「side entrance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kyoto Shimbun head office (side entrance) 例文帳に追加

京都新聞本社（通用口） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENTRANCE SIDE STRUCTURE OF TRAFFIC FACILITIES例文帳に追加

交通機関の出入り口脇構造 - 特許庁

The side wall 6 of the entrance hall 4 faces to an entrance porch 8 and has an entrance door 61.例文帳に追加

玄関ホール４の側面壁６は玄関ポーチ８に面すると共に、玄関扉６１を有する。 - 特許庁

For instance, the partition means repeats to move from the entrance side to the exit side, and after this, to return to the entrance side.例文帳に追加

例えば入口側から出口側まで移動し、その後に入口側に戻ることを繰り返す。 - 特許庁

Two entrance/exit gates are provided--one on the north side and the other on the south side--but only the north entrance/exit gate is manned. 例文帳に追加

改札口は南北1ヶ所ずつで、北改札のみ駅員が配備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, conversation is effected through the speaker 17 of one entrance person side while hearing the sound of entrance persons in the other booth 20 and seeing the image of the entrance person in the other booth and the writing surface 12 by the monitor 15 in the entrance person side while hearing the sound of entrance persons in the other booth 20.例文帳に追加

そして、一方の入室者側のスピーカ１７により、他方のブース２０の入室者の音声を聞きながら、一方の入室者側のモニタ１５により他方の入室者の像および筆記面１２を見て対話する。 - 特許庁

Gyogan-ji Temple (Ko-do) (its entrance faces Teramachi-dori Street on the opposite side.) 例文帳に追加

行願寺（革堂）（入り口は反対側の寺町通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entrance from Kibune side is called Nishi-mon. 例文帳に追加

貴船からの入り口は西門と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is one ticket gate; the entrance of the station is on the south side of the platform. 例文帳に追加

改札口は1か所、入口はホーム南側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An unmanned service entrance also exists on Platform 1 side. 例文帳に追加

1番のりば側にも無人の勝手口が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entrance is on the western side, which is uncommon. 例文帳に追加

入口が西に構えてるのは珍しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other types include Yokoana-shiki sekishitsu (horizontal stone chamber) and Yokoguchi-shiki sekkaku (stone sarcophagus with side entrance). 例文帳に追加

横穴式石室、横口式石槨などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A building with its main entrance on the "Tsuma" side is called a Tsumairi style building. 例文帳に追加

「妻」側から出入りするものを妻入りという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden, 2 stories, kiritsuma-zukuri (gable roof style), Tsuma-iri (entrance on gable side) 例文帳に追加

-木造、地上2階、切妻造り、妻入り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROCESS FOR REMOVING DEFECT OF STEEL PLATE ON PICKLING ACID ENTRANCE SIDE例文帳に追加

酸洗入側における鋼板欠陥部の除去方法 - 特許庁

PLUG DOOR DEVICE FOR SIDE ENTRANCE/EXIT OF ROLLING STOCK例文帳に追加

鉄道車両の側出入口用プラグドア装置 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING ELEVATOR FLOOR SIDE ENTRANCE ITEMS例文帳に追加

昇降機階床出入り口品取替工法 - 特許庁

SIDE ENTRANCE LOWER PART STRUCTURE OF RAILWAY VEHICLE例文帳に追加

鉄道車両の側入口下部構造 - 特許庁

An entrance 34 is formed on the front side of the machine room 24.例文帳に追加

機械室２４の前側に出入口３４が形成される。 - 特許庁

and a portière at the farther side showed the entrance to his bedroom. 例文帳に追加

奥にあるカーテンが寝室の入り口になっていた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The station entrance is located on the Demachiyanagi Station side of the platform, and the entrance faces the railway crossing of 'Manshuin-michi.' 例文帳に追加

入口はホームの出町柳駅側にあり、「曼殊院道」の踏切に面している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entrance 64 and the entrance 65 are installed to the west-side fence 51 and the enclosing fence 53.例文帳に追加

西側塀５１及び囲い塀５３には出入口６４及び出入口６５が設けられている。 - 特許庁

There is provided an entrance consisting of a slide gate unit 2, and an entrance bearing metallic frame 4 and an entrance metallic frame 5 which are arranged on a shaft side of the slide gate unit 2.例文帳に追加

スライドゲートユニット２の立坑坑内側に配置された、エントランス受金枠４及びエントランス金枠５とからなる。 - 特許庁

A hoistway sidewall plate 18 and the like of the getting on/off passage 7 is rotated to a side edge part of the entrance to cope with the displacement of the base entrance and the hoistway entrance, when the base entrance 3 and the hoistway entrance 4 are displaced in the direction of opening.例文帳に追加

基部出入口３と昇降路出入口４の両者の間口方向への変位時に、乗降通路７の昇降路側壁板１８等が出入口の側縁部に対して回動し上記両者の変位に対応する。 - 特許庁

An entrance side curve part 5 is formed in the channel 3 and, the sensing part 4 is arranged closer to the inner side at the downstream side of the entrance side curve part 5.例文帳に追加

流路３に入口側湾曲部５が形成され、その入口側湾曲部５の下流側の内側寄りにセンシング部４が配置されている。 - 特許庁

The entrance is situated at the north side of the station facing Kitayama-dori Street (the side of Takaragaike Station). 例文帳に追加

出入口は北の北山通側（宝ヶ池駅側）にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only one ticket gate is provided, with an entrance/exit on the east side and on the west side of the station, respectively. 例文帳に追加

改札口は1ヶ所のみで、東西に出入口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entrance opening 22 is formed on a side wall 16F on a washing place side, and a door member 20 is attached to one side of the entrance opening 22.例文帳に追加

洗い場側の側壁部１６Ｆには、出入り用開口部２２が構成され、出入り用開口部２２の片側辺には、扉部材２０が取り付けられている。 - 特許庁

The door structure is constituted of a main entrance door 1 which is openable toward the outdoor side of the entrance and an auxiliary door body 18 provided at. the inside of the main entrance door 1 together therewith so as to be openable toward the inside or the outside of the entrance.例文帳に追加

玄関の外方に向かって開閉可能な玄関ドア１と、この玄関ドア１の内側に併設されると共に玄関の内方又は外方に向かって開閉可能な補助ドア本体１８とから構成される。 - 特許庁

Three buildings each in the irimoya style (with a half-hipped roof) and which are hirairi (a style of building which has the entrance on its long side) are joined by a building in the irimoya style and which is tsumairi (a style of building which has the entrance on its short side) and is placed perpendicular to the three buildings. 例文帳に追加

入母屋造・平入の3棟を、入母屋造・妻入の縦の棟で串刺し状に一体化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ventilator built into the entrance door allows air to flow from one side of the entrance door to the opposite side for exhausting.例文帳に追加

玄関ドアに組み込まれている換気装置は、玄関ドアの一方の側から反対側へと空気を流して排気を行う。 - 特許庁

The frame body 10 is composed of an entrance section 11 and a rear side face 12 positioned on the rear side of the entrance section 11.例文帳に追加

該枠本体１０は、出入口部１１と該出入口部１１の背面側に位置する裏側面１２とよりなる。 - 特許庁

Sections where objects to be conveyed stay are formed on the side of the entrance and the exit of a conveying route, and the inactive gas is blown into the section on the side of the entrance.例文帳に追加

搬送経路の入口側と出口側に搬送物の溜まり部分を形成し、入口側の溜まり部分に不活性ガスを吹き込む。 - 特許庁

An entrance 4, a valve chamber 3 and an exit 5 are formed by a valve casing comprising an entrance side member 1 and an exit side member 2.例文帳に追加

入口側部材１と出口側部材２からなる弁ケーシングで入口４と弁室３と出口５を形成する。 - 特許庁

An entrance 1, a valve chest 5, and an exit 3 are formed by a valve casing which is composed of the entrance-side member 2 and the exit-side member 4.例文帳に追加

入口側部材２と出口側部材４からなる弁ケーシングで入口１と弁室５と出口３を形成する。 - 特許庁

Railing panels 1 are erected from a getting-on-and-off entrance on one side over a getting-on-and-off entrance on the other side on both sides of a step row circulating and moving.例文帳に追加

循環移動するステップ列の両側において一方の乗降口から他方の乗降口にわたって欄干パネル１が立設されている。 - 特許庁

First, when you go into the entrance hall, there is a bathroom on the left side. 例文帳に追加

まず、玄関に入るとすぐ左手にバスルームがあります。 - Weblio Email例文集

an entrance on the right hand side of the stage for actors called {"Okubyoguchi"} 例文帳に追加

憶病口という,芝居舞台の右手の演者の出入口 - EDR日英対訳辞書

building structure that makes an entrance on the parallel side of the edge of a roof called "Hirairi"例文帳に追加

入口を大棟に平行な側面に作る建築構造 - EDR日英対訳辞書

Rozan-ji Temple, Hirokoji Agaru (to the north of Hirokoji) (the entrance of the temple is the opposite side on Teramachi-dori Street) 例文帳に追加

廬山寺　広小路上ル　（入り口は反対側の寺町通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefectural Kamofuchi High School (its entrance faces Teramachi-dori Street on the opposite side.) 例文帳に追加

京都府立鴨沂高等学校（入り口は反対側の寺町通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Municipal History Reference Museum (its entrance faces Teramachi-dori Street on the opposite side.) 例文帳に追加

京都市歴史資料館（入り口は反対側の寺町通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entrance is located either on the right or left side instead of in the middle because the front is two-bays wide. 例文帳に追加

正面二間のため入口が左右のどちらかに寄る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the medieval and early-modern times, merchant houses were often built with the entrance on the side of the building. 例文帳に追加

中世、近世には妻側の建物であることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishidorii: 1646 - at the front entrance on the south side of the main hall 例文帳に追加

石鳥居　正保3年‐本殿南側の正面入口に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス