「small sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for evaluating a raw material for silica glass, by which air bubbles generated caused by the raw material can be visually confirmed while using a small amount of sample, and whether the raw material includes a factor of generation of air bubbles or not can be judged in a short time at a low cost with high reliability.例文帳に追加

少量の試料を用い、原料に起因して発生した気泡が目視でよく確認でき、短時間で安価に、信頼性の高いシリカガラス原料の気泡発生要因の有無を判断できるシリカガラス原料の評価方法を提供する。 - 特許庁

Following items were excavated from the site of Saishi facilities in the back square part: Fragments of Hekigyoku (jasper) stone wristbands which are called Ishikushiro (stone bracelet), Sharinseki (carved stone objects with smooth radial fluting), and Kuwagata-ishi (hoe-shaped bracelets), fragments of clay artifacts copied from those three kinds of Hekigyoku products, Kudatama made of Hekigyoku, fragments of iron swords and Tosu (small knife), iron axes, relics called ancestral tablets shaped stone products which are presumed to be sample dolls' wreck, and Haji potteries including Takatsuki (small one-legged tray for one person) and jars. 例文帳に追加

後方部の祭祀状遺構で、石釧（いしくしろ）、車輪石、鍬形石、石製釧と呼ばれる碧玉製腕飾類の破片、それら三種の碧玉製品を模造した土製品の破片、碧玉の管玉、鉄剣・刀子の破片と鉄斧、位牌形石製品とよばれ、人形の形骸化したい試製品と想像される遺物、高坏や壺などの土師器が出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small amount of sample treating device having the following structure: a plurality of wells are communicated to each other via parts having resistance to a liquid; each well has a tube for injecting or sucking out a sample, and optionally, a tube for mitigating a pressure change during injection and sucking out; and a plurality of the tubes share a space capable of storing a liquid at their upper ends.例文帳に追加

複数のウエルが流体に対して抵抗を有する部分を介して相互に連通しており、且つ夫々のウエルが試料を注入・吸出するための管及び、必要に応じ、注入・吸出時の圧力の変化を緩和するための管を備えている場合において、それ等複数の管が上端部において液体を収納できる空間を共有していることを特徴とする微量試料処理装置。 - 特許庁

The small-sized pulse electron spectroscopic analyzing device is provided with the short pulse electron beam generating device 10, a spectroscopic short pulse laser generating device 80, a synchronous circuit for synchronizing the short pulse laser and the high frequency, and a measuring instrument for measuring the short pulse laser passing though a sample for spectroscopic analyzing.例文帳に追加

一方、小型パルス電子分光分析装置は、この短パルス電子ビーム発生装置１０と、分光用短パルスレーザー発生装置８０と、短パルスレーザーと高周波とを同期させる同期回路と、分光分析用試料を透過した短パルスレーザーを測定する測定器とを備えた構成とした。 - 特許庁

By voltage applied from respective reservoirs 10-1 to 10-3 and 26, a sample is separated by electrophoresis in the electrophoresis separating channel 6 for introducing to the spray nozzle 14 before an ion discharged from the tip of the spray nozzle 14 is taken in from a small hole of a counter electrode 30 into an ion source.例文帳に追加

各リザーバ１０−１〜１０−３，２６から印加される電圧により、電気泳動分離流路６での電気泳動により試料が分離されてスプレーノズル１４に導入された後、スプレーノズル１４の先端から放出されたイオンは、対極３０の小孔からイオン源内に取り込まれる。 - 特許庁

To provide a micro fluid device and a protein crystallization device capable of generating protein crystals of the quality and the size serviceable as a sample for X-ray analysis at the high crystallization success ratio and in the short crystal growth time by using a protein solution of a small amount.例文帳に追加

Ｘ線解析用の試料として使用可能な品質と大きさのタンパク質結晶を、少量のタンパク質溶液を用いて、高い結晶化成功率と短い結晶成長時間で生成するマイクロ流体デバイスおよびタンパク質結晶化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the uniformity of a microorganismic dispersion in a culturing or propagating tank by a small amount of a sample based on its reality without affecting the culture or propagation by adding a food additive pigment or a microorganism in an actual medium.例文帳に追加

実際の培地に、食品添加用色素あるいは微生物を添加することによって、培養・増殖に影響を与えずに実態に即した培養・増殖タンク内の微生物懸濁液の均一性を少量のサンプルによって評価する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a method for diagnosing in-pile equipment irradiated with neutrons in a nuclear reactor, a small sample whose materials are much the same as those for a region of the in-pile equipment to be evaluated is placed near the region to be evaluated (Step S1) and the reactor is operated during a prescribed period (Step S2).例文帳に追加

原子炉の炉内で中性子照射を受けた炉内機器の診断方法において、炉内機器の評価対象部位とほぼ同一の材質の小型試料を、その評価対象部位の近傍に設置して（工程Ｓ１）、所定の期間、原子炉を運転する（工程Ｓ２）。 - 特許庁

After an analysis range 21 is set to a sample with a partial height difference, a wide without a height difference out of an analysis range is divided by a large region 22 so that it can be collectively measured, and a region with a height difference is divided into small, fine regions 23 for setting subdivision.例文帳に追加

部分的に高低差のある試料に対して分析範囲21を設定した後、分析範囲のうち高低差のない広い領域は一括して測定できるように大きな領域22で分割し、高低差がある領域は細密に小さな領域23で分割して細分割化の設定を行う。 - 特許庁

To accurately quantify a concentration of a measurement object in a specimen by implementing a high-accuracy potential difference measurement method reduced in potential fluctuation using a small amount of a sample in a potential difference measuring device measuring an analytical object in a biological fluid such as blood or the like.例文帳に追加

血液，尿などの生体液中の分析対象物を測定する電位差計測装置において、微量サンプルで電位変動が少ない高精度の電位差計測法を実現し、検体試料中の測定対象物の濃度を正確に定量できるようにする。 - 特許庁

This leads to a method of hydrolyzing a sample, containing glycated albumin with albumin-specific protease, to produce glycated amino acid and non-glycated amino acid, or glycated peptide and non-glycated peptide, and quantifying the ratio of them both, and to a glycated albumin measurement method with small measurement errors.例文帳に追加

さらに、糖化アルブミンを含む試料をアルブミン特異的なプロテアーゼにより水解して糖化アミノ酸と非糖化アミノ酸又は糖化ペプチドと非糖化ペプチドを得、両者の比を定量する方法、測定誤差を小さくした糖化アルブミンの測定法を提供することができる。 - 特許庁

This small inspection equipment 10 generating inspection data by measuring the blood of a subject, the content or the density of a specific substance in the body fluid of the subject, has a function of collecting the inspection data distinguishing by from the precision managing data of which measurement object is a standard sample.例文帳に追加

本発明は、被検者の血液又は体液中の特定物質の成分又は濃度を測定して検査データを発生する小型検査機器１０において、検査データと、標準試料を測定対象とした精度管理データとを区別して収集する機能を有する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation and collection apparatus capable of easily separating a plurality of components in small amounts separated centrifugally from a liquid sample in an amount considerably decreased as compared with that in a conventional case, a centrifugal force generation apparatus, and a centrifugal separation and collection apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、従来に比べ大きく減らされた量の液体試料から遠心分離された少量の複数の成分を相互に容易に分離可能な、遠心分離分取装置，遠心力発生装置，そして遠心分離分取方法を提供することである。 - 特許庁

The ratio of the estimated timing to the correlation value between the estimated timing and timing ahead the estimated timing by one sample is calculated, a position where difference becomes minimum is calculated by comparing the ratio with the table value of the value of the ratio that is preliminarily calculated in each small time interval, and the receiving timing is estimated more accurately than the sampling rate on the basis of the position.例文帳に追加

推定されたタイミングとその一サンプル前との相関値との比を求め、あらかじめ微小時間間隔毎に算出しておいた前記比の値のテーブル値と比較して差が最小となる位置を求め、この位置に基づき、サンプリングレートよりも高精度に受信タイミングを推定する。 - 特許庁

To provide a method of comparatively determining the amount of the RNA of which the expression frequency can be measured between multiple tissues by simple operation, reusing the same samples and obtaining a large amount of data with small amounts of sample specimens and can measure the gene fragments other than the 3'-terminus through the ATAC technique.例文帳に追加

簡略な操作、同一サンプルの再利用、少量サンプルで大量データ得られ、３’末端以外の遺伝子断片についてもＡＴＡＣ法による測定ができ、多組織間の発現頻度の測定が可能なＲＮＡ量の比較検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid extraction apparatus which is high in cooling efficiency of solvent vapor, can efficiently extract an extract at a high speed from a very little sample with a very little solvent and is small in size and easily manufacturable and an apparatus for manufacturing the same, and a method for manufacturing the same and a solid-liquid extraction method.例文帳に追加

溶媒蒸気の冷却効率が高く、ごく微量の溶媒で、ごく微量の試料から高速且つ効率よく抽出物を抽出可能で、小型で作製容易な固液抽出装置及びその製造方法並びに固液抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect inspection method that can appropriately control a charge amount of a surface of a sample even when the irradiation current value for enlarging the throughput or the like is increased, obtains clear image data with small distortion, and can perform an inspection with high reliability.例文帳に追加

スループットを大きくする等のため照射電流値を増加する場合にも試料表面の帯電量を適切に制御することができ、歪の小さい鮮明な画像データが取得され、信頼性の高い検査を行うことができる欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

The degree of deterioration of the ester resin is evaluated even with a small amount of sample by the simple method, by derivatizing a carboxylic group contained in the ester resin to form a derivative, by using a derivatizing agent, and by measuring the absorbance of the derivative by ultraviolet-visible spectroscopy.例文帳に追加

誘導体化剤を用いてエステル系樹脂に含まれるカルボキシル基を誘導体化して誘導体を形成し、その誘導体の吸光度を紫外可視分光法により測定することにより、少ないサンプル量でも簡易な方法でエステル系樹脂の劣化度を評価することができる。 - 特許庁

To provide a temperature control-type microreactor highly compatible with automatic analysis, enabling a nucleic acid to be detected in high accuracy in a short time using a small amount of a sample and also applicable to the aimed nucleic acid aliquot and its amplification by PCR technique, and to provide a microreactor system using said microreactor.例文帳に追加

自動分析への対応性が高く、少量のサンプルを用いて、短時間に高い精度で核酸の検出が可能であり、目的核酸の分取やＰＣＲ法による増幅にも応用可能な温度制御型マイクロリアクター及びこれを用いたマイクロリアクターシステムを提供する。 - 特許庁

The fused aluminum alloy for the casting is injected into a sample collecting container added preliminarily with a small amount of Al-5% of Ti-1% of B to conduct thermal analysis, and a silicon equivalent is found based on a primary crystal temperature of the fuse, and a content of silicon and the content of copper are calculated based on the equivalent.例文帳に追加

鋳造用アルミニウム合金の溶湯を少量のＡｌ−５％Ｔｉ−１％Ｂを予め添加した試料採取容器に注入して熱分析し、溶湯の初晶温度からシリコン当量を得た後、その当量からシリコンの含有量と銅の含有量とを算出する。 - 特許庁

In the diagnostic method for the multiple sclerosis, the human medullasin amount in the blood sample is measured specifically and with high sensitivity by using an immunological method, and the sideration and/or the condition of the multiple sclerosis are detected on the basis of whether its measured value is large or small and/or it is increased or decreased.例文帳に追加

ヒト血液試料中のヒトメダラシン量を免疫学的方法を用いて特異的にかつ高感度に測定し、その測定値の大小及び／又は増減により多発性硬化症の発症及び／又は病勢を検出する簡便な多発性硬化症の診断方法。 - 特許庁

The residual life is predicted based on an existing amount of a micro void in an objective sample, by finding preliminarily a relation between a lapse time and the micro void measured by a small-angle X-ray diffraction method, when predicting the residual life of the brittle creep fracture in the molding component comprising the organic polymer material.例文帳に追加

有機高分子材料からなる成形部品の脆性クリープ破壊の余寿命を予測するに当たり、予め経過時間と小角X線回折法で測定したミクロボイド量の関係を求めておくことで、目的とする試料のミクロボイドの存在量から余寿命を予測する。 - 特許庁

A relative position relation of the sample 10 and the detector 14 is set so that the image of the knife edged mark 17 forms a specified small angle to the arrangement direction of the detector 14, and the beam resolution of an optical system is calculated with an output signal from the detector 14.例文帳に追加

ナイフエッジ状のマーク１７の像が検出器１４の配列方向と所定の小さい角度をなすように、試料１０と検出器１４との相対的な位置関係を設定し、検出器１４からの出力信号を用いて光学系のビーム分解能を算出する。 - 特許庁

To provide a liquid reagent capable of specifically and simply measuring a very small amount of albumin in a liquid sample such as urine or the like inclusively of modified albumin (immunological unresponsive albumin), which is not measured by immunoassay, with high sensitivity equal to the immunoassay.例文帳に追加

尿などの液体試料中の微量アルブミンを特異的かつ簡便に、免疫学的測定法に匹敵するほどの感度で、そして、免疫学的測定法では測定できない変性アルブミン（免疫非応答性アルブミン）も含めて高感度に測定することのできる液状試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, for the inspection of a surface, wherein the electrostatic charge amount on the surface of a sample can be controlled properly even when an irradiation current value is increased in order to increase a throughput, clear image data of small strain can be acquired and an inspection of high reliability can be performed.例文帳に追加

スループットを大きくする等のため照射電流値を増加する場合にも試料表面の帯電量を適切に制御することができ、歪の小さい鮮明な画像データが取得され、信頼性の高い検査を行うことができる表面検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a special folding rack formed of paper for chips for a dispenser for wrapping/storing/transferring cone-shaped chips to be used by being set/detached to dispensing nozzles of the dispenser which is used so as to dispense a large quantity of a sample sucked by one operation to small quantity samples in microliters.例文帳に追加

１回の操作で吸入した多量のサンブルをマイクロリッター単位で少量サンプルに分注するために用いられている分注器の分注ノズルに対して着脱使用するコーン型チップを包装・格納・搬送するための分注器用チップの、紙製専用折畳ラックを提供する。 - 特許庁

To provide an optical characteristic measuring device and an optical characteristic measuring method capable of reducing an error caused by an attitude error included in a measured value, even when the attitude error is included in the attitude of a measuring sample, by using a light receiving device equipped with a comparatively small number of light receiving elements.例文帳に追加

本発明は、比較的少数の受光素子を備えた受光装置を用い、測定試料の姿勢に姿勢誤差が含まれていたとしても、測定値に含まれる該姿勢誤差に起因する誤差を低減することができる光学特性測定装置および光学特性測定方法を提供する。 - 特許庁

An ion selection electrode, according to circumstances, an ion selection electrode to positive ion or an ion selection electrode to a small quantity of ion included in a sample, is used as a reference electrode, and a potential difference between the reference electrode and a measuring electrode in contact with the measuring solution is measured.例文帳に追加

イオン選択電極，場合によっては陽イオンに対するイオン選択電極もしくは試料中に含まれる量が少ないイオンに対するイオン選択電極を参照電極として用いて，測定溶液に接触した参照電極と測定電極の電位差を計測する。 - 特許庁

To provide an analytical method capable of easily and highly accurately determining metal (M1), by atomic absorption analysis or plasma emission analysis, in an organic phase sample (X) containing an organic solvent (S1) in which metal components are dissolved and which is slightly soluble in water even in the case of a very small amount of metal contents.例文帳に追加

金属成分が溶解した、水に難溶な有機溶媒(S1)を有する有機相試料(X)中の金属(M1)を、該金属量が微量な場合でも、原子吸光分析又はプラズマ発光分析により容易に、且つ高精度で定量できる分析方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, for example, even if an original blood flow part is removed or converted into an extremely small value by a clutter removal processing, the value is upward corrected by the correction processing to suppress the generation of blanking in a power Doppler image formed of sample data rows after the correction.例文帳に追加

その結果、例えば、クラッタ除去処理により本来の血流部分が除去あるいは極端に小さな値に変換されてしまった場合でも、補正処理によりその値が上方に補正され、補正後のサンプルデータ列から形成されるパワードプラ画像上における黒抜けの発生などが抑えられる。 - 特許庁

Reflected infrared rays are transmitted through the sample and pass the upper cassegrain 4 of about 15 magnifications and pass reflection mirrors 33 and 38 and are condensed to a small area by reflection mirrors 39, 40, and 41 and are introduced to an MCT detector 11 and are subjected to Fourier transform to become an infrared spectrum.例文帳に追加

反射した赤外光はサンプル１３を透過し、倍率約１５倍の上カセグレン４を通り、反射鏡３３、３８を通過し、反射鏡３９、４０、４１で小面積に絞られてＭＣＴ検出器１１に導入され、フーリエ変換されて赤外スペクトルになる。 - 特許庁

To provide a method for easily and rapidly determining rustproof oil that is applied to a metal material, metal products, and metal components for giving rustproofness and/or lubrication properties, and/or rustproof oil that is applied to the lubricant by a small amount of sample, and/or water in the lubricant.例文帳に追加

金属材料、金属製品及び金属部品に塗布し、防錆性および／又は潤滑性を付与する防錆油及び／又は潤滑油に対して、微量の試料により塗布された防錆油及び／又は潤滑油中の水分を簡便かつ迅速に定量できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a highly sensitive and accurate detection of EML4-ALK fusion gene that may serve as a lung cancer marker in a very small amount of a sample that may have damage on a specimen like a paraffin embedded specimen (nucleic acid, and particularly, mRNA), and to provide a primer and kit for use in the method.例文帳に追加

パラフィン包埋検体のような検体（核酸、特にはｍＲＮＡ）に損傷があるような微量の試料において、肺癌マーカーとなりうるＥＭＬ４−ＡＬＫ融合遺伝子を高感度且つ高精度に検出する方法、該方法に使用するプライマーおよびキットを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized automatic repeating one surface-shearing testing apparatus measuring the friction force between shearing box-test piece shearing surfaces or caused by the leakage of a sample by the small-sized high rigidity load cell arranged between upper and lower shearing boxes and subtracting the measured friction force from the whole shearing force measured by a horizontal load cell to completely remove the effect of the friction force being a measurement error.例文帳に追加

上下せん断箱間に配置した小型高剛性ロードセルによって、せん断箱−供試体せん断面間あるいは試料漏れによる摩擦力を測定し、水平ロードセルにより測定された全体のせん断力から測定された摩擦力を差し引き、これにより測定誤差である摩擦力の影響を完全に取り除くことができる小型自動繰り返し一面せん断試験装置を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring ADP in a sample, comprising making glucose, ADP-dependent hexokinase, and a metal ion to act on the ADP in the sample, and measuring the produced glucose-6-phosphate or AMP, by making phosphoenol pyruvate and pyruvate kinase to coexist on the action, the blank value becomes small, and the inclination of a calibration curve is decreased, and then the ADP concentrations in a wide range can accurately be measured.例文帳に追加

試料中のＡＤＰに、グルコース、ＡＤＰ依存性ヘキソキナーゼ、および金属イオンを作用させて生成するグルコース−６−リン酸またはＡＭＰを測定することにより、試料中のＡＤＰを測定する方法において、その作用の際に、ホスホエノールピルビン酸とピルビン酸キナーゼとを共存させることにより、ブランク値が小さく、かつ、検量線の傾きも小さくなり、広範囲のＡＤＰの濃度を正確に測定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a high-frequency characteristic measuring instrument which enables measurement of high accuracy, without having to use a waveguide pipe that has a special shape, even when the orientation characteristics of a sample are measured by making a sampling region small, by enhancement in the frequency of the measurement frequency in order to enhance measurement accuracy.例文帳に追加

本発明の目的は、測定精度を高めるために測定周波数の高周波化によりサンプリング領域を小さくして試料の配向特性を測定する場合においても、特殊な形状の導波管を用いることなく、高精度な測定が可能である高周波測定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a high-performance ASRC and a corresponding method for converting a sample rate from a first value to a second value, and to use the ASRC and the method for an oversampling input signal, a very large sampling factor of the converter, and a very small sampling factor.例文帳に追加

サンプルレートを第１の値から第２の値に変換する高性能ＡＳＲＣおよび対応する方法を提供して、このＡＳＲＣおよび方法が、オーバーサンプリングされた入力信号に対して、またこのコンバータの極めて大きいサンプリングファクタおよび極めて小さいサンプリングファクタに対して使用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a core wire insertion type sample liquid decompression apparatus which can accurately and smoothly shuttle a driven shaft axially that advances and retreats a core wire, can prevent forces from orthogonally acting on the axis of the driven shaft, and can be made small by simplifying its structure.例文帳に追加

