「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, a step of constructing an outer shell section, a space is formed by removing sediment between the opposed end surfaces by excavation, and the adjacent outer shell components are connected together in the space.例文帳に追加

そして、外殻部を構築する工程では、対向する端面同士の間の土砂を掘削により除去して空間を形成し、隣り合う外殻構成要素同士をこの空間で接続する。 - 特許庁

To provide a memory card connector which is easy to mount of which, a plate spring having a locking part for preventing the fall-off of a memory card can be handled as a part integrated with a cover shell or a base shell.例文帳に追加

メモリカードの脱落防止のためのロック部を備えた板ばね部をカバーシェル若しくはベースシェルに一体化した部品として扱え、且つ組み付けが容易なメモリカード用コネクタ装置を提供することにある。 - 特許庁

A shell type roller bearing 6 is fitted in the inside surface of a roller 5, and a tightening part 51 is formed at the boundary between the inside surface of the roller 5 and each of its end faces so as to prevent the shell type roller bearing 6 from slipping off.例文帳に追加

ローラ５の内周側にシェル型コロ軸受６を嵌合し、ローラ５の内周面と両端面との境界部分に加締部５１を形成してシェル型コロ軸受６の抜け止めを行う。 - 特許庁

A projecting part of a lock piece 62 arranged on a lower shielding plate 51, being a part of the first shielding shell, is fitted to a lock hole of the second shielding shell, so that the plug and the receptacle are locked in a fitting state.例文帳に追加

第１シールドシェルの一部をなす下シールド板５１に設けられたロック片６２の突部が、第２シールドシェルのロック孔に嵌合することで、プラグとリセプタクルが嵌合状態にロックされる。 - 特許庁

Accordingly, the receptacle shell 11 and the plug shell 70 open in reverse direction respectively to the upper face 26b of the protection wall 26 and the bottom face 53a of the recessed part 53 formed in the insertion engagement part 52.例文帳に追加

従って、レセプタクルシェル１１及びプラグシェル７０は、それぞれの保護壁２６の上面２６ｂ及び嵌合部５２に形成された凹部５３の底面５３ａと逆方向に開口されている。 - 特許庁

To provide a method for producing toner, with which a shell can be formed so that resin particles for forming the shell added to a core particle dispersion liquid can uniformly and completely coat the surface of the core particle.例文帳に追加

コア粒子分散液中に添加したシェル形成用の樹脂粒子がコア粒子表面をムラなく完全に被覆させる様にシェル形成が行えるトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

Microcapsules 5 formed by enclosing a core layer with a first shell film and a second shell film are arrayed in a predetermined pattern only within a predetermined range of a base material 1 formed of an edible film or a soluble film.例文帳に追加

可食性フィルムまたは可溶性フィルムからなる基材１の所定範囲のみに、第１のシェル膜と第２のシェル膜とでコア層を包囲してなるマイクロカプセル５を所定のパターンで配列している。 - 特許庁

In the receptacle connector R, two kinds of plug connectors (first plug connector and second plug connector P) with different number of contacts and shapes (mainly dimensions) of the shell (plug shell) can be respectively connected in free insertion and extraction.例文帳に追加

レセプタクルコネクタＲは、コンタクトの本数及びシェル（プラグシェル）の形状（主に寸法）が異なる２種類のプラグコネクタ（第１のプラグコネクタと第２のプラグコネクタＰ）が何れも挿抜自在に接続できる。 - 特許庁

A spring contact piece 44a, for contacting with a mating shield shell, is formed in a part constituting a shield fitting part 36 within the inner shield shell member 40, and a gap 44s is formed around it.例文帳に追加

内側シールドシェル部材４０のうちシールド嵌合部３６を構成する部分に、相手側シールドシェルとの接触用のバネ接触片４４ａが形成され、この周囲に隙間４４ｓが形成される。 - 特許庁

The space 3 is formed with the size such as to reach the rear surface of the shell 1b and such that the bone-conduction speaker 2 can be built in in the noncontact state with the cushioning material 1a and the shell 1b.例文帳に追加

空間部３は、外皮１ｂの裏面に至る程度で、骨伝導スピーカ２を緩衝材１ａ，外皮１ｂと非接触状態で内蔵させることができる程度の大きさに形成されている。 - 特許庁

To increase the mechanical strength of a metal shell mounted on a printed circuit board in a connector having the metal shell formed by tucking a metal plate.例文帳に追加

本発明は金属板を折り込んで形成された金属板製シェルを有するコネクタに係り、プリント基板上に実装した状態で金属板製シェルの機械的強度を高めることを課題とする。 - 特許庁

When the undersurface shell is incorporated in the insulator, the terminal parts of the body are inserted into the slot parts and sandwiched between the terminal parts of the ground contacts and the bottoms of the slot parts, whereby the ground contacts are connected to the shell.例文帳に追加

下面シェルがインシュレータに組み込まれる際、本体の端子部は、溝部に挿入されてグラウンドコンタクトの端子部と溝部の底との間に挟持されることにより、グラウンドコンタクトとシェルとが接続する。 - 特許庁

The hollow golf club head 10 is provided with a hollow outer shell body part which forms a hollow outer shell of the golf club head having a face part 12, a side part 16, and a crown part 18, along with a sole part 20.例文帳に追加

中空状のゴルフクラブヘッド１０は、フェース部１２、サイド部１６およびクラウン部１８を有するゴルフクラブヘッドの中空外殻をソール部２０とともに形成する中空外殻本体部を有する。 - 特許庁

A hosel part 16 where a golf club shaft is inserted and connected is erectingly provided from the sole part 20 on the outside of the hollow outer shell body part separated from the hollow outer shell body part.例文帳に追加

ゴルフクラブシャフトを挿入して結合されるホーゼル部１６は、前記中空外殻本体部の外側に、この中空外殻本体部から離間してソール部２０から立設するように設けられている。 - 特許庁

Subsequently, the outer shell body R is filled with concrete C primarily and the gap 5 where bubbles remain between the inner surface of the outer shell body R and the primarily filled concrete C is filled with a filler 6 secondarily.例文帳に追加

次いで外殻体Ｒ内にコンクリートＣを一次充填し、その後外殻体Ｒの内面と一次充填したコンクリートとの間の気泡が残留する空隙５に、充填材６を二次充填する。 - 特許庁

An inner shell 14 is cylindrically formed on the whole, and an electronic circuit 30 is housed inside the cylindrical form, and an oscillator 12 is also housed in the inner shell with the oscillator face side exposed.例文帳に追加

内殻１４は、全体的に筒状に形成され、その筒状の内部に電子回路３０を収容し、また、振動子１２の振動子面側を露出させた状態で振動子１２を収容する。 - 特許庁

Then, the inner cap 13 is given energization force pushing it back to the plug shell 11 side from the elastic body 14 in a state where it is evacuated to the back side from the plug shell 11 by the structure 22.例文帳に追加

このとき、インナーキャップ１３は、構造体２２によってプラグシェル１１から奥側に退避した状態で、弾性体１４からプラグシェル１１側に押し返す付勢力が与えられている。 - 特許庁

An outer shell 2 accommodating inner machine parts of the hydraulic shock absorber, such as a cylinder, piston, and piston rod, is combined with a combining portion 56 of an assembling device 54 to provide communication between a gas pressure chamber 55 and the inside of the outer shell 2.例文帳に追加

シリンダ、ピストン、ピストンロッド等の油圧緩衝器の内機部品類を収容するアウターシェル２を組付け装置５４の結合部５６に結合して、ガス圧室５５とアウターシェル２の内部とを連通さる。 - 特許庁

The adhesive for painting is produced by mixing the fine powder of a shell (scallop) or an aqueous solution dissolved with the fine powder of the shell (scallop) into an aqueous emulsion as an organic binder in place of an organic solvent.例文帳に追加

有機バインダーとしての水系エマルジョンに、貝殻（ホタテ）の微粉末、あるいは貝殻（ホタテ）の微粉末を溶かした水溶液が有機溶剤の代わりに混合されている絵画用接着剤。 - 特許庁

To provide a substrate storage container including a retainer mechanism which realizes a secure operation and which does not stop on the way when a bottom plate is fitted to a shell or the bottom plate is taken out from the shell.例文帳に追加

ボトムプレートをシェルに取り付けたとき、あるいは、ボトムプレートをシェルから取り外したときに、確実な稼働を達成でき、途中で止まることのないリテーナ機構を備えた基板収納容器を提供する。 - 特許庁

The respirator mask seal and shell include a mask shell 100 having a face opening, a slot for air passage, and at least one attachment portion spaced around the face opening.例文帳に追加

呼吸器マスクシールおよびシェルは、顔面開口部と、空気の通過のためのスロットと、顔面開口部のまわりに間隔をあけられた少なくとも１つの装着部とを有するマスクシェル１００を含む。 - 特許庁

A steam generator 1 comprises an inner shell 2 and an outer shell 3 constituting a primary coolant passage, and a primary coolant outlet/inlet pipe 6 for distributing the primary coolant into the passage.例文帳に追加

この蒸気発生器１は、一次冷却材の流路を構成する内胴２および外胴３と、この流路に一次冷却材を流通させるための一次冷却材出入口管６とを備えている。 - 特許庁

The toner having a core-shell structure contains a copolymer in the shell, with the copolymer having a proportion of styrene monomers being 55% or more and 90% or less, and a proportion of diene monomers bring 10% or more and 45% or less.例文帳に追加

スチレン系単量体の比率が５５％以上９０％以下でジエン系単量体の比率が１０％以上４５％以下である共重合体をシェルに含有するコアシェル構造のトナー。 - 特許庁

The photoconductor includes a charge generating layer, and a charge transport layer containing a charge transport component and a core shell component, wherein the core contains a metal oxide and the shell contains silica.例文帳に追加

電荷発生層と、電荷輸送成分およびコアシェル成分を含有する電荷輸送層と、を含む光導電体であって、前記コアが金属酸化物を含み、前記シェルがシリカを含む、光導電体。 - 特許庁

To reduce the thickness and weight of a front half body shell while ensuring the durability thereof, by relaxing stress concentration occurred at a reinforcing wall section and a connection section between end walls in the front half body shell.例文帳に追加

前部シェル半体における補強壁部及び端壁間の接続部に発生する応力集中を緩和して，前部シェル半体の耐久性を確保しつゝその薄肉，軽量化を図る。 - 特許庁

The antimicrobial material in an encapsulated form, comprises (i) a core formed by an antimicrobial material and (ii) a shell of encapsulating material, wherein the shell of encapsulating material is impermeable to the antimicrobial material.例文帳に追加

本発明は、（ｉ）抗菌材料を含んでなるコアおよび（ｉｉ）材料を封入しているシェルであって、該抗菌材料に不浸透性のシェル、を含んでなる、封入形態の抗菌材料を提供する。 - 特許庁

To simultaneously determine a heat transmission coefficient α between a mold and a solidified shell which is a main cause that governs the condition within the mold, and a heat transmission coefficient β between a molten steel and the solidified shell.例文帳に追加

鋳型内状態を支配する主要因である凝固シェルと鋳型との間の熱伝達係数α、及び、溶鋼と凝固シェルとの間の熱伝達係数βを同時に決定できるようにする。 - 特許庁

A heating device includes: a heater heating a substrate; a tubular shell 50 supporting the heater at an inner periphery; and a cooling pipe 59 mounted on an outer periphery side of the shell 50 and allowing a cooling medium to flow.例文帳に追加

基板を加熱するヒーターと、このヒーターを内周に支持する筒状のシェル５０と、シェル５０の外周側に取り付けられて冷却媒体を流動させる冷却管５９とを備える。 - 特許庁

As a result, the movement to the upper side (or, lower side) of the cushion shell 92 that accompanies the movement to the upper side of cushion frame 12 (or, lower side) is controlled, and the cushion shell 92 becomes not easily displaced upper side (or, lower side).例文帳に追加

これにより、クッションフレーム１２の上方（又は下方）への移動に伴ったクッションシェル９２の上方（又は下方）への移動が抑制されて、クッションシェル９２が上方（又は下方）へ変位しにくくなる。 - 特許庁

In addition, a projection 9 is formed at the shell 4 on one side of the folded part 7b on a side where the receptacle fitting part 5 is installed so that the projection 9 and the through-hole 10 are fitted when the shell 4 is bent to a caulking state.例文帳に追加

加えて、レセプタクル嵌合部５を設ける側の折曲部７ｂより一側のシェル４に突起９を備え、シェル４を加締め状態に折曲げた時、突起９と貫通孔１０が嵌合する。 - 特許庁

To provide a shell pack which does not generate a defect such as a predetermined display item is not confirmed at the time of display owing to the rotation of a content stored in the shell pack during transportation, etc.例文帳に追加

輸送等において、シェルパックに収納した内容物が回転することにより、所定の表示事項が展示時に確認できない等の問題点が発生しないシェルパックの提供である。 - 特許庁

Two spindle units 20 and 22 are axially aligned in the through-hole 152 of the shell assembly 12 to be connected to each other and the shell segments are held to an expanded shape for forming an annular tire manufacturing surface.例文帳に追加

２つのスピンドルユニット２０，２２が、シェル組立体１２の貫通穴１５２内で軸方向に位置合わせされて結合し、シェルセグメントを環状のタイヤ製造表面を形成する膨らんだ形状に保持する。 - 特許庁

A segment body 2 comprises a steel shell portion 21 which constitutes its curved outer surface and the inner-surface side of which is formed in an open shape, and a concrete structure portion 22 which is infilled into the steel shell portion 21.例文帳に追加

セグメント本体２は、その湾曲外面を構成し内面側が開放形状とされた鋼製の鋼殻部２１と、この鋼殻部２１に中詰めされるコンクリート構造部２２とを備える。 - 特許庁

A data structure stored on one or more computer-readable media contains metadata associated with items displayed in the shell browser, including user modifiable metadata which is also displayed in the shell browser.例文帳に追加

１つ以上のコンピュータ可読媒体に記憶されたデータ構造が、シェルブラウザにおいて表示されるユーザ修正可能なメタデータを含め、シェルブラウザに表示されるアイテムに関連するメタデータを含む。 - 特許庁

While moving the helical tube 24, the core wire 20 and the blade 26 along the longitudinal direction, a shell layer is formed by extrusion molding of supplying a shell layer material 12M from the outer side of the blade 26.例文帳に追加

螺旋管２４、芯金２０、およびブレード２６を長手方向に沿って移動させつつ、ブレード２６の外側から外皮層材料１２Ｍを供給する押出成型により、外皮層を形成する。 - 特許庁

The molding die comprises mainly of a mold surface shell layer 15 having a mold surface 32 conforming to the shape of the composite molded article, and a support 16 for supporting the mold surface shell layer 15.例文帳に追加

成形型は、複合材成型品の形状に応じた型表面３２を有する型表面シェル層１５と、型表面シェル層１５を支持する支持体１６とから主に構成されている。 - 特許庁

The shell 50 comprises a cylindrical body part and beam parts 54a and 54b extending from one end to the other end of the bending structures 42 and 44 and having higher hardness than the other parts of the shell 50.例文帳に追加

外皮５０は、円筒状の本体部と、本体部に設けられ、湾曲構造４２，４４の一端側から他端側へと延び、外皮５０のその他の部分よりも硬度の高い梁部５４ａ，５４ｂと、を有する。 - 特許庁

Process of molding a shell body by rotating by machining the blank B and forming a plurality of projections 50 for temporarily fitting the multiple blades to the shell body.例文帳に追加

◎円板状のブランクＢを用意する準備工程 ◎ブランクＢを回転加工することでシェル本体を成形するとともに、シェル本体に複数のブレードを仮止めするための複数の突起５０を形成する工程 - 特許庁

Furthermore, the cartridge 24 is refilled with toner having uniform heat characteristics instead of a capsule toner which was used when the cartridge 24 was used previously and whose outer shell and inner shell have different heat characteristics and the refilled cartridge is used again.例文帳に追加

さらには、現像カートリッジ２４の前の使用時に使用された外殻と内殻とで熱特性が異なるカプセルトナーに代えて、熱特性が均一なトナーを再充填して再使用する。 - 特許庁

There are provided a cylindrical shell plate 105 and an upper end plate 106 and a lower end plate 107 which are almost semi-spherical to be joined to the shell plate 105 with a hot-water storage tank 10 for holding hot water to be provided.例文帳に追加

円筒状の胴板１０５と、胴板１０５に接合される略半球状の上部鏡板１０６および下部鏡板１０７とを有し、湯を貯留する貯湯タンク１０を備える。 - 特許庁

The core-shell type platinum-containing catalyst has core particles made of a non-platinum element (R_1 denotes the average particle size) and a platinum shell layer (t_s denotes the average thickness), wherein 1.4 nm≤R_1≤3.5 nm and 0.25 nm≤t_s≤0.9 nm.例文帳に追加

コアシェル型白金含有触媒は非白金元素からなるコア粒子（平均粒子径をＲ_1））と白金シェル層（平均厚さｔ_s）を有し、１．４ｎｍ≦Ｒ_1≦３．５ｎｍ、０．２５ｎｍ≦ｔ_s≦０．９ｎｍである。 - 特許庁

A water-cooled jacket 38 having a substantially U-shaped cross-sectional surface is attached to the outer wall of the outer shell member 16, and a cooling water flow passage 42 is formed between the outer wall of the outer shell member 16 and the water-cooled jacket 38.例文帳に追加

外殻部材１６の外壁に断面略Ｕ字状の水冷ジャケット３８を取り付けて、外殻部材１６の外壁と水冷ジャケット３８との間に冷却水流路４２を形成した。 - 特許庁

A suction pipe of a shell of the variable-speed compressor 3 and a shell 17 of the constant-speed compressor 16 are connected by a bypass pipe 26, and an opening and closing valve 27 is mounted on the way of the bypass pipe 26.例文帳に追加

可変速圧縮機３のシェル４の吸入管と一定速圧縮機１６のシェル１７との間をバイパス管２６で接続し、バイパス管２６の途中に開閉弁２７を設ける。 - 特許庁

Thus, location of the induction heating coils 111 and 112 above the furnace shell 105 can be prevented to avoid a situation in which the induction heating coils 111 and 112 are heated above the furnace shell 105.例文帳に追加

これにより、誘導加熱コイル１１１と１１２が、炉殻１０５の上方に位置することを避けることができ、炉殻１０５の上方で誘導加熱コイル１１１と１１２が加熱される事態が防止される。 - 特許庁

A sleeve 14 mounted on the coaxial cable 20 is inserted into the shell 13, and a pushing member 15 pushes the front end of braiding 23 of the coaxial cable 20 against the inner face of the shell 13 via the sleeve 14.例文帳に追加

同軸ケーブル２０に装着されたスリーブ１４をシェル１３内に挿入し、押付部材１５がスリーブ１４を介して同軸ケーブル２０の編組２３の先端部をシェル１３の内面に押し付ける。 - 特許庁