| 例文 | 共起表現 |
snatchingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
MECHANICAL SNATCHING EQUIPMENT例文帳に追加
機械式横取り装置 - 特許庁
SNATCHING CRIME PREVENTION BELT例文帳に追加
ひったくり防犯ベルト - 特許庁
BAG-SNATCHING PREVENTION SYSTEM WITH VOICE OUTPUT例文帳に追加
ひったくり音声出力付防犯防止システム - 特許庁
There has been a succession of purse‐snatching incidents around here. 例文帳に追加
このあたりではひったくりが続発している. - 研究社 新和英中辞典
I'm working on a very important purse snatching case.例文帳に追加
とても重要な ひったくり事件に取り組んでるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a snatching prevention device in a bicycle suitable in use for preventing snatching.例文帳に追加
ひったくりを阻止するに際して使用上極めて好適な自転車に於けるひったくり防止装置の提供。 - 特許庁
SNATCHING PREVENTIVE CARGO BASKET AND BICYCLE FOR INSTALLING IT例文帳に追加
ひったくり防止用の荷籠とそれを取り付けた自転車 - 特許庁
There are many purse snatching incidents happening in this district recently. 例文帳に追加
最近この地区ではひったくり事件が多発しています。 - Weblio Email例文集
Hayley will hate you for snatching her family from her.例文帳に追加
ヘイリーは貴方を憎むわ 彼女の家族を 奪い取ったことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police claim the cover is good for preventing purse snatching. 例文帳に追加
府警はそのカバーがひったくり防止に役立つと訴えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
She took part in a parade appealing for an end to purse snatching. 例文帳に追加
彼女はひったくりの撲滅を訴えるパレードに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
All pete told me is he needed help snatching a briefcase.例文帳に追加
ピートから聞いたのは ブリーフケースを奪う手伝いをするってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you say so, it seems recently snatching has occurred frequently in this neighborhood例文帳に追加
そう言えばさ この辺で最近ひったくりが多発してるらしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NINJA (SPY) CAPSULE FOR LESSENING ALARM OF FISH AND PREVENTING BAIT SNATCHING IN SEA FISHING例文帳に追加
海釣りに於ける魚の警戒心及び餌盗り対策の忍者カプセル。 - 特許庁
in basketball, an act of approaching a player with the ball and snatching the ball 例文帳に追加
バスケットボールで,ボール保持者に近づいて,ボールを奪うようにしてパスすること - EDR日英対訳辞書
On the same day, police officers from Yoyogi Police Station demonstrated how to prevent purse snatching through quizzes and a skit. 例文帳に追加
同日,代々木署の警察官がクイズや劇を通してひったくりを防ぐ方法を実演した。 - 浜島書店 Catch a Wave
SNATCHING PREVENTION BELT ON AUTOMOBILE FRONT PASSENGER'S SEAT HAVING DOUBLE ATTACHMENT FUNCTIONS WITH LOCK SWITCH例文帳に追加
ロックスイッチ付W装着機能を有した、自動車助手席上でのひったくり防止ベルト - 特許庁
To prevent snatching of a bag, etc. and to increase inside capacity as required.例文帳に追加
バッグ等のひったくりを未然に防止できると共に、必要に応じて内部容積を増大できるようにする。 - 特許庁
and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh. 例文帳に追加
肉によって汚された衣さえ憎みつつ,恐れをもって彼らを火の中からつかみ出して救いなさい。 - 電網聖書『ユダからの手紙 1:23』
According to the Aichi Prefectural Police, more than 1,300 snatching incidents occurred in Aichi Prefecture during the first 10 months of this year. 例文帳に追加
愛知県警によると,愛知県内では今年初めからの10か月間にひったくり事件が1300件以上発生している。 - 浜島書店 Catch a Wave
For example, in the case of a bad-snatching theft, the two units keep producing sound of 100 decibels when being separated equal to or more than one meter away from each other.例文帳に追加
この2個の機器がたとえば引ったくりの場合、1メートル以上はなれると100デシベルの音が鳴り続ける。 - 特許庁
After much consideration, Tarokaja thinks of snatching sake while telling a funny story to the sake shop owner, who favors something rare. 例文帳に追加
思案した太郎冠者は珍品を好む酒屋の主人に面白い話を聞かせ、その隙をついて酒をかっぱらう事を思いつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a snatching prevention also a fall-off preventive apparatus simply settable on the handle bar of a bicycle for effectively preventing any objects in a cage from snatching or stealing or falling off, being constructed without bulkiness and with a fine appearance, and being attached and removed freely.例文帳に追加
