「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To place/fill concrete in the entire extensive flat space without inverting a steel shell.例文帳に追加

鋼殻を反転させることなく、幅広の扁平空間全体にコンクリートを打設・充填する。 - 特許庁

The air chamber 14 comprises a front shell body 16 and a pair of rear shells 18, and the front shell body 16 is fixed to the cast brake housing 12 by a flange 34 in the radial direction of the front shell body 16 cast in the casted brake housing 12, during the casting.例文帳に追加

空気室１４は前側殻体１６と後側殻対１８を備え、前側殻体１６は鋳造中に、鋳造ブレーキ・ハウジング１２に鋳込まれる前側殻体１６の半径方向に向いたフランジ３４によって、鋳造ブレーキハウジング１２に固定される。 - 特許庁

The frame obstructs movement in an axial direction by a base part 16 of the outer shell.例文帳に追加

フレームは、外殻の基台部１６によって軸線方向での移動を阻止してある。 - 特許庁

This head base body 2 is a hollow shell shape whose top surface and front are open.例文帳に追加

このヘッド基体２は、中空殻形状であり、上面と前面は開放している。 - 特許庁

A connection nut 2 having a female screw on its inner face is rotatably attached to a shell 3.例文帳に追加

内面に雌ねじを有する接続ナット２をシェル３に回転可能に取り付ける。 - 特許庁

The inlet pipe is inserted into the shell member 6 until the same abuts on a side wall on an opposite side and both sides of outer circumference of the inlet pipe 8 are made contact with the shell member 6 to form a resonance chamber 12 and an expansion chamber 14 by dividing an inside of the shell member 6 by an inlet pipe 8.例文帳に追加

また、入口管を反対側の側壁に突き当たるまで挿入すると共に、入口管８の外周両側にシェル部材６を接触させ、シェル部材６の内部を入口管８により仕切って共鳴室１２と拡張室１４とを形成した。 - 特許庁

The rotary kiln 11 has around the external circumference of the aeration part 12 a cylindrical outer shell 14, the bottom surface side of which outer shell 14 is provided with an air-supplying wind box 15 and the top surface side of which outer shell 14 is provided with an air-exhausting wind box 16.例文帳に追加

ロータリキルン１１の通気部１２の外周には、円筒状の外胴１４が設けられており、この外胴１４の下面側には給気用風箱１５が設けられるとともに、外胴１４の上面側には排気用風箱１６が設けられている。 - 特許庁

An extension piece 55b is formed on the outer shield shell member 50, and the extension piece 55b is interposed between the inside surface of a housing recessed part of a connector housing and the outside surface of the inner shield shell member, to eliminate the space between them, and looseness of the shield shell in the housing recessed part is prevented.例文帳に追加

外側シールドシェル部材５０に延設片５５ｂを形成し、この延設片５５ｂを、コネクタハウジングの収容凹部内面と内側シールドシェル部材の外面との間に介在させて、それらの隙間を無くし、収容凹部内でのシールドシェルのがたつきを防止する。 - 特許庁

Parts of a circumference of the fluid passages 33, 34 are formed of a shell part 38.例文帳に追加

液体通路３３，３４の周囲の一部は、殻部３８によって形成されている。 - 特許庁

The shell 58 of a wafer transfer module 20 is provided with an openable door 24.例文帳に追加

ウェハー搬送モジュール２０のシェル５８には開閉可能なドア２４が備えられている。 - 特許庁

When a signal of a desired frequency is inputted to the inner shell 106 from a signal-input-side electrode part 110 connected therewith, the outer shell 108 detects oscillation of the inner shell 106 and delivers it through a signal-output-side electrode part 112 connected therewith.例文帳に追加

接続された信号入力側電極部１１０から内殻１０６に所定の周波数の信号が入力されたときに、外殻１０８は内殻１０６の振動を検出し、接続された信号出力側電極部１１２を介して出力する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger in which the fluid as a heat exchanging medium uniformly flows in a shell.例文帳に追加

