side linesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1922件
Seal opening lines 9 formed with the perforations are provided on the three wall boards or four wall boards which are the front and back wall boards 2 and 3 and one side of both side side wall boards 7 and 8 or both sides thereof in a box body 1.例文帳に追加
箱体1の前後壁板2,3と両側壁板7,8の一方との三壁板又は四壁板に、ミシン目による開封ライン9を有する。 - 特許庁
Extended parts 23 are extended so as to be protruded from one side ridge lines 24 of respective side surface forming parts 22 (refer to Fig.2) in the same surface from respective side surface forming parts 22.例文帳に追加
延長部23は、各側面形成部22から同一面で各側面形成部22の一方の稜線24(図2参照)をはみ出すように延長している。 - 特許庁
The high-frequency device comprises two main lines 3 and 4 arranged in contact with each end, high-impedance lines 8 and 7 provided from one ends of the main lines 3 and 4 toward the opposing main line side, and a capacitor 5 attached between the main lines facing the tips of the high-impedance lines 8 and 7.例文帳に追加
一端どおしが付き合うように配置された2個の主線路3、4と、それぞれの主線路3、4の一端から対向する主線路側に向かって設けられた高インピーダンス線路8、7と、それぞれ高インピーダンス線路7、8の先端と対向する主線路間に装着されたキャパシタ5とで構成した。 - 特許庁
Transverse cutting-plane lines 22, in which both ends reach the side-face cutting-plane lines 16, are formed into places partitioned by the side-face cutting-plane lines 16 by the wire saw at regular intervals in the vertical direction successively from the upper end sides, and a wall body is divided into stepped blocks 24a-24d.例文帳に追加
側面切断線16で区画された個所内に、上端側から順に上下方向に所定の間隔を隔てて、両端が側面切断線16に到達する横切断線22をワイヤソーにより形成して、段状ブロック24a〜24dに分割する。 - 特許庁
A pixel part 102 including a group of scanning lines 103, a group of data lines 104, and EL elements formed at the crossing part of above lines, is formed on a substrate 101, and data line side stick drivers 105 and scanning line side stick drivers 106 are connected to the above.例文帳に追加
走査線群103、データ線群104およびそれらの交差部に形成されたEL素子を含む画素部102が基板101上に形成されており、その上にデータ線側スティックドライバ105および走査線側スティックドライバ106が接続されている。 - 特許庁
In the electronic ink display panel, the dielectric layer having a thickness of about 1 to 4 μm is disposed on the above side of the bottom-gate thin film transistors and, thereby, the influence of the noises on the scanning lines and data lines on bottom-gate thin film transistors and on scanning lines and data lines, onto the pixel electrodes is shielded.例文帳に追加
この電子インク表示パネルでは、ボトムゲート型薄膜トランジスタの上方に、厚みが約1〜4μmの誘電層を設けることで、ボトムゲート型薄膜トランジスタ上、走査線上およびデータ線上でのノイズの画素電極への影響を遮蔽する。 - 特許庁
In the active matrix type display apparatus, lines 5 for shorting circuit between input lines 2 to the TFT and pads of lines 19A and 19B at a FPC board side are cut by a laser and the input lines 2 having a cutting failure part 22 are corrected by a metal complex to be a corrected part 24.例文帳に追加
TFTへの入力配線2とFPC基板13側の配線19A,19Bのパッド間ショート用配線5をレーザで切断し、切断不良個所22をもつ入力配線2については、金属錯体で修正した個所24とする。 - 特許庁
The escalator 10 includes the one-person footsteps 16 provided side by side in two lines, and a moving handrail 18 slidably mounted on a railing 14 provided between the side-by-side footsteps 16.例文帳に追加
エスカレータ10は、二列に併設された1人用の踏段16と、併設された踏段16の間に設けられた欄干14上にスライド可能に取り付けられる移動手摺18とを有する。 - 特許庁
Noises output by the positive side delay circuit 31 and the negative side delay circuit 32 are applied to respective signal lines, on the positive side and the negative side, constituting a differential transmission path via a coupling capacitor and a resistance.例文帳に追加
ポジ側遅延回路31、ネガ側遅延回路32から出力されるノイズは、結合コンデンサと抵抗とを介して、差動伝送路を構成するポジ側、ネガ側の各信号線に印加される。 - 特許庁
Meanwhile, to a land 30 close to lines 24 and 26, a teardrop 40B of side angle 30° is fitted on the left side in the figure while a teardrop 44A of side angle 50° is fitted on the right side.例文帳に追加
他方、ライン24、26と近接しているランド30に対しては、図中左側に片角度30度のティアドロップ40Bが取り付けられ、右側に片角度50度のティアドロップ44Aが取り付けられている。 - 特許庁
Further, the side end breaking scheduled lines 44, 44 have an obliquely extending part 46 extending in a direction gradually leaving from the side end edges 24, 24 from the distal end edge 22 side toward a hinge end edge 26 side.例文帳に追加
そして側端破断予定線44,44は、先端縁22側からヒンジ端縁26側に向け、側端縁24,24から徐々に離間する方向へ延在する斜延部46を有している。 - 特許庁
The base end side of the folding line A is folded along the folding lines C midway between the connection part 70 and the base end side so that the folding lines C of the right half side air bag 12 and the left half side air bag 14 are separated from each other, and the folding line A is overlapped with a folding line B.例文帳に追加
折り畳み線Aよりも基端側が連結部70と基端側との途中の折り畳み線Cに沿って、且つ右半側エアバッグ12及び左半側エアバッグ14の折り畳み線C同士が互いに離反するように折られ、折り畳み線Aと折り畳み線Bとが重ね合わされる。 - 特許庁
To reduce the number of transmission lines to a half or smaller when dividing a power amplifier in the PWM system into a signal processing part and an output part allowed to be provided on the load side and connecting them by the transmission lines like signal lines.例文帳に追加
PWM方式のパワーアンプにおいて、信号処理部と、負荷側に設けることが可能な出力部とに分け、その間を信号線などの伝送路で接続する場合に、その伝送路の数を1/2以下にする。 - 特許庁
A plurality of gate lines 12, a plurality of source lines 14 formed so as to cross the gate lines 12 in plan view, TFT devices 20 and pixel electrodes 16 are formed on the liquid crystal layer 40 side of the substrate 11.例文帳に追加
また、基板11の液晶層40側には、複数のゲート線12と、平面視でゲート線12に交差するように形成された複数のソース線14と、TFT素子20と、画素電極16とが形成されている。 - 特許庁
Each pair of adjacent marking lines have a certain interval and extend from one side of a rod to specific length.例文帳に追加
マーキングラインの隣接する各ペアは一定の間隔を有し、棒の一方から所定の長さに延びている。 - 特許庁
Each side of the top and bottom is completely cut successively to the cut lines (S4), and the edges are cut (S5).例文帳に追加
その後、天地の各辺を切れ目に連続して完全に断裁し(S4)、小口辺を断裁する(S5)。 - 特許庁
The base paper 6 having the ruled lines 25 formed thereon is transferred to the second molds 42a, 42b on the downstream side.例文帳に追加
罫線25が形成された原紙6は、下流側の第2金型42a、42bに移送される。 - 特許庁
A fixing second insulating frame 22q fixes the vertical bus lines 24a and load side terminals 22h.例文帳に追加
固定用の第2の絶縁フレーム22qで各垂直母線24a及び負荷側端子22hを固定する。 - 特許庁
At the time, two adjacent word lines in wirings 212 and 234 are connected at remote end side watched by the driver 1.例文帳に追加
その際、配線2_12,2_34で隣接する2本のワード線をドライバ1から見た遠端側で接続しておく。 - 特許庁
The corner parts 5 of the tiles A, (crossed side parts of the front surfaces and the sides 6 of the tiles A), are consisted of irregular curved lines.例文帳に追加
タイルAの角部5(タイルAの前面と側面6との交叉辺部)は、不規則な曲線よりなる。 - 特許庁
The periphery of the attraction portion (10) is provided with side wall brush lines (13) where bristle tufts are continuously disposed.例文帳に追加
また、上記吸着部(10)の周囲には、連続的にブラシを植設した側壁ブラシ列(13)を設ける。 - 特許庁
The interface 40 includes a peripheral equipment side connector 43 having 50 of terminal positions arrayed in two lines.例文帳に追加
インターフェース40は、2列配列した50個の端子位置を有する周辺機器側コネクタ43を有する。 - 特許庁
This device comprises generation sources 13 for generating at least one side of two lines of electric field and magnetic field.例文帳に追加
この装置は、2列の電界および磁界の少なくとも一方を発生させる発生源13から成る。 - 特許庁
Pixel electrodes 21 in even-numbered rows are connected to source lines arranged on the right side of the pixel electrodes.例文帳に追加
また、偶数行の画素電極21は、画素電極の右側に配置されたソースラインに接続される。 - 特許庁
The ticket gate for the KTR line is located on the west side of the first floor and that for the JR lines is located halfway along the second floor. 例文帳に追加
KTR線の改札口は西寄り1階に、JR線の改札口は2階中央部に設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, a branching part 5 branches from the plus-side power line 4A to communication combined power lines 7A, 7B.例文帳に追加
また、分岐部5は、プラス側の電力線4Aから通信兼用電力線7A,7Bに分岐する。 - 特許庁
The solar cell 10 is provided with connection lines 351 which are connected to light receiving surface side thin wire electrodes 30A.例文帳に追加
太陽電池10は、受光面側細線電極30Aと接続される接続線351を備える。 - 特許庁
the two angles that are produced at two intersecting points on the same side of two straight lines when one straight line intersects them 例文帳に追加
一直線が二直線と交わる時,各々の直線の同側において,その直線とつくる角 - EDR日英対訳辞書
Under this condition, the side faces of the respective straight lines 12a and 12b are made to be parallel with the inside faces of the slots 5 respectively.例文帳に追加
この状態で、該各直線部12a,12bの側面を、各スロット5の内側面と平行にする。 - 特許庁
At least one impedance matching circuit element is mounted to each of both side ends in the travelling direction of a signal as to at least one of metallic wiring patterns for configuring the input side transmission lines and the output side transmission lines.例文帳に追加
インピーダンス整合用の回路素子は、入力側伝送線路および出力側伝送線路を構成する金属配線パターンの少なくとも一方について、信号の進行方向に対する両側端部に各々、少なくとも1個が実装される。 - 特許庁
A case 11 is provided to cover the peripheral side and bottom side of the magnet at the opposite side of the mounting surface S thereby to regulate the leakage of the magnetic lines of force radiating in other directions than the direction facing the mounting surface S, so that the magnetic lines of force radiate towards the mounting surface S in concentration.例文帳に追加
また載置面Sの反対側の磁石の周面及び底面側を覆い、載置面Sに向かう方向を除く他の方向への磁力線の漏洩を規制するケース11を設け、磁力線を載置面Sに集中的に向かわせた。 - 特許庁
This bearing device has an outer ring member 23 as a fixed side, an inside rotating member 10 as a movable side, and two lines of rolling elements 3 and 3.例文帳に追加
固定側となる外輪部材23と、可動側となる内側回転部材10と、2列の転動体3,3とを有する軸受装置である。 - 特許庁
A second packaging line 3 on the proximal side out of the two rows of packaging lines 2, 3 is installed at the position lower than the first packaging line 2 on the distal side.例文帳に追加
2列の包装ライン2,3のうち、手前側の第2包装ライン3を奥側の第1包装ライン2よりも低い位置に設置した。 - 特許庁
The connection is by the transverse wiring lines (12) respectively disposed at one side part (1G) and the other side part (13) of the above display region.例文帳に追加
この接続は上記表示領域の外縁部の一方の辺部(10)と他方の辺部(13)に夫々配設された横配線(12)による。 - 特許庁
The respective columns are provided with switches 260, of which the ends on one side are connected to the data lines 211 and the ends on the other side are commonly maintained at the voltage Vc.例文帳に追加
