「small sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately measure the amount of compression deformation in a heated state even in a sample with a small amount of compression deformation, such as metal and ceramic.例文帳に追加

金属やセラミック等の圧縮変形量の小さい試料でも、加熱状態での圧縮変形量を正確に測定することのできる圧縮クリープ試験機を提供する。 - 特許庁

To provide an exciting mechanism using solenoids, which is made small-sized by moving a nonmagnetic mass body in a container and exciting a sample by the use of a pair of solenoids disposed in a case.例文帳に追加

本発明は、ケース内に設けた一対のソレノイドを用いて容器内の非磁性質量体を移動させて検体を加振することにより、小型化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a volume elasticity measuring method which is simple, high in precision, excellent in reproducibility and enables a wide range of measurement using a small amount of a sample piece, and a measuring instrument therefor.例文帳に追加

簡便で、精度が高く、再現性に優れ、小量の試料片で、幅広い範囲の測定が可能な体積弾性率の測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

To exactly evaluate a deformation characteristic when applying a load onto a small modeled sample, in a form in conformity with an actual situation of a material, by a simple device.例文帳に追加

小型模型化した供試体に荷重を付加したときの変形特性を、材料の実際状況に即した形で、かつ簡易な装置により、的確に評価する。 - 特許庁

To provide a method of measuring physical property simply and accurately even for a small amount sample liquid or highly viscous liquid.例文帳に追加

試料の液体が少量であったり大きな粘性を有する場合であったりしても、簡便で高精度かつ迅速に物性を測定する物性の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer and an analysis method requiring only a small labor or a little time necessary for analysis, capable of detecting a change of a sample in real time.例文帳に追加

分析に要する労力や時間が少なくて済み、試料における変化をリアルタイムで検出することができる分析装置及び分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exciting mechanism using solenoids, which is made small-sized by directly acting a magnetic body in a container and exciting a sample by the use of a pair of solenoids disposed in a case.例文帳に追加

本発明は、ケース内に設けた一対のソレノイドを用いて容器内の磁性体を直動させて検体を加振することにより、小型化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a supersonic molecular jet spectroscopic analysis method and apparatus for performing mass spectrometry in dioxins safely and with high sensitivity using an extremely small amount of sample.例文帳に追加

極微量の試料で安全かつ高感度でダイオキシン類の質量分析を行うことができる超音速分子ジェット分光分析方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a collimater for charged particle beam which can be set even in a small setting space and compactly constitute a sample analyzer or ion/electron irradiation equipment itself.例文帳に追加

設置スペースが小さくても設置が可能である他、試料分析装置やイオン・電子照射装置自体をコンパクトに構成し得る荷電粒子ビーム用コリメータを提供する。 - 特許庁

To provide a degradation determining method for cellulose fibers, capable of determining the extent of degradation with full accuracy, even if a small amount of the cellulose fibers is used as a sample amount.例文帳に追加

試料量として少量のセルロース繊維であっても十分な精度でその劣化度を判定できることができるセルロース繊維の劣化測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biological sample preserving test tube, especially a urine examination test tube hard to cause the adsorption of a very small amount of protein or peptide and usable even in proteome analysis.例文帳に追加

微量の蛋白質やペプチドの吸着が起こりにくく、プロテオーム解析にも使用できる生体試料保存用試験管、特に尿検査試験管を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic titrator hardly generating an error during titration of sample liquid after water washing, even if the number of times of water washing is small, and to provide its pH calibration method.例文帳に追加

水洗浄の回数が少なくても、その後に行う試料液の滴定時に誤差が発生しにくい自動滴定装置、及びそのｐＨ校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compression-forming a soil sample, in which uniform compression is possible in a simple method and a press machine can be small-sized and lightweight and the cost is reduced, and to provide its pressing machine.例文帳に追加

簡易な方法で均一な圧縮が可能な、小型軽量化、そして低コスト化が可能な土壌サンプルの圧縮成形方法と、そのプレス機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a very small amount of estradiol and an estradiol derivative contained in a sample originating from a living body by LC-MS (Liquid Chromatography-Mass Spectrometry).例文帳に追加

本発明の目的は、生体由来試料中に微量に含まれるエストラジオール及びエストラジオール誘導体をＬＣ−ＭＳで測定する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a sample examination method simply and quickly displaying a prescribed planar region of an image having a vast imaging region in a plurality of points by just transmitting small data amount of conditions.例文帳に追加

