「shell-shock」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A shock cushion ring set 40 can absorb the shock given to the shell upper part 51, by providing a spring 41 and a shock ring 42 at the inner side of the shell lower part 57.例文帳に追加

衝撃クッションリングセット４０はシェル下部５７の内側にばね４１と衝撃リング４２を設置することにより、シェル上部５１に与える衝撃を吸収することができる。 - 特許庁

This shock absorbing type bow 100 has a ship shell 10, a vertical constitution part 20 and a horizontal constitution part 30 stored in the ship shell 10.例文帳に追加

緩衝型船首１００は、船殻１０と船殻１０内に収められる縦構成部２０と横構成部３０とを備える。 - 特許庁

The suspension is installed between a vehicle body and a wheel and includes a shock absorber D and a suspension spring S placed around an outer periphery of the shock absorber D, wherein the shock absorber D includes an outer shell 1 and a rod 2 getting in and out of the outer shell 1, and the outer shell 1 is made of synthetic resin.例文帳に追加

車体と車輪の間に介装されてなり、緩衝器Ｄとこの緩衝器Ｄの外周に配置される懸架ばねＳとを備え、上記緩衝器Ｄがアウターシェル１と、このアウターシェル１内に出没するロッド２とを備え、上記アウターシェル１が合成樹脂製である。 - 特許庁

The shock absorber is formed by filling wood or a woody board inside and forming an enclosure with an outer shell.例文帳に追加

衝撃緩衝体は、内部に木材もしくは木質ボードを充填し、外殻で囲んで構成される。 - 特許庁

The helmet is provided with a shell 11, a shock absorbing liner 12 attached to the inside surface of the shell 11, and an interior material 13 mounted inside the shock absorbing liner 12.例文帳に追加

ヘルメットは、シェル１１と、シェル１１の内面に設ける衝撃吸収ライナー１２と、前記衝撃吸収ライナー１２の内面に装着される内装材１３とを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a shock absorbing member for filling in a prescribed position inside a hollow shell structure with a porous body for absorbing shock regardless of a shape of the hollow shell structure.例文帳に追加

中空の外殻構造体の形状に拘わらず、衝撃を吸収するための多孔質体を、当該外殻構造体の内部の所定位置に充填することが可能な衝撃吸収部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, shock absorbing means is provided to absorb a shock load and limit the moving amount of the shell 400 within a prescribed amount by tilting the shell 400 forward when emergency shocks are applied to a shell 400 from a back.例文帳に追加

また、緊急時衝撃が前記シェル４００に対して後方から加わった際に、シェル４００を前方へ傾動させることで衝撃荷重を吸収すると共に、該シェル４００の傾動量を所定範囲内に制限する緩衝手段を備えた。 - 特許庁

In the helmet 20 having the shock absorption linear 22 fitted inside the shell 21, an elastomer layer 25 that absorbs the impact energy having the component in the direction along the outer surface of the shell 21 is provided characteristically between the shell 21 and the shock absorption liner 22, or between the shock absorption liners 23, 24 that are divided into the inner layer and the outer layer.例文帳に追加

シェル21の内側に衝撃吸収ライナ22が嵌装されたヘルメット20において、上記シェル21と上記衝撃吸収ライナ22の間、または内外２層に分割された衝撃吸収ライナ23，24の間に、シェル21の外表面に沿う方向の成分を有する衝撃力を吸収する弾性体の層25が設けられたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Shock-absorbing dampers 8, 12a, 13a are interposed between an outer shell case 5 and a device body chassis 1.例文帳に追加

外郭ケース５と機器本体シャーシ１との間に衝撃吸収用ダンパー８、１２ａ、１３ａを介在させた。 - 特許庁

The protective device has a shell and a shock-absorbing material designed to disperse and absorb an impact force.例文帳に追加

本発明のいくつかの実施形態に係る保護装置は、衝撃力を分散させると共に、吸収もするように設計されたシェル及び緩衝材を有する。 - 特許庁

To secure sealing performance by surely mounting a base shell and a bottom cap without welding and reduce the manufacturing cost in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、溶接によらず、ベースシェルにボトムキャップを確実に取付けてシール性を確保し、かつ、製造コストを低減する。 - 特許庁

