「small sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A measurement mechanism includes at least one small angle light emission device matched with a measurement window of the sample vessel, and a detector disposed opposite to the measurement window.例文帳に追加

測定機構であって、少なくとも１つのサンプル容器の測定窓に整合した少なくとも１つの小角光放出装置と、測定窓の反対側に配置された検出器とを含む。 - 特許庁

Hereby, four samples are formed by one-time sampling work, and size setting is performed beforehand so that the filtration region of each sample has a diameter below a visual field of a small-sized microscope.例文帳に追加

これにより、１回のサンプリング作業で４個のサンプルができ上がることになるが、各サンプルの濾過領域が、小型顕微鏡の視野以下の直径となるよう予め寸法設定しておく。 - 特許庁

When creating data having the sampling bias based on simulation, required parameters are fetched as input data, two small groups are prepared according to the parameters and these groups are mixed as sample data.例文帳に追加

シミュレーションによるサンプリングバイアスを有するデータの創出は、必要なパラメータを入力データとして取り込み、パラメータに従って小集団を２つ作り、これを混合してサンプルデータとする。 - 特許庁

An opening angle control lens 33 controls the opening angle of an electron beam EB incident on a wafer sample 32 to be a small value, for example, 10-5 to 10-6 rad. in an interlocking manner with an objective lens 38.例文帳に追加

開き角制御レンズ３３は、対物レンズ３８と連動して、ウエハ試料３２に入射する電子ビームＥＢの開き角を小さな角度、例えば、１０^-5〜１０^^-6ｒａｄに制御する。 - 特許庁

To obtain a gas component concentration measuring device and a gas component concentration measuring method, capable of measuring accurately the concentration of material included in a very small concentration in a sample having multiple mixed components.例文帳に追加

多成分が混在する試料中の微量濃度含まれている物質の濃度を正確に測定できるガス成分濃度計測装置およびガス成分濃度計測方法を得る。 - 特許庁

Then a plurality of frames having a prescribed length are set in the sample sequence of each channel, and differences between the frames are calculated, and frames having small signal differences are separated as inter-frame difference data (S2).例文帳に追加

次に各チャンネルのサンプル列内に所定の長さをもつフレームを複数設定し、フレーム間の演算を行って差分が小さいフレームについてフレーム間差分データとして分離する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a sample storage device that can store a number of samples under reliable management though in a simple configuration, and can be suitably used in small test or research facilities.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、多数の試料を確実な管理下にて保管することができ、小規模な試験、研究施設において好適に使用可能な試料保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photosensitive material for proof capable of forming an image which ensures a very small change in performance with respect to humidity in exposure even in the case of a sample stored for a long period of time.例文帳に追加

長期間保存した試料においても、露光時の湿度に対する性能の変化が非常に小さい画像を形成しうるプルーフ用ハロゲン化銀感光材料を提供する。 - 特許庁

The small-sized container 10 is constituted of a gas analyzing container body 12 for housing a sample becoming a gas forming source and a hermetically closing lid 14 freely detachable with respect to the gas analyzing container body.例文帳に追加

小型容器１０は、ガス発生源となる試料を収容するガス分析用容器本体１２と、ガス分析用容器本体に着脱自在な密閉用の蓋１４と、で構成される。 - 特許庁

To provide a glow discharge analyzing method for enabling an analysis of a small sample piece having a size of the extent of not sealing a discharge luminescent part, and a glow discharge analyzer used therefor.例文帳に追加

放電発光部がシールされない程度の大きさの小片試料の分析を可能にするグロー放電分析方法およびこれに用いるグロー放電分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized automatic protein quantitative determining apparatus which reduces the load on an analysis operator, prevents the bacterial contamination of each process device during collection of a sample liquid and shortens a measuring time.例文帳に追加

分析作業員の負担が少なく、試料液の採取時に各工程機器への細菌汚染がなく、測定時間が短く、小型化な自動蛋白質定量装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and simply provide a diagnostic method for determining the extent of damages to hair accurately, even if the quantity of sample is small, without requiring special or expensive measuring equipment.例文帳に追加

特殊で高価な測定装置を必要とせず、またわずかな試料であっても精度良く、早く、簡単に毛髪の損傷度を知ることができる診断方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

This method is to continuously form independent demarcations containing samples being mixed or dissolved into water or hydrophilic samples (target samples) and to form a sample solution with a small capacity.例文帳に追加

水に混和若しくは溶解する試料または親水性の試料（対象試料）を含有する独立の分画を連続して形成する、微小容量の試料溶液を形成する方法。 - 特許庁

To highly sensitively image a sample with areas of large density changes and ones of small density changes, which is difficult to be imaged by a conventional X-ray absorption and phase contrast imaging device.例文帳に追加

従来の吸収及び位相コントラストＸ線撮像装置では測定が難しかった密度変化の大きい部位と小さい部位が混在した試料を高感度に観察する。 - 特許庁

A crystal having a reverse perovskite structure is interposed between a base material and an analyzing target not only to enhance ionization efficiency but also to enable the detection of a very small amount of the sample.例文帳に追加

逆ペロフスカイト構造を持つ結晶体を基材と分析対象物の間に設けることにより、イオン化効率を高くすることができ、微量試料でも検出が可能となる。 - 特許庁

To provide a method and a system for estimating a bromine concentration of a resin, which can obtain an average bromine concentration of a recycle resin strip, by using a small sample volume.例文帳に追加

少ないサンプル量でリサイクル樹脂片の平均臭素濃度を求めることができる樹脂の臭素濃度推定方法および推定システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a packet transfer delay quantile monitoring threshold calculation technology for calculating a monitoring threshold provided for a transfer delay quantile in accordance with a small number of sample measuring results while further reducing errors.例文帳に追加

転送遅延の分位数に設ける監視閾値を少ないサンプル測定結果でより誤差を少なく算出するパケット転送遅延分位数監視閾値算出技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a multichannel biosensor easily reducing error components caused by fluctuations in viscosity and density in a local sample space and measuring a change in small mass with high precision.例文帳に追加

局所的なサンプル空間の粘度や密度の変動による誤差成分を簡便に軽減でき、微小質量の変化を高精度に測定することを可能とするマルチチャネルバイオセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a microscope moving unit which prevents an apparatus from being made larger and slower by making the movable part small, improves the revolving operability of an objective lens by securing a wide space around the objective lens and permits microscope observation of different positions of a sample without changing the state of the sample.例文帳に追加

可動部分を小さくして装置の大型化および低速化を防止し、対物レンズの周囲に広い空間を確保して対物レンズの取り回し性を向上するとともに、標本の状態を変化させることなく、標本の異なる位置を顕微鏡観察することを可能とする。 - 特許庁

The small distance between the sample position and aperture also results in less scattering of electrons than occurs in the ESEM(R) where a mirror is placed between the aperture and sample position since the electrons have to travel through only a limited length in a high pressure area.例文帳に追加

試料位置とアパーチャとの距離が短くなることで、当該装置での電子の散乱は、電子が高圧領域ではわずかに限られた長さしか進行できないという理由でアパーチャと試料位置との間にミラーが設けられているESEM（登録商標）での電子の散乱よりも少なくなる。 - 特許庁

Since a rise in the pressure in the suction flow channel at the time of beginning of suction is suppressed if the chip 10, of which the small hole part for sucking the sample liquid has hydrophilicity, is used, the sample liquid is sucked without erroneously detecting the clogging or suction failure of the flow channel.例文帳に追加

少なくとも試料液を吸引する小孔部分が親水性を有するチップ１０を用いれば、吸引し始めた際の吸引流路内の圧力の上昇を抑えられるので、流路の詰まりあるいは吸引不足と誤検知されることなく試料液の吸引が行える。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope that has a small wear of a probe, has high measurement reliability, can control the travel of probe scanning easily, and can scan a sample surface quickly when measuring the sidewall, or the like of a minute groove, or the like on the sample surface.例文帳に追加

試料表面の微細な溝等の側壁等を測定するとき、探針の磨耗が小さく、測定信頼性が高く、探針走査の移動制御を簡単に行うことができ、試料表面を短時間に走査できる走査型プローブ顕微鏡およびその測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized lightweight inexpensive biological sample discriminating plate, capable of accurately obtaining the detection results of a plurality of inspection items, in a short time at the detection of transport reaction, caused when a biological sample is moved in the buffering agent charged in a flow channel.例文帳に追加

流路に充填された緩衝剤中で生体サンプルを移動させた際の輸送反応の検出時に、複数の検査項目を短時間で正確に検出結果を得ることができ、取り扱いも容易で且つ小型で軽量、安価な生体サンプル判別用プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a standard sample in which a uniform dispersion of a predetermined concentration of red phosphorus is guaranteed even in a very small amount, and also to provide an analytical method which is a method for quantitatively determining red phosphorus in a resin by pyrolysis-GCMS and in which the standard sample is used.例文帳に追加

極微量であっても所定濃度の赤リンの均一分散が保証された標準試料の作成方法、及び、熱分解ＧＣＭＳによる樹脂中の赤リンの定量方法であって、前記標準試料を用いることを特徴とする分析方法を提供する。 - 特許庁

A support part 13 for fastening a transparent case 2 for fixing and supporting to house a relatively small biopsy sample and a space 10 to house a relatively large biopsy sample are formed in a transparent container 5, and a lid 14 is fitted over the opening part at the upper end of the transparent container 5.例文帳に追加

透明容器内に比較的小さな生検試料を収納する透明な固定支持用ケース２を掛止するための支持部１３と、比較的大きな生検試料を収納するスペース１０を形成し、その透明容器５の上端の開口部に蓋１４を嵌合する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a section observation sample, where damage and physical modification when manufacturing a section observation sample by a freezing fracture method have been reduced, and to provide a fixing tool for manufacturing even a minute section or a very small amount of section easily and simply.例文帳に追加

凍結破断法による断面観察試料作製時における損傷や物理的変性を軽減した断面観察試料作製方法を提供することを課題とし、容易かつ簡便に、微小、微量であっても断面作製が可能な固定用冶具を提供することを課題とする。 - 特許庁

An appropriate optical membrane is provided on a sample substrate so as to detect a micro change in admittance with high sensitivity as a change in spectral characteristics due to the adhesion of a very small amount of contaminants onto the sample substrate, and contaminants or contaminant gases are detected as changes in spectral characteristics.例文帳に追加

サンプル基板上への極微量汚染物の付着による微小なアドミッタンス変化が分光特性変化として高感度に検出できるようにサンプル基板上に適当な光学薄膜を設け、汚染物または汚染ガスを分光特性の変化として検出した。 - 特許庁

To mass-produce a large number of sample chips by spotting a large number of fixed samples onto a substrate small in an occupied volume at one operation, and to make efficient analytical work by spotting a large number of reaction samples at one operation to react with the fixed samples, using the sample chips.例文帳に追加

占拠体積が小さい基板に対して一度の操作で多数の固定試料をスポッティングして多数の試料チップを大量に作製し、これを使用して一度の操作で多数の反応試料をスポッティングして固定試料と反応させて分析作業を効率化する。 - 特許庁

To provide a device for easily determining a crystal orientation and a grain boundary angle of an FIM sample even by a less-informed and unexperienced worker, and to provide a device for determining a crystal orientation even for a sample difficult to determine orientation conventionally because a crystal grain size is small.例文帳に追加

本発明は、知識と経験の少ない作業者であっても、ＦＩＭ試料の結晶方位及び粒界角度を容易に決定する装置を提供すると共に、結晶粒サイズが小さくて従来方位決定が困難であった試料でも結晶方位を決定する装置を提供する。 - 特許庁

An anti-synaptophysin antibody in a sample acquired from a patient is measured by paying attention to the anti-synaptophysin antibody, and specific increase of the anti-synaptophysin antibody in a sample from a patient of lung cancer, especially small cell lung cancer, lung cancer complicated LEMS or LEMS is found, to thereby complete this invention.例文帳に追加

抗シナプトフィジン抗体に注目して、患者から得られた試料中の抗シナプトフィジン抗体を測定し、肺癌特に肺小細胞癌、肺癌合併LEMS又はLEMS患者の試料中で抗シナプトフィジン抗体が特異的に上昇していることを見出して、本発明を完成した。 - 特許庁

The soil sample 3 filled into a cylindrical designated vessel 1 and weighed, is pressurized and compressed as the uniform compressed soil sample by utilizing a small and light weight marketed press-mechanism having a portable function, and simultaneously pressurize-forming the both surfaces from both opening portions in the vessel.例文帳に追加

携帯機能を有する小型且つ軽量の市販されるプレス機構を利用し、円筒状の指定容器１に詰めた計量された土壌サンプル３を、容器の両開放口から両面同時に加圧圧縮することで、均一な圧縮土壌サンプルとして圧縮成形する。 - 特許庁

To provide a sample stand for ionizing an analytical target by irradiating the same with a laser beam to perform mass analysis and acquiring the mass data of a very small amount of a sample having high spatial resolving power.例文帳に追加

レーザー光照射により分析対象物をイオン化し質量分析を行う質量分析用試料台において、微小且つ微量試料の質量情報を感度よく、高い空間分解能を有するデータを得るための質量分析用試料台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clean sample collecting apparatus capable of wholly wiping off a clean sample with respect to each of different objects under the optimum wiping-off pressure without generating irregularity and a cleaning degree measuring method not visually measuring a cleaning degree based on the clean sample by a worker and capable of accurately measuring a very small amt. of an adherend incapable of being discriminated by the naked eye.例文帳に追加

清浄試料を各異なる対象物について、それぞれに最適な拭取圧力でばらつきなく、すべて拭き取ることができる清浄試料採取装置と、清浄試料に基づく清浄度の測定が、作業員の目視によって行われることがなくて、肉眼で判別できない微量の付着物を、正確に測定することができる洗浄度の測定方法とを提供する。 - 特許庁

In the analysis method of the very small quantity of impurity in a gas using a mass spectroscope for separating the very small quantity of impurity in a sample gas by a separation column 2 of a gas chromatograph, ionizing the very small quantity of impurity at an ion source section 19, and separating mass, pressure in the ion source section 19 from the separation column 2 is kept higher than an atmospheric pressure for analysis.例文帳に追加

ガスクロマトグラフの分離カラム２で試料ガス中の微量不純物を分離し、当該微量不純物をイオン源部１９でイオン化し、質量分離する質量分析装置を用いるガス中の微量不純物の分析方法において、 前記分離カラム２から前記イオン源部１９の圧力を、大気圧よりも高く維持しながら、分析を行う。 - 特許庁

To enable a measurement of the reaction product of a prepared chemical agent and a liquid sample introduced thereafter; to prevent the evaporation of the liquid sample to ensure a necessary amount of the liquid sample during measurement; and to sequentially and efficiently measure a large number of samples in a spectrum measuring instrument and a spectrum measuring method which enables an optical measurement of an extremely small amount of the liquid sample.例文帳に追加

極めて微量の液体試料についての光学的測定が可能となされたスペクトル測定装置及びスペクトル測定方法において、予め用意した薬品とその後に導入した液体試料との反応生成物の測定を行うことを可能とし、また、液体試料の蒸発を防止して測定中に亘って必要な量の液体試料を確保することを可能とし、さらに、多数のサンプルを順次的に効率よく測定することができるようにする。 - 特許庁

A first liquid is put in the large capacity reservior so as to fill the small capacity reserviors 14a and the sample dissolved in a second liquid of which the specific gravity is higher than that of the first liquid is passed through the first liquid to be injected in the small capacity reserviors of respective capillary flow channels.例文帳に追加

