「separators」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The nonaqueous electrolyte secondary battery 1 is provided with a positive electrode plate 2, a negative electrode plate 3, a complex separator 5 composed of two or more kinds of separators with different temperature characteristics, and a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

正極板２と、負極板３と、異なる温度特性を有する２種以上のセパレータで構成された複合セパレータ５と、非水電解質とを備えた非水電解質二次電池１である。 - 特許庁

Since the two separators are joined in the outer peripheral part and bonded and sealed in the ends, the joining strength is increased and sealing capability of a cooling medium or the like is also increased.例文帳に追加

従って両セパレータは、外縁部で接合される上、さらに端部で接着、封止されるため、接合強度および冷却媒体等のシール性の良好な燃料電池セパレータを得ることができる。 - 特許庁

In the separators 3, 5, the manifold 43 in which the reactant gas is circulated is installed, and a gas communicating conduit 51 in which the reactant gas is made to be circulated between the manifold 43 and a reaction face 49 of the electrolyte is installed.例文帳に追加

セパレータ３，５には、反応ガスが流通するマニホールド４３を設け、マニホールド４３と電極体の反応面４９との間で反応ガスを流通させるガス連通路５１を設ける。 - 特許庁

When a first and a second metallic separators 24, 26 are superposed, cooling medium passages 70 having a plurality of cooling medium passage channels 70a are formed between a first and a second projection parts 50, 64.例文帳に追加

第１及び第２金属セパレータ２４、２６が重なり合う際に、第１及び第２凸状部５０、６４間に複数の冷却媒体流路溝７０ａを有する冷却媒体流路７０が形成される。 - 特許庁

To obtain a sealing material for a low-temperature operation solid oxide fuel cell which can prevent gas from leaking by solving the problem of sealing between separators from each other or between the separator and the cell in the low-temperature operation solid oxide fuel cell.例文帳に追加

低温作動のＳＯＦＣにおけるセパレータ相互間やセパレータと電池間でのシールの問題を解決し、ガス漏れを防止できる低温作動固体酸化物形燃料電池用のシール材を得る。 - 特許庁

To enable to install a current take-out terminal to be placed at the same position of a separator, prevent kinds of the separators to increase and enable to adjacently dispose connectors mutually.例文帳に追加

セパレータの同一の位置に電流取り出し端子を設けることができ、前記セパレータの種類が増加することを阻止するとともに、コネクタ同士を可及的に近接して配設することを可能にする。 - 特許庁

The artifact separator 2a is provided with a filter prepared based on the waveform shape grasping method, whereas the brain wave separators 2b are provided with band extraction filters which can be optionally set depending on the element signals required for diagnosis.例文帳に追加

アーチファクト分離部２ａは波形形状把握法に基づくフィルタを有し、脳波分離部２ｂは、診断に必要な要素信号に応じて任意に設定できる帯域抽出フィルタを有する。 - 特許庁

This recovery apparatus concentrates grinding process drainage with a centrifugal separator 3, re-disperses the bulky aggregate in concentrated slurry with an ultrasonic irradiating means 5, and removes it with membrane separators 6, 7.例文帳に追加

研磨工程排水を遠心分離機３で濃縮し、濃縮スラリ中の粗大凝集物を超音波照射手段５で再分散させた後膜分離装置６，７で除去する研磨材の回収装置。 - 特許庁

To provide a tacky adhesive label for printing which can be printed with all kinds of liquid inks, enables printing, peels smoothly from each other even in the absence of separators and prevents the migration of the components of printing surfaces to tacky adhesive layers.例文帳に追加

あらゆる液状インキで印刷、印字ができ、セパレータなしでも相互間がスムーズに剥離し、印刷面の成分が粘着層に移行することがない印字用粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

The fuel cell 100 is provided with a separator 130 on which protrusions 140 made of nonconductive rubber are spotted when the fuel battery cells are laminated in a plurality with separators in-between.例文帳に追加

燃料電池１００は、燃料電池セル１２０をセパレータ１３０を介在させて複数積層するに当たり、セパレータ１３０に非導電性のゴムからなる凸状体１４０を点在させて備え付けた。 - 特許庁

The first seal material 51 and the second seal material comprise a seal SB which contacts the separators 22 and 23 by a relatively small area, and a seal auxiliary part HB which contacts them by a relatively large area.例文帳に追加

第１のシール材５１と第２のシール材は、それぞれ、セパレータ２２、２３と比較的狭い面積で接触するシール部ＳＢと比較的広い面積で接触するシール補助部ＨＢを有している。 - 特許庁

In a winding group 5 of a lithium ion secondary battery, a positive electrode P, a negative electrode N and two separators are laminated in the order of a separator 1, the negative electrode N, a separator 2 and the positive electrode P and wound around a winding core 7.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の捲回群５は、正極Ｐ、負極Ｎ及び２枚のセパレータが、セパレータ１、負極Ｎ、セパレータ２、正極Ｐの順に積層され、巻き芯７の周囲に捲回されている。 - 特許庁

When the first and second separators are viewed in the direction of the lamination, at least a portion of the outer peripheral edge of the second separator is in the inner location relative to the outer peripheral edge of the first separator.例文帳に追加

第１と第２のセパレータを積層方向に見たときに、第１のセパレータの外周端に対して第２のセパレータの外周端の少なくとも一部が内側となるように形成されている。 - 特許庁

Current collectors 16A, 16B in which a large number of fibrous conductors are mutually jointed and formed in sheet form are interposed respectively between the air electrode 6 and the fuel electrode 7 and the separators 3, 4.例文帳に追加

空気極６および燃料極７とセパレータ３，４との間のそれぞれに、多数の繊維状の導体が互いに接合されシート状に形成された集電体１６Ａ，１６Ｂが介装されている。 - 特許庁

Cells and separators 3 are stacked alternately and a fuel gas supply hole 27A and an oxidizer gas supply hole 27B in each separator 3 are arranged in a staggered fashion such that they are 90° away fro each other in the circumferential direction.例文帳に追加

単セルとセパレータ３とを交互に積層し、各セパレータ３の燃料ガス供給孔２７Ａと酸化剤ガス供給孔２７Ｂを周方向に９０°づつ交互にずらせて千鳥配列にする。 - 特許庁

The molding surfaces of the mold blocks 6 are formed so as to demarcate a cavity Q by mounting separators 65 projected into the cavity Q at an appropriate interval along a short side direction.例文帳に追加

その金型ブロック６の成形面は、キャビティＱ内に突設するセパレータ６５を短辺方向に沿って適宜間隔で装着することにより、キャビティＱ内を区画することができるように形成される。 - 特許庁

Space parts 28 communicating with in-cell gas passages 14 are formed between seal regions 27 of manifold holes 11a for gas of separators 10 and manifold holes 31a for gas of membrane-electrode assemblies 30.例文帳に追加

セパレータ１０のガス用マニフォールド孔１１ａのシール領域２７と、膜電極結合体３０のガス用マニフォールド孔３１ａとの間に、セル内ガス流路１４に連通する間隙部２８を形成する。 - 特許庁

An oxygen electrode 2 and a hydrogen electrode 3 are bonded to both surfaces of an electrolyte film 1 to form a MEA 7, and the MEA 7 is held in a wave-form, and pinched by flexible flat separators 4 from both sides thereof.例文帳に追加

電解質膜１の両面に酸素極２と水素極３とを接合してＭＥＡ７を構成し、これを波状に保持して両側に柔軟性のある平板のセパレータ４で挟んだ構造にした。 - 特許庁

A plurality of electrode sheets in each of which a polarizable electrode layer mainly formed of activated carbon is formed on one side or both sides of a collector are stacked with separators between to make a rectangular cylinder capacitor.例文帳に追加

活性炭を主体とする分極性電極層が集電体の片面又は両面に形成された電極シートを、セパレータを介して複数積層して角柱状のキャパシタ素子を得る。 - 特許庁

The first and the second separators 16, 18 have cooling medium flow channels 54 formed on their mutually overlapped surface, doing without seal members to seal the cooling medium flow channels 54.例文帳に追加

第１及び第２セパレータ１６、１８は、互いに重なり合う面に冷却媒体流路５４が形成されるとともに、前記冷却媒体流路５４をシールするためのシール部材が不要になる。 - 特許庁

By adjusting the pH of the water supplied to RO to 9.5 or higher, the biofouling in the RO membrane separators 2, 3 is prevented, and nonionic surfactants are prevented from adhering to the membrane surface to prevent the flux deterioration.例文帳に追加

ＲＯ給水のｐＨを９．５以上にすることによりＲＯ膜分離装置２，３でのバイオファウリングを防止し、非イオン性界面活性剤の膜面付着を防止してフラックスの低下を防止する。 - 特許庁

The fixed oxide type fuel cell is configured so that a silver plating layer 18 is provided between the separators 15 to seal joints 37, 38 of the manifolds 41, 42, and used as a seal portion.例文帳に追加

この固定酸化物型燃料電池は、マニホールド４１，４２の継目３７，３８を封止するために、セパレータ１５間に銀メッキ層１８を設け、銀メッキ層１８をシール部として用いるように構成されている。 - 特許庁

