「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The cream puff shell having stable capacity and shape can be producing by using the emulsion oil-and-fat composition for the cream puff shell containing 0.2-8 mass% of octenylsuccinic acid-modified starch.例文帳に追加

オクテニルコハク酸でん粉を０．２〜８質量％含有する、シューケース用乳化油脂組成物を用いることで、安定した容積・形状のシューケースを製造することが出来る。 - 特許庁

A cylindrical shield shell 10 covering an electric wire 30 is installed in a housing 1, and the connection part 11 of the shell 10 is arranged on the peripheral surface of a guide cylinder 21 of an end cap 20.例文帳に追加

ハウジング１内には、電線３０を覆う筒状のシールドシェル１０が設けられ、その接続部１１が端部キャップ２０のガイド筒２１の外周面に配されている。 - 特許庁

To provide a main girder jointing construction effective for connecting together main girders having different sectional shapes and a steel shell joint construction for the building frame of a tunnel outer shell portion.例文帳に追加

断面形状の異なる主桁同士を接続させるのに有効な主桁の接合構造およびトンネル外殻部躯体の鋼殻接合構造の提供。 - 特許庁

The corrosion of the steel shell 4 is prevented by providing the protection cylinder 6 or the like.例文帳に追加

鋼殻４の腐蝕は、この保護筒６等を設けたことによって防止される。 - 特許庁

marine microorganism having a calcareous shell with openings where pseudopods protrude 例文帳に追加

仮足が突出している開口部のある石灰質の殻をもつ海洋性微生物 - 日本語WordNet

toothlike structure in invertebrates found in the mouth or alimentary canal or on a shell 例文帳に追加

口、消化管、または殻上に見られる無脊椎動物の歯のような構造物 - 日本語WordNet

an outer protective covering such as the skin of an animal or a cuticle or seed coat or rind or shell 例文帳に追加

動物の皮、表皮、種の皮、外皮または殻などの外側の保護的覆い - 日本語WordNet

Select either the Fixit floppy or CD-ROM #2 (the live file system option) as appropriate and enter the fixit shell. 例文帳に追加

Fixit フロッピーか CD-ROM #2 (liveファイルシステムオプション) の好きな方を選択して fixit シェルに入ります。 - FreeBSD

Why does FreeBSD not use bash or another shell?7.9. 例文帳に追加

5.9. FreeBSD は Java をサポートしていますか? 5.10. 3.x-STABLE を載せているマシンで portがコンパイルできないことがあります。 - FreeBSD

The main uses for sessions are to create an isolated environment for a daemon process and its children, and to collect together a user's login shell and the jobs that that shell spawns. 例文帳に追加

セッションのおもな用途は、デーモンプロセスとその子プロセスに対して隔離した環境を作り出したり、ユーザのログインシェルとそのシェルが作り出すジョブをひとまとめにすることです。 - FreeBSD

0 blank A space or tab. word A sequence of characters considered as a single unit by the shell. 例文帳に追加

0ブランク (blank)空白文字またはタブ文字単語 (word)シェルが 1 単位とみなす文字並び。 - JM

The shell waits for all commands in the pipeline to terminate before returning a value. 例文帳に追加

値を返す前に、シェルはパイプライン中の全てのコマンドが終了するのを待ちます。 - JM

The GLOBIGNORE shell variable may be used to restrict the set of file names matching a pattern . 例文帳に追加

シェル変数GLOBIGNOREを使って、パターンにマッチするファイル名の集合を制限できます。 - JM

The shell maintains a list of aliases that may be set and unset with the alias and unalias builtin commands (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

シェルはエイリアスのリストを管理しています。 このリストは組み込みコマンドのaliasとunaliasを使って設定および設定の取り消しできます (後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 - JM

Functions are executed in the context of the current shell; no new process is created to interpret them (contrast this with the execution of a shell script). 例文帳に追加

関数は現在のシェルのコンテキスト内で実行されます。 つまり、新しいプロセスを生成して関数を処理することはありません(これはシェルスクリプトと対照的な点です)。 - JM

If the command name contains no slashes, the shell attempts to locate it. 例文帳に追加

コマンド名にスラッシュが含まれない場合、シェルはコマンドの位置を特定しようとします。 - JM

To turn off line editing after the shell is running, use the +o emacs or +o vi options to the set builtin (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