The impact shock absorber 9, 10 is constituted by filling wood or a woody board inside and enclosing it with a shell 21.例文帳に追加

衝撃緩衝体９、１０は、内部に木材もしくは木質ボードを充填し、外殻２１で囲んで構成される。 - 特許庁

To provide a refrigerator durable against a thermal shock, in a refrigerator having a shell container in which a lock ring is used.例文帳に追加

ロックリングが用いられた外殻容器を有する冷凍機であって、熱衝撃につよい冷凍機を提供する。 - 特許庁

The shock absorber 1 is used as an inverted strut by holding a slide pipe 30 by a shell case 3.例文帳に追加

ショックアブソーバ１はシェルケース３にスライドパイプ３０が保持されて倒立式のストラットとして用いられる。 - 特許庁

An outer shell 2 accommodating inner machine parts of the hydraulic shock absorber, such as a cylinder, piston, and piston rod, is combined with a combining portion 56 of an assembling device 54 to provide communication between a gas pressure chamber 55 and the inside of the outer shell 2.例文帳に追加

シリンダ、ピストン、ピストンロッド等の油圧緩衝器の内機部品類を収容するアウターシェル２を組付け装置５４の結合部５６に結合して、ガス圧室５５とアウターシェル２の内部とを連通さる。 - 特許庁

An outer shell 2 which houses parts inside the hydraulic shock absorber such as a cylinder, a piston, a piston rod or the like is coupled to a joint 56 of an assembling device 54 to make the gas pressure chamber 55 and an interior portion of the outer shell 2 communicate with each other.例文帳に追加

シリンダ、ピストン、ピストンロッド等の油圧緩衝器の内機部品類を収容するアウターシェル２を組付け装置５４の結合部５６に結合して、ガス圧室５５とアウターシェル２の内部とを連通さる。 - 特許庁

An upper end part of a shock absorber shell 40 is inserted and fixed in a hole part 33 being an inner peripheral face of a cylindrical projecting part 32 of the shell end plate 30.例文帳に追加

シェル端板３０の円筒形の凸部３２の内周面である穴部３３に、ショックアブソーバシェル４０の上端部が挿入され固定されている。 - 特許庁

Since both sides of the head are provided with differences in level and the section of the upper edge of the shell (1) has an L shape facing inside, the headgear has a sufficiently alleviating action on shock of batted ball and each liner hardly releases from the shell at the edge part.例文帳に追加

又、シェル（１）の側頭部に段差が設けられ、シェル（１）の上端部の断面が内側に向くＬ字型であるため打球の衝撃に対する緩和作用が十分であり、端部でライナーがシェルと剥離することがほとんどない。 - 特許庁

The molding property, weathering property, shock-resistant property, or the like of the outer shell 1 is satisfied as in the past by constructing a terminal block 30 having a plurality of terminals 31 and a housing 32 housing the terminals 31 separately from the outer shell 1, and forming the outer shell by a thermoplastic resin.例文帳に追加

複数の端子３１とそれらの端子３１を収納するハウジング３２とを具備する端子ブロック３０を外郭１と別体に構成し、外郭１を熱可塑性樹脂成型品とすることで従来と同様に成形性や耐候性並びに耐衝撃性等を満足することができる。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately detecting the surface state of an egg shell such as the contaminant adhereing to the surface of the egg shell with extremely high reliability without applying a shock to an egg, and an apparatus for detecting the surface state of the egg shell using this method.例文帳に追加

卵に衝撃を与えることなしに、卵殻表面に付着した汚れ等の卵殻表面状態を正確にかつ極めて高い信頼性をもって検出することができる卵殻の表面状態検出方法及びこの方法を用いる卵殻の表面状態検出装置を提供すること。 - 特許庁

The absorber 22 is formed by covering the surface of a shock-absorbing member 24 with a shell body 25 made of concrete so that the shock-absorbing member 24 consisting of a cushioning material is disposed on the inside.例文帳に追加

吸収体２２は、緩衝材よりなる衝撃吸収部材２４が内部に配設されるように、衝撃吸収部材２４の表面をコンクリート製の外殻体２５で被覆することにより形成されている。 - 特許庁

This pump bearing structure is so formed that the cylindrical bearing shell 21 is installed in a through-hole 17 provided in the center of a bearing casing 13 via the cylindrical shock absorbing rubber 19 and a cylindrical bearing 25 rotatably supporting the pump shaft 50 is fixed to the inside of the bearing shell 21.例文帳に追加

軸受ケーシング１３中央に設けた貫通孔１７内に筒状の緩衝用ゴム１９を介して筒状の軸受シェル２１を設置し、さらに軸受シェル２１の内側にポンプ軸５０を回転自在に支持する筒状の軸受２５を固定してなるポンプ軸受構造である。 - 特許庁

The outer shell 5 is formed of reinforcing fibers, that is, a main fiber layer 9 and a fiber bundles 15 laid over the shoulder parts of the outer shell 5 and over parts of the cylindrical part 2, and forming shock absorbing fiber layers 11 are provided.例文帳に追加

外殻５を構成する強化繊維として、圧力容器１の最大内圧に耐えうる強度を有する主繊維層９と、外殻５の肩部10と円筒部２の一部に跨って配置された衝撃緩衝層11を構成する繊維束15が配列されている。 - 特許庁

To provide a container lid comprising a thin sheet metal shell and a synthetic resin packing for preventing a sealed condition from being damaged even if a considerable shock is applied to the shoulder area of the shell by improving a sealing method for sealing the container neck part of a container using the lid and improving a shock resisting characteristic.例文帳に追加

金属薄板製シェル（４）と合成樹脂製パッキン（６）とから構成された容器蓋（２）及びかかる容器蓋を使用して容器の口頸部（５６）を密封する密封方法を改良して耐衝撃性を向上せしめ、シェルの肩領域（１４）に相当な衝撃が加えられても密封が毀損されることがないようにせしめる。 - 特許庁

To reduce the weight of a suspension installed between a vehicle body and a wheel and provided with a shock absorber and a suspension spring placed around an outer periphery of the shock absorber and to enhance the degree of freedom in shape of an outer shell.例文帳に追加

本発明は、車体と車輪との間に介装されてなり、緩衝器と、この緩衝器の外周に配置される懸架ばねとを備えるサスペンションに関し、サスペンションを軽量化すると共にアウターシェルの形状自由度を向上させる。 - 特許庁

In the cylindrical hydraulic shock absorber which slidably engages a piston 6 connecting a piston rod 7 inside a cylinder 2, the bottom cap 4 is mounted at the bottom of the base shell 3.例文帳に追加

シリンダ2内にピストンロッド7を連結したピストン6を摺動可能に嵌装した筒型の油圧緩衝器1において、ベースシェル3の底部にボトムキャップ4を取付ける。 - 特許庁

A tap part is composed of an inner case 10 formed of a thermosetting resin excellent in heat resistance and tracing resistance, and an outer shell that is formed of a relatively soft thermoplastic resin excellent in shock resistance and wraps the inner case 10.例文帳に追加

タップ部は、耐熱性および耐トラッキング性に優れた熱硬化性樹脂で形成された内ケース１０と、耐衝撃性に優れた比較的柔らかい熱可塑性樹脂で形成され内ケース１０を包む外シェルとで構成される。 - 特許庁

To release an overlap of an article, and sequentially transfer by unifying a same diameter direction without giving a shock resulting in breakage of the article when disorderly feeding the article of which a thickness changes gradually such as a shell.例文帳に追加

砲弾等の、太さが徐々に変化する物品が無秩序に供給される場合に、物品の重なりを解除し、かつ前記物品に破損に至る衝撃を与えることなく同じ径の方向を統一して順次移送する。 - 特許庁

The fixing member 4R is opposed to the front edge 21 of the shock-absorbing liner 2 and has a slit 8 with the inner surface 12 of the right side 1R of the helmet shell 1 and to be engaged or disengaged in the front-back direction.例文帳に追加

係止部材４Ｒは、衝撃吸収ライナー２の前端縁２１と対向するとともに、帽体１の右側部４Ｒの内側面１２との間で前後方向に係脱する隙間８が確保されている。 - 特許庁

On the other hand, a trigger switch 13 supplies a second electromotive force, generated by the thermal battery 46, to the electric primer 30 by the shock of impact of the shell when the electronic circuit was not operated.例文帳に追加

またトリガスイッチ１３は、電子回路が不作動だったときに、砲弾の弾着の衝撃によって、熱電池４６が発生する第２の起電力を電気雷管３０に供給する。 - 特許庁

To provide a pump bearing structure and a pump device eliminating any possibility of deviation of a bearing shell from a shock absorbing rubber, even if a load larger than a designed load is applied to a pump shaft.例文帳に追加

例え設計荷重よりも大きな荷重がポンプ軸に加わっても、軸受シェルが緩衝ゴムからずれる恐れのないポンプ軸受構造及びポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a phenolic resin molding material for pulleys of automobiles, scarcely causing swelling and shell crack on the surface at ≥250°C, having high mechanical strengths and excellent in thermal shock resistance.例文帳に追加

２５０℃以上で表面に膨れやシェルクラックが発生し難く、機械的強度が高く、且つ、熱衝撃性に優れる自動車のプーリー用フェノール樹脂成形材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cap that is used even individually as a cap having excellent shock absorption and design and usable as a helmet by attaching the cap as an interior to an outside shell and a helmet to which a cap is attached.例文帳に追加

単独でも衝撃吸収性と意匠性に富む帽子としての使用が可能で、且つその帽子を内装として外側シェルに装着すればヘルメットとしての使用も可能な帽子、及び帽子を装着可能なヘルメットを提供する。 - 特許庁

It is preferable to provide means 18, 19 for mitigating the shock generated at the time of restraining the movement of the shell in the same direction as the plug and core bar on the pulling- out device of the plug and core bar.例文帳に追加

上記穿孔圧延機のプラグおよび芯金の引抜装置には、シェルのプラグおよび芯金と同方向への移動を拘束する際に発生する衝撃を緩和する手段18、19を備えることが望ましい。 - 特許庁

To provide a resin ball of by which the delamination between a core ball and a shell ball is prevented and a repulsive force can be kept even though shock at the time of hitting the ball is repeatedly imparted to the ball in a long period of time and a method for manufacturing it.例文帳に追加

長期に亘って繰り返し打球時の衝撃が付与されても、芯球と外殻球との剥離を抑制し、反発力を維持することができる樹脂製ボール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The shock absorber 80 controls the damping force by rotating a ball screw 24 by a motor 20 and vertically sliding a rod 28 and an outer shell 30.例文帳に追加

ショックアブソーバ８０は、モータ２０によりボールねじ２４を回転させて、ロッド２８とアウターシェル３０とを上下に摺動させることにより、減衰力を制御する。 - 特許庁

This tap part is composed of an inner case 10 formed of a material excellent in heat resistance and tracking resistance, and an outer shell that is formed of a relatively soft material excellent in shock resistance and wraps the inner case 10.例文帳に追加

タップ部は、耐熱性および耐トラッキング性に優れた材料で形成された内ケース１０と、耐衝撃性に優れた比較的柔らかい材料で形成され内ケース１０を包む外シェルとで構成される。 - 特許庁

To provide a strut type shock absorber having a structure in which a knuckle bracket is welded to an outer shell, and securing the air-tight state of the outer shell and a lower cap at low manufacturing cost, even in the case where the knuckle bracket is formed of material quality to easily cause blow hole.例文帳に追加

ナックルブラケットがブローホールを発生させ易い材質で形成されている場合であっても、安価な製造コストでアウターシェルとロアキャップとの気密状態を確保した状態でこのナックルブラケットをアウターシェルに溶接することができる構造を備えたストラット型ショックアブソーバを提供する。 - 特許庁

The strut type suspension device 10 includes: a knuckle 12 supporting a wheel, a shock absorber 25 disposed between the knuckle 12 and a vehicle body to damp the oscillations of a lower arm 30, a stabilizer bar 51 to suppress the rolling of the vehicle body, and a stabilizer link 53 connecting a shell casing 25a of the shock absorber and an end portion of a stabilizer bar 51.例文帳に追加

ストラット式サスペンション装置１０は、車輪を支持するナックル１２と、ナックル１２を車体に連結するロアアーム３０と、ナックル１２と車体との間に配置されロアアーム３０の揺動を減衰するショックアブソーバ２５と、車体のロールを抑制するスタビライザバー５１と、ショックアブソーバのシェルケース２５ａとスタビライザバー５１の端部とを連結するスタビライザリンク５３と、を備える。 - 特許庁

This device is used for a quick loading test for the pile performed by impacting a pile head 4 by a weight 3, and is composed of the weight and a shock absorbing material 2 interposed between the weight and the pile head, and is characterized by forming the shock absorbing material in an outer shell shape having a hollow part out of an elastic material.例文帳に追加

杭頭４を重錘３で打撃しておこなう杭の急速載荷試験に用いる装置であって、重錘と、前記重錘と前記杭頭の間に介在させる緩衝材２と、からなり、前記緩衝材は弾性材料によって中空部を有する外殻状に形成したことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a composite muffler associated with a vehicle bumper in which mechanical shock and vibration transmitted by an exhaust pipe of a muffler are reduced wherein a thermal barrier is arranged between the exhaust pipe and a shell of the composite muffler to compensate for thermal expansion.例文帳に追加

マフラの排気管によって伝わった機械的衝撃及び振動が軽減され、また、熱膨張を補償するために排気管と複合マフラのシェルとの間に熱障壁が設けられている、車両バンパと関連づけられた複合マフラの提供。 - 特許庁

A fixing member 4R removably fixing the cheek pad 3R is provided on the front side of the inner surface 12 of the right side 1R of the helmet shell 1 facing to the cheek pad 3R, and an engaging body 7 to be removably engaged with the fixing member 4R is fixed on the shock-absorbing member.例文帳に追加

頬パッド３Ｒに対面する帽体１の右側部１Ｒの内側面１１の前方に、頬パッド３Ｒを着脱自在に係止する係止部材４Ｒを配置し、係止部材４Ｒに対して係脱自在に係合する係合体７を緩衝部材に固定する。 - 特許庁

The cheek pad 3R is supported on the inner surface 12 of the right side 1R of the helmet shell 1 by an engagement of the engaging body 7 with the slit 8 and a face-to-face contact of the back edge 34 of the cheek pad 3R with the front edge 21 of the shock-absorbing liner 2.例文帳に追加

頬パッド３Ｒは、隙間８に対する係合体７の係合と、衝撃吸収ライナー２の前端縁２１に対する頬パッド３Ｒの後端縁３４の対面接触とにより、帽体１の右側部１Ｒの内側面１２に保持されている。 - 特許庁

To provide a hinge locking organization of pot, which does not have a projecting section out of the outer peripheral surface of the outer shell in the back of a pot, offers a simple design, securely activates a safety valve when it tumbles back and improves in distribution of shock loading at the time of a tumble.例文帳に追加

ポットの背面においてその外殻の外周面より外方に突き出した部分を無くし、デザイン上すっきりさせるとともに、後方への転倒時の安全弁の作動を確実し、転倒時の衝撃負荷の分散を図ることである。 - 特許庁

To provide a composite muffler associated with a vehicle bumper in which mechanical shock and vibration transmitted by an exhaust pipe of a muffler are reduced, and in which a thermal barrier between the exhaust pipe and shell of the composite muffler is provided to compensate for thermal expansion.例文帳に追加

マフラの排気管によって伝わった機械的衝撃及び振動が軽減され、また、熱膨張を補償するために排気管と複合マフラのシェルとの間に熱障壁が設けられている、車両バンパと関連づけられた複合マフラの提供。 - 特許庁