「separators」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell stack 3 is constructed by laminating power generating cells and separators alternately in large number of layers, and a fuel battery 1 (for example solid oxide fuel cell) is constructed by installing the fuel cell stack 3 in a heat insulating housing 2 together with a fuel reformer 20.例文帳に追加

発電セルとセパレータを交互に多数積層して燃料電池スタック３を構成し、燃料改質装置２０とともに断熱ハウジング２内に設置して燃料電池１（例えば、固体酸化物形燃料電池）を構成する。 - 特許庁

This cell 3 is composed of the electrode structure 15 composed by sandwiching an electrolyte membrane 13 between a pair of electrode plates 9 and 11, and two separators 21 and 23 each formed by surrounding the circumference of a conductive part 17 by a nonconductive part 19.例文帳に追加

電解質膜１３を一対の電極板９，１１で挟持した電極構造体１５と、導電部１７の外周を非導電部１９で取り囲んで一体に形成した２枚のセパレータ２１，２３とでセル３を構成する。 - 特許庁

The flat unit cell 2 and the separators 3, 4 are alternately laminated, and as an oxide gas and a fuel gas are distributed respectively to each air electrode 6 and each fuel electrode 7 of the plurality of flat unit cells, power is generated.例文帳に追加

平板型単セル２とセパレータ３，４とが交互に積層され、複数の平板型単セル２の各空気極６と各燃料極７とのそれぞれに酸化剤ガスと燃料ガスが分配されることにより発電が行われる。 - 特許庁

This power reactor 10 comprises a fuel cell 11, consisting of a laminated body of (n+1)-pieces of generation cells 12 and n-pieces of separators 13, and an enclosure 26 capable of housing the fuel cell 11 and retaining the heat of the fuel cell 11.例文帳に追加

発電炉１０は、（ｎ＋１）枚の発電セル１２及びｎ枚のセパレータ１３が積層された燃料電池１１と、この燃料電池１１を収容しかつ燃料電池１１を保温可能な囲繞体２６とを備える。 - 特許庁

The steam drum wherein gas-liquid mixed vapor is taken in and separated into gas and water, is constituted such that rectifying bodies 36, 36 are provided under vapor intake ports 35a1, 35a1 of mist separators 35a, 35a, respectively.例文帳に追加

気液混合蒸気を取入れて、気水に分離するセパレータを備えた蒸気ドラムにおいて各ミスト分離器３５ａ，３５ａの、蒸気を取り入れる取り入れ口３５ａ１，３５ａ１の下部に、整流体３６，３６を設けた構成を採用した。 - 特許庁

When the membrane electrode joined body 28 and the separators 30, 32 are laminated in a wrong direction, the cut-out parts 42, 44 and 46 do not match each other, thereby the correctness of lamination can be judged easily by appearance during lamination or after lamination.例文帳に追加

膜電極接合体２８とセパレータ３０，３２を誤った方向に積層すると、切り欠き部４２，４４，４６が整合しないから、積層途中や積層後に積層の良否を外見上容易に判断することができる。 - 特許庁

To provide a sheet type battery which has a structure of a lamination of a plurality of anode sheets and cathode sheets made of an electrode precursor by a cutting process with separators in-between and which hardly causes a micro-short circuit.例文帳に追加

電極前駆物に切断加工を施して得られる負極シートと正極シートをこれらの間にセパレータを介在させつつ複数枚交互に積層した構造物を有しながら、マイクロショートが生じ難いシート状電池を提供する。 - 特許庁

The separator 2 is provided with an insulation sheet 10 arranged between opposing faces 1A of the adjacent square battery cells, and a pair of divided separators 11 fitted at either side of the insulation sheet 10 for pinching the same.例文帳に追加

セパレータ２は、隣接する角形電池セル１の対向面１Ａの間に配設してなる絶縁シート１０と、この絶縁シート１０の両側にあって絶縁シート１０を挟着してなる一対の分割セパレータ１１とを備えている。 - 特許庁

A gas non-permeable dummy MEA member 62 corresponding to the shape of an electrolyte membrane-electrode assembly is interposed between a first and second separators 14, 16, and a stack 64 is formed.例文帳に追加

電解質膜・電極構造体１２の形状に対応するとともに、ガス非透過性のダミーＭＥＡ部材６２を用意し、前記ダミーＭＥＡ部材６２を第１及び第２セパレータ１４、１６で挟持して積層体６４が得られる。 - 特許庁

The capacitor comprises a capacitor body 10 composed of the same number of positive and negative electrodes alternately laminated with separators inserted between them, and a container 11 which houses the capacitor body 10 together with an electrolyte and is sealed.例文帳に追加

同数の正極体と負極体をこれらの間にセパレータを介在させて交互に積層して構成されるキャパシタ本体１０と、キャパシタ本体１０を電解液と共に収容して密封される容器１１と、を備える。 - 特許庁

The separator card 18 in use makes it possible to distinctively demarcate the individual money heaps and make the individual money heaps 16 of account data correspond to their attached separators when they are processed by the money processing machine.例文帳に追加

使用されるセパレータカードは、個々の通貨山の間の明確な線引きと、通貨処理機によって処理されるときの口座データ（５６）の各個別通貨山（１６）及びその付随セパレータカードへの対応付けと、を可能にする特徴を含んでいる。 - 特許庁

A cell side terminal 47 is provided at the inner face of an insulating part 32 of at least one separator 3 of a pair of separators 3, 4 which is formed by surrounding a conductive part, made of conductive material by the insulating parts 32, 42 made of an insulating material.例文帳に追加

導電材料からなる導電部が絶縁材料からなる絶縁部３２，４２により囲繞されてなる一対のセパレータ３，４のうち、少なくとも一方のセパレータ３の絶縁部３２の内面にセル側端子４７を設ける。 - 特許庁

This refrigeration cycle device is provided with the first compressor 37, the second compressor 54 connected with the first compressor in series in the refrigerant circuit, and oil separators 31, 45 provided on refrigerant discharge sides of each compressor 37, 54, respectively.例文帳に追加

第１の圧縮機３７と、冷媒回路において第１の圧縮機と直列に接続された第２の圧縮機５４と、各圧縮機３７、５４の冷媒吐出側にそれぞれ設けられたオイルセパレータ３１、４５とを備える。 - 特許庁

Air below a placement part 12 ventilates upward through an air vent 16 and the part ventilates from the notch 13a of a first side wall part 13 to the side of an opening part 11 between the beading separators 10 vertically positioned mutually.例文帳に追加

載置部１２の下方の空気が通気孔１６を介して上方に流通し、その一部が互いに上下に位置するビードセパレータ１０の間を通って第１の側壁部１３の切り欠き１３ａから開口部１１側に流通する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell which improves an output density while including separators each of which is made channel-free by cutting or pressing and in which a micron-order channel is inherent and a thickness can be reduced in comparison with the prior arts.例文帳に追加

切削加工やプレス加工による流路フリーで、ミクロンオーダーの流路が内在し、従来に比べて厚さを薄くすることが可能なセパレータを備えた出力密度を向上した直接メタノール型燃料電池を提供する。 - 特許庁

A first and a second treatment apparatuses 2a and 2b include an ammonia water supplier 6 and have: treatment tanks 5a and 5b; mixers 8a and 8b; heaters 18a and 18b; ammonia separators 4a and 4b; and dischargers 9a and 9b, respectively.例文帳に追加

第１及び第２の処理装置２ａ，２ｂは、それぞれ処理槽５ａ，５ｂ、アンモニア水供給手段６、混合手段８ａ，８ｂ、加熱手段１８ａ，１８ｂ、アンモニア分離手段４ａ，４ｂ、及び排出手段９ａ，９ｂを有する。 - 特許庁

The differential delay estimator 90 estimates the differential delay between the signals thus distributed by using the input signals, the output signals from the plurality of signal separators 81, 82, and the output signal thus synthesized.例文帳に追加

遅延差推定器９０は、前記入力信号と、複数の信号分離器８１、８２からそれぞれ出力された信号と、前記合成後の出力信号とを用いて、前記分配されたそれぞれの信号間における遅延差を推定する。 - 特許庁

In this stacked battery 1, a power generation element (electrode layered product) composed by alternately stacking positive electrode plates and negative electrode plates by interposing separators is housed along with an electrolyte by welding metal composite films 3a and 3b to each other.例文帳に追加

積層型電池１は、金属複合フィルム３ａ，３ｂが互いに溶着され、正極板と負極板とがセパレータを介して交互に積層されて構成される発電要素（電極積層体）が電解質とともに収納されている。 - 特許庁

This separation/recovery system is provided with first and second mixed gas separators 106a and 106b each of which has within it an absorbent 107a (107b) capable of selectively adsorbing gaseous SF6 (condesible gas).例文帳に追加

第１、第２の混合ガス分離器１０６ａ、１０６ｂは、ＳＦ_6ガスを選択的に吸着する吸着剤１０７ａ、１０７ｂを内蔵しており、そこへ回収先のガス絶縁電気機器１０１から混合ガスが送られてくる。 - 特許庁

To provide a fuel cell and its manufacturing method capable of suppressing overflow of an adhesive and capable of improving adhesive strength between resin frames and separators arranged and installed on both sides of an electrolyte-electrode assembly.例文帳に追加

接着剤のはみ出しを抑止することができると共に、電解質−電極接合体の両側に配設される樹脂フレームとセパレータとの接着強度を向上させることが可能な燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The gas circulation channels 62, 63 and the electrode substrates 32, 33 of the membrane assembly 50 are interposed so as to be adjoined by the separators 60, 61 having gas diffusion channels 62, 63 from both sides of the membrane electrode assembly 50.例文帳に追加

膜・電極接合体５０の両面からガス流通溝６２、６３を有するセパレータ６０、６１によって、ガス流通溝６２、６３と膜・電極接合体５０の電極基材３２、３３が隣接するように狭持する。 - 特許庁

A single cell of a fuel cell is constituted by arranging an anode gas diffusion electrode 3 and a cathode gas diffusion electrode 5 on each side of an electrolyte membrane 1 to form a reaction region, and interposing them between a pair of separators 7, 9.例文帳に追加

電解質膜１の両面にアノードガス拡散電極３及びカソードガス拡散電極５をそれぞれ設けて反応領域を形成し、これらを一対のセパレータ７，９で挟持して燃料電池の単電池を構成する。 - 特許庁

A membrane electrode assembly 21 is constituted by pinching a solid polyelectrolyte membrane 15 by an anode side electrode 17 and a cathode side electrode 19, and a fuel cell is constituted by pinching the membrane electrode assembly 21 by a pair of separators 23, 25.例文帳に追加

固体高分子電解質膜１５をアノード側電極１７とカソード側電極１９とで挟んで膜電極接合体２１を構成し、膜電極接合体２１を一対のセパレータ２３，２５で挟持して燃料電池を構成する。 - 特許庁

The fuel cell has the stack structure formed by alternately stacking and joining a plurality of thin plate bodies 11 between which chemical reaction occurs, and a plurality of separators 12 for separating two types of gas (air and fuel gas) required for chemical reaction with each other.例文帳に追加

この燃料電池では、化学反応がなされる複数の薄板体１１と化学反応に必要な２種類のガス（空気と燃料ガス）を分離する複数のセパレータ１２とが交互に積層・接合されてスタック構造が形成される。 - 特許庁

In the fuel cell FC, the respective protruding parts 61 and respective dented parts 51 are mutually separated and arranged both in the parallel direction and a perpendicular direction to faces of the metallic support frame 50 and the metallic separators 60a, 60b.例文帳に追加

燃料電池ＦＣにおいて、各突状部６１と各へこみ部５１とは、金属製支持フレーム５０および金属製セパレータ６０ａ、６０ｂの面と平行な方向、並びに垂直な方向においても互いに離間して配置されている。 - 特許庁

Through a porous metal plate 6, which is inserted to each six recesses 8 arranged in the shape of a ring at the front and back surfaces of separators 7, each the single cells 5 are arranged by pressing, respectively, and the single cells 5 of six sheets are connected electrically in parallel.例文帳に追加

セパレータ７の表裏面にリング状に配列した各６個の各凹部８に嵌合した多孔質金属板６を介してそれぞれ単セル５を押圧して配列し、６枚の単セル５を並列に電気的に接続する。 - 特許庁

One each of separator 12 and (n) pieces of the separators in total are interposed between a fuel electrode layer 11b of the No.(i) power generating cell 11 and an oxidant electrode layer 11c of the No.(i+1) power generating cell 11 out of (n+1) pieces of the power generating cells 11.例文帳に追加

（ｎ＋１）枚の発電セル１１のうちｉ番目の発電セル１１の燃料極層１１ｂと（ｉ＋１）番目の発電セルの酸化剤極層１１ｃとの間には、セパレータ１２が１枚ずつ合計ｎ枚介装される。 - 特許庁

To provide a lamination material capable of attaining a uniform contact of single cells with separators as opposed to prior art, and to provide a flat type fuel battery using the lamination material with more excellent power generating performance.例文帳に追加

従来に比べ、単セルとセパレータとの均一な接触を得ることが可能な積層用材料を提供し、また、この積層用材料を用い、従来より発電性能に優れた平板型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

In the boiling water reactor 1, a core shroud 4 surrounding a core 3 is arranged in a reactor pressure container 2 and a shroud head 5, to which a plurality of steam-water separators 6 are attached, is disposed on the upper end of the core shroud 4.例文帳に追加

沸騰水型原子炉１は、原子炉圧力容器２内に、炉心３を取り囲む炉心シュラウド４を配置し、複数の気水分離器６が取り付けられたシュラウドヘッド５を、炉心シュラウド４の上端部に設置している。 - 特許庁

A total of n sheets of separators 12 for every one are arranged, respectively, by sandwiching between a fuel electrode layer 11b of the i-th power generating cell among the power generating cells 11 of (n+1) pieces and an oxidizer electrode layer 11c of the (i+1)-th power generating cell.例文帳に追加

（ｎ＋１）個の発電セル１１のうちｉ番目の発電セルの燃料極層１１ｂと（ｉ＋１）番目の発電セルの酸化剤極層１１ｃとの間にはセパレータ１２がそれぞれ１枚ずつ合計ｎ枚介装される。 - 特許庁

The plurality of signal separators 81, 82 output each of the signals thus distributed while separating into a signal where the time component has a predetermined time-lead and a signal where the time component has a predetermined time-lag.例文帳に追加

複数の信号分離器８１、８２は、分配されたそれぞれの信号を、前記信号の時間成分を所定時間早めた信号と、前記信号の時間成分を前記所定時間遅らせた信号とに分離して出力する。 - 特許庁

Further, the thickness in the lamination direction of the heat conductors 13 or the width orthogonal to the lamination direction becomes smaller gradually from the conductors at the central part to the conductors at both ends in the lamination direction of the separators 6.例文帳に追加

さらには、伝熱体13の積層方向における厚みもしくは積層方向に直交する幅が、前記セパレータ６の積層方向の中央部のものから両端部のものにかけて、漸次小さくなることにより達成される。 - 特許庁

A gap penetrating substantially in the second direction is formed between at least a part of a top face of a specific projection part as one projection part among a plurality of projection parts constituting a plurality of the waveform elements, and the separators.例文帳に追加

複数の波形要素を構成する複数の凸部のうちの少なくとも１つの凸部である特定凸部の頂面の少なくとも一部とセパレータとの間には、略第２の方向に貫通する間隙が形成される。 - 特許庁

The barcode also includes a corner marker consisting of a column and a row of black tiles abutting the configuration block which is located in a top left corner, three additional corner markers and a plurality of block separators along sides of barcode.例文帳に追加

前記バーコードはまた、左上隅に位置する構成ブロックに隣接する黒タイルの縦列及び横列から構成されるコーナーマーカーと、３つの追加的なコーナーマーカーと、バーコードの辺に沿って位置する複数のブロックセパレータを含む。 - 特許庁

To provide a metal separator for a fuel cell capable of restraining short circuit between separators, even if lamination shift or deterioration due to aging is generated, in its manufacturing by jointing a plurality of metal thin plates.例文帳に追加

複数の金属製薄板を接合して製造される、燃料電池用金属製セパレータにおいて、積層ずれや、経年劣化等が生じても、セパレータ間の短絡を抑制することができる燃料電池用金属製セパレータを提供する。 - 特許庁

To maintain desirable power generating performance by smoothly supplying a cooling medium between metal separators to excellently cool the power generating cells with simple structure independently of shape of a reaction gas flow passage.例文帳に追加

反応ガス流路形状に影響されることがなく、簡単な構成で、金属セパレータ間に冷却媒体を円滑に供給して発電セルを良好に冷却することができ、所望の発電性能を維持することを可能にする。 - 特許庁

