「server-application」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, a storage area in which the application program can be registered and preserved by the contract users is secured in the data base server 24 according to a preliminary contract (for example, a selling and buying contract) between each contract user and a center 3.例文帳に追加

すなわち、データベースサーバ２４内には、契約ユーザがアプリケーションプログラムを登録して保存させておくことのできる記憶領域が、各契約ユーザとセンタ３との間の事前の契約（たとえば、売買契約）により確保されている。 - 特許庁

According to an embodiment, in the behavior monitoring system, a protected person terminal with an IC chip, a behavior monitoring server and a protector terminal are connected via a network, and the protected person terminal comprises identification information and an application program.例文帳に追加

実施形態によれば、ＩＣチップを搭載した被保護者端末と、行動監視サーバと、保護者端末とをネットワークを介して接続した行動監視システムであって、被保護者端末には、識別情報と、アプリケーションプログラムとを有している。 - 特許庁

Each of terminals 3 (3-1 to 3-n) is made to correspond to one of application servers 2 (2-1 to 2-m) and domain name correspondence information in which a terminal domain name and a server address are made to correspond by the correspondence relation is prepared.例文帳に追加

端末３（３−１〜３−ｎ）のそれぞれをアプリケーションサーバ２（２−１〜２−ｍ）のいずれかに対応付けて、その対応関係で端末ドメイン名とサーバアドレスとを対応付けたドメイン名対応情報を用意しておく。 - 特許庁

A server computer 1 refers to the welfare service information and the contents of respective data bases 10, 11 and a resident information data base 22 by using respective program parts 13 to 21, selects required welfare service and deals with application.例文帳に追加

サーバコンピュータ１では、各プログラム部１３〜２１の働きにより、福祉サービス情報と相談履歴の各データベース１０，１１および住民情報データベース２２の内容を参照し、希望の福祉サービスを選択し、申請まで行う。 - 特許庁

When a client application 1 requests the acquisition of data to a client control part 21 and there are data in a storage device 3, data are returned from a page managing part 23 but when there is no data, the download of data is requested to a download server 6.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１がクライアント制御部２１にデータ取得要求をすると、データが記憶装置３中にあれば、ページ管理部２３よりデータが返却され、データがない場合にはダウンロードサーバ６にデータのダウンロードが要求される。 - 特許庁

The application part 112 performs access to a server 400 (S108), and acquires the designation of each digital camera and the designation of each printer existing on a network 500 and the data of the icon from the information of a shared data base part 410 (S110).例文帳に追加

アプリケーション部１１２はサーバ４００にアクセスして（Ｓ１０８）、共有データベース部４１０の情報から、ネットワーク５００上に存在している個々のデジタルカメラの名称と個々のプリンタの名称と、アイコンのデータとを取得する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

In a client application 10, a display of a client terminal 1 is made to display a room link display part 21 and chat areas 23, 25, a relay server 3 is referred to, and a dialog history in the chat room accessed by the user is displayed in the chat area 23 or 25.例文帳に追加

クライアントアプリケーション10では、クライアント端末1のディスプレイに、チャットエリア23，25及びルームリンク表示部21を表示させ、中継サーバ3を参照し、当該ユーザーがアクセスしているチャットルームにおける対話履歴をチャットエリア23又は25に表示する。 - 特許庁

To realize a service capable of allowing a user to easily fetch information useful for the user himself or herself which is included in information presented from a web server in an application program installed in his or her own computer.例文帳に追加

ウェブサーバから提示された情報の中に自分にとって有用な情報が含まれていたときに、利用者が簡単に自分のコンピュータにインストールされている応用プログラムに取り込むことができるようなサービスを実現する。 - 特許庁

In the meantime, the server computer 1 refers to an individual environment setting file 11, obtains an application program which is previously made to correspond to the received identifying data and an environment setting parameter or the like and transmits them to the network computer 3.例文帳に追加

一方、サーバコンピュータ１は、個人環境設定ファイル１１を参照して、その受信した識別データに予め対応づけられたアプリケーションプログラムや環境設定用パラメータなどを得てネットワークコンピュータ３に送信する。 - 特許庁

When the user registers reservation for a training space via a communication network, a server receives data of a reservation application consisting of a user ID, a scheduled time of use and use object to store the data in a storage means as reservation data.例文帳に追加

利用者が通信ネットワークを介して練習スペースの予約登録を行う際に、利用者ＩＤと利用する予定の時刻と利用目的からなる予約申し込みデータをサーバーが受け付けて、記憶手段に予約データとして記憶する。 - 特許庁

When an instruction to install a driver of another model is received from an automatic updating screen to be displayed on a display, the driver updating application of a client apparatus 3 acquires a driver program corresponding to the designated model from an external server 2.例文帳に追加

ディスプレイに表示される自動アップデート画面から、他機種のドライバーをインストールする旨の指示を受けると、クライアント装置３のドライバ更新アプリケーションは、指定された機種に対応するドライバプログラムを外部サーバー２から取得する。 - 特許庁

In this state, an add-in module installed in the PC terminal of each individual requires and acquires authority information which access authority to the specific application is owned by the individual to/from the authority providing server.例文帳に追加

このような状態から各個人のＰＣ端末にインストールされたアドインモジュールが、権限付与サーバに対して、当該個人が特定のアプリケーションに対してどのようなアクセス権限を有しているかの権限情報を要求し、取得する。 - 特許庁

In the case of permitting the prescribed processing of an application, the management server 4 decrypts the data β by a first decryption means De1 and transmits data γ obtained by encrypting the decrypted data by a second encryption means En2 to the client terminal 2.例文帳に追加

管理サーバ４は、アプリケーションについての所定処理を許可する場合、データβを第１の復号化手段Ｅｎ２で復号化し、さらに第２の暗号化手段Ｅｎ２で暗号化したデータγをクライアント端末２に送信。 - 特許庁

An adaptor 28 is arranged as a separate body from a microwave oven main body 26, and voice data corresponding to the property is stored in this adaptor 28, and this voice data can be acquired from an application server 24 through a home gateway 12.例文帳に追加

電子レンジ本体２６とは別体にアダプタ２８が設けられ、このアダプタ２８にプロパティに対応する音声データが記憶され、この音声データはホームゲートウェイ１２を介してアプリケーションサーバ２４から取得できるものである。 - 特許庁

A mobile terminal 100 achieves a communication application when equipped with a communication module 150, and sends to a relay server device 500 communication protocol data showing the communication protocol which the mobile terminal 100 obeys during communication.例文帳に追加

携帯端末１００は、通信用モジュール１５０が装着されると、通信用アプリケーションを実現し、当該携帯端末１００が通信を行う時に従う通信プロトコルを示す通信プロトコルデータを、中継サーバ装置５００へ送信する。 - 特許庁

A network control process 22 running on the terminal device 2 maintains the request from the application program 21, and after running a network connection device 15 and establishing the network connection of the terminal device 2, transmits the request to a server device 1.例文帳に追加

端末装置２上で稼働するネットワーク制御プロセス２２は、アプリケーションプログラム２１からの要求を保持し、ネットワーク接続装置１５を稼働して端末装置２のネットワーク接続を確立した後、要求をサーバ装置１に送る。 - 特許庁

A distribution part 100 of an application server 10 transmits a response 60 including a script 62 and HTML 64 in which the procedure of processing to data is described through the Internet 30 in response to an HTML request from a terminal 40.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０の配信部１００は、端末４０からのＨＴＭＬ要求に応じて、データに対する処理の手順を記述したスクリプト６２とＨＴＭＬ６４とを含む応答６０をインターネット３０により送信する。 - 特許庁

To confirm whether files are normally output from a plurality of image forming apparatus without providing a specific application in a system wherein files are periodically output to a file server from the plurality of image forming apparatus.例文帳に追加

複数の画像形成装置からファイルサーバに定期的にファイル出力するシステムにおいて、特定のアプリケーションを配することなく、複数の画像形成装置から正常にファイル出力されているか否かを確認することを目的とする。 - 特許庁

A public key certificate transmitting unit 133 transmits the public key certificate in the second form acquired by the public key certificate acquiring unit 122 to a second communication device (small-sized device 200 and application server device 300).例文帳に追加

公開鍵証明書取得部１２２が取得した第二の形式の公開鍵証明書を、公開鍵証明書送信部１３３が第二の通信機器（小型機器２００及びアプリケーションサーバ装置３００）に対して送信する。 - 特許庁

To transmit the same traffic to a plurality of blades independently of a high-order application while avoiding traffic flow-in to any port other than a connecting port of a receiving blade in a blade server to which a back plane is connected by a data link layer switch.例文帳に追加

バックプレーンをデータリンク層スイッチで接続されたブレードサーバにおいて、受信ブレードの接続ポート以外へのトラヒック流入を避けつつ、上位アプリケーションによらずに複数のブレードへ同一トラヒックを送信することが望ましい。 - 特許庁

When a store A applies for an article of a maker X, the format server 1 is accessed from a terminal A4 of the store through the Internet and when a form code is inputted, the application form corresponding to the inputted code is transmitted.例文帳に追加

販売店Ａが、メーカＸの商品を申込む場合に、販売店の端末Ａ４からインターネット経由でフォーマットサーバ１をアクセスし、フォームコードを入力すると、その入力されたコードに対応する申込フォームが送信されてくる。 - 特許庁

In the case of starting an application software program to execute processing using data communication, the client 3 changes setting to utilize a proxy server with the shortest response time among the proxy servers 2a-2d to attain efficient data communication.例文帳に追加

クライアント３は、データ通信を用いた処理を実行するアプリケーションソフトを起動する際、プロキシサーバ２ａ〜２ｄのうち応答時間が最も短いものを利用するように設定を変更して効率のよいデータ通信を可能とする。 - 特許庁

The prescribed operating system, the application software and their system settings are designated to the server 2 via an input device 4 based on the customer's request specifications which are transmitted to communication equipment 3 after establishing the communication enabled state.例文帳に追加

通信可能状態確立後、通信装置３に伝達された顧客の要求仕様に基づいて、入力装置４を介してサーバー２に所定のオペレーティングシステム及びアプリケーションソフトウェアとそれらのシステム設定を指定する。 - 特許庁

An IC card 100 responds to an encryption command APDU (Application Protocol Data Unit) for requesting common identification information sent from a server 300, and returns an encryption response APDU for replying the common identification information.例文帳に追加

ＩＣカード１００は、サーバ３００から送信されてきた、共通識別情報を要求するための暗号化コマンドＡＰＤＵに応答して、共通識別情報を回答するための暗号化レスポンスＡＰＤＵを返信する。 - 特許庁

The fact that an existing application utilizing the network has already made correspondent to the network is utilized, and the problem is solved by a hardware control program 102 having a socket interface correspondence part 103 which provides a network interface as a server function.例文帳に追加

ネットワークを利用する既存アプリケーションがすでにネットワークに対応していることを利用し、サーバ機能としてのネットワークインタフェースを提供するソケットインタフェース対応部１０３を持つハードウェア制御プログラム１０２によって解決する。 - 特許庁

Further, it is made possible to user an application on a shared file server 13 on a LAN 14 by connecting with the LAN 14 through a VPN on the Internet, so the user can work at a visiting place in computer environment similar to the office environment.例文帳に追加

更に、インターネット上のＶＰＮを介してＬＡＮ１４に接続し、該ＬＡＮ上の共有ファイルサーバ１３のアプリケーションを利用するようにしたので、外出先において、オフィスと同様のコンピュータ環境により仕事を行なうことができる。 - 特許庁

A function element dependent upon the special number service is arranged in a media gateway controller (MGC), an application server (AS) and a special number node, and no function element dependent upon the special number service is arranged in many media gateways (MG) that are installed.例文帳に追加

特番サービスに依存した機能要素を、メディアゲートウェイコントローラ（ＭＧＣ）、アプリケーションサーバ（ＡＳ）、特番ノードに配備し、多数設置されるメディアゲートウェイ（ＭＧ）には、特番サービスに依存した機能要素を一切配備しないようにする。 - 特許庁

An image forming apparatus 1A displays a condition input screen for making a user input the conditions for processing of printing or reading an image, and when a certain operation is performed, transmits the input conditions to an application server 2.例文帳に追加

