「sky-light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the light lingering in the sky after sunset 例文帳に追加

日没後,空に残る光 - EDR日英対訳辞書

We found a beam of light in the night sky. 例文帳に追加

夜空に光線が見えた。 - Tanaka Corpus

We found a beam of light in the night sky.例文帳に追加

夜空に光線が見えた。 - Tatoeba例文

Which means, light from the sky.例文帳に追加

空からの光 という意味です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The eastern sky was getting light. 例文帳に追加

東の空が白み始めていた。 - Tanaka Corpus

The eastern sky was getting light.例文帳に追加

東の空が白み始めていた。 - Tatoeba例文

There's a river of light in the sky, as well.例文帳に追加

光の川なら上にもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Light came on, shot up into the sky.例文帳に追加

空に向かって光が現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That light in the sky... it was from the hatch, wasn't it?例文帳に追加

あれはハッチからの光だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw a light show in the sky. 例文帳に追加

私は夜に光のショーを見ました。 - Weblio Email例文集

Sho flute to express 'the light thrown from the sky.' 例文帳に追加

「天から差し込む光」を表す笙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a light sparkling in the sky because of atmospheric interference 例文帳に追加

空中放電によってきらめく光 - EDR日英対訳辞書

of the sky in the day break time, to become light 例文帳に追加

(夜明けの空が)ほんのり明るくなる - EDR日英対訳辞書

At the end, fireworks will light up the summer night sky. 例文帳に追加

最後には花火が夏の夜空を彩る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Is that there's a great big pattern of polarized light in the sky例文帳に追加

偏光の大きなパターンがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dance with us till the sky becomes light.例文帳に追加

♪空が明るくなるまで 私達は踊るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MOUNTING STRUCTURE OF SKY LIGHT TRANSPARENT MEMBER OF VEHICLE例文帳に追加

車両の天窓透視部材の取付構造 - 特許庁

The sky was suffused with the pale light of dawn. 例文帳に追加

空には夜明けの淡い光がみなぎっていた. - 研究社 新英和中辞典

a piece of bamboo that is attached to the sash cord of a sky light例文帳に追加

綾竹という,引き窓の引き網を掛ける竹 - EDR日英対訳辞書

Clustering roars turn into an echoing arrow which tears through the sky! become the path its light shines upon!例文帳に追加

集いし叫びが こだまの矢となり 空を裂く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an extremely faint light seen in the sky around midnight, called Gegenschein 例文帳に追加

対日照という,夜半前後に空に見える微光 - EDR日英対訳辞書

the condition of the sky of being slightly light before sunrise or after sunset 例文帳に追加

日の出前や日没後に空がかすかに明るいこと - EDR日英対訳辞書

The crown-shaped Northern Light burned fiercely in the sky. 例文帳に追加

王冠の形をしたオーロラが夜空にはげしく燃えています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The tone is said to express the light shining down from the sky. 例文帳に追加

その音色は天から差し込む光を表すといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a purple cloud rose from the stone, covered the sky, and a golden light was cast over the western sky. 例文帳に追加

するとその石から紫の雲が立ち上り、大空を覆い、西の空には、金色の光が放たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a faint spot of light in the night sky that appears directly opposite the position of the sun 例文帳に追加

太陽の正反対の位置に現れる夜空のほのかな光点 - 日本語WordNet

a phenomenon in which a beam of light appears in the night sky in the polar regions, called aurora 例文帳に追加

高緯度地方の夜空に光が現われるオーロラという現象 - EDR日英対訳辞書

In around autumn, it is said to fly in the cloudy sky emitting a pale blue light. 例文帳に追加

秋頃になると青白い光を放ちつつ、曇り空を飛ぶともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today the sky is clear and there's a light breeze. It's the perfect time to go out.例文帳に追加

