「sequence R」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An immunoassay reagent formed by bonding a water insoluble carrier B to protein P having an amino acid sequence included in either one of amino acid sequences of sequence No.1-4, as a formation unit is used as the immunoassay reagent for detecting the autoantibody to the product R of the antioncogene included in the p16 gene family.例文帳に追加

ｐ１６遺伝子ファミリーに含まれる癌抑制遺伝子の産物（Ｒ）に対する自己抗体を検出するための免疫測定用試薬であって、配列番号（１）〜（４）のいずれかのアミノ酸配列に含まれるアミノ酸配列を構成単位としてなる蛋白質（Ｐ）と水不溶性担体（Ｂ）とが結合されてなることを特徴とする免疫測定用試薬を用いる。 - 特許庁

A relativization part 44 generates, for each of the multiple note sections σ, the temporal sequence of relative pitch R(t), which is a relative value of the each reference pitch Pref(t) of the reference sound in the note section σ to pitch NA of the note in the note section σ.例文帳に追加

相対化部４４は、複数の音符区間σの各々について、当該音符区間σの音符のピッチＮAに対する当該音符区間σ内の参照音の各参照ピッチＰref(t)の相対値である相対ピッチＲ(t)の時系列を生成する。 - 特許庁

This method for identifying MSCRAMM(R) proteins having a putative LPXTG cell wall-sorting signal on C-terminal region and having the proteins and the LPXTG-anchored cell wall proteins and other proteins having structural similarities from an amino acid sequence information is provided.例文帳に追加

アミノ酸配列情報から、Ｃ末端領域に推定上のLPXTG細胞壁選別シグナルを有し且つ前記タンパク質及び該LPXTG固定化細胞壁タンパク質を有するMSCRAMM（登録商標）タンパク質と別の構造類似性を有するタンパク質を同定する方法。 - 特許庁

A reception system R receives an RF signal of an interleaved coded data sequence, a wireless section 9 applies AGC to the RF signal to eliminate variations in the amplitude and frequency conversion to the RF signal into an IF or baseband signal, and a demodulation control section 10 demodulates the signal subjected to the frequency conversion.例文帳に追加

受信系Ｒでインターリーブされた符号化データ系列のＲＦ信号が受信され、無線部９でＡＧＣが掛けられて振幅の変動が除かれ、ＩＦまたはベースバンドの信号に周波数変換されて復調部１０で復調される。 - 特許庁

The lipopolysaccharide and/or lipid A binder contains, as the active ingredient, a peptide binding to a lipopolysaccharide and/or lipid A [for example, a peptide having an amino acid sequence represented by XYSSS (wherein X is K, R or H)] or its derivative.例文帳に追加

前記リポ多糖及び／又はリピッドＡ結合剤は、リポ多糖及び／又はリピッドＡ結合ペプチド［例えば、ＸＹＳＳＳ（Ｘ＝Ｋ，Ｒ，又はＨ）で表されるアミノ酸配列を含むペプチド］、又はその誘導体を有効成分として含有する。 - 特許庁

The incoming call discrimination section 110 compares the measured received signal level R with a threshold Th denoting a value of the signal level of the PI, discriminates the presence / absence of incoming call on the basis of the result of comparison, and outputs the result of discrimination to an incoming call sequence control section 112.例文帳に追加

着信判定部１１０は、測定された受信信号レベルＲをＰＩの信号レベルの値を示す閾値Ｔｈと比較し、比較結果に基づいて着信の有無を判定し、判定結果を着信シーケンス制御部１１２へ出力する。 - 特許庁

A frame acquiring part 221 acquires an Ethernet (R) frame from a communication medium, and an FCS (Frame Check Sequence) confirming part 222 compares a value stored in an "FCS" field with a CRC (Cyclic Redundancy Check) value calculated by a CRC calculating part 223 to confirm whether the acquired frame is damaged.例文帳に追加

フレーム取得部２２１は、通信媒体からイーサネット（登録商標）フレームを取得し、FCS確認部２２２が、「ＦＣＳ」のフィールドに格納された値と、ＣＲＣ計算部２２３が計算したＣＲＣの値とを比較し、取得されたフレームが壊れていないか確認する。 - 特許庁

