「small sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENDOTRACHEAL SAMPLE ADMINISTRATION AID FOR SMALL ANIMAL例文帳に追加

小動物用気管内サンプル投与補助器具 - 特許庁

METHOD FOR FORMING SAMPLE SOLUTION WITH SMALL CAPACITY例文帳に追加

微小容量の試料溶液を形成する方法 - 特許庁

A small droplet of a methylating reagent is added to the sample.例文帳に追加

少滴のメチル化試薬が試料に添加される。 - 特許庁

It's a small amount, but I will give it to you as a sample. 例文帳に追加

少量ですが、それはサンプルとして渡します。 - Weblio Email例文集

CLASSIFICATION OF PATIENT SAMPLE BASED ON SMALL ANGLE LIGHT SCATTERING METHOD例文帳に追加

小角光散乱法に基づいた患者サンプルの分類 - 特許庁

The fluid sample is placed in a sample chamber having a small, shallow detection region.例文帳に追加

流体試料は、小さくて狭い検出領域を有する試料室内に置かれる。 - 特許庁

A small quantity of surfactant is added into a liquid sample.例文帳に追加

液体試料中にわずかな界面活性剤を添加する。 - 特許庁

Small biomolecules in the sample S are detected optically.例文帳に追加

試料Ｓ中の生体小分子を光学的に検出する。 - 特許庁

a procedure in which a small sample of tissue is removed from the breast. 例文帳に追加

乳房から少量の組織サンプルを採取する手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

MICRO-FLUID DEVICE AND INJECTION METHOD OF VERY SMALL AMOUNT OF SAMPLE例文帳に追加

マイクロ流体デバイス及び微量試料の注入方法 - 特許庁

The sampling device 1 samples a liquid sample 8 in a comparatively small-diameter sample container 7.例文帳に追加

サンプリング装置１は、比較的小径のサンプル容器７内の液体サンプル８をサンプリングする。 - 特許庁

BIOCHEMICAL ANALYSIS MACHINE OF SMALL DRY TYPE FOR BLOOD SAMPLE ANALYSIS例文帳に追加

血液サンプル分析のための小型の乾式生化学分析器 - 特許庁

To obtain high reaction efficiency on a sensor face, using small amount of sample.例文帳に追加

少ない試料で、センサ面における高い反応効率を得る。 - 特許庁

To efficiently administer a small amount of sample material to a test unit.例文帳に追加

少量の試験物質を効率よく試験ユニットに投与する。 - 特許庁

To obtain high reaction efficiency on a sensor face, with small amount sample.例文帳に追加

少ない試料で、センサ面における高い反応効率を得る。 - 特許庁

To provide a small-sized analysis sample holding apparatus and sample analysis device suitable for analyzing a predetermined sample in a colorimetric manner.例文帳に追加

所定の試料を比色分析するのに適した、小型の分析試料保持装置及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To measure activity of a coagulation reaction with a small amount of blood plasma sample.例文帳に追加

凝固反応の活性を少量の血漿サンプルで測定する。 - 特許庁

To provide a sample container conveying mechanism having a small- scale and simple structure.例文帳に追加

試料容器搬送機構を小規模で簡単な構造にする。 - 特許庁

I mean, this is a very small sample; you should not generalize from it.例文帳に追加

サンプルとしては小さく一般化出来ない為注意が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not killing the colony; we're taking a small core sample out of the top.例文帳に追加

サンゴ群は殺しません 表面から 小さなサンプルを取るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A small hatch 14 is then opened to open the airtight chamber 12, including the sample chamber 6 and replace the sample 7.例文帳に追加

次に、小ハッチ１４を開け、試料室６を含む気密室１２を開放し、試料７を交換する。 - 特許庁

A very small amount of a sample is irradiated with exciting light and the fluorescence extracted from the sample is detected to inspect the state of the sample.例文帳に追加

微量試料に励起光を照射し、前記試料から得られる蛍光を検出して、試料の状態を検査する方法。 - 特許庁

MICROFLUID DEVICE WITH DISCHARGE MECHANISM AND DISCHARGE METHOD OF VERY SMALL AMOUNT OF SAMPLE例文帳に追加

吐出機構付マイクロ流体デバイス及び微量サンプル吐出方法 - 特許庁

To provide a sample transport device capable of transporting such a small sample that can not be supported by a cassette and a sample in an unspecified shape and size.例文帳に追加

カセットで支持できないような小さな試料、不特定な形状及び大きさの試料を搬送できる試料搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus comprising a small sample stage which can quickly mount and dismount a sample thereon and therefrom.例文帳に追加

小型で、試料の離脱を速やかに行うことのできる試料台を備えたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer capable of measuring the absorbance of a very small amount of a sample without using a sample cell.例文帳に追加

試料セルを用いずに微量な試料の吸光度測定を行なうことのできる分光光度計を提供する。 - 特許庁

To detect small biomolecules in a sample with a simple and inexpensive facility.例文帳に追加

簡易かつ安価な設備で、試料中の生体小分子を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid concentration tube with a small number of transfers of liquid and concentrations of a sample liquid and a small sample amount of a reagent and capable of reducing analyzing time.例文帳に追加

試料液の移液および濃縮の回数が少なく、分析時間を短縮でき、かつ試薬の試料量も少ない液体濃縮管を提供する。 - 特許庁

To provide a sample container storing a small amount of sample to be discarded after a single use and discharging the sample easily so as to prevent infection due to the sample.例文帳に追加

本発明の目的は、1回使いきりの少量試料を収容し、少量の試料を容易に取り出すことができ、試料による感染を防ぐような試料容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for extracting test sample, having a simple extraction work of the test sample, a high extraction rate of the test sample, and a small dispersion of measured values of the test sample.例文帳に追加

被検試料の抽出作業が簡単で、被検試料の抽出率が高く、しかも被検試料の測定値のバラツキが少ない被検試料抽出装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of decoration sample members 210 include a large floral tribute sample picture 211a and a small floral tribute sample picture 211b displayed in different scales.例文帳に追加

複数の装飾見本部材２１０は、同一の装飾が異なる縮尺で表示されている供花見本図大２１１ａと供花見本図小２１１ｂとを含む。 - 特許庁

To provide a sampling pipe of a trace amount of sample capable of making measurements and dispensing a very small amount of sample, at low cost and in a space-saving manner.例文帳に追加

省スペース及び低コストで微量試料を計量・分注できる微量試料採取菅を提供すること。 - 特許庁

To accurately test the independence of an item in sample data even in the case of the small number of samples of sample data.例文帳に追加

標本データの標本数が少ない場合でも、標本データの中の項目の独立性を精度よく検定する。 - 特許庁

The small number carrier dispersion wavelength of the sample 26 is determined from the measurement and an absorption coefficient of the sample at the different wavelengths.例文帳に追加

試料２６の少数キャリア拡散長は、異なる波長での試料の測定と吸収係数から決定する。 - 特許庁

To provide a transmission electron microscope allowing a small sample having small absorption contract to be observed as a three-dimensional image.例文帳に追加

吸収コントラストの小さい試料を３次元画像として観察可能とする透過型電子顕微鏡を得る。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING SMALL-ANGLE SCATTERING AND SAMPLE ANALYSIS METHOD例文帳に追加

小角散乱測定装置、小角散乱測定方法、および試料解析方法 - 特許庁

DETECTING METHOD FOR VERY SMALL REMAINING LESION PART IN PERIPHERAL BLOOD STEM CELL SAMPLE例文帳に追加

末梢血幹細胞採取物中の微小残存病変の検出方法 - 特許庁

The nurse pricked my finger to get a small blood sample 例文帳に追加

看護師は、少量の血液サンプルを手に入れるために私の指を針で刺した - 日本語WordNet

To provide a sample holder and a sample analysis method for preventing a sample from being moved by a vibration transferred from the outside, and implementing an accurate fluorescent X-ray analysis of the sample even if the sample is a light and small piece.例文帳に追加

試料が軽量な小片である場合でも外部から伝わる振動による試料の移動を防止し、試料の蛍光Ｘ線分析を精度良く行うことができる試料ホルダ及び試料分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separating and condensing device for mixture that is equipped with a sample vaporizing part suitable for vaporizing a small amount of sample and a collecting part suitable for collecting a small amount of sample, and can automatically separate a small amount of mixture.例文帳に追加

少量の試料を気化させるのに適する試料気化部と少量の試料を収集するのに適する収集部を備え、少量の混合物を自動的に分離できるようにする混合物の分離凝縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring small angle X-ray scattering for a thin film sample which can be performed by a small angle X-ray scattering device while the sample is fixed.例文帳に追加

試料を固定しながら、小角Ｘ線散乱装置により実現可能な、薄膜状の試料に対する小角Ｘ線散乱の測定方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a flat TEM sample with a small number of processes in a short time.例文帳に追加

少ない工程数で短時間に平面ＴＥＭサンプルを作製できるようにする。 - 特許庁

A small sample is inserted into the cavity, and a cavity perturbation method(CPM) is executed.例文帳に追加

小さなサンプルをキャビティ内に挿入してキャビティ摂動法（ＣＰＭ）を実行する。 - 特許庁

A capillary tube 44 for introducing a very small amount of gas in the vicinity of the sample 40 is connected to the sample stand 42.例文帳に追加

前記試料台４２には、試料４０の近傍に微量ガスを導入するためのキャピラリーチューブ４４が接続されている。 - 特許庁

This constitution can easily collect even a small amount of sample with the sample collection opening 13 so as execute a sure examination.例文帳に追加

これにより、少量の試料でも容易に試料採取口１３によって採取することができ、確実な検査を実施できる。 - 特許庁