「separators」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Separators 1 are made larger than a polarizable electrode 3 so that a projection 4 of each separator 1 includes a projection 5 of an adjacent polarizable electrode 3, when projected from the laminating direction.例文帳に追加

積層方向から射影した場合に各セパレータ１の射影４が隣接する分極性電極３の射影５を包含するように、セパレータ１を分極性電極３よりも大きく形成する。 - 特許庁

The electrode layered product 20 is composed by alternately stacking positive electrodes 21 and negative electrode 22 wrapped with bag-like separators 23 and by setting active material layers 22B on the negative electrode 22 sides at both ends of the stacking direction A.例文帳に追加

袋状セパレータ２３で包まれた正極２１と、負極２２とを交互に積層し、積層方向Ａの両端を負極２２側の活物質層２２Ｂとして電極積層体２０を構成する。 - 特許庁

The fuel cell 1 is provided with porous separators 1d, 1e, which humidify hydrogen gas of an anode 1a and air of a cathode 1b, respectively, with the use of purified water supplied to purified water electrodes 1f, 1g.例文帳に追加

燃料電池１は、多孔質性のセパレータ１ｄ、１ｅを備え、それぞれ純水極１ｆ、１ｇに供給される純水を使用して、アノード１ａの水素ガスとカソード１ｂの空気を加湿する。 - 特許庁

A cylindrical lithium secondary battery of the embodiment is equipped with an electrode group winding a positive electrode 2 and a negative electrode 3 around a hollow cylindrical axis core via two separators 1A and 1B.例文帳に追加

本実施形態の円筒型リチウム二次電池は、中空円筒状の軸芯の周りに、２枚のセパレータ１Ａ、１Ｂを介して、正極２及び負極３を捲回した電極群を備えている。 - 特許庁

Leakage gas detection manifolds 61 and leakage water detection manifolds 62 piercing the separators 12a and 12b are formed in regions A and B surrounded by the gaskets 71a and 71c and the gaskets 71b and 71d.例文帳に追加

これらガスケット７１ａ，７１ｃとガスケット７１ｂ，７１ｄとにより囲まれる領域Ａ，Ｂ内に、セパレータ１２ａ，１２ｂを貫通する漏ガス検知マニホールド６１と漏水検知マニホールド６２を設けた。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which has excellent charge/discharge cycle characteristics and improved safety at high-rate charging by disposing two kinds of separators with different permeabilities of lithium ion.例文帳に追加

リチウムイオンの透過性が異なる２種類のセパレータを配置することにより、充放電サイクル特性に優れるとともに高率充電時の安全性が向上した非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Middle separators 2B of the stack 4 supply preheated second air separate from fuel gas and air to a volute tube of a volute part from a small second air supply tube via a connecting tube 18.例文帳に追加

スタック４の中央部側セパレータ２Ｂで燃料ガス及び空気とは別の予備加熱された第二空気を第二空気供給細管から連結管１８を介して渦巻き部の渦巻き管に供給する。 - 特許庁

Protrusion parts 19, 20 protruded from a fuel cell stack 20 are arranged on respective separators 17, 18 of the fuel battery cells, and a member 21 changing color by the change of temperature is applied on the protrusion part.例文帳に追加

燃料電池セルの各セパレータ１７、１８に、燃料電池スタック１２から突出する突起部１９、２０を設け、この突起部に温度により変色する温度変色部材２１を塗布する。 - 特許庁

Then, this belt-like sheet 12 is cut off at positions where the insulating layers 6 are formed, and multiple separators 5 are produced in which an insulating layer 6 is arranged at two respective end parts 5a and 5b (cutting process).例文帳に追加

そして、この帯状紙１２を、絶縁層６が形成されている位置において切断して、それぞれの両端部５ａ、５ｂに絶縁層６が配された複数のセパレータ５を作製する（切断工程）。 - 特許庁

Further, the contact part of the protruded parts 3a, 5a of each separators 3, 5 of these mutually adjoining unit cells is made a positioning part consisting of a mutually engaging concave face 3a1 and convex face 5a1.例文帳に追加

そして、この互いに隣接する単セル相互間の各セパレータ３，５の凸部３ａと凸部５ａとの接触部を、互いに嵌合する凹曲面３ａ１と凸曲面５ａ１とからなる位置決め部とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell, in which mutual projections of separators adjacent in a laminated direction in a unit fuel cell do not cause or hardly cause contact failures or increase in the contact resistance due to mutual positional shift.例文帳に追加

単位燃料電池積層方向に隣合うセパレータの凸部同志が位置ずれによる接触不良および接触抵抗増加を起こさないかまたは起こしにくい燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell in which an electrical short circuit between separators due to water leaking from peripheral edges of a solid polymer electrolyte can be easily prevented at a low cost.例文帳に追加

固体高分子電解質の周縁端から漏出した水に起因するセパレータ間の電気的な短絡を低コストで簡単に防止することができる固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

For example, if the basis weight A is 40g/m^2 or less, the thickness B is 0.120 mm or less and the air permeability C is 5.4 sec/100mL or more and 14 sec/100mL or less, the average number of the separators D is 2 or less.例文帳に追加

例えば、坪量Ａが４０ｇ／ｍ^２以下、厚さＢが０．１２０ｍｍ以下、透気度Ｃが５．４秒／１００ｍＬ以上１４秒／１００ｍＬ以下、平均枚数Ｄが２枚以下とされる。 - 特許庁

To provide a light woven fabric which has a high tensile strength and is useful for printing screens, heat-resistant filters, filtration filters, separators, safety nets, geotextiles, printed circuit substrates, electromagnetic wave-shielding perspective meshes, and the like.例文帳に追加

印刷用スクリ−ン、耐熱フィルタ−、濾過用フィルタ−、セパレ−タ、安全ネット、ジオテキステイル、プリント配線基板、電磁波遮蔽透視メッシュ等に有用な引張強度が高く、軽量な織物を提供すること。 - 特許庁

To produce pure water of high purity by preventing the accumulation of carbonate components and M alkalinity in a system caused by concentrated water circulation while maintaining a water recovery rate when, after removing carbonates in raw water, water is passed sequentially through three RO membrane separators connected in series or through two RO membrane separators connected in series and an electric deionizer to produce the pure water.例文帳に追加

原水を脱炭酸処理した後、３段に直列に配置されたＲＯ膜分離装置、或いは２段に直列に配置されたＲＯ膜分離装置とその後段の電気脱イオン装置に順次通水して純水を製造するに当たり、濃縮水の循環による系内の炭酸成分及びＭアルカリの蓄積を防止して、水回収率を維持した上で高純度の純水を製造する。 - 特許庁

In the solid state oxide fuel cell constituting a fuel cell stack 3 by alternately laminating generating cells and separators equipped with channels for reaction gas inside, and making it perform a generating reaction by supplying fuel gas and oxidant gas inside the fuel cell stack 3 through the reaction gas channels at operation, fuel oxidation catalyst is arranged at an oxidant gas channel of the separators.例文帳に追加

発電セル７と内部に反応用ガスの通路を備えたセパレータ１０を交互に積層して燃料電池スタック３を構成し、運転時に前記反応用ガス通路を通して前記燃料電池スタック３の内部に燃料ガスと酸化剤ガスを供給することにより発電反応を生じさせる固体酸化物形燃料電池１であって、前記セパレータ１０の酸化剤ガス通路に燃料酸化触媒を配置する。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell capable of handling a fuel battery cell with an electrode/electrolyte membrane assembly arranged between separators integrally as an assembled component, and capable of improving assembling property of a fuel battery cell stack with good productivity, by realizing both sealing of an electrode/electrolyte membrane assembly peripheral edge part and integration of the electrode/electrolyte membrane assembly with the separators with the same member.例文帳に追加

セパレータ間に電極／電解質膜接合体を配置した燃料電池セルを組立済み部品として一体に取り扱うことができ、燃料電池セルスタックの組立性を向上させることができる燃料電池セルを、電極／電解質膜接合体周縁部のシールと電極／電解質膜接合体とセパレータとの一体化とを同一部材で同時に実現することにより、生産性良く提供する。 - 特許庁

