「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The outlet pipe 10 is inserted to a vicinity of a side wall of the opposite side of the inside of the shell member 6 and the shell member 6 is made contact on outer circumference both side of the outlet pipe 10.例文帳に追加

出口管１０をシェル部材６の内部の反対側の側壁の近傍に至るまで挿入すると共に、出口管１０の外周両側にシェル部材６を接触させた。 - 特許庁

To surely prevent break of an electric connector by substantially increasing the bonding strength between an outer wall shell and an inner wall shell, and increasing prying resistant strength to prying force applied from a mating connector.例文帳に追加

外壁用シェルと内壁用シェルとの結合強度を飛躍的に高め、相手側コネクタから受けるこじり力に対する耐こじり強度を高めて電気コネクタの破損を確実に防止する。 - 特許庁

In the steering wheel, a circular outer shell 18 in a part regarding a circumferential direction of a circular ring-like rim 13 comprises outer shell constitution bodies 20, 30 at a front side and a rear side.例文帳に追加

ステアリングホイールでは、円環状リム部１３のうち、その周方向についての一部における円弧状の外殻部１８が、前側及び後側の外殻構成体２０，３０からなる。 - 特許庁

A second cylindrical part 42 of a rubber plug 30 is conductively connected to a shielded shell 16 with adhesion, and thus the shielded shell 16 is conductively connected to the shielded layer 23 via the rubber plug 40.例文帳に追加

また、ゴム栓３０の第２筒部４２は、シールドシェル１６に密着して導通接続され、もってシールドシェル１６は、ゴム栓４０を介してシールド層２３に導通接続される。 - 特許庁

A pair of notches 24 are formed in the mounting part 18 of a first half shell 14 rotatably attached to a second half shell 16 of a disk cartridge 10 through a hinge 15.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０の第２のハーフシェル１６にヒンジ部１５を介して回動自在に取り付けられた第１のハーフシェル１４の載置部１８に一対の切欠き２４が形成される。 - 特許庁

This muffler 20 comprises an upstream shell 28, a downstream shell 30, and a single inner partition member 32, and all these members are connected to each other by an end part 34 in an outer circumference.例文帳に追加

上流用シェル28、下流用シェル30、そして単一の内部仕切り部材32からなり、かつこれら部材を全て外周囲の端部34で各々接続して形成されるマフラ20である。 - 特許庁

The inner component is disposed within the outer shell and is equipped with an internal nozzle to receive water from the cooling water passages and to direct the water by a jet against the inner surface of the outer shell to produce an outwardly and backwardly fanning flow of water around the inner surface of the outer shell.例文帳に追加

内側構成部品は、外側シェル内に配置され、冷却水通路から水を受け、外側シェルの内側表面に対してジェットでその水を導くための内部ノズルを有し、それにより、外側シェルの内側表面の周りに外向き且つ後ろ向きに扇形に広がる水流を生じさせる。 - 特許庁

The toner for electrostatic image development has a core/shell structure obtained by coating a core portion 10 with a shell layer 20, wherein the core portion comprises a colorant 12 and a resin A11, and the shell layer comprises a resin B21 and inorganic fine particles 22.例文帳に追加

コア部１０にシェル層２０を被覆してなるコア・シェル構造を有する静電荷像現像用トナーにおいて、該コア部が着色剤１２と樹脂Ａ１１を含有し、該シェル層が樹脂Ｂ２１と無機微粒子２２を含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

This method for producing boiled eggs comprises storing shell eggs in the atmosphere containing ≥0.05 vol.% but <0.6 vol.% of carbon dioxide so as to converge the equilibrium pH value of the raw albumen of the shell egg to 8.80-9.15, and then subjecting the shell egg to a heat coagulation treatment.例文帳に追加

殻付卵を０．０５容量％以上０．６容量％未満の二酸化炭素を含有する雰囲気中に保管することにより、該殻付卵の生卵白の平衡ｐＨ値を８．８０〜９．１５の範囲に収束させ、次いで該殻付卵を加熱凝固処理することによりゆで卵を製造する。 - 特許庁

To prevent first and second shutter plates from floating from front and rear faces of a shell in a disk cartridge provided with a shutter which independently and individually opens and closes aperture parts for recording and reproducing, which are provided in front and rear faces of the shell, and a slide member to which the shutter is attached slidably on the shell.例文帳に追加

シェルの表，裏両面に設けた記録再生用の開口部を独立、個別に開閉するシャッターと、これをシェルにスライド可能に取付けたスライド部材を備えたディスクカートリッジにおいて、上記第１，第２のシャッター板が上記シェルの表，裏面から浮き上がるのを防止する。 - 特許庁

A color gamut outer shell particularizing section 50 generates a plurality of polygons on a color gamut outer shell in an RGB color space of a second device to particularize the color gamut outer shell and to acquire a sequence of apices with the highest saturation by each hue in the RGB color space as a cusp sequence.例文帳に追加

色域外郭特定部５０は、第２デバイスのＲＧＢ色空間における色域外郭上に複数のポリゴン（多角形）を作成し、色域外郭を特定するとともにＲＧＢ色空間における色相ごとの最高彩度を有する頂点の列をカスプ列として取得する。 - 特許庁

The reduction of weight is implemented while the strength and rigidity are secured by making the wall-thickness (Tf) of a front shell 2 thinner than the wall-thickness (Tr) of a rear shell 3, and in addition making the front shell 2 easy to deform against an excessive external force, thereby a load is absorbed while the movement of the brake pedal B is restrained.例文帳に追加

フロントシェル２の板厚Ｔｆをリアシェル３の板厚Ｔｒよりも薄くすることにより、強度及び剛性を得ながら軽量化を図り、かつ、過大な外力に対してフロントシェル２を変形し易くし、荷重を吸収してブレーキペダルＢの移動を抑制する。 - 特許庁

In a state in which a hood part 14 of a male housing 10 is outer-fitted into a terminal housing part 21, a male side shieldeding shell 16 provided inside the hood part 14 goes into a gap with an outer periphery of the terminal housing part 21 and an inner peripheral of a female side shielding shell 28 to be connected to the female side shieding shell 28.例文帳に追加

雄ハウジング１０のフード部１４が端子収容部２１に外嵌された状態では、フード部１４内に設けた雄側シールドシェル１６は、端子収容部２１の外周と雌側シールドシェル２８の内周との隙間に進入して雌側シールドシェル２８に接続される。 - 特許庁

The underwater sound wave transmitter 1 includes: an elliptic shell 2 whose cross-section is an elliptic cylindrical housing; an active columnar body 3 comprising lamination of resonator elements 3a; a hinge 4 for delivering the vibration displacement of the active columnar body 3 to the elliptic shell 2; and a plurality of projections 5 located to an inner wall of the elliptic shell 2.例文帳に追加

水中音響送波器１は、断面が楕円の筒状ハウジングである楕円シェル２、振動素子３ａ積層体からなるアクティブ柱状体３、アクティブ柱状体３の振動変位を楕円シェル２に伝導するヒンジ部４、及び楕円シェル２の内壁に複数の突起部５を有する。 - 特許庁

A distance from a site where the part of the lower face of the shell of the incompatible lamp is in contact with to the center contact piece 41 is longer than a distance from the lower face of the shell to the metal terminal in the incompatible lamp, and not more than a distance from the lower face of the shell to the metal terminal in the compatible HID lamp.例文帳に追加

不適合ランプのシェルの下面の一部が当接する部位から中心接触片４１までの距離は、不適合ランプにおけるシェルの下面から金属端子までの距離より長く、適合ＨＩＤランプにおけるシェルの下面から金属端子までの距離以下である。 - 特許庁

In the toner which has a structure having at least a core and a shell, the core contains at least a resin and coloring agent, the shell contains at least a resin, and the resin of the shell is obtained, by making a liquid polyester or a liquid polyester polyol react with a polyvalent isocyanate.例文帳に追加

少なくともコアとシェルとからなる構造を有するトナーにおいて、前記コアは少なくとも樹脂及び着色剤を含み、前記シェルは少なくとも樹脂を含み、当該シェルの樹脂は、液状ポリエステル又は液状ポリエステルポリオールと、多価イソシアネートとを反応させて得られたものである。 - 特許庁