少ないデータ量の条件を送信するだけで、広大な撮像領域を持つ画像の所定の平面領域を複数の地点で簡単かつ迅速に表示する。 - 特許庁

To provide an X-ray source of a point X-ray source with high brightness realized by a small-sized device, and capable of irradiating a sample in the atmosphere.例文帳に追加

小型の装置で実現した高輝度な点Ｘ線源であって、大気中の試料への照射が可能なＸ線源を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a sample-handling apparatus for easily measuring also a position on a liquid surface in a container which has a relatively small diameter and/or is deep.例文帳に追加

比較的小さな直径および／または深い容器内の液面の位置をもっと便利に測定できる試料取扱い装置、およびその装置の操作方法を提供する。 - 特許庁

According to a sample survey of the Industrial Bank of Korea, small and medium-sized enterprises are rapidly increasing their capital procurements from personal funds since the Asian crisis in 1997 (Figure 2.4.9).例文帳に追加

韓国中小企業銀行のサンプル調査によると、中小企業は1997年のアジア危機を契機に自己資金による資金調達を急増させている（第2-4-9図）。 - 経済産業省

To select an analysis region, using a technique capable of grasping the shape of a sample face by a scanning atom probe(SAP), to focus electric field in a small range formed between the sample and an extraction electrode, using an extraction electrode working technique capable of forming a micro fine funnel-like shape, and to analize only a specified protrusion in the sample.例文帳に追加

走査型アトムプローブ(ＳＡＰ)により、試料面の形状が把握できる技術によって、分析領域の選定を行い、微細な漏斗型形状の形成が可能な引出し電極加工技術で、試料と該引出し電極間に形成される電場を狭い範囲に集中し、試料の特定の突起のみを分析する走査型アトムプローブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer adapted to the measurement of a low energy X-ray by suitable energy resolution with a small dose load to a sample by obtaining a suitable positional resolution of a sample with a relatively simple constitution.例文帳に追加

本発明は、比較的単純な構成で、試料の好適な位置分解能が得られ、試料に対する放射線量負荷が少なく、好適なエネルギー分解能で低エネルギーＸ線を測定するのに好適なＸ線分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an analytical method and an analytical device of a trace material in a sample capable of analyzing qualitatively or quantitatively a polar compound having five or more carbon numbers in a molecule even if the content of the polar material in the sample is extremely small.例文帳に追加

試料中の極性物質の含有量が極く微量であっても、分子中の炭素数が５個以上である極性化合物を定性あるいは定量することができる試料中の微量物質の分析方法及び分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reagent for diluting a blood sample, having a small error of a measurement result caused by a measuring temperature, in measurement of the mean erythrocyte volume of the blood sample by an automatic blood analyzer, and also to provide a method for measuring a mean erythrocyte volume using the reagent.例文帳に追加

自動血液分析装置による血液試料の平均赤血球容積の測定において、測定温度による測定結果の誤差が少ない血液試料希釈用試薬、及びそれを用いた平均赤血球容積の測定方法を提供する。 - 特許庁

The paint manufacturing apparatus 100 further includes a plurality of paint ingredient housing containers, a small amount discharge mechanism for controlling the discharge amount of the paint ingredient, and a color sample sheets 301 having a plurality of color sample cards 300 respectively prepared for the plurality of colors.例文帳に追加

さらに、塗料製造装置１００は、複数の塗料成分収容容器と、塗料成分の排出量を制御するための小出し機構と、複数の色に関してそれぞれ製作された複数の色見本カード３００を含む色見本票３０１とを備える。 - 特許庁

This method for extracting DNA is characterized by putting one 5.0 mm diameter zirconium bead, nine 2.3 mm diameter zirconium beads, 0.18 to 0.22 g of 1.2 mm diameter zirconium beads, a guanidine buffer, and a sample in a 2 mL volume plastic tube for a polypropylene small centrifugal separator and then shaking the tube to crush the sample.例文帳に追加

2mL容積のポリプロピレン製小型遠心器用プラスティックチューブに、１粒の直径5.0mmのジルコニアビーズと、９粒の直径2.3mmのジルコニアビーズと0.18g以上0.22g以下の直径1.2mmのジルコニアビーズと、グアニジンバッファーと、試料とを入れ、チューブを振とうして、試料を破砕する。 - 特許庁