熱交換媒体である流体がシェル内を均一に流れる熱交換器を得る。 - 特許庁

In the shell type roller bearing, the shell type outer ring 2 is used as a rotating ring, and a plurality of grooves 4 for retaining oil is formed along a direction parallel with an axial direction or a direction acutely crossing the axial direction in an outer circumferential face of the shell type outer ring 2.例文帳に追加

シェル形の外輪２を回転輪とするシェル形ころ軸受であって、シェル形の外輪２の外周面に、軸方向と平行の方向もしくは軸方向と鋭角に交差する方向に沿って油保持用の溝４が複数本形成されている。 - 特許庁

The controller case 17 and the connector shell 18 are formed integrally with each other by using a resin.例文帳に追加

コントローラケース１７とコネクタシェル１８とが樹脂による一体成形品とされている。 - 特許庁

A pair of folding parts 63 of the shell are engaged with a pair of clip parts 27 of the ground plate.例文帳に追加

シェルの一対の折込部６３は、グラウンドプレートの一対のクリップ部２７と係合する。 - 特許庁

The connector 10 comprises: a housing 2; a plurality of contacts 3; a cover plate 4; and a shell plate 5.例文帳に追加

コネクタ１０は、ハウジング２、複数のコンタクト３、カバー板４、及びシェル板５を備える。 - 特許庁

Also, the external shell tank 2 is provided with a sensing tube 3 which is connected with the space for sensing.例文帳に追加

また、外殻タンク２には、検知用の空間に接続する検知管３を設ける。 - 特許庁

The impact points (positions 17, 18 of the shell 9) are thereby detected precisely.例文帳に追加

これにより、弾着点（砲弾９の位置１７、１８）を高精度に検出することができる。 - 特許庁

Thereby, the metal shell 4 is fixed to the fixing nut 12 through the insulation sleeve 13.例文帳に追加

こうして金属シェル４は絶縁スリーブ１３を介して取付金具１２に固定される。 - 特許庁

As the heat exchange system of the heat storage device, a shell type, a molded type and a capsule type can be illustrated.例文帳に追加

蓄熱装置の熱交換方式としてシェル、又モールド型、カプセル型が例示される。 - 特許庁

A barrier wall plate may be provided along the furnace inner surface of the refractory layer on the furnace shell side.例文帳に追加

炉殻側耐火物層の炉内面に沿って隔壁板を設けることもできる。 - 特許庁

A thick-walled part is formed in a longitudinal direction at a substantial center of the face outer shell becoming a hitting face in the golf club head constituted such that the body becomes hollow due to the metal outer shell structure.例文帳に追加

金属外殻構造により本体が中空となるように構成したゴルフクラブヘッドにおいて、打撃面となるフェイス外殻の略中央の縦方向に厚肉部を形成する。 - 特許庁

The structure 10 is provided with a handle 13 attached to the upper parts or side parts of the shell sections 11 and castors 17 attached to the lower parts of the shell sections 11.例文帳に追加

その構造体１０は、外殻部１１の上部又は側部に取付けられた把手部１３と、外殻部１１の下部に取付けられたキャスター１７とを備えた構成をなしている。 - 特許庁

In the heat storage sheet 20, a square shell 21 and the latent heat storage materials 27a, 27b and 27c filled in small chambers 29a, 29b and 29c in the shell 21 have melting temperatures different from one another.例文帳に追加

蓄熱シート２０は、方形のシェル２１と、このシェル２１内の小室２９ａ、２９ｂ、２９ｃに充填された潜熱蓄熱材２７ａ、２７ｂ、２７ｃは融解温度が互いに異なる。 - 特許庁

A shield connector 10 has a shield shell 30 on the inside of a housing 20, and a terminal fixture 50 connected to an inner conductor 61 of a shielded wire 60 is housed inside the shield shell 30.例文帳に追加

シールドコネクタ１０は、ハウジング２０の内部にシールドシェル３０を備え、シールドシェル３０の内部にはシールド電線６０の内導体６１と接続された端子金具５０が収容されている。 - 特許庁

The handle device is constituted of a handle 3 and an elastic body 4 arranged in a storage section between a holder 2 consisting of a pair of front and behind shell bodies 2A and 2B and an alignment face of both shell bodies 2A and 2B.例文帳に追加

前後一対のシェル体２Ａ・２Ｂからなるホルダー２と、両シェル体２Ａ・２Ｂの接合面間の格納部５に配置される、把手３と弾性体４とでハンドル装置を構成する。 - 特許庁

The method is for baking the honeycomb structure 4 having an outer shell, partitions arranged in a honeycomb shape inside the outer shell and a plurality of cells formed along an axis and laid out between the partitions.例文帳に追加

外皮と、該外皮内にハニカム状に配設された隔壁と、該隔壁内に区画され軸方向に沿って形成された多数のセルとを有するハニカム構造体４を焼成する方法である。 - 特許庁

Then, the bottom wall 42 is welded to one end of the shell to form a vessel body 12, and the welding part 42a between the shell and the bottom wall is shot-blasted from the outer surface of the vessel body.例文帳に追加

続いて、胴部の一端部に底壁４２を溶接して容器本体１２を形成した後、胴部と底壁との間の溶接部４２ａを容器本体の外面側からショットブラストする。 - 特許庁

This grooved forming roll has a shell (20) supported to be rotatable and further has circular opening parts (21) arranged to be at least openable on an outer surface of the shell (20).例文帳に追加

溝付き成形ロールは、回転可能に支持されたシェル（２０）を含み、そのシェル（２０）の外表面上で少なくとも開口されるように配置された円形開口部（２１）を含んでいる。 - 特許庁

A central processing unit 1 acquires a 3-dimensional shell geometric model which is mesh-divided with a 3-dimensional shell element of a thin-walled molded product, and performs analysis of flow, pressure hold and cooling (steps S11-S13).例文帳に追加

中央処理装置１は、薄肉成形品の三次元シェル要素でメッシュ分割された三次元シェル形状モデルを取得し、流動、保圧、冷却解析を行う（ステップＳ１１〜Ｓ１３）。 - 特許庁

This system furniture is provided with a table 50, a chair 30, and a shell 10 for forming a cell by enclosing them, wherein at least a ceiling part of the shell 10 forms a curved surface.例文帳に追加

このシステム家具は、テーブル５０と、椅子３０と、これらを囲んで小部屋を形成するシェル１０とを備えており、シェル１０は少なくとも天井部分が曲面形状をなしている。 - 特許庁

To restrain a reduction in rated load to a whole axial length in a shell type full complement roller bearing 1 while improving a bending strength of a post-bent rib section 2c of a shell type outer ring 2.例文帳に追加

シェル形総ころ軸受１において、シェル形外輪２の後曲げ鍔部２ｃの曲げ強度を向上しながら、軸方向総長さに対する定格荷重の減少を抑制する。 - 特許庁

The lower shell 7 includes shell halves 7a and 7b, and a metal member 37 is fixed to a side edge of the first opening to reinforce the strength.例文帳に追加

下シェル７は、シェル半体７ａ，７ｂで構成され、各シェル半体７ａ，７ｂは、第１の開口部を形成する側縁部に金属部材３７が固定され、強度補強されている。 - 特許庁

A structure of a screw shell of a helical screw shell propeller is converted to a helical wing type, so as to provide an ultra high-speed propeller having low-speed rotation and high output due to a wing surface effect.例文帳に追加

螺旋胴推進器に於けるスクリュー胴体の構造を、螺旋翼型に転換することにより翼面効果による、低速回転高出力の超高速推進器を提供する。 - 特許庁

To provide a small type temperature adjusting unit for RCS (resin-coated sand) with which in each molding device for shell-mold, the temperature adjusting device for preheating the RCS for shell-mold can simply and economically be provided.例文帳に追加

シェルモールド用造型装置ごとにシェル鋳型用ＲＣＳの予熱のための温度調節装置を簡単かつ経済的に具備させ得る小型のＲＣＳ温度調節ユニットを提供する。 - 特許庁

An air supply port 12a is made at the bottom wall of the outer shell 12 opposed to the bottom of the carburetor 5, and a guide member 16 is arranged between the bottom of the vaporizer 5 and the outer shell 12.例文帳に追加

気化器５の底面に対向する外胴１２の底壁には空気供給口１２ａを形成し、気化器５の底面と外胴１２ａとの間にはガイド部材１６を配設する。 - 特許庁

To speedily and securely attach an outer shell 10 in a chair with the outer shell 10 directly attached to a backrest unit which is capable of directly supporting the body of a seated person.例文帳に追加

着座した人の身体を直接に支持可能なアウターシェル１０を背受けユニットに直接に取り付けている椅子において、アウターシェル１０の取り付けを迅速かつ確実ならしめる。 - 特許庁

The cover-like shell 16 is provided with one end opening part of the ring shell 11 and a small-diameter cylindrical part 19 smaller than the inside diameter of the locking ring 14, and an opening and closing shaft 21.例文帳に追加

蓋状胴体１６には、環状胴体１１の一端開口部、及び、係止リング１４の内径よりも小径の筒状部１９及び開閉軸２１が設けられている。 - 特許庁

The receptacle connector 11 is provided with a translucent member 41 that guides light irradiated from the opposite side of the insert and pull-out opening 22 of the shell 21 into the insert and pull-out opening 22 side within the shell 21.例文帳に追加

そして、レセプタクルコネクタ１１に、シェル２１における挿抜口２２の反対側から照射される光をシェル２１内の挿抜口２２側に導入する透過部材４１設けた。 - 特許庁

When a plug is installed, the side surface of a dielectric 12 is exposed between an outer conductor 14 and a central conductor 10 and between a shell 16 of the conductor, which is the shell of the plug and the central conductor 10.例文帳に追加

プラグを配設するとき、外導体１４及び、プラグの外殻たる導体のシェル１６と中心導体１０との間で、誘電体１２の側面が露出するようにする。 - 特許庁

This shell type needle bearing comprises a shell type outer ring (1) formed in a flat plate shape and having inward flanges 1a and 1a at both ends, a plurality of needle-like rollers 2, a cage 3, and a rubber-like seal member 4.例文帳に追加

両端に平板状で内向きのフランジ１ａ，１ａを有するシェル型の外輪１と、複数個の針状のころ２…と、保持器３と、ゴム状シール部材４とを備える。 - 特許庁

The pressure container 1 comprises a cylindrical shell 2, heads 3, 4 for closing both end openings of the shell 2, and the mouthpiece mounting part 5 integrally formed in one of the heads 3.例文帳に追加

圧力容器１は、筒状の胴２と、胴２の両端開口を閉鎖する鏡板３、４と、いずれか一方の鏡板３に一体に形成された口金取付部５とよりなる。 - 特許庁

A nozzle main body 1 for injecting water jet into the domelike shell body 13 and a recovery duct 17 for flowing a stream of sucking water 18 are provided in the domelike shell body 13.例文帳に追加

このドーム状殻体１３には、ドーム状殻体１３内にウォータージェットを噴射するノズル本体１と、吸引水流１８が流れるための回収ダクト１７とが設けられている。 - 特許庁

This crosslinked polyamino acid-containing particle has a core/ shell structure, wherein the core phase comprises the crosslinked polyamino acid-containing particle and the shell phase comprises a coating material or a resin.例文帳に追加

コア／シェル構造を有し、コア相は架橋ポリアミノ酸含有粒子により構成され、シェル相はコーティング材又は樹脂を含有して構成される架橋ポリアミノ酸含有粒子。 - 特許庁

The invention provides a protein relating to the quality of the pearl of a large-winged pearl-shell and specifically developing in the pallium of a large-winged pearl-shell producing high-quality pearl.例文帳に追加

良質真珠を産するマベガイの外套膜に特異的に発現するマベガイ真珠の品質に関わる蛋白質であり、蛋白質が、マベガイ由来の特定なアミノ酸配列を含む。 - 特許庁