各列にはスイッチ260が設けられ、その一端はデータ線211に接続され、その他端は電圧Vcに共通に保たれる。 - 特許庁
The lower edge corner parts of the reinforcing parts of the side walls are folded along slant lines 13 and the folded edges are mounted connecting to the both ends of the side wall 4.例文帳に追加
側壁補強部の下端隅角位置を傾斜ライン13に沿って折返し、その折返し端が側壁部4の両端部に連設される。 - 特許庁
The plurality of bit lines BT1-BT3 are provided above the surface of a substrate to extend in the Y direction, and are arranged side by side in the Z direction.例文帳に追加
複数のビット線BT1〜BT3は、基板表面の上方に設けられ、Y方向に伸び、Z方向に並んで配置されている。 - 特許庁
Roof receiving pieces 12 and (13) are provided at the upper sides of the other corresponding side wall pieces 1 and (3) of the side wall parts via upper folding lines 1A and (3A).例文帳に追加
側壁部分の他方の対応する側壁片1、3の上方に上部折曲線1A、3Aを介して屋根受片12、13を設ける。 - 特許庁
Further, by alternately disposing a large-width side and a small-width side of the two differential signal lines 104 and 105, the total line widths are reduced.例文帳に追加
そして、2つの差動信号配線104、105の配線幅の太い側と細い側を交互に配置することで、全配線幅を低減する。 - 特許庁
To perform switching between oil storage tanks on the secondary side (discharging side) with which a recovery pump shared between a plurality of vapor recovery lines communicates.例文帳に追加
複数のベーパ回収ラインに対して共用化をはかった回収ポンプの二次側(吐出側)の連通先の貯油タンクの切り替えを行う。 - 特許庁
The reflecting plate has a pair of slits at an intermediate position in its short-side direction, bent along a plurality of press lines extended in a long-side direction.例文帳に追加
反射板は、その短手方向中間位置に一対のスリットを備え、長手方向に伸びた複数のプレス線に沿って曲げられている。 - 特許庁
In an outer peripheral portion on the principal surface 1, two lines of bonding pads are arrayed along with the longitudinal side 1a and the lateral side 1b of the principal surface 1.例文帳に追加
主面1上の外周部分には、主面1の縦辺1a及び横辺1bに沿って2列のボンディングパッド列を配列する。 - 特許庁
The indexes 501-506 and indexes 507-512 respectively arranged side by side in the two lines in the longitudinal direction are displaced and arranged in the longitudinal direction.例文帳に追加
また、縦方向2列に並んだそれぞれのインデックス501〜506と、インデックス507〜512とを互いに縦方向にずらして配置する。 - 特許庁
Similarly, the side faces of the femur and the tibia are detected to provide central curves of the side faces and regression lines of the central curves.例文帳に追加
同様に、大腿骨と脛骨の側面を検出し、側面の中心曲線を得ると共にその中心曲線の回帰直線を得る。 - 特許庁
The top face area 3 has side face areas 21 and 22 expanded to a center area side with two second folding lines 15 and 16 as base ends.例文帳に追加
また、天面領域3は二の第二折り曲げ線15、16を基端として中央領域側に張り出した各側面領域21、22を有している。 - 特許庁
The indexes 501-512 displayed on the touch panel 18, changing a reduced scale of a map 513 are arranged and displayed side by side in two lines in a longitudinal direction.例文帳に追加
タッチパネル18に表示されており、地図513の縮尺を変更するインデックス501〜512を縦方向に2列に並べて表示する。 - 特許庁
The header lines R21-R24 and R41-R44 are arranged to the outer side of the data part 2 and the header lines R61-R64 and R81-R84 are arranged to the data part 2.例文帳に追加
見出し線R21〜R24,R41〜R44をデータ部2の外側へ向けて配置し、見出し線R61〜R64、R81〜R84をデータ部2へ向けて配置する。 - 特許庁
The first terminals 11 that are extended along the straight lines L_1 excluding a radial outermost side are formed in a manner that the straight lines L_1 may pass the center of width.例文帳に追加
放射状の最も外側を除く直線L_1に沿って延びる前記第1の端子11は、直線L_1が幅の中央を通るように形成されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