To provide a measurement method that dispenses with the agitation work of a sample solution in a cell, significantly reduces the influence of pressure waves, even if the amount of sample solution is small, and is capable of making measurement very easily and accurately, and to provide a biosensor device.例文帳に追加

セル内の試料溶液の攪拌作業をする必要がなく、試料溶液の量が微量であっても、圧力波の影響を大幅に減らし、極めて容易に、且つ、正確な測定が可能な振動子を使用した測定方法及びバイオセンサー装置を提供する。 - 特許庁

To perform reliable and accurate measurement applicable to a clinical examination by obtaining a blood specimen sample through a method such as sticking/adsorbing a small amount or a minute amount of blood in a filter paper and performing a biochemical examination using this sample.例文帳に追加

少量あるいは微量の血液を濾紙に付着あるいは吸着させるという方法に準じた手法で、血液検体試料を得て、当該試料を用いて生化学的検査を行い、信頼性があり、且つ確実な臨床検査に利用できる測定を行う。 - 特許庁

To put it concretely, excitation light Le is applied to the sample S including aptamer capable of interaction with small biomolecules, and measuring light L2 for measuring a photothermal effect generated in the sample S by application of the excitation light Le is applied.例文帳に追加

具体的には、生体小分子との相互作用が可能なアプタマーを含む試料Ｓに対して励起光Ｌｅを照射するとともに、この励起光Ｌｅの照射により試料Ｓ内に生ずる光熱効果を測定するための測定光Ｌ２を照射する。 - 特許庁

In order to acquire an electron beam image of the whole of a predetermined region of a sample, a region small in aberration is identified in a visual field of a photographing device, and the whole region is photographed as a plurality of continuous visual field images while moving a sample stage by using the region as a unit.例文帳に追加

試料の所定の領域全体の電子線像を得るために、撮像装置の視野において収差の少ない領域を特定し、この領域を単位に試料ステージを移動しながら、前記領域全体を複数の連続する視野像として撮影する。 - 特許庁

To provide an emission spectrophotometer capable of accurately analyzing a metal sample with a small size of a diameter 15 mm or less by a spark discharge spectral analysis method, and quickly analyzing the sample without substantially destroying the same.例文帳に追加

直径１５ｍｍ以下の小さなサイズの金属試料についてもスパーク放電発光分光分析法で精度のよい分析ができ、しかも、試料について実質的に非破壊の分析を迅速に行うことができる発光分光分析装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the degree of crosslinking of the rubber can be evaluated in a short time even from a small quantity of sample, unlike the case where the degree of crosslinking is evaluated through swelling tests or crosslinking behavior tests which require a large quantity of sample and a long time.例文帳に追加

膨潤試験や架橋挙動試験などでゴムの架橋度を評価する場合のような、多量の試料や長時間の測定時間を要することなく、少量もしくは小さい試料でも、短時間でゴムの架橋度を評価することが可能になるものである。 - 特許庁

The suction probe is arranged above dry powder in the sample holder, and a space between the suction probe and the sample holder is substantially small so that non-pressurized ambient air can form high-speed downward airflow when a vacuum is added to the suction probe.例文帳に追加

吸引プローブはサンプルホルダー内で乾燥粉体より上に配置され、吸引プローブとサンプルホルダーの間のスペースは、真空が吸引プローブに加わったとき非加圧周囲空気が高速下向き空気流を形成することができるよう実質的に小さい。 - 特許庁

A laser beam can be irradiated to a very small part and adapt even in the case that the thickness of the sample is thin to highly accurately inspect, for example, even a plating, a thin film such as a solder junction part on a substrate, and a very small and specific region.例文帳に追加

さらに、レーザ光は微少部分に照射可能であると共に、試料の厚みが薄い場合にも対応可能であり、例えば、めっき、基板上はんだ接合部など薄膜、微少な特定領域であっても高精度に検査可能である。 - 特許庁

To provide an image forming material which ensures a small change of dot gain and a small change of color tone in continuous image output in the case of a broad sample after storage and can form an excellent image and to provide an image forming method.例文帳に追加

経時後の広幅の試料において連続的に画像出力する際に起こるドットゲインの変動、色調の変動などが小さく、優れた画像を形成することのできる画像形成材料および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extruder for evaluating a resin material, capable of extruding a fixed quantity using a small amount of the resin material, and capable of evaluating the fluidity of the resin material and extrusion characteristics of a film, a sheet, a tube and the like simultaneously with precision using a small amount of a sample.例文帳に追加

少量の樹脂材料を用いて、定量押出が可能で少量のサンプルで樹脂材料の流動特性やフィルム、シート、チューブなどの押出特性を同時に精度良く評価可能な樹脂材料評価用押出機を提供する。 - 特許庁

When gas reaction treatment for a sample 7 is conducted, an operator, at first, makes small the aperture of a diaphragm 27 for limiting the field of vision, for instance as small as 250-300 μm, by adjusting an aperture- adjusting mechanism 28 just as doing it in micro-region analyzing.例文帳に追加

試料７のガス反応処理を行う場合、まずオペレータは、微小領域分析を行う場合と同様、開口径調整機構２８を調整して、視野制限絞り２７の開口径をたとえば250μｍ〜300μｍ程度に小さくする。 - 特許庁

To provide a chip for detecting small mass related to the lead-out electrode of an integrated chip for detecting the small mass for detecting the state of the reaction, which occurs on an exciting electrode by forming a ligand on the exciting electrode, as a change in mass and to precisely inspect DNA in a real time even in a very small amount of sample.例文帳に追加

励振電極上にリガンドを形成し、その上で発生する反応の状態を、質量の変化として検出する集積型微少質量検出チップの引き出し電極に関するもので、極少量の試料においても精度良くリアルタイムにＤＮＡの検査ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To obviate degradation in the value as an exhibit for deciding the purchase of electronic apparatus, with respect to a sample mock for a shop front of electronic apparatuses having a small-sized freely detachable external memory medium.例文帳に追加

小型の着脱自在な外部記憶媒体を備えた電子機器類の店頭用サンプルモックにおいて、その購入判断用展示物としての価値を低下させないようにする。 - 特許庁

To easily, highly sensitively, highly selectively, and continuously measure the concentration of hydrogen peroxide in a solution of even a small amount of sample to a low concentration and provide an apparatus for measuring oxidase substrates using a measuring part.例文帳に追加

溶液中の過酸化水素濃度の連続的測定を、簡便に、少量の試料でも、低濃度まで、高感度に、選択性よく行うことのできる計測部を提供する。 - 特許庁

A value, calculated from the model, is compared to a value measured by the ellipsometer, and a fitting process is carried out so that the difference between both values becomes small, thereby specifying the film thickness and the optical constants of the sample.例文帳に追加

モデルからの算出値とエリプソメータの測定値を比較して、両方の値の差が小さくなるようにフィッティングを行い試料の膜厚及び光学定数を特定する。 - 特許庁

To provide a probe having a small end radius of curvature, capable of measuring a sample surface having unevenness having a high aspect, expecting high durability, and capable of being manufactured at a low cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

先端曲率半径が小さく、高アスペクトな凹凸を有する試料表面の測定が可能であり、耐久性が高く、且つ低コストなプローブとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nucleic acid by extracting a plant sample by which sufficient quality/quantity of the nucleic acid used for gene amplification is obtained even in a small scale.例文帳に追加

小スケールであっても遺伝子増幅法に用いるのに十分な質・量の核酸を得ることが可能な、植物試料からの抽出による核酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical format in which reliability in blood generation is improved and a small amount of blood sample is automatically collected by puncturing the skin of a patient with little pain.例文帳に追加

痛みをほとんど感じさせずに患者の皮膚を穿刺し、血液生成の信頼性を改善すると共に、少量の血液試料を自動的に採取し得る光学フォーマットを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus capable of obtaining a clear X-ray image with a contrast even if a sample is thin, absorbs a small quantity of X-ray, or is minute.例文帳に追加

厚さの薄い試料、Ｘ線吸収が少ない試料、微小試料について、コントラストのある鮮明なＸ線画像を得ることができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microplate adapter which is capable of obtaining an accurate measured value by enhancing sensitivity of absorbance in spite of small amounts of sample solution injected into wells of a microplate.例文帳に追加

マイクロプレートのウェル内に注入する試料溶液の量が僅かなものであっても、吸光度の感度を高めて正確な測定値を得ることの出来るマイクロプレート用アダプターを提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the degree of deterioration of a polyether-containing polymer capable of evaluating the deterioration state of the polyether-containing polymer with high precision using a very small amount of a sample.例文帳に追加

微量の試料で実施できる上、高い精度でポリエーテル含有高分子の劣化状態を評価することができるポリエーテル含有高分子の劣化度評価方法を提供する。 - 特許庁