To provide a gas separator wherein there is no reduction in jointing strength caused by distorsions and warpages in welding in the gas separator formed by welding two sheets of metal separators 11, 12, and wherein the time for jointing work is enabled to be shortened.例文帳に追加

２枚のメタルセパレータ１１，１２を溶接して形成されるガスセパレータにおいて、溶接時の歪みや反りに起因する接合強度の低下がなく、かつ、接合作業の時間を短縮し得るガスセパレータを提供する。 - 特許庁

This is the fuel cell stack which is comprised that plural numbers of unit fuel cells 1 are laminated via separators 4, and this is the fuel cell stack in which an external resistor 6 by which a minute current can be flowed in each unit fuel cell 1 is connected.例文帳に追加

複数個の単位燃料電池１をセパレータ４を介して積層してなり、各単位燃料電池１に微小電流を流すことができる外部抵抗６が接続されている燃料電池スタック。 - 特許庁

Each of separators 4 is twice folded, and the anode foil 2 is arranged in a region R2 partitioned by a fold part 4a of each separator 4 and two planar parts 4b formed continuously formed to the fold part 4a.例文帳に追加

セパレータ４が２つに折り曲げられており、陽極箔２が、セパレータ４の折り曲げ部４ａと、その折り曲げ部４ａに連続して形成された２つの平面部４ｂとで区画される領域Ｒ２内に配置されている。 - 特許庁

The separators 5 are made of Al, Ti, or alloy thereof, and it is preferable that protection films 9 are formed at least on the inner walls of these grooves 6 and 7 for enhancement of the anti-corrosiveness for hot water (steam) and resistance against oxidation.例文帳に追加

セパレータ５はAl、Ti又はこれらの合金からなり、熱水（水蒸気）に対する耐食性及び耐酸化性を向上させるために、少なくとも溝６、７の内壁に保護膜９を形成するのが好ましい。 - 特許庁

The separators 58 comprises plates 60, 62 which are mutually laminated and form a second space S2, and the above second space S2 is divided into a fuel gas passage 67 and an oxidizer gas passage 82 through an outside protrusion 66.例文帳に追加

セパレータ５８は、互いに積層されて第２空間部Ｓ２を形成するプレート６０、６２を備え、前記第２空間部Ｓ２は、外側突起部６６を介して燃料ガス通路６７と酸化剤ガス通路８２とに仕切られる。 - 特許庁

To provide a polar plate wrapping apparatus capable of continuously and speedily manufacturing a polar plate wrapped with separators in a sack-like manner, as a result improving a manufacturing efficiency of a battery cell.例文帳に追加

本発明は、セパレータで袋状に包装された極板を連続してスピーディに製造することができ、ひいては電池セルの製造効率を向上させることが可能な極板包装装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The fuel cell stack is provided with a laminated body 2 with a plurality of unit cells 1 laminated in a thickness direction each constituted by pinching a membrane electrode assembly made by arranging a pair of electrodes on either side of an electrolyte film with a pair of separators.例文帳に追加

電解質膜の両面に一対の電極を配置してなる膜電極接合体を一対のセパレータで挟持して構成した単セル１がその厚み方向に複数積層された積層体２を備えている。 - 特許庁

In advance of superimposing them, or while superimposing them, spacer materials P1, P2 are discontinuously disposed between either one of the first and second separators S1, S2 and the negative electrode A while spreading over the longitudinal direction of these members.例文帳に追加

重ね合わせに先立ち又は重ね合わせつつ、第１及び第２のセパレータＳ１，Ｓ２のうちの一方と負極Ａとの間に、これらの部材の長手方向にわたってスペーサ部材Ｓ１，Ｓ２を不連続に配する。 - 特許庁

Sizes (height h1, h2) of protruding parts 104a, 105a protruding into grooves 102a, 103a of the separators 102, 103 out of gas diffusion layers 104, 105 are made different between an anode side and a cathode side.例文帳に追加

ガス拡散層１０４，１０５のうち、セパレータ１０２，１０３の溝１０２ａ，１０３ａ内に張り出す隆起部１０４ａ，１０５ａの大きさ（高さｈ１，ｈ２）をアノード電極側とカソード電極側とで異ならせる。 - 特許庁

