「separators」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell stack 1 is constituted by alternately plurally stacking power generation cells 5 and separators 8 having reaction gas passages 11, 12.例文帳に追加

発電セル５と反応用ガスの通路１１、１２を備えたセパレータ８を交互に複数積層して燃料電池スタック１を構成する。 - 特許庁

The fuel cell is formed by pinching electrolyte 1 with an anode 2 and a cathode 3, and further, pinching them with a pair of separators 4, 5.例文帳に追加

電解質１をアノード２及びカソード３で挟み、さらにこれを一対のセパレータ４，５で挟んで形成される燃料電池に関する。 - 特許庁

This solid polymer electrolyte fuel cell is formed by mutually laminating a membrane-electrode assembly 10 and porous separators 30, 40.例文帳に追加

膜・電極接合体１０および多孔質セパレータ３０、４０を相互に積層した固体高分子電解質型燃料電池である。 - 特許庁

Each of the plurality of separators is arranged between adjoining two membrane electrode assemblies, among the plurality of membrane electrode assemblies.例文帳に追加

複数のセパレータのそれぞれは、複数の膜電極接合体のうちの隣り合う２つの膜電極接合体の間に配置される。 - 特許庁

The separators 7a, 7b have bosses protruding respectively directed toward an anode side electrode 3 or a cathode side electrode 4.例文帳に追加

セパレータ６ａ、６ｂには、アノード側電極３又はカソード側電極４にそれぞれ指向するボス部７ａ、７ｂが突出形成されている。 - 特許庁

This fuel cell includes plural unit cells each having electrodes sandwiching an electrolyte film, and plural separators 3 disposed between the unit cells.例文帳に追加

電解質膜を挟む電極をもつ複数個の単位電池と、単位電池間に配置された複数個のセパレータ３とを具備している。 - 特許庁

To provide a fiber which is excellent in liquid absorbability, liquid retainability and oxidation resistance for electrolytes, and is suitable for separators used in alkali secondary batteries.例文帳に追加

電解液の吸液性、保液性および耐酸化性に優れた、アルカリ二次電池用セパレーターとして好適な繊維を提供すること。 - 特許庁

To efficiently manufacture a bagged electrode by preventing a separator from being curled when a pair of separators are overlaid on an electrode.例文帳に追加

一対のセパレータを電極に重ねていくときにセパレータのめくれが生じることを防止して、袋詰電極の製造の効率化を図る。 - 特許庁

The fuel cell 10 comprises an electrolyte membrane/electrode structure 14 and a first and a second separators 11, 18 made of metal plate.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質膜・電極構造体１４と、金属板製の第１および第２セパレータ１６、１８とを備える。 - 特許庁

In the fuel cell 20, an electrolyte film/ electrode structure 22 is pinched by first and second separators 24, 26 made of metal.例文帳に追加

燃料電池２０は、電解質膜・電極構造体２２が第１および第２金属製セパレータ２４、２６に挟持されて構成される。 - 特許庁

A negative electrode foil 6 is guided, so as to be nipped by the separators 3 and 4 under winding, when the winding core 22 is rotated 180°.例文帳に追加

巻芯２２を１８０度回転させた時点で、マイナス電極箔６を巻取途中のセパレータ３，４で挟まれるように案内する。 - 特許庁

Further, the number of turn (the number of winding) of layers containing active materials for electrodes (the cathode and the anode) and separators is 50 to 100 times.例文帳に追加

また、電極（正極および負極）の活物質を含む層およびセパレータの捲回数（捲き取り回数）は５０〜１００回である。 - 特許庁

The cell has a wound electrode assembly 20 which is made by winding positive electrodes 21 and negative electrodes 22 via separators 23 and electrolytes 24 respectively in a laminated form.例文帳に追加

正極２１と負極２２とをセパレータ２３および電解質２４を介して積層し巻回した巻回電極体２０を有する。 - 特許庁

A separator which is composed by overlapping two sheets of plate shape separators 10, 20 is provided between the two top and bottom fuel cells 40.例文帳に追加

上下二つの電池セル４０間には２枚の板状セパレータ片１０，２０を重ね合わせて構成されるセパレータが設けられている。 - 特許庁

Not less than two kinds of separators 5a, 5b may coexist what has a shutdown property and what does not have the shutdown property.例文帳に追加

