「service programming」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPRESSION PROGRAMMING METHOD USING BLOCK SORT COMPRESSION ALGORITHM, PROCESSOR SYSTEM USING THE PROGRAMMING METHOD AND METHOD FOR INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE例文帳に追加

ブロックソート圧縮アルゴリズムを用いた圧縮プログラミング方法、該圧縮プログラミング方法を用いたプロセッサシステム及び情報配信サービス方法 - 特許庁

To shorten an overall processing time to be spent from the creation to the execution of a service scenario regardless of the skill or the programming development experience of a user.例文帳に追加

ユーザのスキルやプログラミング開発経験に関係なく、サービスシナリオ作成から実行までにかかる全体的な処理時間を短縮する。 - 特許庁

NETWORK TYPE CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE, SERVER SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR PROGRAMMING AND RECORDING THE METHOD例文帳に追加

ネットワーク型コンテンツ配信サービスおよびサーバシステムおよび同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁

An optimization means 15 solves mathematical programming problems prepared by the respective means and obtains the path for multi-spot communication service.例文帳に追加

最適化手段１５は上記の各手段によって作成された数理計画問題を解き、多地点間通信サービスのためのパスを得る。 - 特許庁

To solve traffic engineering problems of a network which has a QoS service class and at least one service class other than the QoS class by including the use of a linear programming method for the purpose of band allocation to a service route in response to a set of requests by proper service classes.例文帳に追加

少なくとも一つのＱｏＳサービスクラスとＱｏＳクラスではない少なくとも一つのサービスクラスを有するネットワークにおけるトラフィックエンジニアリング問題を解決する方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

The claimed method and system is an API set to support a multicast programming model for implementation on top of a service oriented framework, specifically a service oriented messaging system.例文帳に追加

方法およびシステムは、サービス指向フレームワーク、特にサービス指向メッセージングシステムの上に実装するためのマルチキャストプログラミングモデルをサポートするためのＡＰＩセットである。 - 特許庁

To provide computer software and programming or a cellular phone service or Internet service, capable of searching a song title based on the melody or the head or a part of the words of a song.例文帳に追加

音楽のメロディー又は歌詞の前部、又は一部から曲名を検索することが出来るコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービスの提供。 - 特許庁

To provide a program constructing system for constructing a program for realizing a desired service while individually cooperating with service on an internet by even an internet user not having programming knowledge.例文帳に追加

プログラミング知識を持たないインターネットの利用者でも、独自にインターネット上のサービスを連携させて、所望する内容のサービスを実現するためのプログラムを生成可能とするプログラム構築システムを提供すること。 - 特許庁

Application programs write requests for service discovery, publication, and subscription to a service discovery application programming interface.例文帳に追加

アプリケーションプログラム群が、サービス検出アプリケーションプログラミングインタフェースに対して、サービス検出、サービス公開、およびサブスクリプションを求める要求を書き込む。 - 特許庁

The network processor receives a programming interface and generates or updates a proper service logic program SLP with respect to a central service control point SCP and SCE.例文帳に追加

プログラミングインタフェースが提供され、集中型サービス制御ポイントＳＣＰおよびＳＣＥに関連して、適切なサービス論理プログラムＳＬＰが生成または更新される。 - 特許庁

To provide an automatic programming service method and system which can automatically execute a programming without preparing complicated specification, etc., and have high availability and also which can effectively utilize the fragmented programs as a program having versatility.例文帳に追加

複雑な仕様書などを作成することなくプログラムの自動生成が実行できる、利用性の良いプログラム自動生成方法並びにシステムを提供すると共に、部品化されたプログラムを汎用性のあるものとして有効に利用する方法並びにシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A service application by an application manufacturer 6 and a key application for deciding a key layout based on the API(Application Programming Interface) released by the manufacturer 1 are uploaded to the server 5, and they are downloaded to the mobile telephone 2 upon the request from the mobile telephone 2.例文帳に追加

サーバー５には、アプリケーションメーカー６によるサービスアプリケーションと、製造メーカー１により公開されたＡＰＩ（Application Programming Interface ）に基づくキーレイアウトを定めたキーアプリケーションがアップロードされており、携帯電話機２からの求めに応じて携帯電話機２にダウンロードされる。 - 特許庁

(3) In the event that an object person with disabilities for programming received designated consultation support from designated consultation support business operators, a municipality may pay the expenses required for such designated consultation support which such object persons with disabilities for programming should pay to such designated consultation support business operators on behalf of such object persons with disabilities for programming, etc. to such designated consultation support business operators within the limit of the amount which municipalities should grant as service utilization program expenses to such object persons with disabilities for programming, etc. 例文帳に追加

３　計画作成対象障害者等が指定相談支援事業者から指定相談支援を受けたときは、市町村は、当該計画作成対象障害者等が当該指定相談支援事業者に支払うべき当該指定相談支援に要した費用について、サービス利用計画作成費として当該計画作成対象障害者等に対し支給すべき額の限度において、当該計画作成対象障害者等に代わり、当該指定相談支援事業者に支払うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the event that the payment set forth in the provision set forth in the preceding paragraph was made, such payment shall be deemed that service utilization program expenses were paid to such object persons with disabilities for programming, etc. 例文帳に追加

４　前項の規定による支払があったときは、計画作成対象障害者等に対しサービス利用計画作成費の支給があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This module provides the basic infrastructure for writing asynchronous socket service clients and servers.There are only two ways to have a program on a single processor do ``more than one thing at a time.'' Multi-threaded programming is the simplest and most popular way to do it, but there is another very different technique, that lets you have nearly all the advantages of multi-threading, without actually using multiple threads. 例文帳に追加

このモジュールは、非同期ソケットサービスのクライアント・サーバを開発するための基盤として使われます。 - Python

To provide a software licensing application programming interface (API) that allows software products to use the license management functionality of a common service.例文帳に追加

ソフトウェアプロダクトが共通サービスのライセンス管理機能を使用するのを可能にするソフトウェアライセンス化アプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）を提供する。 - 特許庁

Service programming information associated with the mobile station (2) is transferred from the home location register (18) and/or the authentication center (22) into mobile station (2).例文帳に追加

移動局（２）と連合するサービスプログラミング情報がホームロケーションレジスタ （１８）及び／もしくは認証センター（２２）から移動局（２）に送信される。 - 特許庁

A transmitter or a head end server is used by a service provider to transmit encrypted programming contents to one or a plurality of customers.例文帳に追加

送信器ないしヘッドエンドサーバを用いてサービスプロバイダーによって１もしくは複数の顧客に暗号化されたプログラミング内容が送信される。 - 特許庁

The system comprises a software system employing an application programming interface comprising component functions, and a service provider interface comprising driver functions.例文帳に追加

このシステムは、コンポーネントファンクションを含むアプリケーションプログラムインターフェイスと、ドライバファンクションを含むサービスプロバイダーインターフェイスとを使用するソフトウェアシステムを備えている。 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR XML SIGNATURE/CIPHER, PROGRAM FOR PROCESSING XML SIGNATURE/CIPHER, NODE DEVICE FOR WEB SERVICE, METHOD FOR GENERATING COMPUTER PROGRAM, PROGRAM, PROGRAMMING DEVICE, AND PROCESSING SYSTEM FOR XML SIGNATURE/CIPHER例文帳に追加

ＸＭＬ署名・暗号の処理方法、ＸＭＬ署名・暗号処理用プログラム、Ｗｅｂサービス用ノード装置、コンピュータプログラムの生成方法、プログラム、プログラミング装置、ＸＭＬ署名・暗号処理システム - 特許庁

A programming signal and a supplementary, program-related data signal containing rewards data for product or service purchases are combined into a broadcast signal which is then broadcast from a program signal source.例文帳に追加

製品あるいはサービスの購入のための報奨データを含んだ、番組信号と補足的な番組関連データ信号とが、後で番組信号源から放送される放送信号へと結合される。 - 特許庁

To provide a means for enabling a local-cable head-end operator to deliver the national programming service data while a subscriber for the data controls the access.例文帳に追加

データへの加入者によってアクセスを制御する間、ローカルケーブルヘッドエンドオペレータがナショナルプログラミングサービスデータを配信し得る手段を提供すること。 - 特許庁

The communication system conforms to WSDL(web service description language) and supplies the functions of investigation, visualization, control, programming or constitution of the controller 10 to the remote controller.例文帳に追加