The core-shell silver compound comprises a primary core comprising one or more photosensitive silver halides and a shell at least partly coating the primary core, wherein the shell comprises one or more non-photosensitive silver salts and each of the silver salts comprises an organic silver coordination ligand.例文帳に追加

１種以上の感光性ハロゲン化銀を含む一次コア及び前記一次コアを少なくとも部分的に覆うシェルを含むコア−シェル銀化合物であって、前記シェルが１種以上の非感光性銀塩を含み、前記銀塩の各々が有機銀配位リガンドを含むコア−シェル銀化合物。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner has a core-shell structure comprising a core layer containing an amorphous resin and a colorant and a shell layer covering the core layer, wherein the shell layer contains composite resin particles containing a crystalline polyester resin and an amorphous resin.例文帳に追加

非結晶性樹脂及び着色剤を含有するコア層と、該コア層を被覆するシェル層を有するコアシェル構造の静電荷現像用トナーであって、前記シェル層が結晶性ポリエステル樹脂及び非結晶性樹脂を含有する複合樹脂粒子を含む静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a narrow mouthed shell for large pressure vessel and the narrow mouthed shell with which the development of an underfill can be prevented by restraining the shrinkage of a material at the boundary part between the narrow mouthed part and a straight cylindrical shell, and a product yield is improved at low cost.例文帳に追加

口絞り部と直円筒状シェルとの境界部での材料の引けを抑制して欠肉の発生を防止でき、かつ、低コストで製品歩留まりが向上する、大型圧力容器用の口絞りシェルの製造方法とその口絞りシェルを提供することである。 - 特許庁

The lithographic printing plate material has on a hydrophilic substrate an image forming layer which contains a core/shell structure particulate having a shell and a core of which the softening point is lower by 40°C or more than that of the shell, a blocked isocyanate compound and a hydrophilic resin having a group capable of reacting with isocyanate.例文帳に追加

親水性支持体上に、シェルと軟化点が該シェルより４０℃以上低いコアを有するコア／シェル構造微粒子、ブロック化イソシアネート化合物、イソシアネートと反応可能な基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tubular shell for a hermetic compressor capable of being used for the hermetic compressor provided with stable welding bead and using refrigerant of high inner pressure; to provide a hermetic compressor including the tubular shell for the hermetic compressor manufactured by the method for manufacturing the tubular shell.例文帳に追加

安定した溶接ビードを備え、かつ、高い内圧の冷媒を使用する密閉型圧縮機に使用可能な密閉型圧縮機用管状シェルの製造方法、並びに当該製造方法によって製造された密閉型圧縮機用管状シェルを有する密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

This structure of a multistory parking garage comprises a steel frame shell member 12 and a shell panel 13 which integrates a shell member 17 with an outer wall member 18, and a curved door member 19a is installed openably through a hinge 20 on the side end side of the outer wall member 18.例文帳に追加

立体駐車場の構造物１１は鉄骨殻部材１２と、胴縁パネル１３から構成され、胴縁パネル１３は、胴縁部材１７と、外壁部材１８を一体化させ、その外壁部材１８の側端側に湾曲型扉部材１９ａをヒンジ２０によって開閉自在に取付けられる。 - 特許庁

Core-shell structures having an average particle diameter of not larger than 10 μm each of which is composed of a core made of a core compound hardly soluble in the medium and a shell made of a liquid shell compound hardly soluble in the medium and contains microparticles therein are dispersed in the medium.例文帳に追加

媒体に難溶性のコア用化合物からなるコアと、媒体に難溶性の液状シェル用化合物からなるシェルとで構成されるとともに、その内部に微粒子を含有し、平均粒径が１０μｍ以下であるコア−シェル構造体を媒体中に含有させる。 - 特許庁

The electroforming mold 7 has an electroforming shell 1 having a molding surface 10 and formed by electroforming processing, the backing material 71 line one the electroforming shell 1 and the medium flow channel 2 formed in the electroforming shell 1 and allowing a heating medium to flow so as to adjust the temperature of the molding surface 10.例文帳に追加

