| 例文 |
setting exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 651件
A setting reflection means 31 simultaneously reflects parameter setting according to the operation by a parameter set switch group 13 on both a main channel (for example, CH1-A) and a preliminary channel (for example, CH1-B)(setting reflection processing).例文帳に追加
設定反映手段31が、パラメータ設定スイッチ群13での操作に応じたパラメータ設定を、主チャネル(例えばCH1−A)並びに予備チャネル(例えばCH1−B)の双方に同期的に反映させる(設定反映処理)。 - 特許庁
Indication contents of a method of setting a form in an interposer are, for example, a form size and a direction, the direction of the image of the form, and the setting surface of the form.例文帳に追加
インターポーザへの用紙セット方法の指示内容は、例えば、用紙サイズ/向き、用紙の画像の向き、および、用紙のセット面である。 - 特許庁
For example, when the cursor is positioned in a certain link setting portion, processing for assigning another link setting portion to a prescribed operation button is performed.例文帳に追加
例えばカーソルが或るリンク設定部分に位置したときに、他のリンク設定部分を、所定の操作ボタンに割り当てる処理を行う。 - 特許庁
For example, the printing setting is changed in order to centralize the total number of page toward a prescribed number of page.例文帳に追加
例えば、総ページ数を所定のページ数に集約するように印刷設定を変更する。 - 特許庁
For example, the imaging area setting part comprises a shape storage part 207 and a shape selection part 208.例文帳に追加
例えば、撮像エリア設定部は、形状記憶部207と形状選択部208とを具備する。 - 特許庁
An area setting part 301 divides the keyboard by, for example, every line to set four areas.例文帳に追加
領域設定部301は、キーボードを例えば行毎に分割して、4つの領域を設定する。 - 特許庁
For example, in the case of setting the ringer signal number to 10, the caller operates keys in the order of '#', '1', '0', '#'.例文帳に追加
例えば呼び出し信号数を10回に設定する場合、”#”、”1”、”0”、”#”の順で操作する。 - 特許庁
The paper sheet handling apparatus executes, for example, a money input task according to a cassette assignment setting.例文帳に追加
この紙葉類処理装置は、カセットアサイン設定に基づいて、例えば、入金業務を行う。 - 特許庁
For example, the boundary setting requirements standardize the inventory approach for all companies. 例文帳に追加
例えば、境界設定要件は、すべての事業者に関してインベントリ基準を標準化する。 - 経済産業省
In a correction method setting screen, there are provided a cycle setting part 36 for setting a correction interval that is the frequency of the component mounting before a correction to be performed, a first setting part 41 having a plurality of and, in the example, three frequency setting parts 37 for setting the frequency of the correction, and a second setting part 42 and a third setting part 43.例文帳に追加
補正方法設定画面には、補正間隔、即ち、部品の実装が何回行われるごとに補正を行うかを設定するサイクル設定部36と、補正を何回行うかを設定する回数設定部37とを有した複数、実施例においては3つの第1設定部41、第2設定部42及び第3設定部43が設けられている。 - 特許庁
One of the two setting operations (for example, focus setting) is done by rotating the operation ring 70, and the other setting operation (for example, a setting operation for display magnification of a display part) is carried out by moving the same operation ring 70 linearly.例文帳に追加
そして、2つの設定操作のうち一方の設定操作(例えばフォーカス設定操作)は操作リング70の回動動作を用いて行われ、他方の設定操作(例えば表示部における表示倍率の設定操作)は同一の操作リング70の直動動作を用いて行われる。 - 特許庁
The management server 500 (for example, a CPU 550) receives a setting request including the contents of setting and a desired time of setting for the VPN from the user's terminal and generates the contents of setting to be set in the NW device from the contents of setting for the VPN.例文帳に追加
管理サーバ500(例えば、CPU550)は、ユーザ用の端末等からVPNに対する設定内容と設定希望期間等を含む設定要求を受信し、VPNに対する設定内容からNW装置への設定内容を生成する。 - 特許庁
When an integration setting program is activated, an integration setting tool window 60 is displayed, and a setting value 22 is displayed in the integration setting tool window 60 which is a display area other than a display area of the Company A setting tool window 20 (display example 62).例文帳に追加
統合設定プログラムを起動すると、統合設定ツールウィンドウ60が表示され、A社設定ツールウィンドウ20の表示領域以外の他の表示領域である、統合設定ツールウィンドウ60に設定値22を表示する(表示例62)。 - 特許庁
A recessed part 55 is provided at the front face of the switch body 10, and for example, setting operation parts 19a-19d to carry out a timer setting and a setting display part 59 or the like to display a setting content are installed in the recessed part 55.例文帳に追加
器体10の前面に凹部55が設けられ、凹部55内には、例えばタイマ設定を行うための設定操作部19a〜19dや設定内容を表示する設定表示部59などが設けられる。 - 特許庁
A display form setting means 2c performs a setting operation not to display the unsubstantial dummy data, for example, which are used to designing for convenience.例文帳に追加
表示形態設定手段2cは、例えば、設計の便宜上使用されている実体のないダミーデータを非表示とする設定を行う。 - 特許庁
For example, one temperature setting function uses a temperature correcting table M, while the other temperature setting function uses a temperature correcting table N.例文帳に追加
例えば一の温度設定機能は,温度補正テーブルMを用いたものであり,他の温度設定機能は,温度補正テーブルNを用いたものである。 - 特許庁
A management server 120 manages logical volumes in an operation map 1220 containing volume ID of the volumes and a plurality of predetermined items of operation information (for example, path setting, primary volume setting, secondary volume setting, permanent storage setting and period limitation setting).例文帳に追加
管理サーバ120が管理する論理ボリュームについて、当該ボリュームのボリュームIDと複数の所定の操作情報(例えば、パス設定、正ボリューム設定、副ボリューム設定、永久保存設定、期間限定設定)からなる操作マップ1220として管理する。 - 特許庁
This measuring system includes, for example, a setting means, a designation means, a determination means and a movement measuring means.例文帳に追加
測定システムは、例えば、設定手段、指定手段、決定手段および移動測定手段を含む。 - 特許庁
For example, by setting to h=1, an relative error can be made almost constant in a measurement range.例文帳に追加
例えば、h=1に設定することにより、相対誤差を測定レンジ内でほぼ一定にすることができる。 - 特許庁
The focus offset setting section 17 changes over the focus offset value by, for example, a track servo on and a track servo off.例文帳に追加
フォーカスオフセット設定部17は、例えばトラックサーボオンと、トラックサーボオフとで、フォーカスオフセット値を切り替える。 - 特許庁
The player can lay the bet at a group unit by setting a plurality of games, for example 10 games, as 1 group.例文帳に追加
このベットは、例えば10ゲームなど、複数ゲームを1グループとし、1グループ単位で行うことができる。 - 特許庁
In another example, the Coulomb packet is used for setting up a packet filter for monitoring a network traffic.例文帳に追加
別の例では、クローンパケットは、ネットワークトラフィックを監視するためのパケットフィルタをセットアップするのに使用される。 - 特許庁
For example, an e-mail with protection setting is discriminated to have "priority 1" which is the highest priority.例文帳に追加
例えば、保護設定のなされている電子メールは一番優先度の高い「優先度1」と判別する。 - 特許庁
She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients.例文帳に追加
彼女の世話を出来て良かった 給食の配膳も手伝ってくれた 他の患者の模範となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, an external input means is provided for setting the predetermined time.例文帳に追加
例えば、外部入力手段を備え、その外部入力手段により所定時間を設定可能とする。 - 特許庁
For example, when a difference between the preceding sound volume setting value and an accepted sound volume setting value exceeds a threshold, the AV amplifier 1 determines that the change request is an excessive request.例文帳に追加
例えば、直前の音量設定値と、受け付けた音量設定値との差分がしきい値を超えている場合に過大要求であると判断する。 - 特許庁
For example, in the case of setting previously, the outputs of the respective lamps are adjusted by previously setting resistance different between the respective LED lamps.例文帳に追加
例えば予め設定する場合は、各LEDランプ毎に異なる抵抗値を予め設定することで前記各LEDランプの出力調整をする。 - 特許庁
The selected print mode is previously determined, for example, in initial setting and this setting is checked during execution (step S103) to indicate the set print mode.例文帳に追加
選択する印刷モードは、例えば初期設定により予め定めておき、実行時に設定をチェックし(ステップS103)、設定された印刷モードを指示する。 - 特許庁
The example of the front panel provided with the setting part 52 comprising four display areas 51 for the respective functions for displaying the setting information of four functions is indicated.例文帳に追加
4つの機能の設定情報を表示する4つの機能別表示エリア51からなる設定部52を備えたフロントパネルの例を示している。 - 特許庁
Such a change of the identification level can be performed for each account and setting of limiting the setting range of the identification level is performed by a client as a unit, for example.例文帳に追加
このような識別レベルの変更を口座毎に行えるようにし、例えば顧客単位に前記識別レベルの設定範囲を限定する設定をする。 - 特許庁
The next example illustrates the use of DefaultCookiePolicy.Turn on RFC 2965 cookies, be more strict about domains when setting and returning Netscape cookies, and block some domains from setting cookies or having them returned:例文帳に追加
つぎの例は DefaultCookiePolicy の使用例です。 RFC 2965 クッキーをオンにし、Netscape クッキーを設定したり返したりするドメインに対してより厳密な規則を適用します。 - Python
To enable a user requiring only a small number of function setting to carry out a small number of function setting and a user requiring a large number of function setting to carry out a required number of function setting more easily than a conventional example.例文帳に追加
機能設定の数が少なくてもよいユーザは、少ない数の機能設定を行える一方、多くの機能設定が必要なユーザは、従来例よりも簡単に、必要な機能設定を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Thus, unlike a setting method for re-setting the monitoring object area for example every time a user of the mobile phone 1A moves its sales position, a load on an operator (the user of the mobile phone 1A, for example) for executing the setting processing can be relieved.例文帳に追加
したがって、例えば携帯電話1Aのユーザが販売場所を移動する都度、監視対象領域を再設定する設定方法とは異なり、設定処理を実行するオペレータ(一例として、携帯電話1Aのユーザ)の負担を軽減することができる。 - 特許庁
To provide a technique which enables easy imaging using a photographic composition and a setting parameter of a photograph that is an example.例文帳に追加
作例となる写真の撮影構図や設定パラメータで容易に撮像可能となる技術を提供する。 - 特許庁
The display setting includes, for example, a display order, a display size and a display state (displayed/nondisplayed) of a user interface.例文帳に追加
表示設定とは、例えばユーザインタフェースの表示順序、表示サイズ、表示状態(表示/非表示)である。 - 特許庁
To improve user-friendliness of a portable terminal by changing the lock setting of radio communication (for example, RFID) from a radio communication (for example, RFID) menu and to avoid mismatch of the internal setting values concerning power supply, to a radio communication (for example, RFID) chip then.例文帳に追加
無線通信(例えば、RFID)メニューから無線通信(例えば、RFID)ロック設定を変更できるようにして使い勝手の向上をはかるとともに、その際の無線通信(例えば、RFID)チップへの電力供給にかかわる内部設定値の不一致を回避する。 - 特許庁
A display control unit (46) displays an example image for guiding the exemplary posture of the player at the time point specified by the player, on the setting screen based on the example data.例文帳に追加
表示制御手段(46)は、プレイヤにより指定された時点におけるプレイヤの見本姿勢を案内する見本画像を、見本データに基づいて設定画面に表示させる。 - 特許庁
Moreover, the criterion jig may be so constituted that the length from the setting surface to the tip of the projection is suitably changeable, for example, an adjustment plate having a prescribed thickness is mountable on the setting surface.例文帳に追加
また、設定面から突起先端までの長さを適宜に変更可能、例えば、設定面に所定厚さの調整板を載置可能な構成としても良い。 - 特許庁
For example, a position such that the position of the item column on the main screen and the position of the present setting value in the arrangement of the parameter of the setting item accord is determined.例文帳に追加
例えば、主画面上での項目欄の位置と、設定項目のパラメータの配列における現在の設定値の位置とが合致するような位置に決定する。 - 特許庁
To surely perform succeeding reservation recording even when for example a recording end time for preceding reservation setting is partly overlapped with a recording start time for the succeeding reservation setting.例文帳に追加
例えば、先行する予約設定の記録終了時間と、後続の予約設定の記録開始時間とが一部重なる場合にも、後続の予約記録を確実に実行にする。 - 特許庁
The setting of the plurality of subspaces can be defined by setting a plurality of areas in a representative B-mode image and three-dimensionally approximating the areas, for example.例文帳に追加
複数の部分空間の設定は、代表のBモード画像上において複数の領域を設定し、それらを例えば立体近似することに定義することも可能である。 - 特許庁
The CPU 5 sets configuration data to the data communication system 11, for example, and configuration data setting for the communication setting system 12 is carried out by the DMA controller 13.例文帳に追加
CPU(5)は、例えばデータ通信系(11)にコンフィグレーション・データを設定し、通信設定系(12)へのコンフィグレーション・データの設定は、DMAコントローラ(13)により行われる。 - 特許庁
For example, when a setting screen for encoding systems is called during recording of image data, the setting screen for selecting one of the plurality of encoding systems is displayed.例文帳に追加
例えば画像データの記録中に、符号化方式の設定画面が呼び出されると、複数の符号化方式から1つを選択するための設定画面を表示する。 - 特許庁
For example, when gamma setting, contrast emphasis, chroma emphasis, etc. of an image are desired to be adjusted, the LUT is rewritten.例文帳に追加
例えば画像のガンマ設定やコントラスト強調や彩度強調などを調整したいときにLUTを書き換える。 - 特許庁
The imaging device may include for example a ballast weight for setting a preferred orientation of the device within the body lumen.例文帳に追加
撮像装置は、たとえば、体内腔内で装置の好ましい向きを設定するための安定器錘を含んでもよい。 - 特許庁
If so (English display data is built in the example), the language setting is finished (English) (e1).例文帳に追加
内蔵されている場合には(本例では英語の表示用データが内蔵されている)、(e1)言語設定を終了する(英語)。 - 特許庁
The first adjustment means is used for setting the cuff pressure to an initial cuff pressure and includes, for example, a pump 51 and a valve 52.例文帳に追加
第1の調整手段は、カフ圧を初期カフ圧に設定するために用いられ、たとえばポンプ51および弁52を含む。 - 特許庁
To provide a technique for setting a group of, for example, users who use an information processor such as an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置等の情報処理装置を利用するユーザ等のグループを設定するための手法を提案すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)