通信システムはWSDL（ウェブサービス記述言語）に準拠し、コントローラ装置10の調査、可視化、制御、プログラミング、または構成の機能を遠隔装置に提供する。 - 特許庁

The service discovery application programming interface invokes one or more lower-level protocols to satisfy the discovery, publication and/or subscription request.例文帳に追加

サービス検出アプリケーションプログラミングインタフェースは、１つまたは複数のより低レベルプロトコルを呼び出して、検出要求、公開要求、および／またはサブスクリプション要求を満たす。 - 特許庁

To provide a method and a device for enhancing the EPG presentation of programming information to support an audience when finding out a broadcast program and a service that the audience is interested in for looking and listening.例文帳に追加

視聴することに視聴者が関心を持つ放送番組およびサービスを見つけ出す際に視聴者を支援するために、番組編成情報のＥＰＧ提示を強化する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide computer software and programming, a mobile phone service or an Internet service which can directly connect a purchase wisher (hereafter, buyer) and a trader or vendor (hereafter, seller) to have a deal in merchandise on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で直接、購入希望者（以下買手）と業者又は売主（以下売手）を結びつけ商品を取引するすることが出来るコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービスの提供。 - 特許庁

The proxy server device 140 produces an exclusive API (application programming interfacce) on the basis of a protocol described in a WSDL (web server description language) document and then transmits a request for the service to a server device 150, which provides the specific Web service, on behalf of the terminal device 110.例文帳に追加

代理サーバ装置１４０は、ＷＳＤＬ文書に記載されたプロトコルに基いて、専用ＡＰＩを作成した上で、当該特定のＷｅｂサービスを提供するサーバ装置１５０へ、端末装置１１０に代わってサービス要求を送る。 - 特許庁

The EU asserts that electronic commerce is a service activity and, from the standpoint of technical neutrality, should be disciplined only by the GATS. Digital content as well should be recognized as a form of service trade similar in nature to the programming content of broadcasting services.例文帳に追加

本件についてEU は、デジタルコンテンツの提供はサービスの範疇に含まれ、サービスの提供を規律するサービス協定が適用されるべきであり、提供の手段が、例えば放送サービスによる場合と電子商取引による場合とで差を設けるべきではない（技術中立性を保つべき）と主張している。 - 経済産業省

The system includes a driver programming interface in communication with the application, a service proxy communicating with the driver interface, a service with administrator privileges in communication with the service proxy, a driver communicating with the service with administrator privileges, and a drive in communication with the driver.例文帳に追加

本発明は、当該アプリケーションと通信するドライバプログラミングインターフェースと、当該ドライバインターフェースと通信するサービスプロキシと、当該サービスプロキシと通信する、アドミニストレータ特権を有するサービスと、当該アドミニストレータ特権を有するサービスと通信するドライバと、当該ドライバと通信するドライブとを含む。 - 特許庁

An operation center 1, which receives the provision of information from an autonomous community 7 and receives the provision of merchandise information or service information from enterprises A-D as well, performing television programming according to various kinds of information and sends information through a television station 11 to terminal equipment.例文帳に追加

自治体７から情報提供を受けると共に、企業Ａ〜Ｄからの商品情報やサービス情報の提供も受けるオペレーションセンター１は各種情報に従ってテレビ番組編成を行い、テレビ局１１を介して情報を端末装置に送る。 - 特許庁

To prevent communication from being interrupted by the occurrence of garbage collection and being degraded in the real-time properties of a device for mediating service requests among a plurality of computers on a network, the device being implemented by an object-oriented programming language having garbage collection.例文帳に追加

ガベージコレクションを備えるオブジェクト指向プログラミング言語により実装される、ネットワーク上の複数のコンピュータ間でサービスのリクエストを仲介する装置において、ガベージコレクションの発生により通信が中断し、リアルタイム性が損なわれることを解消する。 - 特許庁

A person who knows the melody or all or part of the words of the song but does not know the song title inputs the melody or all or part of the words known by the person through the computer software and programming, or the cellular phone service or Internet service provided by the present invention by humming, singing or typing through a keyboard.例文帳に追加

音楽のメロディー又は歌詞の全部、又は一部が解っているが曲名が解らない人がいる、その人が知っているメロディー又は歌詞の全部、又は一部を本発明で提供されるコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービス等から、鼻歌、ハミング、又は歌う事によって、又キーボードからのタイプによって入力する。 - 特許庁