電鋳成形型７は、成形面１０を有し電鋳加工により形成された電鋳シェル１と、電鋳シェル１に裏打ちされたバッキング材７１と、電鋳シェル１の内部に形成され成形面１０の温度調整を行うよう熱媒体を流通させる媒体流路２とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a core-shell type particle by which the particle diameter of the obtained core-shell type particle can be strictly controlled, and the surface function is uniformly exhibited; and to provide the core-shell type particle obtained thereby; and to provide an adhesive particle and an adhesive spacer particle for a liquid crystal display element.例文帳に追加

得られるコア−シェル型粒子の粒径を厳密に制御することが可能で、且つ、表面機能が均一に発現されるコア−シェル型粒子の製造方法、それにより得られるコア−シェル型粒子、接着粒子、及び、液晶表示素子用接着性スペーサ粒子を提供する。 - 特許庁

The foamed board 10 has a shell layer 11 made of high density polyethylene, an inner foamed layer 12 made of high density polyethylene formed inside the shell layer 11, and a skin layer 13 made of an ethylene/vinyl acetate resin or an ionomer covering the single surface or both surfaces of the shell layer 11.例文帳に追加

この発泡ボード１０は、高密度ポリエチレンからなるシェル層１１と、シェル層１１の内側に形成された高密度ポリエチレンからなる内部発泡層１２と、シェル層１１の外表面の片面または全面を被うエチレンビニルアセテートまたはアイオノマーからなる表皮層１３とを有している。 - 特許庁

The closed-type blood reservoir includes an outer shell 1 that is formed by joining: a first joining part 6a of a blood storage chamber shell 11a, which has a curved shape that is outwardly convex; and a second joining part 6b of a volume adjustment chamber shell 11b, which also has a curved shape that is outwardly convex.例文帳に追加

閉鎖型貯血槽は、外方に凸となった曲面形状を有する貯血室シェル１１ａの第１結合部６ａと、同じく外方に凸となった曲面形状を有する容量調節室シェル１１ｂの第２結合部６ｂとが結合されてなる外殻１を備えている。 - 特許庁

The toner comprises a mother toner particle, the mother toner particle has a core-shell structure composed of a core comprising a binder resin and a releasing agent, and a shell having a thickness of 0.01 to 2 μm, the core has a softening index of 60 to 85 °C, and the shell has a thermal hardness of 0.7 to 1.8.例文帳に追加

トナーは、母体粒子を有し、母体粒子は、結着樹脂及び離型剤を含むコアと、厚さが０．０１μｍ以上２μｍ以下であるシェルからなるコアシェル構造を有し、コアは、軟化指数が６０℃以上８５℃以下であり、シェルは、熱的硬さが０．７以上１．８以下である。 - 特許庁

The coating composition includes the hollow composite particle, and in the coating composition having an average diameter of the hollow part of 0.1-10 μm, the hollow composite particle includes an outer shell part and the hollow part at the inside of the outer shell part and contains a colored pigment supported on the outer shell part.例文帳に追加

中空複合粒子を含有する塗料組成物であって、前記中空複合粒子は、外殻部及び前記外殻部の内部の中空部を備え、かつ前記外殻部に担持される着色顔料を含み、かつ前記中空部の平均径が０．１〜１０μｍである塗料組成物。 - 特許庁

The molding property, weathering property, shock-resistant property, or the like of the outer shell 1 is satisfied as in the past by constructing a terminal block 30 having a plurality of terminals 31 and a housing 32 housing the terminals 31 separately from the outer shell 1, and forming the outer shell by a thermoplastic resin.例文帳に追加

複数の端子３１とそれらの端子３１を収納するハウジング３２とを具備する端子ブロック３０を外郭１と別体に構成し、外郭１を熱可塑性樹脂成型品とすることで従来と同様に成形性や耐候性並びに耐衝撃性等を満足することができる。 - 特許庁

The shell 2 is formed in a state that a socket 4 is not projected from an outer peripheral face 2a of the spherical shell 2, but projected into a heat storage agent packing space 7, and a top face 6 of a plug 5 sealed thereon is not projected from the outer peripheral face 2a of the shell 2.例文帳に追加

ソケット４を球状シエル２の外周面２ａより突出させることなく、逆に蓄熱剤充填空間７内に向けて突出させてシエル２に形成し、そこに封止するプラグ５の頂面６もシエル２の外周面２ａより突出させないようにする。 - 特許庁