自転車などの荷かごにある盗難とかひったくり防止、落下防止のため、自転車ハンドルへの装填が簡易操作で済み、また嵩張らず、見た目にも格好がよく、自在に取付け、取外しができ、かつ、ひったくり防止、落下防止などに効果的であるひったくり防止兼用落下防止器具を提供する。 - 特許庁
I snatched a cutlass from the pile, and someone, at the same time snatching another, gave me a cut across the knuckles which I hardly felt. 例文帳に追加
僕は短剣がたくさんあるところから一本つかんだが、誰かが同時にもう一本をつかんだので、指のつけねのところに傷がついたが、ほとんど感じもしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
To provide a shoulder bag attached with a shoulder strap for preventing bag-snatching, by reducing a burden of weight of a bag, without slipping down the shoulder strap from the shoulder, when using the shoulder bag.例文帳に追加
ショルダーバッグを使用時に、肩掛けベルトが肩から滑り落ちなくて、鞄の重さの負担が軽くなり、引ったくり防止にもなる、肩掛けベルトを取り付けたショルダーバッグを提供する。 - 特許庁
To provide an outerwear having a theftproof holding part capable of effectively protecting a valuable article from bag-snatching action and suitable for the transportation of valuable articles for commercial use.例文帳に追加
貴重品を引ったくりなどから効果的に護ることができ、且つ業務用の貴重品の運搬にも適した盗難防止用物品収納部を備えた上着を提供する。 - 特許庁
Thus, when there is a big win in the stocked random numbers, the big win is generated again without snatching the opportunity of extraction during the big win, and the expectations of a player are more increased.例文帳に追加
こうして、大当たり中の抽出の機会を奪うことなく、ストックした乱数中に大当たりがある場合、再度大当たりを発生させ、遊技者の期待感を一層増大させた。 - 特許庁
To provide a theft prevention device of pickpocketing or bag-snatching or the like which is suitable for monitoring a relatively compact article such as a wallet or a season ticket holder for enabling a holder or a third person to easily recognize that valuables have been stolen.例文帳に追加
財布や定期入れのような比較的小型の物の監視に適しており、財物が盗難にあったことは所持人や第三者が容易に認識できるスリや引ったくり等の盗難防止装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a load basket with superior function and design capable of minimizing damage of loads put in a load basket of a bicycle due to snatching and theft, preventing the loads from getting wet by rain, and easily put them in and out of the basket.例文帳に追加
自転車の荷かごに入れた荷物のひったくりや置き引きによる被害を少なくし、雨などにより荷物が濡れることを防止することができ、なおかつ、荷物の出し入れが容易で、機能的にもデザイン的にも優れた荷かごを提供する。 - 特許庁
A connecting cord 2 is connected with an alarm 1, and the alarm 1 is connected with an article 37 by a connecting tool 8 provided at the connecting string 2 so that when the article 37 is almost carried away due to bag-snatching or the like, an operating pin 5 is automatically disengaged, and an alarm sound is issued.例文帳に追加
警報器1に連結紐2を接続し、連結紐2に設けた連結具8により物品37に警報器1を連結しておくと、物品37がひったくり等で持ち去られようとしたとき作動ピン5が抜けて警報音が発せられる。 - 特許庁
The valuable article cannot be taken out from the holding part unless the outerwear is taken off from the wearing person and the holding part is made of a material resistant to the cutting with a blade and, accordingly, the valuable article is protected from snatching and robbery with violence in carried state or during transportation.例文帳に追加
この上着は、着用者が上着を脱がない限りは物品収納部から貴重品を取り出すことができず、好ましくは物品収納部が刃物によっても切り裂かれない素材で構成されるため、貴重品を携帯又は運搬中に引ったくりされたり強奪されたりすることがない。 - 特許庁
To develop a shoulder belt capable of preventing both a container attached to the shoulder belt from coming off from a shoulder due to the sliding of the belt and a container snatching incident by a robber and to develop a device for a knot to be attached to the shoulder belt.例文帳に追加
ショルダーベルトを装着した器物がベルトの滑りにより肩から脱落するのを防止すると共にひったくり犯による器物強奪事件を防止することを可能とするショルダーベルトの開発と、当該ショルダーベルトに装着する節目用器具を開発し提供すること。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)