シェルを起動した後に行編集機能を無効にするには、組み込みコマンドset(後述のシェルの組み込みコマンドを参照) に対して+o emacsオプションまたは+o viオプションを設定してください。 - JM

The GLOBIGNORE shell variable is not used to filter the matches, but the FIGNORE variable is used. 例文帳に追加

GLOBIGNOREシェル変数はマッチのフィルタとしては使われませんが、FIGNORE変数は使用されます。 - JM

If the histverify shell option is enabled (see the description of the shopt builtin), and readline is being used, history substitutions are not immediately passed to the shell parser. 例文帳に追加

シェルオプションのhistverifyが有効で (組み込みコマンドshoptの説明を参照)、かつreadlineが使われている場合には、履歴置換を行った結果はすぐにはシェルのパーザに渡されません。 - JM

The return value is 0 unless the shell is not executing a loop when break is executed. 例文帳に追加

breakが実行された時にシェルがループを実行していれば、返り値は 0 になります。 - JM

If command cannot be executed for some reason, a non-interactive shell exits, unless the shell option execfail is enabled, in which case it returns failure. 例文帳に追加

何らかの理由でcommandが実行できない場合には非対話的シェルは終了します。 ただしシェルオプションexecfailが設定されている場合は終了せず、この場合には偽が返されます。 - JM

When options are specified, they set or unset shell attributes. 例文帳に追加

オプションが指定されている場合、オプションはシェルの属性を設定または解除します。 - JM

When a command that is found to be a shell script is executed (see "COMMAND EXECUTION" above), rbash turns off any restrictions in the shell spawned to execute the script. 例文帳に追加

シェルスクリプトであると判明したファイルが実行された時 (前述のコマンドの実行を参照) には、rbashはスクリプト実行用に立ち上げたシェルでは制限を全て無効にします。 - JM

When a process is stopped, the shell immediately executes the next command in the sequence. 例文帳に追加

プロセスを停止すると、シェルはコマンド列の次のコマンドを即座に実行するからです。 - JM

Remember to escape or quote the parentheses on shell command lines. 例文帳に追加

シェルのコマンドライン上では括弧をエスケープするなりクォートすることを忘れないで下さい。 - JM

CAUTION: This will result in a logout, when screen was started from your login shell. 例文帳に追加

注意: screenがログインシェルから実行されているときには、これを行うとログアウトする。 - JM

these functions will execute the shell ( /bin/sh ) with the path of the file as its first argument. 例文帳に追加

で失敗する)、これらの関数はそのファイルを最初の引き数としたシェル( /bin/sh ) - JM

is a text file, that contains a list of the system's accounts, giving for each account some useful information like user ID, group ID, home directory, shell, etc. 例文帳に追加

ファイルは、そのシステムのアカウントリストを保持するテキストファイルである。 アカウント毎に、ユーザー ID、グループ ID、ホームディレクトリ、使用する shell コマンドの種類、等の有用な情報を提供している。 - JM

performs a shell-like expansion of the string s and returns the result in the structure pointed to by p . 例文帳に追加

はシェルのように文字列sを展開し、pで指し示す構造体に結果を返す。 - JM

The bourne shell script below works first by converting each sequence of punctuation and blank characters to a single newline. 例文帳に追加

以下の bourne シェルスクリプトは、まず句読点や空白の連続を改行に変換する。 - JM

This thermosetting resin composition contains an epoxy resin (A), a core shell polymer (B) having a hydroxy group in a shell part, and a curing agent and/or a curing catalyst (C).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、シェル部にヒドロキシル基を有するコアシェルポリマ（Ｂ）と、硬化剤及び／または硬化触媒（Ｃ）を含むことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The thermosetting resin composition comprises an epoxy resin (A), a core-shell polymer (B) containing an aromatic ring in the shell part and a curing agent and/or a curing catalyst (C).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と、シェル部に芳香環を有するコアシェルポリマ（Ｂ）と、硬化剤及び／または硬化触媒（Ｃ）を含むことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物 - 特許庁