The device, including the interface means includes a network exchange where its service exchange function device SSF, is coupled with a CTI server means CTS via the interface means IM of this invention and the CTI server means is further coupled to an execution means for executing service via an application programming interface.例文帳に追加

この装置は、そのサービス交換機能装置（ＳＳＦ）が本発明のインタフェース手段（ＩＭ）を介してＣＴＩサーバ手段（ＣＴＳ）に結合され、ＣＴＩサーバ手段がアプリケーションプログラミングインタフェースを介してそのサービスを実行するための実行手段にさらに結合されるネットワーク交換機を含む。 - 特許庁

The DR system 1 for constructing the backup site for disaster-stricken time to a one's own company's data center 100 having a fixed facility operated by an operation subject of an information system for providing a service to a user includes the backup site including a virtual data center 200 having a programming interface by cloud computing and a virtual server on the virtual data center 200.例文帳に追加

ユーザに対してサービスの提供を行う情報システムの運営主体が運用する固定的な設備を有する自社データセンター１００に対する被災時用のバックアップサイトを構築するＤＲシステム１であって、クラウドコンピューティングによるプログラミングインタフェースを有する仮想データセンター２００および仮想データセンター２００上の仮想サーバからなるバックアップサイトを有する。 - 特許庁

The service comprises a location management component configured to route location data, a fuser engine configured to receive location reports generated from the location data, to reconcile conflicts between the location reports and to generate a location object, and a location application programming interface (API) coupled to the location management component to transmit the location object from the fuser engine to an application.例文帳に追加

サービスは、位置データを送り届けるように構成された位置管理構成要素、位置データから生成された位置レポートを受信し、位置レポート間のコンフリクトを調整し、位置オブジェクトを生成するように構成したｆｕｓｅｒエンジン、および該エンジンからアプリケーションに位置オブジェクトを送る、位置管理構成要素に結合した位置ＡＰＩを備える。 - 特許庁

The service application of the servers (IP and SCP) is developed by using a programming interface, and its handler meets each intelligent network protocol, in compliance with the ITU/ETSI standards, the BELLCORE standards, and the WIN standards via direct network communication between the remote server and the intelligent peripheral server or via a central switch (SSP) of an exchange telephone network to which phones are connected.例文帳に追加

サーバ（ＩＰおよびＳＣＰ）のサービス・アプリケーションは、プログラミング・インターフェースを使用開発され、ハンドラは、リモート・サーバとインテリジェント周辺サーバとの直接ネットワーク通信か電話が接続される交換電話網の中央交換（ＳＳＰ）を介する通信で、ＩＴＵ／ＥＴＳＩ規格、ＢＥＬＬＣＯＲＥ規格、ＷＩＮ規格の各インテリジェント・ネットワーク・プロトコルに適合される。 - 特許庁

Article 32 (1) When a person with disabilities given grant decision, etc. who uses more kinds of welfare service for persons with disabilities than the number prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare (except support for residential care) or others whom a municipality acknowledges their necessity among those who prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare (referred to as "object persons with disabilities for programming, etc." in this Article) received consultation support (limited to affordance of benefit listed in item 2 of paragraph 17 of Article 5; hereinafter referred to as "designated consultation support") from the persons who conduct consultation support business designated by a prefectural governor (hereinafter referred to as "designated consultation support business operators"), municipalities shall grant service utilization program expenses concerning the expenses which were required for such designated consultation support to such object persons with disabilities for programming. 例文帳に追加

第三十二条　市町村は、支給決定障害者等であって、厚生労働省令で定める数以上の種類の障害福祉サービス（施設入所支援を除く。）を利用するものその他厚生労働省令で定めるもののうち市町村が必要と認めたもの（以下この条において「計画作成対象障害者等」という。）が、都道府県知事が指定する相談支援事業を行う者（以下「指定相談支援事業者」という。）から当該指定に係る相談支援（第五条第十七項第二号に掲げる便宜の供与に限る。以下「指定相談支援」という。）を受けたときは、当該計画作成対象障害者等に対し、当該指定相談支援に要した費用について、サービス利用計画作成費を支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム