「small sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a droplet dispensing device capable of dispensing accurately a very small amount of sample, reducing dispersion of a dispensation amount, and preventing interminglement of an impurity into the sample.例文帳に追加

本発明は、微少量のサンプル試料が精度良く分注されるとともに，分注量のばらつきが小さくでき，不純物がサンプル試料に混入しない液滴分注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for enabling a user to have a look at many images while grasping the contents of the images by displaying sample images of moving pictures with high significance large and sample images of moving pictures with low significance small.例文帳に追加

重要性の高い動画のサンプルイメージは大きく、そうではないものは小さく表示することで多くの画像を中身の把握を行いながら一覧できるシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, when a very small amount of gas is introduced through the capillary tube 44, a concentration or an atmosphere of the gas in the vicinity of the sample 40 can be temporarily and locally changed to check a state change of the sample 40.例文帳に追加

また、キャピラリーチューブ４４で微量ガスを導入すると、一時的や局所的に試料４０周辺のガス濃度やガス雰囲気を変更して状態変化を確認できる。 - 特許庁

To provide a distillation column capable of sufficiently separating each sample even in the case that the quantity of the sample to be distilled is small and stably distilling.例文帳に追加

蒸留の対象となる試料の量が少ない場合であっても、各試料を十分に分離することができ、安定した蒸留を行うことができる蒸留塔を提供することである。 - 特許庁

To provide a sample circulating device capable of considerably reducing the amount of a medium used for measurement and capable of precisely carrying out particle size measurement with small amount of a sample and the medium.例文帳に追加

測定に使用する媒体の量を大幅に低減させることができ、少量の試料および媒体で高精度の粒度測定を行うことができる試料循環器を提供する。 - 特許庁

An optical path length continuous variable cell is used to measure a low-concentration sample in a part in which an optical path length is large, and measure a high-concentration sample in a part in which an optical path length is small.例文帳に追加

光路長連続可変セルを用い、低濃度の試料に対しては光路長の長い部分で測定し、高濃度の試料に対しては光路長の短い部分で測定する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional sample reader capable of reading a two-dimensional sample with world's highest-level high resolution, and realizing a high S/N ratio with small distortion.例文帳に追加

世界最高水準の高分解能で２次元試料を読み込むことができ、かつ、歪みが少なく高いＳ／Ｎ比を実現することができる２次元試料読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling tool for simply and efficiently sampling a micro sample having small natural electrostatic force and stickiness and a micro sample in a region having an unsmooth structure.例文帳に追加

自然な静電気力や粘着性が小さい微小試料や凸凹の構造体を有する領域にある微小試料を、簡易且つ効率良く採取するサンプリング用治具を提供する。 - 特許庁

To obtain an X-ray diffraction apparatus capable of performing X-ray diffraction and measurement with respect to both of a sample large in crystal grain and a sample small in crystal grain under a proper condition.例文帳に追加

結晶粒の大きい試料及び結晶粒の小さい試料の両方に対して適正な条件でＸ線回折測定を行うことができるＸ線回折装置を提供する。 - 特許庁

This measuring method includes: a first step oftrapping particulates suspended in a measurement area onto a sample; a second step of accumulating the particulates in a prescribed small area on the sample, the particulates trapped onto the sample at the precedent step and existing almost all over the sample; and a third step of measuring the particulates by a spectroscopic means, the particulates accumulated in the prescribed small area at the precedent step.例文帳に追加

計測エリア内を浮遊する微粒子をサンプル上にトラップする第１ステップと、上記ステップでサンプル上のほぼ全域にトラップされて存在する微粒子を該サンプル上の所定小エリアに集積する第２ステップと、上記ステップで上記サンプルの所定の小エリアに集積している微粒子を分光的手段にて計測する第３ステップと、を含む。 - 特許庁

To enable measurement of high sensitivity even in a case that surface oscillation is produced during rotation of a support in a bio-sample discrimination apparatus for irradiating the bio-sample with light while rotating the support for supporting a very small amount of the bio-sample to detect the same.例文帳に追加

微量な生体サンプルを支持する支持体を回転させながら、この生体サンプルに光を照射して検出をおこなう生体サンプル判別装置において、支持体の回転時に面ぶれが生じた場合でも、高感度に測定可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring light scattering, capable of accurately detecting weak light scattered from a sample in a ultra-small angle region.例文帳に追加

試料からの微弱な散乱光を、超小角領域まで精度よく検出できる光散乱測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic cell fractioning apparatus for accurately automatically fractioning cells even if the amount of a test sample is small.例文帳に追加

少量の試料であっても精度良く自動的に細胞を分取する細胞自動分取装置を実現できるようにする。 - 特許庁

An analyzer 1 incorporates an optical system for measuring fluorescence from a sample that travels in a small channel 24c.例文帳に追加

分析装置１において、微小流路２４ｃ内を移動する試料からの蛍光を測定するための光学系を内蔵する。 - 特許庁

To provide a means capable of sampling a very small amount of a protein molecule present in a local region of a sample with high sensitivity to indentify the same.例文帳に追加

サンプルの局所部位に存在する微量のタンパク質分子を高感度で採取し、同定できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a small and handy type integrating sphere which can non-destructively measure a sample to be measured.例文帳に追加

本発明の目的は、被測定試料の非破壊測定を行い得る小型のハンディタイプの積分球を提供することにある。 - 特許庁

The pulverized admixture is sorted out into a small amount of test sample for evaluation and a remaining admixture before concentration adjustment in the isolation step.例文帳に追加

分離工程で、粉砕した混合物から少量の評価用試料と残りの濃度調整前混合物とに分類する。 - 特許庁

To accurately measure a contact angle, and to easily measure dynamic surface tension by using a small quantity of sample liquid.例文帳に追加

少量の試料液体を用いて接触角を正確に測定するとともに、動的表面張力を簡便に測定する。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive flow controller and flow control system capable of mixing a sample accurately.例文帳に追加

試料の正確な混合を行うことができる、小型で安価な流量制御装置及び流量制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for highly accurately measuring an amount of mercury in a sample made of air and a very small quantity of purified mercury.例文帳に追加

空気と純化された微量の水銀からなる試料中の水銀量を高い感度で測定する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a sample-and-hold circuit in which circuit constitution is simple, the number of circuit elements is small, and the cost is reduced.例文帳に追加

本発明は、回路構成が簡単で回路素子数が少なくコストが低いサンプルホールド回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The distance between the sample position and the aperture is sufficiently small to allow a large collection angle of the photons through this aperture.例文帳に追加

試料位置とアパーチャとの間の距離は、このアパーチャを介して、光子の収集角を大きくできるほど十分に小さい。 - 特許庁

To allow an accurate hydrogen permeation measurement to be performed even in a state that a contact area between a sample and an electrolyte solution is small.例文帳に追加

試料の電解質溶液との接触面積が小さい状態でも、正確な水素透過測定が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a simple and small sample measuring device that is suitable for carriage, and is also easy in calculation processings of concentrations.例文帳に追加

簡素かつ小型で運搬に適するとともに、計測後の濃度算出処理も簡易な試料測定装置を提供すること。 - 特許庁

In consideration of the sample sizes and response rates, moreover, the results concerning small corporations need to be viewed with some latitude. 例文帳に追加

また、標本抽出と回収率の点から見て、小規模法人の調査結果については幅を持って考える必要がある。 - 経済産業省

The impact of an electron beam on the target 6 generates X-rays, where the small thickness of the recessed thin portion 6b renders transmitted X-rays full of soft X-ray components, which can produce a high-contrast sharp X-ray image, when a sample with a small thickness and a sample with small X-ray absorption irradiated.例文帳に追加

電子ビームがターゲット６に当たるとＸ線を発生し、凹部形状の薄部６ｂは厚さが薄いので透過Ｘ線は軟Ｘ線成分の多いＸ線となり、厚さの薄い試料やＸ線吸収が少ない試料に照射して、コントラストのある鮮明なＸ線画像を得ることができる。 - 特許庁

The container 10 for detecting irradiated food is equipped with a cylinder 1, the upper lid 3 serving as the lid of the cylinder 1, the sample tube 5 housed in the cylinder 1, the sample tray 7 mounted in the sample tube 5 to house a very small amount of a mineral and the spacers 9 positionally fixed from above and below the sample tray 7.例文帳に追加

筒体１、該筒体１の蓋となる上蓋３、筒体１内に収容される試料管５、該試料管５内に装填され、微量の鉱物を入れる試料皿７、及び、該試料皿７の上下からその位置を固定するスペーサ９を具備した照射食品検知用容器１０とする。 - 特許庁

To prevent erroneous measurement or breakage of a thermal analysis equipment arising from defective sealing and to improve greatly a workability inside a glove box by a method wherein a powder sample is prevented from adhering to a sealing part of a sample container main body when the powder sample is filled into a sealed-up type small sample container.例文帳に追加

密封式小型試料容器への粉末試料充填の際に、試料容器本体のシール部に粉末試料が付着するのを防いでシール不良による測定の失敗あるいは熱分析装置の破損を防止できるようにし、しかもグローブボックス内での作業性を大幅に改善できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure with which the movement to another well or the overflowing of a sample is prevented when a small amount of sample is injected into a well, the position of the injected sample in the well is adjusted, or the injected sample can be moved to a next well under control.例文帳に追加

本発明は、ウエルに微量の試料を注入する際に試料が他のウエルに移動し、或いは溢れ出ることを防止するための構造、及び注入された試料のウエル内における位置を調整し、或いは、次のウエルに制御しながら試料を移動させることができる構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized pH meter capable of being made small-sized as a whole and displaying the pH and temperature of a sample, without the need for complex operations.例文帳に追加

小型ｐＨ計全体としてのサイズを小さくすることが可能で、かつ、煩雑な操作を必要とせずに試料のｐＨ及び温度を表示することが可能な小型ｐＨ計を提供する。 - 特許庁

The generation of a preecho is suppressed by making the block size of MDCT large when variation in the amplitude of a segmented sample is small and small when large.例文帳に追加

切り出したサンプルの振幅の変化が少ない場合はＭＤＣＴのブロックサイズを大きくし、また振幅の変化が大きい場合はＭＤＣＴのブロックサイズを小さくしてプリエコーの発生を抑える。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method and concentration measuring apparatus of a detecting object that requires only small amounts of sample and used reagent, charges a small environmental load, and is simple, rapid, inexpensive and accurate.例文帳に追加

試料および試薬使用量が少量で済み、環境負荷が小さく、簡便、迅速、低コストで高精度な検出対象物の濃度測定方法および濃度測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a super-small-angle X-ray scattering measuring device capable of accurately capturing a scattering line from a sample in a super-small-angle region by suppressing the occurrence of a smearing phenomenon.例文帳に追加

スメアリング現象の発生を抑えることにより、超小角領域における試料からの散乱線を正確に捕えることができる超小角Ｘ線散乱測定装置を提供する。 - 特許庁

In the method of the invention, the mouth is opened using a mouth opening holding means capable of holding the mouth opening condition of the small animal, a sample administering means is inserted from the mouth of the small animal, and the sample is directly administered inside of the trachea through a pharyngeal portion.例文帳に追加

本発明の方法は、小型動物の開口状態を保持しうる開口保持手段を用いて開口させ、小型動物の口からサンプル投与手段を挿入し、咽頭部を越えて気管内に直接サンプルを投与する方法により行うのが好ましい。 - 特許庁

Electron beams are sequential irradiated on a plurality of preset small region Q, ranging over the entire wafer sample, and when the electronic beams are irradiated in each small region Q, an absorbing current flowing in a wafer sample 4 is detected by a current amplifier 16 to amplify.例文帳に追加

ウエハ試料上全体に亘り予め設定された複数の小領域Ｑに順次電子ビームを照射し、各小領域Ｑの電子ビーム照射時、ウエハ試料４に流れる吸収電流を電流増幅器１６にて検出して増幅する。 - 特許庁

To provide a biosensor device constituted so as not to exert the surface change of a sample, which is caused by the delicate vibration of a liquid surface or the evaporation of a very small amount of a liquid, on the vibration frequency of a vibrator even in a very small amount of the sample, and provide a measuring method using it.例文帳に追加

微量の試料であっても、液面の微妙な振動や液の微量の蒸発による試料の表面の変化が振動子の振動周波数に影響を与えることがないバイオセンサー装置及びバイオセンサー装置による測定方法を提供する。 - 特許庁

Concretely speaking, a light source for generating light for exciting the fluorescence of the sample and a light guide (light-guiding means) for guiding light from the light source into the small channel 24c are provided, thus appropriately exciting the fluorescence of the sample of the small channel 24c.例文帳に追加

具体的には、試料の蛍光を励起するための光を発生させる光源と、その光源からの光を微小流路２４ｃ内に導くライトガイド（光案内手段）とが設けられ、微小流路２４ｃの試料の蛍光を良好に励起するように構成される。 - 特許庁

To provide a small type X-ray fluorescence analyzer capable of exciting multiply a measuring sample element to analyze 1ppm or less of trace amount of element, using a primary X-ray efficiently for excitation of a sample.例文帳に追加

１次Ｘ線を効率よく試料励起に用いて、測定試料元素を多重励起し、１ｐｐｍ以下の微量元素を分析可能とする小型の蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a small-sized low-cost sample dryer in the dryer for drying a sample grain before supplying a grain to a spontaneous inspection device for received grain such as a drying preparing facility or the like.例文帳に追加

乾燥調製施設等荷受け穀物の自主検定装置に供給する前にサンプル穀物を乾燥するサンプル穀物乾燥装置に関し、小型で廉価なサンプル乾燥装置を実現しようとする。 - 特許庁

To provide an optical measurement instrument capable of measuring fluorescence and absorbance and easily, immediately, and precisely even when a sample solution is very small, and easily recovering a sample solution.例文帳に追加

試料溶液が微量であっても蛍光測定又や吸光測定が可能であり、容易に迅速かつ正確な測定を行うことができ、また、試料溶液を回収し易い光学測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commercial sample storing container suitable for a card-shaped commercial sample in which a small amount of a cosmetics or other commercial samples such as a foundation, a lip stick, an eye shadow, a cream is filled.例文帳に追加

ファンデーション、口紅、アイシャドウ、クリームなどの化粧料やその他の商品見本を少量添付もしくは充填したカード形の商品見本用に好適な商品見本収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor chip of SPR angle detection device for accurately detecting a resonance angle by preventing air from being mixed even in the case of a small amount of sample and supplying the sample to a glass substrate.例文帳に追加

少量の試料であっても空気の混入を防止してガラス基板上に供給し、その共鳴角を正確に検出することができるＳＰＲ検出装置のセンサーチップの提供。 - 特許庁

To provide a sampler for a soil sample capable of quickly and smoothly sampling the soil sample in a predetermined depth from a pit with a small diameter formed in the ground without being required for much time and effort.例文帳に追加

地中に形成された小径縦孔から所定の深さの土質試料を多くの手間を要することなく迅速且つスムーズに採取することを可能にする土質試料用サンプラーを提供する。 - 特許庁

To improve sample dispensing precision, and to heighten reliability of a measured value, by reducing a sample quantity adhering to a nozzle to a minimally-necessary, extremely-small and constant quantity.例文帳に追加

本発明は、ノズルに付着する試料量を必要最小限に微量化かつ一定量とすることで、サンプル分注精度を著しく向上せしめ、測定値の信頼性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cryopreservation implement which can freeze even a small biological sample and can quickly freeze the biological sample by preventing a thermal insulation effect due to a nitrogen gas.例文帳に追加

生体試料が小さくても凍結させることが可能であり、かつ窒素ガスによる断熱効果を防止して生体試料をより速やかに凍結させることができる凍結保存用具を提供すること。 - 特許庁