This new semi-transparent shell-like confectionery composition is obtained by making a shell using a composition containing 55-65 wt.% of disaccharide and sugar alcohol or their mixture, 34-45 wt.% of vegetable oil and fat, and 0.1-0.5 wt.% of an emulsifier, and packing filling such as cream, nuts and biscuits into the shell.例文帳に追加

二糖類、糖アルコール又はこれらの混合物５５〜６５重量％、植物性油脂３４〜４５重量％及び乳化剤０．１〜０．５重量％を含む組成物を用いてシェルを作り、その内部にクリーム、堅果類、ビスケット類などの充填物を詰め込む。 - 特許庁

The plug 3 is fixed to a plug housing main body 31 so that a plug shell 32 made of a metal plate covers an upper face for not contacting an opposite side face from the receptacle 2 of the plug housing main body 31 with each contact 30, and a facing part of the metal shell 22 of the plug shell 32 forms a shield contact part 32a.例文帳に追加

プラグ３は、プラグハウジング本体３１のレセプタクル２とは反対側の面を各コンタクト３０と接触しないよう金属板からなるプラグシェル３２が上面を覆うようにプラグハウジング本体３１と固定され、プラグシェル３２のメタルシェル２２対向部がシールドコンタクト部３２ａを形成する。 - 特許庁

To provide a connector which is superior in shell strength and EMC characteristics to a conventional one when projections such as a fixing dip terminal and a fitting/fixing spring which are formed by applying the cutting and raising work to a part of the shell in the connector constituted by using a sheet metal shell as the outer periphery.例文帳に追加

板金シェルを外周として構成されるコネクタにおいて、固定用ディップ端子や嵌合固定用ばね等の突起部がシェルの一部に切り起こし加工を施すことによって形成されている場合に、シェルの強度やＥＭＣ特性が従来より優れたコネクタを提供する。 - 特許庁

The shield connector 1 includes an L-shape terminal 2 having a mating connecting part 21; an inner housing 3 to support the terminal 2, an inner shell 4 of tube-shape to surround the mating connecting part 21; an outer housing 5 of tube-shape to contain the inner shell 4; and an outer shell 6, which is installed on the outer housing 5.例文帳に追加

シールドコネクタ１は、相手側接続部２１を有するＬ字型の端子２と、端子２を保持するインナーハウジング３と、相手側接続部２１を囲む筒状のインナーシェル４と、インナーシェル４を収容する筒状のアウターハウジング５と、アウターハウジング５に取り付けられるアウターシェル６と、を有している。 - 特許庁

Since the elastic pressing member 53 is formed in the housing 40 as a means of securing contact pressure at the connecting portion of the shield shell 60 and the braided wire 13, it is not necessary to form a contact member bending elastically in the shield shell 60, and the shape of the shield shell 60 can be simplified.例文帳に追加

シールドシェル６０と編組線１３との接続部分における接触圧を確保する手段として、ハウジング４０に弾性押圧片５３を形成したので、シールドシェル６０には弾性的に撓む接触片を形成する必要がなく、シールドシェル６０の形状を簡素化できる。 - 特許庁

The structure of the floating body wave absorbing dyke 1 floating on the water separated from the seaside 71 is constituted of a concrete-made shell body 2 and a floating body 3 placed to the inside of the shell body, and a recess section 21 made in the upper part of the shell body wherein a vegetation bedrock 4 is set.例文帳に追加

水際７１から離れた水上に浮かべる浮体式消波堤１の構造であって、コンクリート製の外殻体２と、前記外殻体の内部に配置する浮体３と、からなり、外殻体の上部に凹部２１を設け植生基盤４を配置したことを特徴とするものである。 - 特許庁

A disk cartridge 1 has a disc-shaped recording medium 2, a shell 3 in which the disc-shaped recording medium 2 is stored rotatably, and a shutter 4 set slidably to the shell 3 and formed of a metallic plate for opening/ closing a recording/reproduction open part 37 formed to the shell 3.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１は、ディスク状記録媒体２と、ディスク状記録媒体２を回転可能に収容したシェル３と、シェル３にスライド可能に取付けられていて、該シェル３に設けられた記録再生用の開口部３７を開閉する金属板製のシャッター４とを備えている。 - 特許庁