It was considered that Kisagaihime was created by deifying an arch shell, and Umugihime was created by deifying a clam. 例文帳に追加

キサガイヒメはアカガイを、ウムギヒメはハマグリを神格化したものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure of each shell of a receptacle connector 1 and a plug connector comprises a plurality of contacts 2, an insulator 3 retaining the respective contacts, and the shell surrounding the insulator 3.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ１及びプラグコネクタの各シェル構造は、複数のコンタクト２と、各コンタクトを保持するインシュレータ３と、インシュレータを覆うシェル４とから構成される。 - 特許庁

The second end face (5) of the container shell (3) surrounds an opening (14) in the container.例文帳に追加

前記容器シェル（３）の第二の端面（５）は容器開口（１４）を取り囲んでいる。 - 特許庁

The photostabilized soft capsule includes a shell containing a water-insoluble light-shielding agent and having an average thickness of ≤200 μm and a medicine encapsulated in the shell.例文帳に追加

非水溶性遮光剤を含有し平均厚さが２００μｍ以下である剤皮と、この剤皮に被包される薬物と、を含むことを特徴とする光安定化軟カプセル剤。 - 特許庁

A semispherical shell body 1 is molded from a synthetic resin material, a through hole 3 and/or a slit is formed in the semispherical shell body 1.例文帳に追加

合成樹脂材料で型成形された半球状の殻体１であり、この半球状の殻体１に透孔３及び/又はスリットを形成してあるものである。 - 特許庁

In addition, the adhesive layer E is a nonwoven fabric comprising fibers of core-shell structure in which fibers D are a core material, and the polyester resin adhesive C is a shell material.例文帳に追加

更には、接着層Ｅが繊維Ｄを芯材、ポリエステル樹脂接着剤Ｃを鞘材とする芯鞘構造の繊維からなる不織布であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The image forming toner comprises at least a binding resin and a foaming agent having a shell and comprises a compound which bonds the binding resin to the shell.例文帳に追加

トナー中に少なくとも結着樹脂と外殻を有する発泡剤とを含み、該結着樹脂と外殻とを結合させる化合物を含有した画像形成用トナーである。 - 特許庁

To obtain a core shell type metal nano particles comprising a core component comprising a metal having a high ionization tendency and a shell comprising a metal having a lower ionization tendency which covers the core component.例文帳に追加

イオン化傾向の高い金属を含むコア成分と、該コア成分を被覆するよりイオン化傾向の低い金属を含むシェルとを有するコアシェル型金属ナノ粒子を得る。 - 特許庁

That is, the stainless steel 12 is inserted between the iron-shell 11 and castable refractory 13.例文帳に追加

すなわち、鉄皮１１とキャスタブル１３との間に、ステンレス１３を介装している。 - 特許庁

This centrifugal separation apparatus 1 separates raw sludge into a dewatered cake and a separated liquid by stagnating the sludge between an outer shell bowl 2 and an inner shell screw 4 by utilizing the rotation difference of them.例文帳に追加

遠心分離機１は、外胴ボウル２と内胴スクリュウ４との回転差を利用して両者間に汚泥を滞留させ、原汚泥を脱水ケーキと分離液とに分離する。 - 特許庁

The pair of shell boards 41 and 42 cover the frame 1 and the connector 3 from both the sides.例文帳に追加

一対のシェル板４１・４２は、フレーム１及びコネクタ３を両面から覆う。 - 特許庁

This gas generator 1A has a short cylindrical housing including an initiator shell 20 and a closure shell 30 and is provided with a combustion chamber 50 and the filter 60 therein.例文帳に追加

ガス発生器１Ａは、イニシエータシェル２０とクロージャセル３０とを含む短尺筒状のハウジングを有しており、その内部に燃焼室５０とフィルタ６０とを備えている。 - 特許庁

The resin particle includes an outer shell composed of a resin having a hydroxyl group, and a melamine resin contained in the outer shell, and has an average particle diameter of 50 nm-500 nm.例文帳に追加

該樹脂粒子は、水酸基を有する樹脂で構成された外殻と、該外殻に内包されたメラミン樹脂とを含み、その平均粒子径は５０ｎｍ〜５００ｎｍである。 - 特許庁