特許庁

A pair of separators 3, 3 are set at lengths such that they terminate at the same position somewhat passing through the other electrode plate 12 where it terminates.例文帳に追加

一対のセパレータ３，３は、他方の電極板１２の終端を僅かに過ぎた同一位置に終端を有する長さにそれぞれ設定する。 - 特許庁

The adhesive double coated tape has separators having a center face average surface roughness (Sra) of ≤25 nm, laminated on both the surfaces of a tacky adhesive layer.例文帳に追加

粘着剤層の両面に、中心面平均表面粗さ（ＳＲａ）が２５ｎｍ以下であるセパレータが積層された両面粘着テープ。 - 特許庁

A holding part 4b holding a pole plate group 1, formed by compressing separators 9 laminated to the side surface of the pole plate group 1, is formed to a gasket 4.例文帳に追加

ガスケット４に極板群１の側面に積層されたセパレータ９を圧縮して極板群１を保持する保持部４ｂが形成されている。 - 特許庁

When the generating cell 5 is damaged, the separators 8, 8 on both sides of the damaged generating cell 5 are electrically short-circuited by a conductive member 20.例文帳に追加

前記発電セル５に破損が生じた時、破損した発電セル５の両側のセパレータ８，８を導電部材２０で電気的に短絡する。 - 特許庁

Cut-out parts 42, 44 and 46 of inclined shape are provided at the corner of the rectangular-plate membrane electrode joined body 28 and the separators 30, 32.例文帳に追加

長方形の板状の膜電極接合体２８とセパレータ３０，３２の隅部に傾斜状の切り欠き部４２，４４，４６をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A plurality of plate-shaped insulation parts 202, extended in a direction perpendicular to hydrogen gas supplying direction, are formed on respective separators.例文帳に追加

各セパレータには、水素ガスの供給方向と直交する方向に面的に延在する板状の絶縁部２０２が複数形成されている。 - 特許庁

Each of a plurality of unit cells in the fuel cell is one formed by holding a MEA 30 between a pair of separators 20a, 20b through a frame-shaped member.例文帳に追加

燃料電池の複数の単セルは、ＭＥＡ３０が枠状部材を介して一対のセパレータ２０ａ，２０ｂで挟持されたものである。 - 特許庁

On the bag-like ends of the positive and negative electrode separators 3 and 4, a non-fusion part is formed to enable an electrolyte to be impregnated.例文帳に追加

また、正極セパレータ３及び負極セパレータ４の袋状両側端部には電解液が浸透可能な未溶着部が形成されている。 - 特許庁

Therefore, the sealing surfaces 5 on the upper surfaces of the respective metallic separators 4 are flush with one another, so that the spaces are not formed relative to other parts with superior sealing characteristics.例文帳に追加

このため、各金属セパレータ４の上面のシール面５が同一面になり、相手部品との間に隙間が生じず、シール性に優れる。 - 特許庁

To provide a ball screw device using simply constructed separators for smooth operation and an electric power steering device using the ball screw device.例文帳に追加

簡単な構成のセパレータを用いて滑らかに作動するボールねじ装置、及び該ボールねじ装置を適用した電気式動力舵取装置を得る。 - 特許庁

This fuel cell has a structure in which an electrolyte film 13 is pinched by separators 1, 2 where flow-paths 4, 4a of the reactant gas are formed.例文帳に追加

燃料電池は電解質膜１３を反応ガスの流路４、４ａを形成したセパレータ１、２によって狭持した構造となっている。 - 特許庁

A plurality of separators are stacked such that between the first section and the second section of one separator, the third section of another separator is situated.例文帳に追加

複数のセパレータは、一のセパレータの第１の部分と第２の部分の間に他のセパレータの第３の部分が位置するように積層される。 - 特許庁

To provide an electrode lamination device capable of laminating electrode plates and separators without generating fluctuation in performance.例文帳に追加

性能にばらつきが生じないように電極板とセパレータとを積層させることができる電極積層装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The coolant pressurized by the pump 21 is introduced in primary cyclone separators 22a, 22b, treated by filtering, and introduced in the machine tool 100.例文帳に追加

ポンプ２1により加圧されたクーラントは、一次サイクロンセパレータ２２ａ、２２ｂに導入され、ろ過の処理がされて工作機械１００に導入される。 - 特許庁

A first expanded metal 18 and a second expanded metal 22 are arranged between separators 16 and a membrane electrode assembly 14 corresponding to the power generator.例文帳に追加

セパレータ１６と、発電体に対応する膜−電極アセンブリ１４との間に第１エキスパンドメタル１８及び第２エキスパンドメタル２２を配置する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery has a wound electrode body 3 formed by laminating a positive electrode 6, a negative electrode 7, and separators 8, 9 and winding them.例文帳に追加

非水電解質二次電池は、正極６及び負極７と、セパレータ８及び９とを積層し巻回した巻回電極体３を備える。 - 特許庁

To further reduce the failure of the joined body of membrane electrodes in which two electrodes are clipped in electrolyte membranes and the failure of lamination of the separators which clip this membrane electrode joined body.例文帳に追加

電解質膜に二つの電極を狭持した膜電極接合体やこれを狭持するセパレータの積層の誤りをより少なくする。 - 特許庁

The gasket 14a has a gasket penetrated hole 24a for passing liquid for supplying or exhausting to the MEA 12 or the separators.例文帳に追加

ガスケット１４ａは、ＭＥＡ１２またはセパレータに対し供給または排出するための流体流通用のガスケット貫通孔２４ａを有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell member made by bonding the porous conductive base material and the separators with ribs includes the following processes.例文帳に追加

本発明は下記の工程を有する、多孔質導電性基材とリブ付きセパレータとを接合させてなる燃料電池用部材の製造方法。 - 特許庁

The separators 7, 8 are formed bigger than the electrode plates 3, 5, and laminated in a state of being exposed at the end part of the electrode plates 3, 5.例文帳に追加

セパレータ７，８は、電極板３，５よりも大きく形成されて電極板３，５の端縁から露出した状態で積層されている。 - 特許庁

Via the separators, an in-cell fuel gas passage 47 and an in-cell oxidant gas passage 48 with a groove width L face the electrolyte membrane 20.例文帳に追加

両セパレーターは、セル内燃料ガス流路４７或いはセル内酸化ガス流路４８を、溝幅Ｌで電解質膜２０に向かい合わせる。 - 特許庁

The through hole constitutes a part of reaction gas passage for discharge in the lamination direction of a plurality of membrane electrode assemblies and a plurality of separators.例文帳に追加

貫通孔は、複数の膜電極接合体と複数のセパレータとの積層方向に沿った排出用の反応ガス通路の一部を構成する。 - 特許庁

Respective separators of the fuel battery have a metallic electrode reaction part and an outer peripheral part made of resin formed at outer periphery of the electrode reaction part.例文帳に追加

燃料電池の各セパレータは、金属製の電極反応部と、該電極反応部の外周に設けられる樹脂製の外周部とを備える。 - 特許庁

A fuel cell includes a membrane electrode assembly; a pair of separators sandwiching the membrane electrode assembly between them; a cooling part formed in at least one separator out of the pair of separators and making flow a cooling medium in a region corresponding to the membrane electrode assembly; and a cooling medium passage passing through a stack comprising the membrane electrode assembly and the pair of separators in the thickness direction.例文帳に追加

燃料電池は、膜電極接合体と、膜電極接合体を挟んで配置される一対のセパレータと、一対のセパレータのうち少なくとも一方のセパレータにおいて形成され、膜電極接合体に対応する領域に冷却媒体を流通させる冷却部と、膜電極接合体と一対のセパレータとからなる積層体を厚さ方向に貫通して冷却媒体を流通させるための冷却媒体流通路と、を備えている。 - 特許庁

As only the separated and excluded steam of the condensed water is sucked to the ejector device 4 by the gas-liquid separators 5, 6, high efficiency of the ejector can be kept.例文帳に追加

気液分離器５，６で復水の分離排除された蒸気だけがエゼクタ装置４へ吸引されることによって、高いエゼクタ効率を維持することができる。 - 特許庁

The separators 5A and 5B comprise a lift part 50 lifting relative to a storage chamber body 30 and an extension part 55 extended and retracted relative to the lift part 50.例文帳に追加

セパレータ５Ａ，５Ｂは、収納庫本体３０に対して昇降する昇降部５０と、この昇降部５０に対して伸縮する伸縮部５５とを有している。 - 特許庁