芯線を進退させる従動軸を軸方向に沿って精度よくスムースに往復移動させることができるとともに、従動軸に軸に対して直交する方向の力が加わることを防止することができ、しかも構造を簡単にして装置を小型化することが可能な芯線挿入方式の試料液減圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for testing toxic substances, through the utilizing of the chemotaxis or the random movements of cells, which is capable of accurately and easily detecting the movements of the cells based on their own forces through the use of a small amount of a cell sample, in detecting the toxicity of the substances is detected.例文帳に追加

本発明は、細胞の走化性又はランダムムーブメントを利用する毒性物質の試験方法に関わり、物質の毒性を検出するに当たり、少量の細胞試料を用いて、細胞の自力に基づく動きを正確にしかも容易に検出しうる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of correctly measuring of physicochemical variables by utilizing a multivariate profiling of color as an observation value specified by the physicochemical variables in spite of a difficulty in measuring and a coloration of sample attributed to as small as a few μL in a physicochemical measurement.例文帳に追加

理化学性の測定において、数μＬといった少量であることに起因する測定上の困難や検体の着色を問題とせず、該理化学的変数によって規定される観察値としての色の多変量プロファイルを利用して、その理化学的変数を正確に求める方法を提供する。 - 特許庁

The method for quantifying an extremely small amount of chlorine in the silver powder has a dissolving process (S1) for dissolving a silver powder sample by a nitric acid, a precipitation process (S2) for adding a predetermined amount of a potassium bromide solution to a solution obtained in the dissolving process to form a precipitate containing silver chloride and a quantification process (S3) for quantifying chlorine from the precipitate obtained in the precipitation process.例文帳に追加

銀粉試料を硝酸で溶解させる溶解工程（Ｓ１）と、溶解工程にて得られた溶液に所定量の臭化カリウム溶液を添加し、塩化銀を含む沈殿物を生成させる沈殿工程（Ｓ２）と、沈殿工程にて得られた沈殿物から塩素を定量する定量工程（Ｓ３）とを有する。 - 特許庁

The sample containing at least one kind of the solvent soluble coloring matter is separated by high speed liquid chromatography and the absorption spectra of the lights of the ultraviolet visible region and a small range of the near infrared part are measured to qualitatively or quantitatively analyze the solvent soluble coloring matter.例文帳に追加

少なくとも１種の溶媒可溶色素を含む試料を高速液体クロマトグラフィーにより分離し、紫外可視領域および小範囲の近赤外部の光の吸収スペクトルを測定して溶媒可溶色素の定性および定量を行うことを特徴とする溶媒可溶色素の分析方法である。 - 特許庁

To provide an inspection method for quickly and inexpensively detecting a minute quantity of residual or adsorbed moisture in the electrode structure part or substrate of an electronic component having a ceramic base material such as a chip electronic component, a ceramic substrate, etc., by a simple method and with a small quantity of a sample and visually identifying a moisture appearance location.例文帳に追加

チップ型電子部品およびセラミック基板など、セラミックを基材とする電子部品の電極構造部や基板内部に残留または吸着された微量な水分を、短時間に、簡単な方法で、安価に、少量のサンプルで検出し、水分の発生箇所が視覚的に特定できる検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a load test support system, connected with a power source being a test sample as a load for testing of response to the load of the power source, which can be adapted to the actual load current value for enabling the minimum width of the load resistance, adjustable in each electric power range, to be set as small as possible.例文帳に追加

本発明は、試料である電力源に負荷として接続され、その電力源の負荷に対する応答の試験に供される負荷試験支援装置に関し、実際の負荷電流の値に適応し、各電力レンジにおいて可変できる負荷抵抗の最小の幅を小さく設定できることを目的とする。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of successively obtaining the analysis result of high reliability, by eliminating the need for requesting the measurement of a precision management sample with respect to a newly used reagent bottle by an operator, when the remaining amount of the reagent in the reagent bottle used during the analysis of a specimen becomes small.例文帳に追加

検体の分析中に使用中の試薬ボトルの試薬残量が少なくなってきたときにオペレータが新たに使用中の試薬ボトルに対して精度管理試料の測定の依頼を行う必要が無く、継続して信頼性の高い分析結果が得られる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