今日は天気も良くて風も涼しくて、絶好のお出かけ日和ですね。 - Tatoeba例文

FIXED WHOLE SKY LIGHT CONVERGING AND CONVECTION-PREVENTIVE TYPE SOLAR ENERGY HOT-WATER/POWER GENERATION DEVICE例文帳に追加

固定全天集光対流防止型太陽エネルギー熱水・発電装置 - 特許庁

And at last, I see the light and it's like the sky is new例文帳に追加

そしてとうとう 私は灯りを見た まるで 空が生まれ変わったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One night, Nishizaki sees a red light falling in the sky with a roar. 例文帳に追加

ある夜，西崎は赤い光が轟(ごう)音(おん)とともに空を落下していくのを見る。 - 浜島書店 Catch a Wave

an arc of colored light in the sky caused by refraction of the sun's rays by rain 例文帳に追加

雨で太陽光が屈折することによって生じる、空にかかる着色光のアーチ - 日本語WordNet

He appeared in the sky on a bright ball of light with a voice that came from everywhere.例文帳に追加

彼は、空中に現れた。 輝く光の球、そして声。 いかなる時も、我らと共にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was just as dawn began to light the sky that Iwaya‐sensei breathed his last. 例文帳に追加

岩谷先生が最後の息を引きとられたのはしらしらと夜が明けそめた時であった. - 研究社 新和英中辞典

As he traveled, it happened that he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him. 例文帳に追加

旅をしてダマスカスに近づいた時，突然，天からの光が彼の周りを照らした。 - 電網聖書『使徒行伝 9:3』

propels bright light high in the sky, or used to propel a lifesaving line or harpoon 例文帳に追加

空高く明るいライトを照らす、または救命道具またはもりを投げ込むのに使用される - 日本語WordNet

When I drew up the shade, the light of the moon shining in the night sky came in through the window of my study. 例文帳に追加

ブラインドを上げると夜空にぽっかり浮かんだ月の光が書斎の窓から入ってきた. - 研究社 新和英中辞典

1. Said lamp light shall be installed in such a location that is within the precinct of an aerodrome and readily visible from the sky above. 例文帳に追加

（一）　灯器は、空港等内においてその上空からの視認が容易な位置に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

31. Looking outside around dawn, the snow covering over a village in Yoshino seemed like the light of the moon remaining in the sky. ('Kokin Wakashu' Winter, 332) 例文帳に追加

31番　朝ぼらけ　有明の月と　見るまでに　吉野の里に　降れる白雪（「古今和歌集」冬332） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and inexpensively realize stage direction illumination such as a water surface pattern or a starry sky pattern in a light-emitting panel device carrying out plane light emission.例文帳に追加

面発光を行う発光パネル装置において、水面模様や星空模様等の演出照明を容易、かつ、安価に実現する。 - 特許庁

the diffused light from the sky when the sun is below the horizon but its rays are refracted by the atmosphere of the earth 例文帳に追加

太陽が地平線の下にあるのに光線が地上の大気に反射して空から散光していること - 日本語WordNet

Many religious services and fire festivals around the world use torches to light up the night sky or to carry a sacred flame. 例文帳に追加

たいまつを使って夜を照らしたり神聖な火を運ぶという神事や火祭りは世界各国に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a unit enhancing indoor illuminance to save electricity by easily leading sky light (brightness of the sky) into a room with little sunshine such as a multistory house, an office, a school, a factory, etc.例文帳に追加

多層階家屋、事務所、学校、工場等、日照の悪い部屋に天空光（天空の明るさ）を簡単に取り入れて、室内照度を明るくし、節電するユニットを提供する。 - 特許庁

To readily and surely confirm lighting of a light-emitting diode, both under cloudy sky and under direct sun in the light-emitting diode provided on one side surface of a relay box.例文帳に追加

中継ボックスの一側面に設けた発光ダイオードが曇天下でも直射日光下でも、発光ダイオードの点灯状態を容易に確実に確認する。 - 特許庁