「sergeant」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Now as far as your paesanos, sergeant donowitz and private omar...例文帳に追加

さて、君の仲間のドノヴィッツ軍曹と オマール一等兵だが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to get me into sergeant brody's debrief tomorrow morning.例文帳に追加

明朝のブロディ軍曹の 任務報告会に私を是非 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a sergeant in the united states marine corps, shitbird.例文帳に追加

俺は合衆国海兵隊の軍曹だ この小便野郎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This handsome staff sergeant just became a father today.例文帳に追加

こちらのハンサムな軍曹さんはね、 今日父親になったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sergeant brody, your commanders showed us the results of your initial medical exam.例文帳に追加

貴方の上官が 初期診断の結果を見せてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thirty were chosen, and an old sergeant placed at their head. 例文帳に追加

30人が選ばれ、老軍曹の指揮下にはいることになった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

And Nobutora offered to assume the position of yoriki (a police sergeant) and go back to Kai Province. 例文帳に追加

勝頼への与力と甲斐への帰還を申し出たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, he was appointed as a sergeant of the Military Affairs Bureau and went to Edo. 例文帳に追加

6月には軍務局軍曹を拝命して江戸へ下向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sergeant Major Hasegawa kept warm with matches. 例文帳に追加

長谷川特務曹長が持っていたマッチで火を起し暖を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Infantry Sergeant Major Sekitaro IIJIMA (enshrined at the Yasukuni-jinja Shrine in 1885) 例文帳に追加

飯島碩太郎歩兵曹長(明治18年靖国神社合祀) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You sure you were an interrogator, not a drill sergeant?例文帳に追加

君が尋問者だったのは間違いない 鬼軍曹じゃなくて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a police sergeant at hyogo prefectural police until 3 years ago.例文帳に追加

3年前まで兵庫県警の 巡査部長だったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has been quite a frightening person. like some demon sergeant.例文帳に追加

そりゃあ もう 怖い人でした。 鬼軍曹。 その鬼軍曹がね➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sergeant james barnes, shipping out for england first thing tomorrow.例文帳に追加

ジェームズ・バーンズ軍曹だ。 明日一番にイギリスに向けて出航する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a disgrace to your nation, sergeant nicholas brody.例文帳に追加

アナタは我が国の汚点よ ニコラス ブロディ軍曹 アナタは売国奴 テロリスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'the officer shot dead last night has been named 'as detective sergeant justin ripley.例文帳に追加

[昨夜射殺された警察官は] [ジャスティン・リプリー部長刑事で] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your 4th year, you passed on your second try and became a police sergeant.例文帳に追加

入庁4年目 二度目の挑戦で見事 巡査部長に合格。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sergeant rachtmann, ludwig and I were the only ones left alive after the ambush.例文帳に追加

ラヒトマン軍曹、ルドウィッグと私が待ち伏せの後の 生き残りでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You still haven't produced a single lead connecting sergeant brody to any plot against america.例文帳に追加

ブロディ軍曹との関係を示す 手掛かりは何一つ出てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any information you could give us on sergeant brody would be... much appreciated.例文帳に追加

ブロディ軍曹に関する情報提供は 何時でも歓迎します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and carrie will interrogate him, with the help of sergeant brody.例文帳に追加

君とキャリーに尋問を頼む ブロディ軍曹に協力してもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bar's owned by former master sergeant sam latimer, veteran of the first gulf war.例文帳に追加

バーの所有者は 元曹長サム・ラティマー 湾岸戦争の軍人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The officers having all fallen, the command of the company devolved upon the sergeant. 例文帳に追加

将校が皆斃れて中隊の指揮権が軍曹に転下した - 斎藤和英大辞典

Well, sergeant batista's a fine officer, but he comes with certain, uh, baggage.例文帳に追加

バティスタは 素晴らしい警察官だ だが 彼は... やっかいな女付きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a noncommissioned officer in the Navy or Coast Guard with a rank comparable to sergeant in the Army 例文帳に追加

海軍において、陸軍の軍曹に相当する階級の下士官 - 日本語WordNet

a noncommissioned officer ranking below a master sergeant in the air force or marines 例文帳に追加

空軍あるいは海兵隊で一等曹長よりランクが下の下士官 - 日本語WordNet

And police sergeant asakura keigo, who got entangled in the conflict and died.例文帳に追加

そして その抗争に巻き込まれて 死んだ刑事 朝倉 圭吾巡査長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, I sent sergeant wu to the spice shop, and I think he has something.例文帳に追加

香辛料店に派遣した ウー巡査長に何かあった様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors.例文帳に追加

大佐から特務曹長にいたる あらゆる軍の関係者などがいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sergeant, if we're not back inside of five minutes, it means more bugs are on their way.例文帳に追加

もし5分で帰らなかったら虫野郎がもっといるってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nagayasu was assigned to a police sergeant of Tadachika OKUBO and received his patronage. 例文帳に追加

長安は、大久保忠隣の与力に任じられ、その庇護を受けることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They waited for word from other patrol troops including Sergeant Major Konosuke WATANABE. 例文帳に追加

ここで渡辺幸之助軍曹らの残りの斥候隊からの報告を待った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to sergeant lopez's deposition, you give the best blowjob in miami.例文帳に追加

ロペスの証言から記述があります "貴方はマイアミで一番フェラが得意だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had an appointment with commandant jeanpierre, who actually is sergeant henri.例文帳に追加

本当はアンリ軍曹である司令官のジャン・ ピエールと会う約束がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uncle mike, since you're a captain and dad's only a sergeant, does that make you the boss of him?例文帳に追加

「マイクおじさんは大佐に」 パパは未だ軍曹だから おじさんの部下に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, as of two hours ago, one barrack hut for eight men, commanded by a sergeant.例文帳に追加

2時間前の時点で 軍曹管轄の 8人の兵隊がいるバラック小屋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, sergeant, i'd like you to tell me once again... about your violent urges.例文帳に追加

巡査部長 君にもう一度 暴力的衝動について 聞きたいのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sergeant henderson. just holding down the scene till you arrived.例文帳に追加

ヘンダーソン巡査部長だ お2人が到着するまで 現場を確保しておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to start with sergeant batista, since he was the last one in contact with the suspects.例文帳に追加

バティスタ巡査部長から始める 容疑者と最後に接触したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a senior noncommissioned officer in the Air Force with a rank comparable to master sergeant in the Army 例文帳に追加

軍の二等曹長に相当する地位のある空軍の上級下士官 - 日本語WordNet

He's the suspect in the murder of deputy chief goto and police sergeant shima.例文帳に追加

彼は 五島管理官と嶋巡査部長を 殺害した被疑者なんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The illegal surveillance of sergeant brody, the death of aileen morgan, general insubordination.例文帳に追加

ブロディ軍曹の違法監視 アイリーン モーガンの死 全般的な業務上の不服従 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sergeant batista's daughter went here, and he recommended the school.例文帳に追加

バチスタ巡査部長の娘さんも ここの出身で この学校を薦めてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They may have run into trouble. sergeant, use the highpowered transmitter例文帳に追加

彼ららしくない、もしかして困ってるかも 軍曹、強力な送信機を使って、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sergeant makes them stand in a row against the wall and hold up their plates." 例文帳に追加

巡査部長が彼らを壁を背に一列に並んで立たせ、皿を持たせた。」 - James Joyce『恩寵』