Moreover, the method filters a received vector x by using a complex conjugate transposition of the matrix Q, sequentially detects the T sets of transmission signals by using the triangle matrix R, rearranges T sets of the detected transmission signals into signals with the originally transmitted spacial sequence, and outputs the resulting transmission signals.例文帳に追加

そして、行列Ｑの複素共役転置を使って受信ベクトルｘをフィルタリングし、三角行列Ｒを用いてＴ個の送信信号を順次検出し、検出したＴ個の送信信号を順番リストに従って、元の送信された空間順番に並びなおして出力する。 - 特許庁

To provide a method and a device for carrying out a simulation using a video clip, and a computer program allowing the combination of realism of a laser disk (R) game and interactivity of computer drawing graphics, or allowing complicated interaction by a user during the video sequence display stage of the simulation.例文帳に追加

レーザーディスク（登録商標）ゲームのリアリズムとコンピュータ描画グラフィクスのインタラクティビティとを結びつけたり、あるいはシミュレーションのビデオシーケンス表示ステージ中に、ユーザによる複雑なインタラクションを可能な、ビデオクリップを用いてシミュレーションを実行する方法、装置およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

Moreover, a recombinant protein capable of being produced in a suitable host cell by foreign expression of a DNA sequence of HNL gene, a protein induced therefrom and an induced protein, and use of the proteins aiming at production of (R)- or (S)-cyanohydrin are disclosed.例文帳に追加

また、ＨＮＬ遺伝子のＤＮＡ配列の異種発現により、適切な宿主細胞中で製造することができる組換えタンパク質、そこから誘導されるタンパク質および誘導タンパク質、ならびに（Ｒ）−または（Ｓ）−シアノヒドリンの製造を目的とする前記タンパク質の使用。 - 特許庁

This method for automating qualification of the chromatography system includes steps of storing details of establishing data in an Oracle (R) database table, creating a unique sequence for each record stored in the table, preventing deletion of the record, and accessing the installation data using a data object.例文帳に追加

クロマトグラフィー・システムの自動設置適格性確認方法は、設置データの詳細をオラクル（登録商標）・データベース・テーブル内に格納し、当該テーブルに格納された各記録に対して一意のシークエンスを生成し、当該記録の削除を防止し、データ・オブジェクトを用いて設置データにアクセスする、 - 特許庁

The antibodies or antigen-binding fragments thereof directed to a TRAIL receptor (TRAIL-R) polypeptides are polypeptides in which the TRAIL receptor polypeptides include the amino acid sequence VPANEGD and are capable of binding TRAIL.例文帳に追加

ＴＲＡＩＬ受容体（ＴＲＡＩＬ−Ｒ）ポリペプチドに対して指向された抗体又はその抗原結合断片であって、該ＴＲＡＩＬ−Ｒポリペプチドがアミノ酸配列ＶＰＡＮＥＧＤを含み、そしてＴＲＡＩＬを結合し得るポリペプチドである、前記抗体又はその抗原結合断片。 - 特許庁

When a color original is read, a Red-LED 21, a Green-LED 22 and a blue-LED 23 are switched and turned on in sequence, independently of each other and the color original is read three times for a single line of the sensor secondary scanning direction to obtain R, G and B image information, respectively.例文帳に追加

カラー原稿を読み取る場合は、センサ副走査方向の１ライン分に対して、Ｒｅｄ−ＬＥＤ２１、Ｇｒｅｅｎ−ＬＥＤ２２、Ｂｌｕｅ−ＬＥＤ２３を独立に順次切換えて点灯し、３回読み取ることで、Ｒ、Ｇ、Ｂそれぞれの画像情報を得るようにしている。 - 特許庁

A pulse sequence for measuring a plurality of echo signals 410 with different phase encode amounts within one cycle is performed by making an R-wave 404 serve as a trigger, and some of echo signals 411 of low-frequency components, which are measured within the cycle, are measured in such a manner that the signals with the same phase encode amount overlap one another.例文帳に追加

Ｒ波404をトリガーとして、一周期内で位相エンコード量の異なる複数のエコー信号410を計測するパルスシーケンスを実行し、周期内で計測する低周波成分のエコー信号411の一部は同一位相エンコード量の信号を重複して計測する。 - 特許庁

