「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the noise absorbing material 121 and the muffler shell 120 are both formed of a polymer material of the same quality.例文帳に追加

また、吸音材１２１およびマフラシェル１２０を、共に、同質の高分子材料で形成する。 - 特許庁

To provide a shell of a chair which can be precisely flexed in accordance with actions of a sitter.例文帳に追加

着座者の動作に的確に対応して撓ませることができる椅子のシェルを提供する。 - 特許庁

Light emitting parts of the respective LED chips direct the vicinity of the center of the nearly spherical shell of the frame part.例文帳に追加

各ＬＥＤチップの発光部は、前記フレーム部のなす略球殻の中心付近を指向する。 - 特許庁

A coil 11 is wound around an outer periphery of the muffler shell 1 connected with an exhaust pipe of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気管に連結されるマフラシェル１の外周にコイル１１を巻回する。 - 特許庁

The ring nut 69 is driven into a threaded portion 71 of the shell 2 with a preset fastening torque.例文帳に追加

リングナット６９は、予め設定された締め付けトルクでシェル２のねじ部７１にねじ込まれる。 - 特許庁

To provide a fixing structure for easily and certainly fixing a metal shell using simple construction.例文帳に追加

簡単な構造で確実にかつ容易に金属シェルを固定できる固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide more efficient and cost-effective shell structures and diaphragms for turbine engines.例文帳に追加

タービンエンジンにおいてより効率的でコスト効果のあるシェル構造体及びダイアフラムを提供する。 - 特許庁

The lower casing 7 covers a lower part of the indoor machine 2, and constitutes a shell of the indoor unit 2.例文帳に追加

下部ケーシング７は、室内機２の下部を覆うとともに、室内機２の外郭を構成している。 - 特許庁

Inside the coil 30 for which the shell layer 31 is formed, a core material 37 in a columnar shape is inserted.例文帳に追加

外皮層３１が形成されたコイル３０内に、円柱形状の心材３７を挿入する。 - 特許庁

A locking surface 4a is formed on the outer periphery of a shell 4, included in the watch external assembly 3.例文帳に追加

時計外装組立３が有した胴４の外周部に係止面４ａを形成する。 - 特許庁

A disk drive mechanism B incorporated in an outer shell housing has a disk tray 1 and a structure body 3.例文帳に追加

外殻ハウジングに内蔵されたディスク駆動機構Ｂがディスクトレイ１と構体３とを有する。 - 特許庁

The slider is contained in a recessed part 25 provided along the side of the housing and is covered with the metal shell.例文帳に追加

スライダは、ハウジングの側部に沿って設けた凹部２５に収容され、メタルシェル３で覆われている。 - 特許庁

To secure contact reliability between a braided wire of a shielded cable and a pressure bonded portion of a shield shell.例文帳に追加

シールド電線の編組線とシールドシェルの圧着部との間の接触信頼性を確保する。 - 特許庁

On the shell surface, conditions for using individual inks are set while taking account of granularity.例文帳に追加

外殻面では、粒状性を考慮して、インクの使い分けに関する条件を設定しておく。 - 特許庁

The metal shell 5 has a press piece 51a engaging with the cams 41a, on one edge.例文帳に追加

金属シェル５は、カム部４１ａに係合する押さえ片５１ａを一方の縁部に有する。 - 特許庁

On the way to the operation or after the operation, surface of the shell is painted with clear coating or the like.例文帳に追加

上記作業の途中または作業後に、貝殻の表面にクリア塗装等の塗装を施す。 - 特許庁

A packing 22 surrounding the hole 21 is provided on the inner wall 11C of the capsule outer shell 11.例文帳に追加

カプセル外殻１１の内壁１１Ｃには、穴２１を取り囲むようにパッキン２２を設ける。 - 特許庁

A drain 122 for accelerating exhaust of water accumulated on the inside of the muffler shell 120 is installed.例文帳に追加

また、マフラシェル１２０の内部にたまった水の排出を促進するためのドレイン１２２を設ける。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting a fuse of a shell and/or for correcting ignition timing thereof.例文帳に追加

砲弾の信管を設定及び／又は点火時期を補正する方法と装置を提供する。 - 特許庁

Also, an electrical insulating material 32 is provided between respective superconducting material 31 and thin-sheet shell 32.例文帳に追加

また、各超伝導部材３１と薄板シェル３２との間には電気絶縁部材３２を設ける。 - 特許庁

The cutter bit 11 is rotated around the shell axis when the rotary ring 23 is rotated.例文帳に追加

ロータリーリング２３を旋回させることにより、カッタビット１１が管体軸心周りに旋回する。 - 特許庁

To provide a hollow body supporting arm or a hollow door body shell for a swing hinge in an automotive door.例文帳に追加

自動車ドアのスイングヒンジの中空体支持アームまたは中空体ドアボデーシェルを提供する。 - 特許庁

To prevent a gap in a shield shell and to assure electrical connection between the shield shells.例文帳に追加

シールドシェルの隙間を防止し、かつ、シールドシェル同士をより確実に電気的に接続すること。 - 特許庁

Preferably, the matrix polymer is chemically bonded to the surface of the core/shell-type microsphere.例文帳に追加

マトリックスポリマーはコア−シェル型ミクロスフェアの表面に化学結合されていることが好ましい。 - 特許庁

The ground probe and the conductive shell of the probe connector are electrically connected by a grounding part.例文帳に追加

接地プローブとプローブコネクタの導電性シェルとは、接地部によって電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a front end for an automobile capable of conducting very precise alignment to a shell of a vehicle.例文帳に追加

車両のシェルに対する位置決めが非常に正確な自動車用フロントエンドを提供する。 - 特許庁

This bedding 10 comprises a fiber component 11 of ground coconut shell and a solid component 12.例文帳に追加

粉砕したヤシ殻の繊維成分１１と、固形成分１２とから敷料１０を生成する。 - 特許庁

An outer shell part 13 is formed on an outer circumference part of the exhaust bore part 12 by aluminum die-cast forming.例文帳に追加

排気ボア部１２の外周部にアルミダイカスト成型により外殻部１３を形成する。 - 特許庁

To place concrete fully in the whole flat space having a large width without inverting a steel shell.例文帳に追加

鋼殻を反転させることなく、幅広の扁平空間全体にコンクリートを打設・充填する。 - 特許庁

To surely insert a head of a drive into a shell from an opening for head insertion.例文帳に追加

ヘッド挿入用の開口部からドライブのヘッドを確実にシェル内に挿入できるようにする。 - 特許庁

An SC pile 11 is equipped with a pile body 12 which is molded from concrete, and an outer-shell steel pipe 13.例文帳に追加

ＳＣ杭11は、コンクリートにより成形した杭本体12と、外殻鋼管13とを備えている。 - 特許庁

The aluminum shell 22 has an outside face 26 and an inside face 28 constituting a storage portion 30.例文帳に追加

アルミニウムシェル２２は、外側面２６と、貯蔵部３０を構成する内側面２８を有する。 - 特許庁

A shell diver of Matsushima who feels the pathos of nature makes her sleeve wet, but she does not intend to reflect the moonlight on her sleeve (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

心あるをじまのあまの袂かな月やどれとはぬれぬ物から（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The object can be turned as a carbody shell about lighting and the lighting can be turned about the object.例文帳に追加

オブジェクトはライティングについて剛体として回転することもでき、その逆も可能である。 - 特許庁

Reliability of electromagnetic shield is heightened by directly and electrically connecting the external conductor to the shell 29.例文帳に追加

外部導体とシェル２９に直接、電気的に導通させ、電磁シールドの信頼性を高くする。 - 特許庁

The disk cartridge is constituted to house the both-face recording type disk 4 into a shell-structural case C.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、シェル構造のケース（Ｃ）に両面記録型のディスク（４）を収容して成る。 - 特許庁

The molecular weight of the protein derived from the pallium of a large-winged pearl-shell is 16.6kDa, 18.4kDa, 26.1kDa, 26.2kDa or 33.4kDa.例文帳に追加

マベガイの外套膜より得ることができる蛋白質の分子量は、１６．６ｋＤａ，１８．４ｋＤａ，２６．１ｋＤａ，２６．２ｋＤａ，３３．４ｋＤａの何れかである。 - 特許庁

Moreover, a shell layer which prevents mutual aggregation of particles is formed on the particle surface.例文帳に追加

更に、該粒子表面には粒子同士の凝集を防止するシェル層が形成されている。 - 特許庁

The crushed shell piece assemblage 12 can be used in the production of precast terrazzo or terrazzo poured in place.例文帳に追加

貝殻砕片集積体は、工場テラゾおよび現場テラゾの製造に、用いることができる。 - 特許庁

The outer shell and inner powder core are heated and extruded simultaneously to form a composite material tube.例文帳に追加

外側シェルおよび粉末コアを加熱し、同時に押し出し、複合材料チューブを形成する。 - 特許庁

The protein having calcium crystallization inhibiting action is obtained by extraction from a crab shell.例文帳に追加

該タンパク質を含有するカルシウム結晶化抑制・吸収促進剤、飲食物、飼料も提供する。 - 特許庁

A stepped pin 91 projected from the air bag device 4 abuts on a seat part 37 formed on the upper shell 21.例文帳に追加

エアバッグ装置４から突設した段付きピン91を、上シェル21に形成した座部37に当接する。 - 特許庁

(3) The volume V in the converter is calculated with the following equation by using the volume Vo (m3) in an iron shell.例文帳に追加

（３）前記転炉内容積Ｖを鉄皮内容積Ｖｏ（m ^3 ）を用いて下記（１）式で計算する。 - 特許庁

An inlet pipe 5 for introducing exhaust gas to a first chamber 3 is provided in the end plate 22 of the shell 2.例文帳に追加

シェル２の端板２２には、排気ガスを第１の室３に導入するインレットパイプ５を設ける。 - 特許庁

Since the front inner shell 30 moves backward more than the upper attachment 4, incidents of lifting a shirt are prevented.例文帳に追加

上金具４よりも前部インナーシェル30が多く後退するため、シャツめくれを防止できる。 - 特許庁