画像形成装置１Ａは、画像を印刷しまたは読み取る処理についての条件をユーザに入力させるための条件入力画面を表示し、ある操作がなされたら、入力された条件をアプリケーションサーバ２へ送信する。 - 特許庁

In a suitable embodiment, the system/method adopts an object-oriented model capable of keeping a system server at a complete operation state while installing upgraded software at both levels of an operating system and an application in a preferable embodiment.例文帳に追加

好適な実施形態では、本システムおよび方法は、オペレーティング・システムおよびアプリケーション双方のレベルでのソフトウェア・アップグレードをインストールしつつ、システム・サーバを完全に活動状態のままにさせておくオブジェクト指向モデルを採用する。 - 特許庁

To allow a boot strap server function (BSF) to verify a relationship between a public identifier of a network application function (NAF) and an internal identifier of the NAF in a general authentication architecture (GAA) for third-generation wireless networks.例文帳に追加

第３世代無線ネットワークのための汎用認証アーキテクチャ（ＧＡＡ）において、ブートストラップサーバー機能部（ＢＳＦ）が、ネットワークアプリケーション機能部（ＮＡＦ）の公開識別子と、そのＮＡＦの内部識別子との関係を検証できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic money system for games, a service providing server, a portable terminal, and an electronic money application program, capable of reducing adverse effects on the operation of a game machine and reducing the operation burden on a user.例文帳に追加

遊技機の稼動に与える悪影響を減少させるとともに、ユーザの操作負担を低減させることが可能な遊技用電子マネーシステム、サービス提供用サーバ、携帯端末、および、電子マネーアプリケーションプログラムを提供することである。 - 特許庁

The in-vehicle server 104 presents the application guide, operation procedure, control states, etc. of the ACC to a driver through a display device 106 and a voice input/output device 107 on the basis of the downloaded on-line manual.例文帳に追加

そして、車載サーバ１０４では、このダウンロードしたオンラインマニュアルに基づいて、表示器１０６や音声入出力装置１０７を介して運転者に対して、ＡＣＣの使用案内、操作手順や制御状態等の案内を行う。 - 特許庁

The client's terminal 1 combines to the URL a hash value calculated on the basis of the one-time key and the one-time password, then generates an expanded URL, and based on the expanded URL requests the application server 3 to upload the contents.例文帳に追加

クライアント端末１は、ワンタイムキーとワンタイムパスワードに基づいて計算したハッシュ値をＵＲＬに組み合わせて拡大ＵＲＬを生成し、その拡大ＵＲＬに基づいて、アプリケーションサーバ３にコンテンツのアップロードを要求する。 - 特許庁

An application for each server recognizes the modes of a formal operation and maintenance by referring to a mode information table, and response processing (processing as it is or internal redirect) suited to each mode is executed corresponding to a normal request and a maintenance request.例文帳に追加

サーバごとのアプリケーションがモード情報テーブルを参照することで正式運用、メンテナンスのモードを認識し、通常リクエスト、メンテリクエストに応じ各モードに適した応答処理（そのまま処理または内部リダイレクト）を実施する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INPUT-OUTPUT SYNCHRONIZATION FOR INTERNET PROTOCOL VERSION CONVERSION, APPLICATION AND SERVER FOR NETWORK PACKET RECEIVING PROCESSING AND INTERNET, AND RECORDING, MEDIUM STORING I/O SYNCHRONIZATION PROGRAM FOR PROTOCOL VERSION CONVERSION例文帳に追加

インターネットプロトコルバーション変換用入出力同期方法及びシステム及びネットワークパケット受信処理用アプリケーション及びネットワークパケット受信処理用サーバ及びインターネットプロトコルバーション変換用入出力同期プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A receiving server registers data of each application item and appointed time inputted by the user, in a database, gives a receipt number and completes receiving processing by notifying the user by a telephone, facsimile, e-mail, or the like.例文帳に追加

そして、受付サーバは、ユーザが入力した各申請項目と指定した時間のデータをデータベースに登録し、受付番号を採番し、電話、ＦＡＸ、ＥＭＡＩＬ等の手段でユーザに通知することで受付処理を完了する。 - 特許庁

When the job seeker examines the detailed job information to apply for a job, the job seeker completes registration for a job application by returning detailed personal information of the job seeker to a job information providing server.例文帳に追加

そして、その求人詳細情報を検討して求人応募する場合、求職者は、詳細な求職者個人情報を求人情報提供サーバーへ向けて返信することで求人応募に対する登録が完了する。 - 特許庁

Remote control information presenting the application of remote control to a washing machine to be the object of the remote control is transmitted to the server by the user of the washing machine while using a portable information terminal owned by the relevant user.例文帳に追加

遠隔操作の対象となる洗濯機のユーザにより、当該ユーザが所持している携帯情報端末を用いて、上記洗濯機に対して遠隔操作を行うことを示す遠隔操作情報をサーバに送信する。 - 特許庁

Note: If you install the GlassFish V3 JRuby Integration plugin, you can register a Glassfish V3 instance with the IDE,and configure the instance as the current server in a Rails Project.You can then use the Run Main Project button to run the application on the GlassFish V3 instance.例文帳に追加

注: GlassFish V3 JRuby Integration プラグインをインストールする場合、Glassfish V3 インスタンスを IDE に登録し、このインスタンスを Rails プロジェクトの現在のサーバーに設定できます。 次に「主プロジェクトを実行」ボタンを使用してアプリケーションを GlassFish V3 インスタンス上で実行できます。 - NetBeans

A requester who requests the development of a software applies the specification of the software through the specification application screen of the requester's terminal 20, and an intervention server 10 forms an exclusive software information display screen and discloses it on the Internet.例文帳に追加

ソフトウェアの開発を依頼したい依頼者は、依頼者の端末２０の仕様の応募画面よりソフトウェアの仕様を応募し、仲介サーバー１０によって、専用のソフトウェア情報表示画面が製作され、インターネット上に公開される。 - 特許庁

To provide an information terminal, a server capable of communicating with the information terminal, a connection control method, and a connection control program that can dynamically establish a connection state with an appropriate peripheral device depending on an application to be used.例文帳に追加

利用されるアプリケーションに応じて、適切な周辺デバイスと動的に接続状態を確立することが可能な情報端末、情報端末と通信可能なサーバ、接続制御方法、および接続制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The application section 20b of the mobile node 13 of the user B receives the new session parameter, prepares it response, and transmits it to the agent section 20c of the mobile node 13 of the user A via the agent section 20c of the user B and the server 12a.例文帳に追加

ユーザＢの移動ノード１３のアプリケーション部２０ｂは、新たなセッションパラメータを受信し、その応答を作成してユーザＢのエージェント部２０ｃ、サーバ１２ａを介してユーザＡの移動ノード１３のエージェント部２０ｃに送信する。 - 特許庁

When a user selects an optional symbol 75 in an optional application of a client computer 3 and copies the selected symbol 75 to a clip board 79, a linker 23 automatically enters a symbol 81 included in the clip board 79 and sends the symbol 81 to a uniform resource locator(URL) server 5.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３の任意のアプリケーション上で、利用者が任意のシンボル７５を選択してクリップボード７９にコピーすると、リンカー２３が、クリップボード内のシンボル８１を自動的に取り込んでＵＲＬサーバ５に送る。 - 特許庁

To provide a datasheet editing system, a spreadsheet editing system, and a datasheet editing method enabling to execute processes using a desired datasheet without overburdening a communication network or a server nor depending on an operating system or application software.例文帳に追加

通信網やサーバに過度の負担を掛けず、しかもＯＳやアプリケーションソフトウェアに依存することなく所望のデータシートによる処理を可能とするデータシート編集システム、表計算シート編集システムおよびデータシート編集方法を得ること。 - 特許庁

To provide a program correction system for achieving, according to the executing situations of a correction object program, the application of a corrected program, and to provide terminal equipment, a server device, a program correction method, an error detection program and a management program.例文帳に追加

修正対象となるプログラムの実行状況に応じて、修正プログラムの適用を行い得る、プログラム修正システム、端末装置、及びサーバ装置、更には、プログラム修正方法、エラー検出プログラム及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