By performing a hardware modification and a software modification in different portions of a decoding process in order to obtain a 3D image in a digital video stream, a structure and a video sequence of the video stream are modified for including a flag needed to identify a type of the TDVision(R) technology image at bit level.例文帳に追加

ディジタルビデオストリーム内の３Ｄイメージを得るために、デコーディングプロセスの異なる部分でハードウェア変更およびソフトウェア変更を行うことによって、ビデオストリームの構造およびビデオシーケンスが、ビットレベルでＴＤＶｉｓｉｏｎ（Ｒ）テクノロジイメージのタイプを識別する必要なフラグを含めるために変更される。 - 特許庁

A transmitter side utilizes the same pseudo random code sequence to apply spread spectrum modulation processing to a base band of information data sequences and uses a sine wave signal and a cosine wave signal, the period of which is an integer multiple of a frequency of a data symbol speed R, to apply frequency conversion and multiplex processing to the base band signal.例文帳に追加

送信側では、複数の情報データ系列を同一の疑似ランダム符号系列を用いてスペクトラム拡散変調処理をベースバンドに対して行い、互いにデータシンボル速度Ｒの周波数量の整数倍を周期とする正弦波信号および余弦波信号を用いてベースバンド信号の周波数変換および多重化処理を行う。 - 特許庁

The trefoil peptide dimer is produced by culturing proper host cells such as yeast cells transformed with a specific base sequence encoding a trefoil monomer composed of an intestinal trefoil factor and a breast cancer-associated peptide found in rat and human under conditions permitting the production of the peptide and recovering the resulting trefoil dimer purified from the culture by chromatography on Sepharose (R).例文帳に追加

ラットおよびヒトで見いだされた、腸の三つ葉状因子および乳癌ペプチドからなる、１つの三つ葉状単量体をコードする、特定の塩基配列で形質転換された適当な宿主細胞、たとえば酵母細胞を、上記ペプチドの生産を許容する条件下で培養し、セファロース等のクロマトグラフィーで精製し回収することにより製造する。 - 特許庁

In a fast-retrain sequence, a step for performing PLL synchronization training and TCM-ISDN burst (FEXT segments and NEXT segments) synchronization training after receiving a C-RECOV signal from the station side, and a step for transmitting an R-RECOV2 signal from the subscriber side to the station side after completing the PLL synchronization and the TCM-ISDN burst synchronization.例文帳に追加

ファストリトレインシーケンスで、局側からＣ−ＲＥＣＯＶ信号を受けてＰＬＬ同期トレーニング及びＴＣＭ−ＩＳＤＮバースト（ＦＥＸＴ区間とＮＥＸＴ区間）同期トレーニングを行うステップと、ＰＬＬ同期及びＴＣＭ−ＩＳＤＮバースト同期終了後に、Ｒ−ＲＥＣＯＶ２信号を加入者側から局側へ送信するステップを有する。 - 特許庁

It is possible not only to simplify a configuration of an optical engine but also to effectively reduce adjustment points of convergence, by making the display device display R'/G'/B'/W data converted by 4-color sequence through the optical engine comprising two digital display panels as bright as conventional three digital display panels.例文帳に追加

本発明によれば４カラーシーケンスで変換されたＲ’／Ｇ’／Ｂ’／Ｗデータを２枚のデジタルディスプレーパネルを含む光学エンジンを通じて従来の技術による３枚のデジタルディスプレーパネルを利用してディスプレーさせる明るさと同一にディスプレーさせることにより、光学エンジンの構成を単純化させることができるだけでなく、コンバージェンスの調整ポイントを減らすことができる効果がある。 - 特許庁

The subject magnetic resonance imaging apparatus comprises a means of collecting echo signals by executing scanning on a desired region of the subject based on a pulse sequence as synchronizing with R-waves of ECG (electrocardiogram) signals with different delay time, and a kinetic information providing means for providing information on the kinetics of blood of a target of imaging flowing in the desired region based on the collected echo signals.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置は、ＥＣＧ信号のＲ波に異なる遅延時間で同期して被検体の所望領域にパルスシーケンスに基づくスキャンを実行してエコー信号を収集する手段と、この収集されたエコー信号から所望領域を流れる撮像目的の血流に関する動態情報を提供する動態情報提供手段とを備える。 - 特許庁