The power generation element 11 is composed by stacking positive electrode plates 111a, negative electrode plates 111b and separators 112, and the separator 112 has a flat shape larger than the positive electrode plate 111a and the negative electrode plate 111b.例文帳に追加

発電要素１１は、正極板１１１ａ、負極板１１１ｂ及びセパレータ１１２が積層されてなり、セパレータ１１２は正極板１１１ａ、負極板１１１ｂよりも大きい平面形状である。 - 特許庁

The fuel cell stacks 3 alternately stacking a plurality of power generating stacks and separators and fixing them on a frame 18 are plurally stacked in the vicinity of the center of the power generating reaction chamber 21 in at least the height direction.例文帳に追加

複数の発電セルとセパレータを交互に積層し、架台１８上に固定して構成した燃料電池スタック３を発電反応室２１の中央付近に少なくとも高さ方向に複数積層する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber aggregate requiring fine pores, such as separators for battery and various filters, by an electrostatic spinning method, which has excellent productivity and easy maintainability.例文帳に追加

電池用セパレータや各種フィルターのような、微細孔を必用とする繊維集合体を製造する方法に関し、生産性に優れ、メンテナンスの容易な静電紡糸法による繊維集合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To develop a material for separators having uniform micropores, low resistance and high heat resistance as well capable of withstanding a heavy current due to electric/electronic components with larger capacity and larger output.例文帳に追加

本発明の目的は、電気・電子部品の高容量化・高出力化による大電流に耐えうる、均一な微細孔を持ち、低抵抗かつ高耐熱性の隔離板（セパレータ）用材料を開発することである。 - 特許庁

The through holes are arranged in the vicinity of a vertical direction-wise lower end of the separator, and constitutes a part of the reaction gas discharge passage along the lamination direction of a plurality of the membrane electrode assemblies and a plurality of the separators.例文帳に追加

貫通孔は、セパレータの鉛直方向下側の端部付近に配置され、複数の膜電極接合体と複数のセパレータとの積層方向に沿った排出用の反応ガス通路の一部を構成する。 - 特許庁

By this, when adhering separators to each other by applying the adhesive on the sealing plate 72, the stagnation of gas between the tip of the sealing plate 72 and a step 10d of the separator can be prevented.例文帳に追加

これによって、シーリングプレート７２上に接着剤を付けてセパレータ同士を接着した場合において、シーリングプレート７２の先端とセパレータの段差部１０ｄとの間にガス溜まりが生じるのを防止できる。 - 特許庁

The rectangular sheet inserting means 12 receives the positive electrode sheet 2 into a rectangular sheet receiving part 14 and includes an insertion guide part 16 inserted between the separators 3; the positive electrode sheet 2 is pushed out and inserted by means of an insertion bar 11.例文帳に追加

矩形シート挿入手段１２は矩形シート受け部１４に正極シート２を受け入れて、セパレータ３間に差し込まれた挿入案内部１６を備え、正極シート２を挿入棒１１で押し出して挿入する。 - 特許庁

The first seal part 52 absorbs the surface roughness of separators 30 and 40, etc., which may drop the sealing performance of the interface and follows the changed dimensions resulting from a temp. change in an electrolyte film 22, etc.例文帳に追加

軟らかい第１シール部５２により、界面のシール性を低下させるセパレータ３０，４０等の表面の粗さを吸収すると共に電解質膜２２等の温度変化による寸法変化に追従することができる。 - 特許庁

This prevents the separators 31, 32 from shifting with respect to the header tank 40 before completion of to brazing, thereby preventing a defective brazing such as the generation of a clearance in a joint part.例文帳に追加

これにより、ろう付けが完了する前にセパレータ３１、３２がヘッダタンク４０に対してずれてしまうことを防止できるので、接合部分に隙間が発生するといったろう付け不良を未然に防止することができる。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery is provided with a spiral electrode group in which a belt-like negative electrode 11 and a belt-like positive electrode 12 are spirally wound facing each other via belt-like separators 13, 14 interposed therebetween.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池は、帯状負極１１と帯状正極１２が帯状セパレータ１３，１４を介して相対向して渦巻状に巻回された渦巻状電極群を備えている。 - 特許庁

In the insertion station ST1 of a winding mechanism 12, a belt-like positive electrode plate 22, and a belt-like negative electrode plate 24 are wound through separators 26a, 26b to form an electrode plate group 28.例文帳に追加

巻回機構１２における挿入ステーションＳＴ１において、帯状の正極板２２及び帯状の負極板２４をセパレータ２６ａ及び２６ｂを挟んで巻回して形成された極板群２８を作製する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery free of internal shortcircuiting and excellent in the safety and the discharge rate characteristics by structuring so that a bunch of electrodes in which positive electrode plates and negative electrode plates are consolidated through separators is accommodated in a case.例文帳に追加

正極板と負極板とがセパレータを介して一体化されている極板群をケースに収納してなる電池において、内部短絡がなく安全性や放電率特性に優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

With this, when an abnormal heat is generated before the separators are molten, it becomes hard for a gas exhaust port fitted at a sealing body to be choked, and the time needed for choking can be elongated.例文帳に追加

これにより、セパレータが溶融するまでの異常発熱が発生した場合、封口体に設けられているガス排気口が閉塞されにくくなるとともに、閉塞されるまでの時間を長くすることが可能となる。 - 特許庁

Further, as the vertical coil separator 30 is guided by the fitted portion of the groove parts 33 and the protrusions 23 to rotate around the axis of CRT, a relative angle between the coil separators 20, 30 can be regulated.例文帳に追加

そして、この溝部３３と突起部２３の嵌合部分をガイドとして、垂直コイルセパレータ３０をＣＲＴの軸回り方向に回転させることで、各コイルセパレータ２０、３０間の相対角度を調整する。 - 特許庁

A hydrogen separation membrane type cell assembly 100 is structured by brazing an electrolytic membrane 30 on a plate material 45 and, when unit cells are laminated, a gasket 40 is sandwiched between the plate material 45 and metal separators 20, 15, 10 to seal.例文帳に追加

電解質膜３０を板材４５にロウ付けして水素分離膜電池アセンブリ１００を構成し、単位セルを積層する際、板材４５と金属セパレータ２０，１５，１０との間にガスケット４０を挟んでシールを行なう。 - 特許庁

The laminate assembly 10 that constitutes the fuel cell stack 100 is composed by pinching both sides of an electrolyte and electrode assembly 14 by first gas diffusion layers 13, 15, second gas diffusion layers 12, 16, and separators 11, 17.例文帳に追加

燃料電池スタック１００を構成する積層体アセンブリ１０は、電解質・電極接合体１４の両側を第１ガス拡散層１３，１５、第２ガス拡散層１２，１６、セパレータ１１，１７で挟持して構成される。 - 特許庁

To simply and economically compose a separator itself, to catch an electrolyte-electrode assembly by the same separators, and to simplify the whole of a fuel cell stack and reduce manufacturing cost thereof.例文帳に追加

セパレータ自体を簡単且つ経済的に構成するとともに、同一のセパレータで電解質・電極接合体を挟持することができ、燃料電池スタック全体の簡素化及び製造コストの削減を図ることを可能にする。 - 特許庁

A content structure for the document is constructed on the basis of at least in part on the plurality of visual blocks and the one or more separators, and the content structure identifies the one or more portions of semantic content of the document.例文帳に追加

文書の内容構造は、少なくとも一部には複数の視覚ブロックと１つまたは複数のセパレータとに基づいて構築され、内容構造は文書の意味内容の１つまたは複数の部分を特定する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery includes a battery element 3-1 made by winding around or laminating a cathode 6 and an anode 7 through separators 8, 9, a nonaqueous electrolyte composition, and an outer package member housing them.例文帳に追加

正極６と負極７をセパレータ８，９を介して巻回又は積層して成る電池素子３−１と、非水電解質組成物と、これらを収容する外装部材と、を備える非水電解質二次電池である。 - 特許庁