At least one of the positive electrodes 13 and negative electrodes are housed in a bag-shaped separator bag 15, which is formed by bonding two sheet separators and has an opening 3.例文帳に追加

正極電極１３または負極電極の少なくとも一方の電極が、２枚のシート状のセパレータを貼り合わされ、かつ、一部に開口部３を有する袋状のセパレータ袋１５に収容されている。 - 特許庁

The fuel cell 10 has a structure in which a membrane electrode assembly 14 laminating an anode 12, an electrolyte membrane 11 of a solid polymer, and a cathode 13 in order is interposed by two sheets of separators 19.例文帳に追加

燃料電池１０は、アノード１２と、固定高分子の電解質膜１１と、カソード１３とが順に積層した膜電極接合体１４を、２枚のセパレータ１９で挟持した構造を有している。 - 特許庁

By adjusting pH of the water supplied to RO to 9.5 or more, the biofouling in the RO membrane separators is prevented and nonionic surfactants are prevented from adhering to the membrane surface to prevent the flux deterioration.例文帳に追加

ＲＯ給水のｐＨを９．５以上にすることによりＲＯ膜分離装置でのバイオファウリングを防止し、非イオン性界面活性剤の膜面付着を防止してフラックスの低下を防止する。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell has a unit cell 1 having an anode 2a and a cathode 2c supporting a solid polymer electrolyte membrane 2m between them and performing a power generation reaction with reaction gas, and separators 3, 4 between which they are interposed.例文帳に追加

固体高分子電解質膜２ｍを狭持し、反応ガスを用いて発電反応を生じるアノード２ａ、カソード２ｃと、それをさらに狭持するセパレータ３、４と、を有する単位セル１を備える。 - 特許庁

The floating device 10 is provided with a plurality of magnet separators 15 arranged around a blank B and a blank support unit 18 arranged in a part where no magnet separator is installed.例文帳に追加

ブランクＢの周囲に配置される複数のマグネットセパレータ１５と、ブランクＢの周囲で、マグネットセパレータが設けられていない部位に配置されるブランクサポート装置１８とを備えたフローティング装置１０。 - 特許庁

A fuel cell stack 1 is constructed by alternately laminating a plurality of power generating cells 5 formed by arranging electrode layers on both surfaces of a solid electrolyte layer, and separators having reaction gas flow passages 9, 10.例文帳に追加

固体電解質層の両面に電極層を配して構成した発電セル５と反応用ガスの通路９、１０を有するセパレータ８を交互に複数積層して燃料電池スタック１を構成する。 - 特許庁

This adhesive bandage manufacturing device is provided with a separator dividing part 40 dividing the material separator 2 separated in a separation part into two pieces along the longitudinal direction for forming a pair of product separators 7 and 8.例文帳に追加

分離部で分離された材料用セパレータ２を長手方向に沿って２分割することにより、一対の製品用セパレータ７、８を作製するセパレータ分割部４０を備えてなる絆創膏製造装置。 - 特許庁

Fuel cells 12 are fastened along a laminating direction by alternately laminating separators 60 and fuel cells 50 to form refrigerant flow passages 64 in a cell inside between end plates which are in opposite direction to a fuel cell 50.例文帳に追加

燃料電池１２は、内部にセル内冷媒流路６４を形成するセパレーター６０と電池セル５０とを対向するエンドプレートの間で交互に積層させ、その積層方向に沿って締結されている。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for producing a gas clathrate, which are totally simplified and compacted by controlling the pressure of separators placed at a reaction pipeline and at its outlet, using a simple process and a simple device.例文帳に追加

反応管路及びその出口に設置される分離器の圧力制御を簡易な方法・装置で可能とし、全体として単純でコンパクトなガスクラスレートの製造方法および装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing separators which gives the surface of the release layer uneven shapes during the process to coat and dry a release agent on a substrate, improves releasability, and has an excellent productivity.例文帳に追加

剥離性が改善され、かつ生産性にも優れた、基材に剥離剤を塗布乾燥する工程中で剥離剤層表面に凹凸形状を付与するセパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

The blood separators 41 having 20 to 90% of micropores of micropore diameter of 6 μm or less in the pore size distribution measured according to ASTM F316-86 can be preferably used.例文帳に追加

血液分離体４１としては、ＡＳＴＭ Ｆ３１６−８６により測定した細孔径分布において、細孔径６μｍ以下の細孔の割合が２０〜９０％であるものを好ましく用いることができる。 - 特許庁

Separators 15 are interposed one by one between a fuel electrode layer 11b of (i)th power generating cell and an oxidizing agent layer 11c of (i+1)th power generating cell, of (n+1) pieces of power generating cells 11.例文帳に追加

（ｎ＋１）枚の発電セル１１のうちｉ番目の発電セルの燃料極層１１ｂと（ｉ＋１）番目の発電セルの酸化剤極層１１ｃとの間には、セパレータ１５が１枚ずつ介装される。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which positioning between at least three or more sheets of separators is easily and efficiently carried out, and which is enabled to secure desired stiffness with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、少なくとも３枚以上のセパレータ同士の位置決めが容易且つ効率的に遂行されるとともに、所望の剛性を確保することを可能にする燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

(1) The fuel cell stack is provided with separators 18, and a sacrifice member 40 more prone to corrosion than a surface material of the separator 18, and the sacrifice member 40 is fitted in contact with a cooling medium flowing inside the stack 23.例文帳に追加

（１） セパレータ１８と、セパレータ１８の表面材よりも腐食しやすい犠牲部材４０と、を有し、犠牲部材４０はスタック２３内を流れる冷媒に接するように設けられている。 - 特許庁

The micro fuel cell 30 includes a substrate 32 and a plurality of outwardly extending PEM separators 34 spaced from each other to define positive and negative micro fluid channels 36 and 38.例文帳に追加

マイクロ燃料電池３０は基板３２と陽極及び陰極マイクロ流体チャンネル３６、３８を画定するために外方へ延在する複数個の離隔されているＰＥＭ分割器３４とを包含している。 - 特許庁

To provide a lead-wire holder which holds lead wires for voltage measurement connected with separators of a fuel cell stack one by one independently with sufficient stability, and a fuel cell equipped with the lead-wire holder.例文帳に追加

燃料電池スタックのセパレータに接続する電圧測定用リード線を、１本ずつ独立して安定良く保持するリード線保持具、及びそのリード線保持具を備える燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide porous films which have high strength, high porosity and high air-permeability and can suitably be used particularly as permeable membranes for battery separators, filters and the like.例文帳に追加

高強度、高空孔率、高通気性を有し、特に、電池用セパレータやフィルターにおける透過膜等として好適に用いることができる多孔質フィルムとその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A unit cell is composed by pinching the electrode body provided with a positive electrode and a negative electrode on both sides of an electrolyte by respective positive and negative separators 3, 5, and a fuel cell stack is constituted by laminating a plurality of these unit cells.例文帳に追加

電解質の両側に正極，負極を備えた電極体を、正負各セパレータ３，５で挟んで単位セルを構成し、この単位セルを複数積層して燃料電池スタックを構成する。 - 特許庁

Plural electrodes 20 each of which has a positive electrode 11 formed on one surface of a current collector 12 and a negative electrode 13 on the other surface of the current collector 12 are laminated through separators 14 to form an electric power generating element 1.例文帳に追加

集電体１２の一方の面に正極１１、他方の面に負極１３が形成されてなる電極２０がセパレータ１４を介して複数枚積層された発電要素１を形成する。 - 特許庁

To provide a wet-laid staple fiber nonwoven fabric producible at a low cost, suitable for filters and separators having excellent performance, and having thin thickness and low air-permeability.例文帳に追加

コスト的に有利に製造することができる湿式短繊維不織布であり、性能の優れたフィルターやセパレーター用途に好適な、厚みが薄く、通気度の低い湿式短繊維不織布を提供する。 - 特許庁

A fuel battery cell comprises catalyst layers 11a, 11c and gas diffusion layers 12a, 12c on both sides of a solid polyelectrolyte membrane 10, and further, comprises separators 13a, 13c so as to sandwich these.例文帳に追加

燃料電池セルは、固体高分子電解質膜１０の両側に触媒層１１ａ、１１ｃおよびガス拡散層１２ａ、１２ｃ、さらにこれらを挟持するようにセパレータ１３ａ、１３ｃを備える。 - 特許庁

A cathode gas duct 20 for gas-tightly surrounding the cell layered product, feeding the cathode gas from one of the side parts 3a of each of the cathodes 3 through the gap between the separators and exhausting it from the other side part is provided.例文帳に追加

また、セル積層体を気密に囲みセパレータ間の隙間を介して各カソード３の一方の辺部３ａからカソードガスを供給し他方の辺部から排出するカソードガスダクト２０を備える。 - 特許庁

This electric power storage device 10 is arranged with lithium electrodes 17 in outermost parts of an electrode laminated unit 12 in which positive electrodes 13 and negative electrodes 14 are laminated alternately via separators 15 for the positive and negative electrodes.例文帳に追加

蓄電デバイス１０は、正極１３と負極１４とが正負極用セパレータ１５を介して交互に積層される電極積層ユニット１２の最外部にリチウム極１７が配置されている。 - 特許庁