The electric supply roller 10 is structured such that the shell 103 is freely attached to and detached from the boss 102, and the outer circumference of the boss 102 is equipped with a spring structure for biasing against the inner circumference of the shell 103 and establishing a conduction between the shell 103.例文帳に追加

また、給電用ローラ１０は、前記シェル１０３と前記ボス１０２との間が着脱自在に構成されており、前記ボス１０２の外周部が前記シェル１０３の内周部に対して付勢して前記シェル１０３との間の導通をとるバネ構造を備えている。 - 特許庁

The ceramic ware 1 is composed of a multilayer structure provided with: an outer shell body 2 in which many pores with a size of several tens μm or below are formed; and an inner nuclear body 3 involved in the outer shell body 2, and in which many holes larger than the pores in the outer shell body 2 are formed.例文帳に追加

実施形態に係る陶磁器１は、数十ミクロン以下の大きさの細孔が多数形成された外殻体２と、外殻体２に内包された内核体３であり、外殻体２の細孔よりも大きな孔が多数形成された内核体３と、を備える多層構造である。 - 特許庁

The seat back 11 for a vehicle includes: a seat back frame 24 for supporting the back of an occupant; the left shell part 14 having a shape to meet the left of the back; the right shell part 15 having a shape to meet the right of the back; and rotation mechanisms 26 for individually and turnably supporting the respective right and left shell parts.例文帳に追加

車両用シートバック１１は、乗員の背を支えるシートバックフレーム２４を有し、背の左に沿った形状の左シェル部１４と、右に沿った形状の右シェル部１５と、左・右シェル部をそれぞれ独立して回動自在に支持する回動機構２６と、を備えている。 - 特許庁

The shell 42 is bent from both the connection pieces 47, and a hook 59 and a locked plate 62 are elastically engaged with a first lock plate 57 and a second lock plate 60, respectively, so that the shell 42 is locked by interposing the housing 20 between the shell 41 and itself.例文帳に追加

次に両連結片４７から蓋側シェル４２が折り曲げられ、フック５９が第１係止板５７に、被係止板６２が第２係止板６０にそれぞれ弾性的に係合することで、蓋側シェル４２が基部側シェル４１との間でハウジング２０を挟んでロックされる。 - 特許庁

To surely and easily join a steel frame and a steel shell to a main reinforcement in a transition section for joining a steel-concrete composite structure, in which the steel frame and the steel shell are embedded in concrete, to an RC structure in which the main reinforcement is located outside the the steel-plate positions of the steel frame and the steel shell.例文帳に追加

鉄骨や鋼殻をコンクリート中に埋め込んだ鋼コンクリート合成構造と、鉄骨や鋼殻の鋼板位置よりも主筋が外側に位置するＲＣ構造とを接合する遷移区間において、鉄骨や鋼殻と主筋を確実にかつ容易に接合できるようにする。 - 特許庁

The cartridge 1 is provided with a disk 2, a shell for housing the disk 2, the shutter 4 for opening and closing an aperture 36 disposed at the shell and shutter pressing means 6 for pressing the shutter 4 to the shell 3 when the shutter 4 moves and comes to the position where the aperture 36 is closed.例文帳に追加

カートリッジ１は、ディスク２と、ディスク２を収納したシェルと、シェルに設けた開口部３６を開閉するシャッタ４と、シャッタ４が上記開口部３６を閉塞する位置に移動してきたときにシャッタ３６をシェル４に押し付けるシャッタ押付手段６と、を備えている。 - 特許庁

This electrodeless discharge lamp La is provided with the bulb 1 having a bulb-shaped outer shell part 9 formed with a translucent material, and a recessed part 5 sealed to the bottom part of the outer shell part 9 and projecting to the inside of the outer shell part 9, and formed by filling a discharge gas in its inside.例文帳に追加

無電極放電ランプＬａは、透光性材料で形成された電球形状の外殻部９と、外殻部９の底部に封着されて外殻部９の内側に突出した凹部５とを有し、内部に放電ガスを封入して成るバルブ１を備えている。 - 特許庁