２種以上のセパレータ５ａ、５ｂは、シャットダウン特性を有するものと、シャットダウン特性を有さないものとが混在されていても良い。 - 特許庁

The manufacturing device 100 for a bagged electrode 20 includes: a conveyance part 200 that conveys an electrode 40 and a pair of separators 30 to laminate them from a front end 51 side in a conveyance direction; a first jointing part 300 for jointing side edges 31 of the separators; and a second jointing part 400 for jointing at least one of front edges 32 and rear edges 33 of the separators.例文帳に追加

袋詰電極２０の製造装置１００は、電極４０および一対のセパレータ３０を搬送しながら搬送方向の前端５１側から重ねる搬送部２００と、一対のセパレータの側方縁３１同士を接合する第１の接合部３００と、一対のセパレータの前方縁３２または後方縁３３の少なくとも一方の縁同士を接合する第２の接合部４００と、を有している。 - 特許庁

A separator 30 of a fuel cell composing a fuel cell stack 100 includes separator joining parts P_1, P_2 joining adjoined separators 40 adjoined each other through an adhesive 62, and crooked parts 33, 34 crooked so as to separate from an adjoined separators 40 from the separator joining parts P_1, P_2 toward the separator end parts and forming an adhesive collecting part 70 between the adjoined separators 40.例文帳に追加

燃料電池スタック１００を構成する燃料電池のセパレータ３０であって、隣接する隣接セパレータ４０と接着剤６２を介して接合するセパレータ接合部Ｐ_1、Ｐ_2と、セパレータ接合部Ｐ_1、Ｐ_2からセパレータ端部に向かって隣接セパレータ４０から離れるように屈曲形成され、隣接セパレータ４０との間に接着剤溜り部７０を画成する屈曲部３３、３４と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The compression molding molds 1, 2 for the manufacture of the fuel cell separators comprises at least two cavities 3 for forming the fuel cell separators which are each isolated from the other, and in the circumference of each cavity 3 for forming the separators there is formed the cavity 4 for reserving the excess material.例文帳に追加

燃料電池セパレータ製造用の圧縮成形金型１．２において、少なくとも２個以上の燃料電池セパレータ形成空間部３をそれぞれ隔絶して有し、各セパレータ形成空間部３の周囲に剰余材料溜用空間部４が形成されてなることを特徴とする燃料電池セパレータ製造用多数個取り圧縮成形金型及びその金型を用いる燃料電池セパレータの製造法に関する。 - 特許庁

The sheet comprises pressure sensitive adhesive layers for bonding optical materials, the both surfaces of which are equipped with plastic separators, wherein at least one of the separators is made of a polyolefin plastic film, a difference of peel forces from the pressure sensitive adhesive layer between the both plastic separators is 0.1 N/25mm or more and a total light transmittance of the pressure sensitive adhesive layer is 80 % or more.例文帳に追加

光学部材を貼り合せる感圧接着剤層からなり、両面にプラスチックセパレータを設けてなるセパレータ付き感圧型接着シートにおいて、前記プラスチックセパレータの少なくとも一方がポリオレフィン系プラスチックフィルムであり、かつ、両面のプラスチックセパレータの感圧接着剤層からの剥離力の差が０．１Ｎ／２５ｍｍ以上であり、そして、感圧接着剤層の全光線透過率が８０％以上である。 - 特許庁

A plaster in which a rectangular strip-form adhesive sheet made by forming an adhesive layer on one side of a support is pasted over separators to cover and protect the adhesive layer, when the rectangular strip- form adhesive sheet is separated from the separators, with the separators as gripping portions pasted to the ends, cutting and dividing lines to separate the rectangular adhesive sheet are formed at the ends.例文帳に追加

支持体の片面に粘着剤層を形成してなる矩形片状粘着シートが、粘着剤層面を被覆保護するためのセパレータ上に貼り合わされてなる貼付材であって、矩形片状粘着シートをセパレータから剥離した際に、端部に把持部としてのセパレータが貼り合わされた状態で、矩形片状粘着シートを剥離するための切割線がセパレータの両端部に形成されている。 - 特許庁

Since the intermediate layer 26 having stiffness higher than that of the resin frame 32 is manufactured first and then positioned to each of the separators 22, 24, this manufacturing method does not take time compared with work in which the resin frame 32 is positioned to each of the separators 22, 24, and work efficiency can be enhanced.例文帳に追加

この製造方法によれば、樹脂フレーム３２より剛性がある中間層２６を先に作製し、これを各セパレータ２２，２４に対して位置決めするので、樹脂フレーム３２単体を各セパレータ２２，２４に位置決めする作業に比べ手間がかからず、作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

Separators 112 are projected from openings 132, using flexible membrane bodies 130a, 130b with the openings in sections corresponding to the separators 112 projected from the exposed surfaces 111 of H-steel 110, and the earth-retaining wall surfaces 101 are covered, and fixed onto soil-cement surfaces 121 by fixtures 140.例文帳に追加

Ｈ鋼１１０の露出面１１１から突出するセパレータ１１２に対応する部分に開口１３２を有する可撓性膜体１３０ａ、１３０ｂを用いて、該開口からセパレータ１１２を突出させて山留壁面１０１を被覆し、固定具１４０でソイルセメント面１２１に固定する。 - 特許庁

A fuel cell module 10 is provided with first and second carbon separators 24, 26 arranged and installed by pinching an electrolyte film/electrode structure 22, and first and second thermoplastic resin layers 54, 56 are installed toward the inner side from the outer peripheral part of these first and second carbon separators 24, 26.例文帳に追加

燃料電池モジュール１０は、電解質膜・電極構造体２２を挟んで配設される第１及び第２カーボンセパレータ２４、２６を備え、この第１及び第２カーボンセパレータ２４、２６の外周部から内方にわたって第１及び第２熱可塑性樹脂層５４、５６が設けられる。 - 特許庁

In a solid-liquid separation method using membrane separators 7 and 8 after organic wastewater is treated in a biological treatment tank 1, the treatment due to a surfactant supplied from a line 4 is performed along with pressure floating treatment and/or froth separation treatment in the front stages of the membrane separators 7 and 8.例文帳に追加

有機性排水を生物処理槽１で処理した後、膜分離装置７，８を用いて固液分離する方法であって、膜分離装置７，８の前段にて、ライン４から供給される界面活性剤による処理を、加圧浮上処理または／および泡沫分離処理と共に行う。 - 特許庁

A capacitor element 10 in which an anode electrode foil 1 and a cathode electrode foil 2 are wound through separators 3 is impregnated with a polymerizable monomer and an oxidizing agent having concentration exceeding 40 wt.% to a solvent, and conductive high molecules formed by a chemical polymerization reaction are held by the separators 3.例文帳に追加

陽極電極箔１と陰極電極箔２とをセパレータ３を介して巻回したコンデンサ素子１０に、重合性モノマーと、溶媒に対して４０重量％を超える濃度の酸化剤とを含浸して化学重合反応により生成した導電性高分子をセパレータ３で保持する。 - 特許庁

A process for forming the one-side electrodes 5 includes: a process for forming electrode films 5a by a deposition method between the plurality of separators 4; and a process for further arranging an electrode material (5a) on the formed electrode films 5a by the deposition method between the plurality of separators 4.例文帳に追加

その一方の電極５を形成する工程は、複数のセパレータ４同士間に蒸着法により電極膜５ａを形成する工程と、複数のセパレート４同士間における蒸着法で形成した電極膜５ａ上にさらに電極材料（５ａ）を配置する工程とを含む。 - 特許庁

Since the gasket member has a positioning member in which at least one of a pair of separators is positioned at a laminating position and can be fixed, the gasket member and one or both of the separators can be retained as a pair of members integrated at a determined position.例文帳に追加

本発明のガスケット部材によれば、一対のセパレータにおける少なくとも一方を積層位置に位置決めして固定できる位置決め部材を有しているので、ガスケット部材とセパレータの一方又は両方とを決められた位置において一体化された一組の部材として保持することができる。 - 特許庁

The cell voltage detection terminals 1 are connected to each other through the connection pins 13 and 13, and the recess 12g is engaged with the protrusion 23b of the separators to allow the terminals 11 of the cell voltage detection terminals 1 to abut on the corner parts of the separators 2 to detect the voltages of the cells.例文帳に追加

この連結ピン１３，１３で各セル電圧検出端子１を連結させて、これらの各窪み部１２ｇを各セパレータの突起部２３ｂに係合させることで、各セル電圧検出端子１の各端子１１が各セパレータ２の角部に当接して各セルの電圧が検出される。 - 特許庁

Then, by a gas flow flowing through the gas communication passage, appropriation of flow volumes is carried out of gas flowing in the vicinity of separators of the gas flow passage and gas diffusion layers as cell-structuring members at an opposite side of the separators, and exhaustion of product water generated inside the cell is smoothly carried out.例文帳に追加

そして、このガス連通路を流れるガス流により、ガス流路のセパレータ近傍及びセパレータとは反対側のセル構成部材であるガス拡散層の近傍を流れるガス流量の適切化を図り、セル内で発生する生成水の排出を円滑に行う。 - 特許庁

Power generating cells 1 and separators 2 each having a fuel gas flow channel 2a and an oxidant flow channel 2b are alternately laminated into a plurality of stages, and an inner reformer 3 having a reforming catalyst 3a is interposed between the separators in the middle stage taken in the direction of lamination, in place of a power generating cell.例文帳に追加

発電セル１と、燃料ガス流路２ａ及び酸化剤流路２ｂが形成されたセパレータ２とを、交互に複数段積層するとともに、積層方向の中段部のセパレータ間に、発電セルの換わりに改質触媒３ａを有する内部改質器３を介装した。 - 特許庁

An electrochemical capacitor comprises separators 110 and 130 of winding type each including at least two stacked layers, which are wound in a spiral manner, and first and second electrodes 120n to 120n-5 and 140n to 140n-4 of stacked layer type which are alternately overlapped between the wound separators 110 and 130.例文帳に追加

少なくとも２つが積層され螺旋状に巻き取られる巻取りタイプのセパレータ１１０、１３０と該巻き取られたセパレータ１１０、１３０間に交互に重なって介在する積層タイプの第１及び第２の電極１２０ｎ〜１２０ｎ−５、１４０ｎ〜１４０ｎ−４とを含む。 - 特許庁

The fuel cell stack also includes cushion members 130 held between each of the separators 142 and 162 provided on the single cells 140 and 160 located at the stacking directional ends of the plurality of single cells and the current collector to prevent the contact between dissimilar metals in the separators and the current collector.例文帳に追加

また燃料電池スタックは、複数の単セルのうち積層方向の端に位置する単セル１４０、１６０に備えられたセパレータ１４２、１６２、および集電体によって挟まれ、セパレータおよび集電体における異種金属同士の接触を防ぐ緩衝部材１３０を有する。 - 特許庁

The first and second locking parts 74, 76 penetrate the outer periphery end part of the first and second metal separators 24, 26 and are bent to the second metal separator 26 side, and hold the first and second metal separators 24, 26 and give a prescribed holding force to the whole unit cell 12.例文帳に追加

第１および第２係止部７４、７６は、第１および第２金属セパレータ２４、２６の外周端部を貫通して第２金属セパレータ２６側に折り曲げられ、前記第１および第２金属セパレータ２４、２６を保持して単位セル１２全体に所定の保持力を付与する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the fuel cell stack, a sheet-like substrate 61 having the electrolyte membranes, the electrodes, and the separators formed is folded up in a zigzag form in nominal dimensions so that the membrane electrode assemblies may be stacked through the separators.例文帳に追加

本発明の燃料電池スタックの製造方法は、電解質膜、電極、およびセパレータが形成されたシート状の基材６１を、膜電極接合体がセパレータを介して積層されるように基準寸法にジグザグ状に折り畳むことによって、燃料電池スタックを製造する。 - 特許庁

The extension part 50 is formed extendable generally in a horizontal direction between a forward moved state where the separators 5A and 5B are liftable with the paper sheets placed thereon in the storage chamber body 30 and a backward moved state where the separators 5A and 5B are liftable while avoiding the paper sheets in the storage chamber body 30.例文帳に追加

伸縮部５５は、セパレータ５Ａ，５Ｂが収納庫本体３０内で紙葉類を載置して昇降可能な進出状態と、収納庫本体３０内の紙葉類を避けて昇降可能な退避状態との間で、略水平方向で伸縮自在に構成されている。 - 特許庁

These ribs 4d, 4e are compressed by inclined surfaces 5f, 5g of separators 5a, 5b which are substantially in parallel with the humidifying side inclined surface and the humidified side inclined surface, when a unit humidifier is assembled, and make elastic deformation and adhere tightly to the separators 5a, 5b and prevent gas leakage.例文帳に追加

これらのリブ４ｄ，４ｅは、単加湿器組立時に前記加湿側傾斜面と前記被加湿側傾斜面と大略平行なセパレータ５ａ，５ｂの傾斜面５ｆ，５ｇにより、それぞれ圧縮されて弾性変形することによって、セパレータ５ａ，５ｂに密着してガスリークを防止する。 - 特許庁

(1) A fuel cell 10 is provided with separators 18 of a fuel cell in which a rib 50 of at least one separator is formed in a dot shape in regions 51 and 52 where reactant gas passages 27 and 28 cross each other, when each of gas passages 27 and 28 of a pair of separators is projected on an MEA.例文帳に追加

（１）一対のセパレータのそれぞれの反応ガス流路２７、２８をＭＥＡに投影した時に反応ガス流路２７、２８が交差する部分５１、５２で、少なくとも一方のセパレータの凸状部５０をドット状とした燃料電池セパレータ１８を備えた燃料電池１０。 - 特許庁

The fuel cell comprises a membrane electrode assembly, first and second separators which sandwich the membrane electrode assembly, and an insulation seal sandwiched between the first and second separators to cover the outer periphery of the membrane electrode assembly.例文帳に追加

この発明は、膜電極接合体と、膜電極接合体を挟持する第１と第２のセパレータと、第１と第２のセパレータの間に挟まれ、膜電極接合体の外周を覆うように第１と第２のセパレータの間に挟まれて設けられた絶縁シール部と、を備える燃料電池セルである。 - 特許庁

In the manufacture of the fuel cell formed by a plurality of unit cells in which a power generating element is interposed between a pair of separators 11, 12 manufactured in compression molding, the separators 11, 12 of adjacent unit cells are previously stuck with an adhesive 13.例文帳に追加

圧縮成形により作製された一対のセパレータ１１，１２により発電要素を挟持した単セルを複数積層した構造の燃料電池を作製するにあたり、隣接する単セルのセパレータ１１，１２同士を接着剤１３により貼り合わせておくようにする。 - 特許庁

A feeding unit 100 conveys a polar plate K to a gap 230 of a pair of laminating drum units 200, and the pair of laminating drum units 200 pastes separators S formed in a prescribed shape on the circumference thereof, and conveys the separators S to the gap 230 in synchronization with the conveyance by the feeding unit 100.例文帳に追加

搬送部１００が極板Ｋを一対の積層ドラム部２００の隙間２３０まで搬送するとともに、それと同期して前記一対の積層ドラム部２００が所定の形状に形成されたセパレータＳを周面に貼り付けながら当該隙間２３０まで搬送する。 - 特許庁

The wound electrode body 40 has a separator wound part 30 which is formed by only winding a plurality of turns of separators (the first separator 31 and the second separator 35), among the positive electrode plate 10, the negative electrode plate 20 and the separators, from a winding start position SP located on the innermost side of the wound electrode body 40.例文帳に追加

捲回電極体４０は、正極板１０、負極板２０、及びセパレータのうちセパレータ（第１セパレータ３１及び第２セパレータ３５）のみを、捲回電極体４０の最内側に位置する捲回開始位置ＳＰから複数周回捲回してなるセパレータ捲回部３０、を有する。 - 特許庁

A device 100 for manufacturing a bagged electrode 20 has: a conveyance part 200 for sequentially overlaying an electrode 40 and a pair of separators 30 from a front end in a conveying direction while conveying them; and a joint part (first joint part 300) for jointing side edges of the pair of the separators 30.例文帳に追加

袋詰電極２０の製造装置１００は、電極４０および一対のセパレータ３０を搬送しながら搬送方向の前端側から順次重ねる搬送部２００と、セパレータ３０の側方縁同士を接合する接合部（第１の接合部３００）と、を有している。 - 特許庁

To provide a constituent member of a fuel cell capable of enhancing retention strength between separators of an MEA and of constructing a cell by a proper sealing property.例文帳に追加

ＭＥＡのセパレータ間での保持強度を高め、且つ的確なシール性を以ってセルを構成し得る燃料電池用構成部材を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the exhaust noise reduction device does not have a structure using a plurality of separators like conventional cases, the number of components is reduced and special increase in weight is prevented.例文帳に追加

しかも、従来のようにセパレータを複数個使う構造ではないので、部品点数も少なく、特別な重量増加も招かない。 - 特許庁

The pressure roller 2100 can move along an outer peripheral edge of an axial core 101 while pressing separators S, T to the axial core 101.例文帳に追加

押圧ローラ２１００は，セパレータＳ，Ｔを軸芯１０１に押圧しつつ，軸芯１０１の外周縁に沿って移動することができるようになっている。 - 特許庁