In the case the breakage arises in the power generation cells 5, the rod shaped body 21 is rotated to make the conductive member 22 contact the outer peripheral part of the neighboring upper and lower separators 8, 8, to make the broken power generation cells 5 electrically short circuited.例文帳に追加

発電セル５に破損が生じた場合は、当該棒状体２１を回動して前記導電部材２２を隣接する上下セパレータ８、８の外周部に接触させて破損した発電セル５を電気的に短絡する。 - 特許庁

The fuel cell 104 includes the swollen electrolyte membrane 148, a pair of gaskets 154 facing each other by sandwiching the electrolyte membrane 148, and a pair of separators 156 facing each other by sandwiching the pair of gaskets 154.例文帳に追加

燃料電池１０４は、膨潤状態の電解質膜１４８、電解質膜１４８を挟んで互いに対向する一対のガスケット１５４、および一対のガスケット１５４を挟んで互いに対向する一対のセパレータ１５６を含む。 - 特許庁

A crystal growth suppressing material suppressing ice crystal growth from liquid water is provided at least in one of the electrodes 21, 22, the gas passage formation parts 23, 24, the wall surfaces of the gas separators 25, 26.例文帳に追加

ここで、電極２１，２２と、ガス流路形成部２３，２４と、ガスセパレータ２５，２６における壁面と、のうちの少なくともいずれかにおいて、液水からの氷の結晶の成長を抑制する氷結晶成長抑制物質を備える。 - 特許庁

The fuel battery is provided with an electrolyte, a pair of electrodes arranged at either side of the electrolyte, a pair of diffusion layers arranged outside the pair of electrodes, and a pair of separators arranged outside the pair of diffusion layers.例文帳に追加

燃料電池は、電解質と電解質の両側に配置された一対の電極と、一対の電極の外側に配置された一対の拡散層と、一対の拡散層の外側に配置された一対のセパレータとを備えている。 - 特許庁

A power generation cell 14 constituting a fuel cell 12 is provided with an electrolyte film/electrode structural body 24 in which a solid polyelectrolyte membrane 18 is arranged between a cathode side electrode 20 and an anode side electrode 22, and separators 26, 28.例文帳に追加

燃料電池１２を構成する各発電セル１４は、固体高分子電解質膜１８をカソード側電極２０及びアノード側電極２２間に配置した電解質膜・電極構造体２４と、セパレータ２６、２８とを備える。 - 特許庁

In an electrode structure created by forming an electrolyte film 1 on the catalyst layer 2, two electrolyte films are joined, and separators 4 and 14 are crimped from both the sides, thus creating the single cell of a solid polymeric electrolyte fuel cell.例文帳に追加

触媒層２の上に電解質膜１を形成して出来上がった電極構造を２つ電解質膜同士を接合させて、その両側からセパレータ４を圧着して固体高分子電解質型燃料電池の単セルを作成する。 - 特許庁

To prevent the accumulation of dimensional errors in the laminating direction even in the case many fuel cells and separators are piled in lamination and to improve the gas separation between the fuel gas region and the oxidizer gas region inside the fuel cell.例文帳に追加

電池セル及びセパレータを多数積層した場合でも積層方向に寸法誤差が累積し難くすると共に、燃料電池内部において燃料ガス領域と酸化剤ガス領域との間のガス隔絶性を向上させる。 - 特許庁

Separators 20, 21 each has a separator body 25 facing the membrane electrode assembly 40 and a porous layer 27 formed on the surface facing the membrane electrode assembly of the separator body.例文帳に追加

燃料電池用セパレータ２０，２１は、膜電極接合体４０と対面して配置されるようになるセパレータ本体２５と、前記セパレータ本体の前記膜電極接合体に対面する側の表面上に設けられた多孔質層２７と、を備える。 - 特許庁

This is a method for manufacturing the fuel cell stack in which membrane electrode assemblies each having a pair of electrodes arranged on both sides of an electrolyte membrane are stacked in a plurality of layers through separators.例文帳に追加

本発明の燃料電池スタックの製造方法は、電解質膜の両面に一対の電極が配置されてなる膜電極接合体がセパレータを介して複数積層されてなる燃料電池スタックの製造方法である。 - 特許庁