小容量リザーバを満たすように大容量リザーバに第１の液体を入れ、第１の液体よりも比重の重い第２の液体に溶解した試料を第１の液体を通過してそれぞれのキャピラリー流路の小容量リザーバ１４ａに注入する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which ensures little residual color and excellent storage stability of the raw sample (little increase of fog and a small variation of sensitivity) as a material for a scanner or an image setter for printing plate making and has small humidity dependency in development, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、残色が少なく生試料の保存安定性に優れ（カブリ上昇が少ない、感度変動が小さい）、かつ、現像処理時の湿度依存性が小さい熱現像感光材料及びこれを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

One end (cathode end) of each of separation flow channels 12 is connected to each of small capacity reservoirs 14a being sample reservoirs respectively opened to the surface of a substrate and a large capacity reservior 16a having a size enough to include all of the small capacity reservoirs 14a is surrounded by a wall 8 to be formed on the surface of the substrate.例文帳に追加

各分離流路１２の一端（カソード端）は、基板表面に開口したそれぞれのサンプルリザーバである小容量リザーバ１４ａに接続され、基板表面には全ての小容量リザーバ１４ａを含む大きさの大容量リザーバ１６ａが壁８で囲まれて形成されている。 - 特許庁

The measurement method of a lipoprotein subclass includes a step for separating a fraction, including the small particle LDL from a sample to be inspected including lipoprotein; and a step for analyzing the distribution of the grain size of a fraction, including the small particle LDL obtained by the separation by dynamic light scattering method.例文帳に追加

本発明は、リポ蛋白を含む被検試料から小粒子ＬＤＬを含む画分を分離するステップと、分離により得られた小粒子ＬＤＬを含む画分の粒度分布を動的光散乱法で解析するステップとを含む、リポ蛋白サブクラスの測定方法を提供する。 - 特許庁

High resolution is nevertheless obtained in spite of the small dimensions using a geometry that achieves a suitable divergence of X-rays incident on the sample and a small spot size using a grazing exit condition on a monochromator crystal.例文帳に追加

小さい寸法であるにもかかわらず、本発明の装置は、前記サンプルへの適切に広がったＸ線入射ビームと、単色化結晶を用いたグレージング条件での放出による小さいスポットサイズとを達成する構成を用いることで、小さい寸法であるにもかかわらず高分解能が得られる。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which ensures little residual color and excellent storage stability of the raw sample (little fog increase and small sensitivity variation) as a material for a scanner or an image setter for platemaking and has small humidity dependency in development and to provide an image forming method for the same.例文帳に追加

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、残色が少なく生試料の保存安定性に優れ（カブリ上昇少ない、感度変動小さい）、かつ、現像処理時の湿度依存性が小さい熱現像感光材料及びその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Since this atmosphere sampler 1 is lightweight and small-sized and constituted so as to automatically sample the atmosphere, the atmosphere is easily sampled at a low altitude in an urban area by loading a small-sized rotor machine being a flight vehicle 7 with the atmosphere sampler and a large yield is developed in environmental monitoring increased in importance in the future.例文帳に追加

本発明の大気採取器１は軽量小型で自動採取するため、飛翔体７である小型回転翼機に搭載することで都市部低高度の大気採取を容易にし、今後重要性が増大する環境モニタリングに大きな威力を発揮する装置となる。 - 特許庁

To easily allow measurement for a long time and to measure a very small amount of exudate without being accompanied with pain and without conducting special treatment in sample collection, when a component concentration in a body fluid is measured.例文帳に追加

体液中の成分濃度を測定するのに、試料授取において、痛みをともなわず特別な処理を行わなくても、容易にかつ長時間計測でき、微量の滲出液でも測定し得る。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring easily and quickly a gel fraction in a resin containing a gel such as the resin of a main component for an adhesive applied onto an optical film or the like, with a small amount of sample.例文帳に追加

光学フィルム等に塗布された粘着剤の主成分の樹脂等、ゲルを含有する樹脂中のゲル分率を、少量の試料で、より簡便にかつ迅速に測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring chip for accurately measuring without a complicated structure of an apparatus when a sample having a small change of a resonance angle is observed in SPR measurement.例文帳に追加

ＳＰＲ測定において共鳴角の変化量が小さい試料を観察する場合に、装置の構成を複雑にすることなく精度の高い測定を行うことができる測定チップを提供する。 - 特許庁