「side caps」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the rectangular globe 3 equipped with two upper and lower protruding pieces 1, 2 mutually separated from side faces and protruded, and is provided with corner caps 4 that are attached straddling over the corner parts of the two protruding pieces 1, 2.例文帳に追加

側面に互いに離間して突出した上下２つの突出片１、２を備えた矩形状のグローブ３であって、前記２つの突出片１、２の角部にまたがって装着されるコーナーキャップ４を備えている。 - 特許庁

At both end portions in a longitudinal direction of a rolling element holder 22 holding the rolling elements 13 in a rolling element track groove side of a slider 12, bending piece portions 23 clipped between platy members 18 and end caps 122 are provided.例文帳に追加

転動体１３をスライダ１２の転動体軌道溝側に保持する転動体保持器２２の長手方向両端部に、板状部材１８とエンドキャップ１２２との間に挟持される折曲片部２３を設ける。 - 特許庁

The roll chuck tools T slip roll chucks 27 over extension spindles 26 on small diameter portions at heads of the spindles 19 of the drive side and the counter drive side, install springs 28, and have liquid-proofing caps 29 which move so as to cover the roll chucks 27 when pressed by the tubular pushers 22.例文帳に追加

ロールチャックツールＴは、駆動側及び反駆動側のスピンドル１９の先端小径部に延長スピンドル２６にロールチャック２７を被嵌し、ばね２８を取り付け、筒状プッシャー２２により押圧されるとロールチャック２７に被さるように移動する防液キャップ２９とを備える。 - 特許庁

Bearings 34, 38 for supporting cam shafts 33, 37 are provided with bearing base parts 43 mounted on a cylinder head 10 and for supporting the cam shafts 33, 37 from the lower side, and cam caps 45 mounted on the bearing base parts 43 and for supporting the cam shafts 33, 37 from the upper side.例文帳に追加

カム軸３３，３７を支承する軸受３４，３８が、シリンダヘッド１０に取り付けられてカム軸３３，３７をその下側から支承する軸受基部４３と、この軸受基部４３に取り付けられてカム軸３３，３７をその上側から支承するカムキャップ４５とを備える。 - 特許庁

The liquid droplet ejection apparatus comprises: a nozzle plate 27 having a wide flat surface region (negative pressure charging region 27a) on the right side of a region having nozzles 27m to 27k formed thereon; and a triangular notch 27b formed in a position opposed to the front side end portions of caps 24, 25 in the right end edge of the region 27a.例文帳に追加

ノズルプレート２７は、ノズル２７ｍ〜２７ｋが形成された領域よりも右側に、広い平面状の領域（負圧チャージ領域２７ａ）を有し、更にその右端縁には、キャップ２４，２５の前方側端部と対向する位置に三角の切り欠き２７ｂが形成されている。 - 特許庁

A heat dissipation member 21 in a lighting circuit is an aluminum plate which lies in the opposite side of each of the caps 8c and 9c (sockets 12a, 12b) where the center C of the luminaire body 3 is a midpoint, and serves as a balancer for compensating a luminaire weight balance.例文帳に追加

点灯回路の放熱部材２１は、器具本体３の中心Ｃを挟んで各口金８ｃ、９ｃ（ソケット１２ａ、１２ｂ）の反対側に配置され、器具の重量バランスを補償する質量を有するアルミニュウム板である。 - 特許庁

The side plates 15 are mounted outside of right and left both ends of a fin, by combining and mounting a heat exchanging tube 12, the fin 14 and all of header portion main bodies 10, 20, and then mounting the caps 19, 18 over right and left both end portions of the header portion main bodies 10, 20.例文帳に追加

熱交換管12、フィン14およびすべてのヘッダ部本体10,20を組み合わせて配置した後、キャップ19,18をヘッダ部本体10,20の左右両端部に跨って配置することにより、サイドプレート15を左右両端のフィンの外側に配置する。 - 特許庁

This heat exchanger comprises a right end member 42 constituted by integrating two caps respectively closing one-side end openings of an inlet header body and an outlet header body through a connecting portion 42c, and a joint plate 43 joined to the right end member 42.例文帳に追加

熱交換器は、入口ヘッダ部本体および出口ヘッダ部本体の一端開口を閉鎖する２つのキャップを連結部42cを介して一体化してなる右端部材42と、右端部材42に接合されたジョイントプレート43とを備えている。 - 特許庁

The left/right end faces of the guide rail 14 of the sliding door can be hid by frontward projecting parts 7 (length of "L") of the left/right side plates 5 so as to dispense with the end caps of separate bodies for hiding the left/right end faces of the guide rail 14 for the sliding door.例文帳に追加

引き戸用ガイドレール１４の左右端面を左右の側板５の前方突出部７（長さが「Ｌ」）により隠蔽することが出来るので、引き戸用ガイドレール１４の左右端面を隠蔽するためのエンドキャップを別個に必要としない。 - 特許庁

Then a minimum dimension of a gap g between a peripheral surface of a cylindrical portion 3b of the cylinder body 3 and a side wall 2b as well as a material of the cylinder body 3 are determined such that the cap engaging recess can be fitted onto any one of the bottle caps of different outer diameter dimensions.例文帳に追加

筒体３の筒状部３ｂの外周面と側壁２ｂとの間の間隔ｇの最小寸法及び筒体３の材質を、外径寸法の異なる複数種類のボトルキャップにキャップ係合用凹部が嵌合し得るように定める。 - 特許庁

One or a plurality of received oscillators are attached on the lateral side of a buried stick member with fixtures 40a, 40b, and 40c and elastic wave is forced to generate by hammering a central part of the front edge of stick members (the caps in cases of guardrail posts).例文帳に追加

埋設された棒部材の側面に取り付け具４０a,４０b,４０cを用いて受振子１個もしくは複数個を取り付け、棒部材の先端（ガードレール支柱の場合ではキャップ）の中心部をハンマーなどでただき弾性波を発生させる。 - 特許庁

U-cross-sectional rails 22 are horizontally fixed to side boards 11 of the wall storage 10; their front ends are covered with rail caps 23, and flange parts 21 provided in the both right/left edges of the upper-face opening portion 21a of the net basket 21 are slidably inserted in the rails 22.例文帳に追加

壁面収納庫１０の側板１１に断面コ字形のレール２２を水平に固定し、その前端部にレールキャップ２３を被せ、網かご２１の上面開口部２１ａの左右両縁に設けられているフランジ部２１ｂをレール２２に摺動可能に挿入する。 - 特許庁

Apertures 4 and 5 for air inflow on one side face of a filter frame 2 made of paper enclosing the outer periphery of the filter medium 1 and an air outflow on the other side face are respectively closed by caps 7 and 8 tearable off along cutting lines 6 during transportation or storage and therefore the filter medium 1 can be sufficiently protected against the failure, fouling, etc.例文帳に追加

輸送や保管中には、フィルター濾材１の外周を囲む紙製のフィルター枠２の一側面の空気流入用および他側面の空気流出用の各開口部４，５が、切取線６に沿って引きちぎり可能な蓋７，８でそれぞれ塞がれているので、フィルター濾材１を破損、汚損などから十分に保護することができる。 - 特許庁

The outer sides of the sections of the connecting parts of the packer body and the repair liquid injection pipe are formed in an inclined plane, and screw type fastening caps having an inclined plane on the inner side of the section corresponding to the above inclined plane interpose both ends of the elastic storage tube with their inclined planes to firmly connect with each other.例文帳に追加

結合部のパッカー胴体及び補修液注入管の断面外側を傾斜面に成形し、該傾斜面に対応する断面内側傾斜面を有するネジ込み式の締結キャップにより、弾性貯蔵管の両端を両傾斜面で挟み込んで強固に結合させる。 - 特許庁

A semi-conductor wafer in which a plurality of pads are formed on its surface and a plurality of structural bodies exposed to a pad forming surface side are formed, and a sheet on which a plurality of protective caps to protect the structural bodies are separately fixed while the pads are exposed on one surface of a support substrate via a heat-peelable layer are prepared.例文帳に追加

表面にパッドが複数形成され、パッド形成面側に露出する構造体が複数形成された半導体ウェハと、熱剥離層を介して、支持基板の一面上にパッドを露出させつつ構造体を保護するための保護キャップが互いに離間して複数固定されたシートを準備する。 - 特許庁

A porous filter 1 is formed by solidifying a cleaning component by a high-molecular-weight porous polymer and the caps 8 are attached to the top surface 4 and bottom surface 5 of the filter body 2 in a closely bonded state and corner grooves 9 are provided between the top surface 4, the bottom surface 5 and inner and outer side surfaces 6 and 7.例文帳に追加

浄化成分を高分子量多孔質ポリマーにて固化した多孔質体フィルター１であって、フィルター本体２の頂面４および底面５にはキャップ８が密着状態にて取り付けられ、頂面４および底面５と内外側面６、７との間にはコーナー溝９を設けている。 - 特許庁

The water making apparatus further includes a container 1 for the desalting chamber which leaves the main body 11 open at both ends and is formed with a connection portion 12 defining a distance between electrodes; a monolith ion exchanger 3 formed along the shape of the hollow portion 11a of the main body; and caps 2A, 2B for an electrode chamber formed with an electrode side connection portion 22 connected with the connection portion at a predetermined position.例文帳に追加

そして、本体１１の両端が開放されるとともに電極間の距離を規定する連結部１２が形成された脱塩室用容器１と、本体の内空部１１ａの形状に合わせて成形されたモノリスイオン交換体３と、連結部と所定の位置で連結される電極側連結部２２が形成された電極室用キャップ２Ａ，２Ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a plastic foam sheet of which plosive sound is pleasant when it is crushed by fingers, in regard to the plastic foam sheet having a large number of closed air cells formed by sticking a flat plastic film as a back film on the base side of a cap film having a large number of caps formed by vacuum molding of a plastic film or by sticking two cap films on the respective base sides together.例文帳に追加

プラスチックフィルムの真空成形により多数のキャップを形成したキャップフィルムの底面に、平坦なプラスチックフィムルをバックフィルムとして貼り合わせるか、またはキャップフィルムを２枚、それぞれの底面を貼り合わせて、密閉された空気室を多数形成してなるプラスチック気泡シートにおいて指で押しつぶしたときの破裂音が快いものを提供すること。 - 特許庁

In this speaker, a repulsion magnet is coupled to a main magnet at a side opposite to a yoke of the main magnet of a magnetic circuit in a direction where the main magnet repulses the repulsion magnet, and both the magnets are configured by guiding themselves by rings or caps made of a nonmagnetic body so as to avoid deviation caused in both the magnets, thus assembling the speaker with high accuracy.例文帳に追加

本発明のスピーカは、磁気回路の主マグネットのヨークとの反対側に、主マグネットと反撥する方向に、反撥マグネットを結合し、両マグネットを非磁性体からなるリングまたはキャップにより、ガイドして構成することで、両マグネットのずれをなくし、精度よく組立てることで、スピーカの生産性の向上、音圧レベルの向上、薄型化、軽量化、低コスト化できる構成としたものである。 - 特許庁

A pleated microporous membrane is formed by pleating a laminate wherein a thermoplastic fluororesin supports are superposed on both surfaces of the PTFE microporous membrane and both end parts thereof are fused in a liquidtight state to form a cylindrical pleated microporous membrane and end caps made of a thermoplastic fluororesin are fused to both side edge parts of the cylindrical pleated microporous membrane to obtain a pleated microporous membrane element adapted to the ozone dissolving device.例文帳に追加

プリーツ状微多孔膜が、ポリテトラフルオロエチレン微多孔膜の両面に熱可塑性フッ素樹脂製支持体を重ねた積層体をプリーツ状に折り曲げ、その両端部を液密に融着して円筒状微多孔膜プリーツを形成し、該円筒状微多孔膜プリーツの両側縁部に、熱可塑性フッ素樹脂製エンドキャップを液密に融着したプリーツ状微多孔膜エレメントとして用いられる上記オゾン溶解器。 - 特許庁