1153万例文収録!

「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

shellを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9300件



例文

This variable is available only in shell functions invoked by the programmable completion facilities (see Programmable Completion below). 例文帳に追加

RANDOMこのパラメータが参照される度に、0 から 32767 までのランダムな整数が生成されます。 - JM

If this login name is the null string, the tilde is replaced with the value of the shell parameter HOME . 例文帳に追加

このログイン名が空文字列ならば、チルダはシェルパラメータHOMEの値に置き換えられます。 - JM

This allows here-documents within shell scripts to be indented in a natural fashion. 例文帳に追加

これにより、シェルスクリプト中のヒアドキュメントを自然な形でインデントさせることができます。 - JM

Within an expression, shell variables may also be referenced by name without using the parameter expansion syntax. 例文帳に追加

式の中では、シェル変数を (パラメータ展開規則を用いずに)変数名で参照できます。 - JM

例文

A shell variable need not have its integer attribute turned on to be used in an expression. 例文帳に追加

式で用いるためにシェル変数の整数属性を有効にする必要はありません。 - JM


例文

If the search is unsuccessful, the shell prints an error message and returns an exit status of 127. 例文帳に追加

検索にも失敗すると、シェルはエラーメッセージを出力し、終了ステータス 127 を返します。 - JM

The shell supports a history expansion feature that is similar to the history expansion in csh. 例文帳に追加

履歴の展開このシェルは、cshの履歴展開と同じような機能をサポートしています。 - JM

When the shell returns from execution, a `!' is printed to the standard output. 例文帳に追加

シェルがコマンド実行から戻ってきた場合には、`!' が標準出力に出力されます。 - JM

shell wildcard to match a single character. 例文帳に追加

これは任意の一文字を表わすシェルのワイルドカードなので、 実際のファイル名に現われることはない。 - JM

例文

history Usually users work with a shell that allows easy access to previous commands. 例文帳に追加

history通常ユーザはシェルを使って作業していると、以前のコマンドに簡単にアクセスできる。 - JM

例文

Otherwise the current command name supersedes the shell name while it is running. 例文帳に追加

それ以外の場合には、コマンドの実行中にはそのコマンド名がシェル名を上書きする。 - JM

Sessions and process groups are abstractions devised to support shell job control. 例文帳に追加

セッションとプロセスグループの概念は、シェルのジョブ制御を行うために考案されたものである。 - JM

A maximum line length of 127 characters is allowed for the first line in a #! executable shell script. 例文帳に追加

#! 実行形式のシェル・スクリプトの 1行目に許されている文字数は、最大 127 文字である。 - JM

function opens a process by creating a pipe, forking, and invoking the shell. 例文帳に追加

関数は、プロセスをオープンする。 具体的には、パイプを生成し、フォークを行い、シェルを起動する。 - JM

to create process groups in order to implement shell job control. 例文帳に追加

のようなプログラムで、シェルのジョブ制御 (job control) の実装のためのプロセスグループを作成するのに使われる。 - JM

SeeBuilding a Java Desktop Database Application for an example of how this shell can be used.例文帳に追加

この使用方法の詳細は、「Java デスクトップデータベースアプリケーションの構築」参照してください。 - NetBeans

The three-dimensional object includes a plurality of layers and each layer includes a shell layer and an interior layer.例文帳に追加

三次元物体は、複数の層を含んでおり、各層は、外殻層か内部層を含む。 - 特許庁

The float 4 is formed by a magnet 5, and an outer shell 6 made of resin for wrapping the magnet 5.例文帳に追加

浮子4は、磁石5と、この磁石5を包む樹脂製の外殻6により形成する。 - 特許庁

The shell 10 of the heating roll 5 is formed by the forging of a high-carbon chromium steel.例文帳に追加

加熱ロール5のシェル10を、高炭素クロム鋼を素材にして鍛造によって形成する。 - 特許庁

An ethylene-methacrylic acid copolymer (EMAA resin) is incorporated in the high density polyethylene of the shell layer 15.例文帳に追加

シェル層15の高密度ポリエチレンに、ポリエチレンメタクリレート(EMAA樹脂)が添加されている。 - 特許庁

In another embodiment, the shell detonator comprises a micro lens which focuses laser light signals on an ignition device.例文帳に追加

他の実施形態はレーザー光信号を点火装置に集光するマイクロレンズを含む。 - 特許庁

And monk-soldiers and jinin lined up and - with a trumpet shell roaring - marched off to Kyoto. 例文帳に追加

そして衆徒・神人が法螺貝の音とともに隊伍を組んで京都に向かって進発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It follows from this that items such as kofun (keyhole tumuli), shell mounds, or habitation sites cannot become national treasures. 例文帳に追加

したがって、古墳、貝塚、住居跡などは国宝指定の対象とはなっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The large-scale shell mounds were found in the Kanto region and sedentary life was re-established gradually in western Japan. 例文帳に追加

関東は大規模貝塚を営み、西日本も徐々に定住生活が復活する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and method for user modification of metadata in a shell browser.例文帳に追加

シェルブラウザにおけるメタデータのユーザ修正のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A columnar projected part 28 is formed integrally with and also perpendicularly to a resin made lower shell 24.例文帳に追加

柱状突部28は、樹脂製の下シェル24と一体且つ垂直に形成されている。 - 特許庁

The driven plate 53 has a projection 53b and is fixed on the turbine shell 19a.例文帳に追加

ドリブンプレート53は、突起部53bを有しており、タービンシェル19aに固定されている。 - 特許庁

Because of this, the gate was called Hamaguri-gomon Gate using an analogy from a phrase that "a shell is opened by fire." 例文帳に追加

この為、「炎で貝が開く」ことの比喩で蛤御門と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A raw material such as a palm shell, lime or timber is used as the activated charcoal 7.例文帳に追加

活性炭7として、ヤシ殻、石灰、又は木材等を原材料とするものを用いる。 - 特許庁

The metallic wood golf club is provided with a head part 1 of metallic outer shell structure.例文帳に追加

本発明の金属製ウッドゴルフクラブは、金属製外殻構造のヘッド部1を備える。 - 特許庁

The shell part of an ampoule S of the specimen is inserted into the insertion hole 24 of a fixing tool 2.例文帳に追加

固定具2の挿入穴24に試料であるアンプルSの胴体部を差し込む。 - 特許庁

The link can be presented as part of a graphical user interface for an operating system shell.例文帳に追加

リンクは、オペレーティングシステムシェルのグラフィカルユーザインターフェースの一部として提示することができる。 - 特許庁

It preferably has an ion exchange point of 0.1-3 meq per one gram of the shell part.例文帳に追加

シェル部1g当たり0. 1〜3meqのイオン交換点を有することが望ましい。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner contains core-shell structure toner particles having a shell layer on the surface of a core particle, wherein the shell layer comprises polyester resin and the tin content in the toner is ≤0.027 wt.%.例文帳に追加

コア粒子表面にシェル層を有してなるコアシェル構造型トナー粒子を含有する静電荷像現像用トナーであって、シェル層がポリエステル樹脂からなり、トナー中のスズ含有量が0.027重量%以下であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The cassette includes a plastic shell and a currency access door.例文帳に追加

本発明のカセットの一実施態様では、カセットが、プラスチック殻および通貨アクセス扉を備える。 - 特許庁

The calcined calcium is composed of calcined shell calcium obtained by burning shells.例文帳に追加

灰化焼成カルシウムは、貝殻を焼成して得られる貝殻焼成カルシウムから成っている。 - 特許庁

This combustor for gas turbine engine comprises a plurality of liner segments 12 and a support shell.例文帳に追加

複数のライナセグメント12と支持シェルを含んでなるガスタービンエンジン用の燃焼器である。 - 特許庁

Concrete 3 is placed in the inside of the steel shell 2 and a skin plate 23 is welded on an outer peripheral face.例文帳に追加

鋼殻2の内部にコンクリート3を打設し、外周面にスキンプレート23を溶接する。 - 特許庁

The middle section 15 of the shell 12 rises and elastically presses the female serration.例文帳に追加

胴部12の中間部15は盛り上がっており、雌セレーションを弾力的に押圧する。 - 特許庁

On the shell and the lead terminal of the base, a copper layer, a nickel layer and a gold layer are formed in this order.例文帳に追加

ベースのシェル、リード端子には、銅層、ニッケル層、金層の順で形成されている。 - 特許庁

Because when we open our arms the earth takes in only a hollow and senseless shell.例文帳に追加

私たちが腕をひろげる時 大地が呑み込むのは 心のない抜け殻だけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the gustav was capable of firing a 7ton shell and hitting a target accurately 23 miles away.例文帳に追加

そこから7トンの砲弾を 発射した しかも射程距離は37キロ 正確に狙えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to products made of wood or tortoise shell, those made of plastic or other materials are being produced at present. 例文帳に追加

木製や鼈甲製、現代ではプラスティック製など様々な素材で製作されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The koma (bridge) is often made of water-buffalo horn, but on rare occasions it is made of ivory or tortoise shell. 例文帳に追加

駒は水牛の角製のものが多く、まれに象牙や鼈甲製のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you withdraw into your shell all the time, you'll grow up knowing nothing about the (real) world. 例文帳に追加

自分の殻の中に閉じこもってばかりいては世間のことにうとい人間になるぞ. - 研究社 新和英中辞典

After removing the shell, the sand and other foreign materials from the pounded seaweed, expose it to running water for desalination and depigmentation. 例文帳に追加

そして、貝殻、砂その他を取り除き、流水にさらし、塩分、色素を除く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body length of the larvae is about 1.5 millimeter and they shed their shell about thirty times as they grow. 例文帳に追加

孵化時には体長1.5mmほどだが成長につれて30回ほどの脱皮を繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After stripping the shell off the prawn, remove the digestive tract from the back of the prawn and stretch the prawn in the reverse direction not to be rolled up. 例文帳に追加

殻をむいたエビの背わたを取り、丸まらないように背中方向へ伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A number of pufferfish bones have been excavated from shell mounds from the Jomon Period located across Japan. 例文帳に追加

日本各地に残る縄文時代の貝塚から、多数のフグの骨が発掘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

How do you take off the shell of a boiled egg cleanly? Is there some sort of trick?例文帳に追加

ゆで卵の殻をむくのって、どうやったらきれいにできるの?何かコツとかあるの? - Tatoeba例文




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS